Capítulo 5: Si eres hombre, aguanta.

El instructor se quedó atónito antes de balbucear:

──Yo… yo…

──¡Cállate! ──interrumpió Zhu Xiaoduan impaciente, y luego miró fijamente a Chu Lin── Tú, asistente, ¿por qué le preguntas estas cosas en vez de preocuparte por tu jefe?

Hizo una pausa y agregó:

──Si quieres preguntar algo, pregúntame a mí.

Qu Yushan intervino:

──¿Preguntar… qué?

No entendía por qué seguían discutiendo otras cosas cuando él estaba tan gravemente herido. Sin embargo, Qu Yushan no tuvo mucho tiempo para pensarlo, pues perdió el conocimiento por completo.

Cuando volvió a despertar, ya estaba en el hospital.

Qu Yushan abrió los ojos y miró el techo blanco sobre él, luego observó su pierna izquierda que le dolía levemente, y comprendió que efectivamente se había roto.

Al parecer, algunas tramas podían evadirse, pero otras no. Ni siquiera había llegado a montar a caballo con Cui Ning, pero aun así Yuna le había roto la pierna.

Sin embargo, al ser una novela que necesitaba seguir la trama, la fractura que el autor le había asignado era diferente a una fractura real. En la vida real, con una pisada tan fuerte de caballo, tendría que estar en cama al menos tres meses y llevar yeso en la pierna.

Mientras comparaba las diferencias entre la realidad y la novela, Qu Yushan sintió repentinamente ganas de ir al baño. Justo cuando se disponía a levantarse, la puerta se abrió.

Era Cui Ning quien entraba.

Cui Ning seguía vistiendo el mismo abrigo negro de algodón de aquel día, su rostro limpio y delicado bajo el flequillo. Cuando vio que Qu Yushan estaba despierto en la cama, dudó brevemente al entrar, pero siguió adelante.

──Has despertado, ¿quieres comer algo? ──preguntó Cui Ning, manteniéndose a un metro de la cama.

Al ver a Cui Ning, Qu Yushan recordó inmediatamente la trama original.

[Texto original:

Qu Yushan yacía en la cama del hospital, con una sonrisa fría en su pálido rostro. “¿No has comido?”

Cui Ning frunció el ceño, el dolor hacía que su rostro también palideciera y sus piernas temblaran, pero al negarse a rendirse ante Qu Yushan, se mordió el labio con fuerza, prefiriendo hacerlo sangrar antes que dejar que el otro escuchara cualquier sonido de su dolor…]

Después de recordar la trama, Qu Yushan recorrió con la mirada el rostro de Cui Ning varias veces.

──No tengo hambre, primero quiero ir al baño ──dijo Qu Yushan.

Cui Ning había cuidado de su madre durante mucho tiempo, así que al escuchar las palabras de Qu Yushan, sacó de debajo de la cama una botella para orinar y una bacinilla. Con la mirada preguntó a Qu Yushan cuál quería usar, pero Qu Yushan, decidido a seguir la trama, negó con la cabeza:

──Quiero ir al baño.

──El doctor dijo que no debes mover la pierna innecesariamente ──declaró Cui Ning, repitiendo las palabras del médico, pero bajó la botella y la bacinilla que tenía en las manos.

A Cui Ning no le importaba si la pierna de Qu Yushan quedaba con secuelas.

Pero no esperaba que Qu Yushan dijera:

──Entonces llévame tú al baño.

Cui Ning frunció el ceño,

──Yo…

──No puedes negarte, no olvides nuestro contrato, está escrito en blanco y negro que debes hacer lo que yo te diga ──interrumpió Qu Yushan anticipadamente.

Al mencionar el contrato, la expresión de Cui Ning empeoró visiblemente, pero no dijo nada más y se acercó a la cama para cargar a Qu Yushan. Sin embargo, cuando sus manos estaban a punto de tocarlo, se detuvo.

No quería tocar a Qu Yushan, sus ojos mostraban total rechazo.

Qu Yushan vio las manos detenidas de Cui Ning y, aunque también tenía dudas sobre si su pequeña complexión podría cargarlo, la trama debía continuar. Si no seguía la trama, quién sabe qué locura se le ocurriría al autor.

Así que colocó activamente la mano de Cui Ning sobre su hombro y lo apremió:

──Date prisa.

Cui Ning apretó los dientes y levantó a Qu Yushan en silencio. Como hombre adulto, Qu Yushan naturalmente no era ligero, y Cui Ning, con solo dieciocho años, temblaba de manos y piernas al cargarlo.

Qu Yushan miró la distancia al suelo y no pudo evitar mostrar miedo en su rostro, pero recordó que debía seguir la trama:

──¿No has comido?

Cui Ning le dio una mirada pero no respondió, esforzándose por llevarlo hacia el baño.

Qu Yushan continuó con la trama:

──Gasto tanto dinero en ti y ni siquiera puedes hacer esto bien, los que cobran afuera son mucho más profesionales que tú.

Las manos de Cui Ning parecieron perder fuerza y se deslizaron bruscamente hacia abajo. Qu Yushan, pensando que iba a caerse, olvidó momentáneamente su dignidad de jefe y rodeó rápidamente el cuello de Cui Ning con sus brazos:

──¡No… no me dejes caer!

Cui Ning nunca había sido abrazado por el cuello, y su expresión se congeló, especialmente al sentir el aliento cálido de Qu Yushan en su cuello. Después de un momento, dijo con voz tensa:

──No me abraces el cuello.

Qu Yushan temía caerse y no quería soltarse:

──Ya no quiero ir al baño, llévame de vuelta.

Cui Ning, al oír esto, no pudo evitar mirarlo:

──¿Ya no vas?

──No, llévame rápido de vuelta ──insistió Qu Yushan.

