No disponible.
Editado
Para concluir, Madame Justine era una diseñadora decente y digna de su reputación.
Después del tedioso proceso de tomar las medidas, Seong-jin se probó la ropa que había sido ajustada con algunas modificaciones y se llevó una ligera sorpresa: la prenda terminada resultó ser bastante decente.
Estaba hecho de un material llamativo que dispersaba los colores del arcoíris, tenía un gran diseño de mariposa con forma de cola de golondrina y estaba bordado con preciosas joyas.
Seong-jin, que esperaba parecer un chamán espacial con todos esos elementos extraños combinados, se quedó boquiabierto al ver el resultado final, que era sorprendentemente normal e incluso bastante sofisticado.
Madame Justine se cubrió la boca con su abanico y sonrió suavemente.
—Hohohon. Creo que tiene la apariencia necesaria para portar un diseño tan atrevido.
¿Es cierto que, al final, lo que realmente define la moda es la apariencia?
Mientras volvía a admirarse, Madame Justine se acercó en silencio y, mientras tocaba los alfileres que estaban clavados aquí y allá en la prenda, dijo:
—Quizá sea una suerte que su Alteza aún no haya encargado el traje para el banquete. De todos modos, habría tenido que rehacerlo por completo.
—… ¿Traje para el banquete?
“Hay mucha ropa amontonada en la habitación de Morres, ¿y está sugiriendo confeccionar más?”
—Sí. Habrá al menos cinco conjuntos de ropa nueva que deberán usarse durante la fiesta de cumpleaños. Algunos miembros más prestigiosos de la Familia Imperial encargan más de diez conjuntos. Se llevan todos los diseños de la temporada.
—Diez conjuntos…
—Al menos, en comparación con los eventos reales de otros países, es bastante decente. La Familia Imperial suele solicitar diseños elegantes y prolijos, por lo que no es raro que los conceptos de los diseños se superpongan.
Si alguien llega al banquete con un diseño igual al de la Familia Imperial, se le criticará por no conocer la etiqueta adecuada.
—Por eso, en algunos lugares se preparan decenas de diseños preliminares. Si la ropa reservada llega a coincidir con los diseños de la Familia Imperial, se descartan todos los trajes y vestidos ya producidos.
“Por lo tanto, es una virtud que la Familia Imperial, quienes son los protagonistas del banquete, decidan sus trajes lo más rápido posible”.
—Falta menos de un mes y medio para la fiesta de cumpleaños. Ya es bastante tarde, por lo que sería una buena idea preparar su traje para el banquete mientras está aquí.
Madame Justine tiró con fuerza del cuello y lo enderezó, miró a Seong-jin de arriba abajo y resopló con satisfacción.
—Hmm, ahora que lo veo por mí misma, ¿no cambia mucho el aspecto de la ropa? Si sólo envío a los empleados al Palacio de la Perla en los viajes de negocios, no importa qué tan bien hagan su trabajo, no podrán lograr un trabajo tan satisfactorio como este.
—… Si no confías mucho en ellos, ¿por qué no vienes directamente al Palacio de la Perla?
—No puedo entrar al Palacio Imperial.
—¿…?
Antes de que pudiera preguntar por qué, Madame Justine puso su mano sobre el hombro de Seong-jin y sonrió.
—Ahora, ¿deberíamos echar un vistazo a la condición de Gabón en la parte de atrás?
Entonces, empujó ligeramente a Seong-jin frente al espejo.
—¡… !
En ese momento, a Seong-jin se le puso la piel de gallina por todo el cuerpo.
“¿Qué es esto?”
“¿Por qué esto es tan desagradable?”
Era como si tocara algo vacío, algo que no debería estar aquí…
Madame Justine bajó la cabeza, desconcertada por los movimientos repentinos y rígidos de Seong-jin. Al notar su expresión inusual, se sobresaltó y apartó la mano. La sonrisa automática que Madame Justine tenía hace un momento ya no estaba en su rostro cuando dio un paso atrás.
—…
Seong-jin también se puso rígido y miró a Madame Justine en silencio. Sintió que algo andaba muy mal, pero no sabía qué.
Sin embargo, al mirar los ojos tranquilos de Madame Justine, se convenció de que ella definitivamente sabía el motivo.
Dama Claudia, quien estaba de pie frente a la puerta, lo llamó al sentirse perturbada por el aire que se había vuelto repentinamente denso.
—… ¿Su Alteza?
“¿Cuánto tiempo estuvimos mirándonos fijamente de esa forma?”
Finalmente, Madame Justine rompió el silencio y abrió la boca. Su voz estaba vacía, como si hubiera perdido algo de fuerza.
—… Tus sentidos… Son extremadamente agudos.
—…
—Después de todo, el linaje de Su Majestad es diferente, sin importar qué… —Dudó, como si quisiera decir algo más, pero luego se mordió el labio para contenerse—. Traeré los borradores del diseño.
Madame Justine bajó la mirada y desvió la vista, inclinando la cabeza en silencio hacia Seong-jin.
Y luego se dio la vuelta para salir de la sala especial. Incluso entonces, caminaba con ligereza.
—¿Su Alteza? ¿Qué sucedió hace un momento?
Dama Claudia, quien estaba confundida, volvió a preguntar, pero Seong-jin estaba tan ocupado hablando con el Rey Demonio en su cabeza que no tuvo tiempo para responderle.
—“Oye.”
—[¿Eh?]
—“Antes, dijiste que era una persona increíble, ¿verdad? ¿Qué tiene de peculiar exactamente?”
En respuesta a la pregunta de Seong-jin, el Rey Demonio hizo una pausa por un momento.
—[Bueno, no sé cómo explicarlo… Es difícil de precisar, pero su cuerpo se siente un poco extraño, de algún modo. Es como si no se moviera correctamente, ¿como si su alma no encajara del todo con su cuerpo? ¿O como si le faltara algo de vitalidad?]
—“… ¿Qué significa eso?”
—[Por eso dije que era difícil de explicar. De todos modos, se siente muy diferente a la gente de este mundo].
—“¿Es diferente de la gente de este mundo?”
—[No sé por qué, pero esta persona, de alguna manera, huele como algo de otro mundo. Entonces, ¿de dónde era…? ¡Ah, es cierto!]
El Rey Demonio, que estaba gimiendo, pareció darse cuenta de repente de algo y gritó con una sonrisa brillante.
—[¡Mundo regular! ¡Se siente como un humano del mundo normal!]
Seong-jin se quedó sorprendido por esta inesperada respuesta.
El mundo regular.
Un lugar del que se dice está a un nivel más alto que los mundos de Sigurd 34 y las llamas de Gehena, a los cuales solo se les podría considerar un Mundo Imaginario.
Un mundo que sigue un flujo único y gigantesco que atraviesa dimensiones y, por lo tanto, mantiene una estabilidad extrema.
Según la explicación del Rey Demonio, la mayoría de estos mundos regulares se caracterizan por tener una apariencia estandarizada. Esto se debe a que todas las leyes que los rigen siguen el mismo flujo.
Entonces, como estos mundos tienen un rango de cambio muy limitado, su estructura es tan sólida que no puede compararse con la de los Mundos Imaginarios, por lo tanto, es casi imposible forzar una puerta e ingresar desde otra dimensión.
En otras palabras, las cosas que pertenecen a un Mundo Regular no pueden aparecer fácilmente en un Mundo Imaginario o en los Mundos Principales.
¿Pero cómo podría existir una persona de ese nivel aquí, en Delcross?
—[Pero si dices que es un humano de un mundo completamente normal, ese no es el caso. Las almas que pertenecen a un mundo normal son algo únicas y pueden reconocerse inmediatamente al verlas, pero el alma de esta persona no es muy distinta de las almas de Delcross.]
Por eso el Rey Demonio dijo que era difícil de explicar.
—[El cuerpo de esta persona es diferente. Como todo lo demás que pertenece a un Mundo Regular, puedo sentir un flujo enorme controlando ese cuerpo. Por eso siento que no puede integrarse adecuadamente a este mundo y resulta incómodo].
A primera vista, puede que no haya mucha diferencia. Sin embargo, dado que los materiales que componen el cuerpo y las leyes que lo rigen son fundamentalmente distintos, es probable que se manifiesten ciertas diferencias.
Por ejemplo, la masa: podría ser un poco más pesado o un poco más liviano que otros humanos.
—“Ah, entonces…”
Sólo entonces Seong-jin se dio cuenta del origen de la sensación de malestar que sintió antes.
Esa desagradable sensación no era otra cosa que sus sentidos, que estaban bien desarrollados, detectando una carga extraña e inadecuada para un cuerpo cuando ejerció un poco de fuerza.
“El alma de un humano de un Mundo Principal en el cuerpo de una persona de un Mundo Normal.”
—“¿Es posible que esté poseído al igual que yo?”
Seong-jin, un humano de un Mundo Imaginario, se convirtió en Morres, una persona de un Mundo Principal.
Aunque son casos ligeramente diferentes, tienen algo en común: son almas que entraron al cuerpo de un humano desde otro mundo.
Entonces, ¿no sería posible obtener una pista sobre la condición actual de Seong-jin investigando a Madame Justine?
—“Tiene sentido pensar de esa manera…”
¿Pero por qué era tan reacio? Sentía que simplemente debía de estarlo encubriendo.