De todas formas, ya había seguido la trama.

Los ojos de Cui Ning brillaron levemente, y luego obedientemente comenzó a caminar hacia la cama, pero a medio camino, sus manos parecieron realmente perder la fuerza, temblando violentamente, y sus rodillas se doblaron.

Qu Yushan, pensando que iba a caerse, apretó aún más sus brazos alrededor del cuello de Cui Ning, con voz temblorosa:

──Tú… aguanta, si eres hombre aguanta.

Cui Ning se detuvo un momento, luego se enderezó y caminó rápidamente hasta la cama, dejando a Qu Yushan.

Cuando Qu Yushan sintió la cama bajo él, dejó escapar un suspiro de alivio, estaba a salvo. Si hubiera caído desde esa altura, probablemente se habría fracturado el coxis.

Después de tranquilizarse, Qu Yushan miró distraídamente a Cui Ning, que seguía de pie junto a la cama. En el texto original, Cui Ning lo cuidaba cuando estaba herido, lo atendía tanto en la cama como fuera de ella, era realmente lamentable. Qu Yushan no tenía intención de que Cui Ning lo cuidara, pensaba que su constitución era demasiado débil y decidió contratar a un enfermero profesional.

Así que le pidió a Cui Ning que buscara al médico.

Mientras Cui Ning iba a buscar al doctor, Qu Yushan llamó a Chu Lin.

Chu Lin estaba en la empresa y, al escuchar que Qu Yushan había despertado, expresó su alegría y dijo que iría en cuanto terminara su trabajo.

──No hay prisa ──dijo Qu Yushan, sabiendo que Chu Lin tenía muchas cosas que manejar debido a su lesión── ¿Le has dicho a mi padre sobre mi lesión?

Chu Lin respondió:

──No, el presidente aún no lo sabe, pero llamó esta mañana preguntando por qué no ha vuelto a casa en dos días. Le dije que la empresa ha estado ocupada y que usted se está quedando en el apartamento junto a la compañía.

Después de elogiar a Chu Lin por su buen trabajo, Qu Yushan pasó a otro tema:

──Estoy muy aburrido en el hospital, tráeme algo para pasar el tiempo.

Según la trama, tendría que estar en el hospital durante dos semanas.

Chu Lin accedió sin dudar.

Qu Yushan estaba a punto de colgar cuando escuchó a Chu Lin decir:

──Jefe, el instructor de equitación del Club Ecuestre Pingyuan quiere venir a visitarlo y disculparse, ¿tiene tiempo para verlo?

──¿Eh? ¿El instructor de equitación? ──Qu Yushan reflexionó un momento── Ah, él… no es necesario, mi lesión no tiene nada que ver con él.

──Entendido ──dijo Chu Lin, y luego se dirigió a alguien a su lado:── No es necesario seguir evaluando el valor de mercado del club ecuestre.

Poco después de terminar la llamada, Cui Ning regresó.

──El doctor dice que el hospital no tiene enfermeros disponibles, si quieres uno, tendrás que contratarlo de fuera.

Aunque Qu Yushan encontró extraño que un hospital tan grande no tuviera enfermeros disponibles, no le dio muchas vueltas y llamó de nuevo a Chu Lin para que buscara un enfermero.

Sin embargo, media hora después, Chu Lin llamó de vuelta:

──Jefe, no hay enfermeros disponibles en toda la ciudad B.

Qu Yushan se dio cuenta de que esto debía ser obra del autor, que quería que Cui Ning lo cuidara.

Qu Yushan suspiró, cediendo ante el destino:

──Ayúdame a ir al baño entonces.

Cui Ning se acercó a la cama sin expresión, pensando que ayudarlo a caminar sería más fácil que cargarlo. Qu Yushan apoyó la mayor parte de su peso en Cui Ning, moviéndose lentamente hacia el baño.

Una vez dentro, intentó soltarse de Cui Ning para que saliera, pero apenas retiró las manos, perdió el equilibrio y comenzó a inclinarse. Por suerte reaccionó rápido y volvió a agarrarse del hombro de Cui Ning.

Cui Ning frunció el ceño cuando Qu Yushan lo agarró.

Pero lo que le hizo fruncir aún más el ceño estaba por venir.

──Em… ──Qu Yushan lo miró── ambos somos hombres, no hay problema si me quito los pantalones frente a ti, ¿verdad?

Al ver que los ojos de Cui Ning mostraban repulsión, y temiendo que lo soltara por enojo, Qu Yushan volvió a adoptar su papel de benefactor:

──No olvides tu posición, soy tu benefactor, debes hacer lo que yo diga.

Hmph, él era el villano, no le temía a nadie.

Con estas palabras, la repulsión en los ojos de Cui Ning se intensificó y su respiración se volvió irregular.

Cualquier persona normal se sentiría insultada por tal trato, especialmente alguien tan orgulloso como Cui Ning.

Al ver la reacción de Cui Ning, Qu Yushan sintió remordimiento y dudó si decirle que saliera, pero en ese momento la mano de Cui Ning se movió repentinamente.

Con un susurro de tela.

El pantalón del pijama a rayas azules y blancas cayó hasta los tobillos.

Ambos se quedaron atónitos ante la repentina frescura en las piernas.

Cui Ning no esperaba que el pantalón del hospital fuera tan suelto, y Qu Yushan no esperaba que Cui Ning se atreviera a quitarle los pantalones.

──Tú… ──Qu Yushan dijo una palabra y se calló.

Él era el gong, no podía mostrarse nervioso en esta situación, debía ser fuerte.

Así que se esforzó por mostrar una sonrisa maliciosa:

──¿Estás satisfecho con lo que ves?

Cui Ning se quedó en silencio mirando las largas piernas de Qu Yushan.