—[Entonces, ¿qué hacemos ahora? Mientras estamos en esto, ¿quieres enfrentarte a esa persona?] —preguntó el Rey Demonio, pero Seong-jin pensó por un momento y sacudió la cabeza.
Ahora había caballeros de escolta junto a Seong-jin. No sería apropiado que, de repente, agarrara a Madame Justine para interrogarla sobre la otra dimensión. Además, fueron los gemelos quienes le presentaron por primera vez el Salón de la Misericordia, por lo que es muy probable que ya conozcan la situación de Madame Justine.
Si los gemelos lo saben, ¿no debería asumirse que el Santo Emperador también está al tanto? ¿Realmente era necesario intervenir y causar problemas?
Por encima de todo, Seong-jin estaba atrapado en una extraña sensación, no quería profundizar demasiado en su estado actual. Un sentimiento que bien podría considerarse una especie de premonición.
—[Bueno, si así lo quieres, entonces no importa].
El Rey Demonio tembló una vez en su alma, como si se estuviera estirando, y luego continuó hablando.
—[Por cierto, ahora que eres un príncipe, piensas mucho más que antes. Si fueras como en el pasado, ya habrías puesto todo patas arriba sin pensarlo dos veces.]
—“¿Eh?
—[No puedes resistir tu curiosidad, ¿verdad?]
—…
Era la verdad.
“Ah, me siento incómodo. No puedo esperar para volver al Palacio de la Perla y mover el cascanueces a mi antojo”.
Madame Justine se fue como si estuviera evitando el lugar y, después de un rato, regresó a la habitación especial con una expresión inocente en su rostro, sosteniendo una gran cantidad de libros de diseño en ambas manos.
Después de colocarlos por todo el lugar, comenzó a explicar con entusiasmo el concepto de cada diseño. Por supuesto, mantuvo una distancia prudente con Seong-jin.
—Vamos, jaja. ¿Qué le parece este diseño? ¿No cree que las líneas nítidas que caen, combinadas con los patrones angulares tradicionales, lucen verdaderamente elegantes? ¡Este fue nombrado ‘El Gran Emperador de las Espadas’!
—Mira, querido. Este diseño se llama ‘La gloria de la luz de la luna’. El motivo es el cuento del hada de la luna, que anunció la mejora del Primer Santo Emperador. ¿No son realmente hermosas las joyas de color plateado?
En opinión de Seong-jin, eran garabatos y no podía determinar sobre qué base apreciarlos.
Estaba reaccionando a medias, con una cara hosca, pero sorprendentemente, hubo una persona que comenzó a quedar absorta con esto.
—El diseño con el tema de la mejora para un evento que recibe invitados extranjeros es un poco…
—Ah, la saturación es un poco más oscura aquí…
—¡Esto es genial! La dignidad que encierra la sobria puesta en escena…
Dama Claudia, ¿de verdad le gusta eso?
—¿Dijo que su nombre es Dama Claudia? Vaya, ha pasado tanto tiempo desde que tuve a alguien con quien poder comunicarme. ¿Cómo puede haber caballeros con tanto sentido de la moda?
—¡Jeje! Aunque soy así, cuando era joven hubo un tiempo en el que estudiaba la cultura bretona con la intención de irme a estudiar al extranjero.
—¡Ah! Eso lo explica todo.
—jajajaja.
Después de una acalorada discusión, se eligieron en un instante cinco conjuntos de trajes para el banquete. No había lugar para que Seong-jin interfiriera.
Finalmente, cuando las dos personas preguntaron sobre su elección final, Seong-jin agitó la mano, indicando que podían encargarse de ello.
“La ropa solo es ropa, ¿qué sentido tiene elegir tanto?”
Aun así, gracias a Dama Claudia, sorprendentemente, se ahorró algo de tiempo, por lo que Seong-jin estaba ansioso por regresar rápidamente para comenzar a practicar.
—Su Alteza.
Sin embargo, Madame Justine, quien lo siguió hasta la entrada del Salón de la Misericordia para despedirlo, se acercó cautelosamente a él y abrió la boca.
—Es difícil dar una explicación detallada en este momento. Pero juro por Dios que le puedo asegurar esto. —Madame Justine se inclinó un poco y le susurró suavemente al oído a Seong-jin—. Su Alteza, he estado trabajando para su Majestad durante mucho tiempo. Al menos, puede confiar en que digo la verdad.
—…
Seong-jin miró en silencio a Madame Justine.
—[Su pulso es estable. Realmente no parece que esté mintiendo] —El Rey Demonio hizo un comentario en voz baja.
Como dijo, la actitud de Madame Justine era mucho más seria de lo normal, por lo que, a los ojos de Seong-jin, parecía genuina.
Pero eso…
—Puedo decir que la voluntad de mi padre es que no ingrese al Palacio Imperial.
—…
—Sí. Al menos creeré que está bajo el mando de mi padre.
La sólida sonrisa que cubría el rostro de Madame Justine se quebró. Seong-jin, quien miró fijamente ese rostro severo por un momento, resopló por dentro y subió al carruaje.
“No hay manera de que pueda confiar en ella sólo porque pretende ser obediente.”
Los sentidos de Seong-jin, que habían estado agudos y en alerta desde el primer momento en que vio a Madame Justine, aún resonaban en su interior.
Desde que vio por primera vez a Madame Justine, una alarma persistente continuaba advirtiéndole sobre ella.
*** ** ***
Claudia Bowling estaba muy emocionada.
De hecho, fue el día en que dejó el Palacio Imperial por primera vez en mucho tiempo y entró a la ciudad. Recientemente, el entrenamiento ha aumentado y la guardia del palacio se ha fortalecido, por lo que incluso en los días libres, había estado ocupada quedándose en los dormitorios.
Además, los diseños de alta calidad que vio en el Salón de la Misericordia satisfacían perfectamente los deseos estéticos que había olvidado.
Los trajes para el banquete reflejaban plenamente sus gustos. ¡Qué maravilloso sería si el príncipe Morres los usara!
A pesar de que Dama María le hacía algunas sutiles señales a Dama Claudia, ella no pudo evitar que saliera una risa ocasional.
—Jejeje.
Si los otros mayores se enteraran, se molestarían, pero a Claudia, que acababa de convertirse oficialmente en caballero, no le desagradaba el tercer príncipe al que servía.
Cualesquiera que sean los rumores anteriores, el príncipe que vio era un genio en la esgrima poco común, muy diligente. Perdió peso en un instante y parecía un príncipe de cuento de hadas.
“A veces emite una vibra extraña que no es apropiada para alguien de su edad…”
El joven príncipe, que no tenía forma de saber lo que ella estaba pensando, se limitó a mirar por la ventana con su habitual expresión hosca.
Mientras tanto, el carruaje no pudo avanzar en absoluto y siguió deteniéndose repetidamente. A medida que se acercaba el final de la tarde, la multitud en las calles aumentó aún más.
—Creo que llevará bastante tiempo llegar al Palacio de la Perla. Será todo un poco más tranquilo en la noche.
Mientras Dama María miraba hacia afuera con cara de preocupación, el príncipe Morres dijo algo inesperado.
—Entonces, dado que de todos modos vamos a llegar tarde, ¿no deberíamos simplemente comer y luego ir al Palacio?
—¿Eh?
—Pensé que ahorraría mucho tiempo comer con anticipación y regresar después de que todo esté tranquilo. ¿Qué quieren comer ustedes dos?
En ese momento, en la mente de Dama Claudia apareció una lista de restaurantes famosos. Incluso restaurantes de alto nivel donde el salario de un caballero de bajo rango no sería suficiente.
—¿… Puede ser un… restaurante caro, Su Alteza?
En respuesta a su temblorosa pregunta, el príncipe asintió obedientemente.
—Si quieres comer algo, vamos allí. Compraré cualquier cosa.
“¡Guau! ¡El príncipe es el mejor!”
Sin embargo, la emoción de Dama Claudia no duró mucho.
El problema fue que un grupo de bretoneses entró al restaurante donde estaban sentados y empezaron a decir malas palabras en bretonés.
—… Emperador… Cerdo… Maldición…
—… Es como… Delcross… Ridículo…
Ella, que una vez se había preparado para estudiar en Bretaña, apenas podía entenderlo. ¡Obviamente estaban chismorreando sobre el príncipe Morres, que era conocido por ser un bastardo!
Claudia miró nerviosamente a su Alteza, pero el príncipe simplemente se llevó un pequeño trozo de carne a la boca con expresión indiferente.
“Bueno, es imposible que el príncipe conozca el bretón… ¿Debería decir que fue afortunado?”
Justo cuando Dama Claudia, visiblemente incómoda, mordisqueaba su comida, sucedió lo siguiente.
—… Mujer… Origen humilde…
—… Vulgar… Clase baja…
—… Prostituta…
¡Esta vez, esos sinvergüenzas comenzaron a insultar a la princesa Amelia!
El rostro de Dama Claudia estaba cada vez más pálido debido a las excesivas calumnias, pero en ese momento…
Criic.
De repente, el príncipe Morres se levantó, empujando su silla. Dama Claudia miró su rostro y se sorprendió por un momento.
¡El príncipe sonreía mostrando los dientes, con una expresión más feroz que nunca!
El príncipe Morres, quien se acercó al grupo de bretoneses con grandes zancadas, dijo en un bretonés extremadamente fluido.
—Vamos cabrones. Digan esas tonterías de nuevo.
♦♦◊♦♦ ♦♦◊♦♦
¡Gracias por la ayuda~!