3. Larga vida al Rey I

Arco | Volúmen:

Volúmen 1

Estado Edición:

Editado

Ajustes de Lectura:

TAMAÑO:
FUENTE:

El hombre que trajo Kybus se llamaba Morphe. Tenía treinta y dos años. Como era típico de los de Grado C que llegaron esta vez, su altura, complexión y apariencia eran similares a las mías y las de Kybus.

Sin embargo, en general, se notaba que era diferente. Tenía el cabello claro teñido de púrpura y azul, pero solo las raíces estaban oscuras. Tenía más de diez piercings en ambas orejas. En su ceja había una cicatriz en forma de media luna. La cicatriz le quedaba tan bien que parecía hecha a propósito.

Lo peculiar eran las heridas de bala en su hombro derecho y la parte inferior del abdomen.

Al verlos uno al lado del otro, la diferencia era aún más notable. A primera vista parecían heridas de bala, pero a diferencia de mis heridas relativamente limpias causadas por vigas de acero, las suyas eran claramente heridas de bala, sin lugar a dudas.

«La ubicación es opuesta a la mía».

¿No había podido dejar el hábito de investigador y lo había estado mirando demasiado fijamente? Morphe notó mi mirada y, golpeándose el hombro, dijo: —¿Qué? ¿Tienes curiosidad por esto? —Luego, sin siquiera esperar mi respuesta, soltó una historia tras otra sobre sus heridas de bala.

—¡En realidad, yo era parte de la pandilla que gobernaba el Distrito 13! Cuando desperté en el barco y vi a tipos con rifles, pensé que era obra de una organización enemiga. Nunca imaginé que me arrastrarían a un lugar como este, un burdel. Bueno, es cierto que tengo una cara demasiado buena para vivir como un gángster. En mis días de gloria, se enamoraban perdidamente de mí…

Era extremadamente hablador.

La epopeya de Morphe, quién libró una batalla sangrienta de 12 contra 1, levantó una organización en decadencia y filmó como una película noir1 en los muelles al atardecer y los subsuelos de los clubes, terminó con: “Quiero algo dulce”.

—No solo algo dulce, sino algo tan dulce que hormiguee la lengua. Me encantaría un pastel de chocolate con un frosting intenso, un dacquoise esponjoso y húmedo o incluso si pudiera comer solo una pequeña crema de choux… ¡No, con chupar solo un caramelo sería feliz! ¿Cómo se supone que alguien viva solo comiendo arroz? ¡No todos los carbohidratos son iguales!

Como dice el refrán, los verdaderos conocedores se reconocen entre sí. Mientras lo escuchaba, pude sentir que realmente amaba lo dulce y era sincero acerca de los postres.

…Aunque sea sorprendentemente, nuestros gustos coincidían en muchos aspectos.

Las pocas diferencias que pude encontrar fueron que hablaba tanto que era casi increíble pensar en cómo alguien podía hacer eso y que no dudaba en decir lo que pensaba.

—Yoo-seo, ¿odias la luz del sol? ¿Quieres que cambiemos de lugar?

Al ver el sudor perlado en mi frente, agarró mi muñeca sin esperar respuesta y cambió de lugar conmigo casi a la fuerza.

—Eh… Gracias.

Una cosa más. También tiene buenas habilidades sociales. A los cinco minutos de presentarnos, sonrió afablemente y sugirió que nos tratáramos de manera informal.

Él insistió en que tres años no eran un obstáculo para nuestra amistad y me preguntó si alguna vez había visto a una persona de noventa años y a otra de noventa y tres establecer una jerarquía y finalmente recibió mi consentimiento.

Morphe sonrió y cruzó los brazos. Sin embargo, sus manos vacilaron torpemente sobre su pecho y terminó con un cruce de brazos que se veía incómodo en algún lugar. Entrecerré los ojos. Cuando lo miré fijamente, él inclinó la cabeza.

—¿Qué pasa?

—Nada, es solo que pareces disfrutar cruzar los brazos.

—¿Eh? ¿De verdad?

—Es solo que es la tercera vez que te veo hacerlo.

—Ya veo. Siento que he descubierto una nueva faceta de mí. ¡Gracias!

—…

Me siento como una planta de musgo secándose al lado de un girasol que grita que le falta luz solar incluso en pleno verano.

Giré la cabeza y miré hacia adelante.

Pero al menos es mejor estar a la sombra. Debido a la convocatoria de Mowrer, los esclavos nos habíamos reunido en la plaza frente al edificio principal y aunque la mitad estaba a la sombra, la otra mitad estaba expuesta completamente desnuda bajo el sol abrasador.

Los sirvientes encontraron de manera fantasmal a los esclavos que se dispersaron o se desviaron de su posición y se los llevaron. Luego los colgaron de las estatuas colocadas por todo el jardín. Eran las mismas estatuas que había visto en el camino hasta aquí el primer día.

A juzgar por cómo se veían mucho más naturales enterradas entre el verde del jardín que alineadas a los lados del camino como entonces, parecía que esa era su ubicación original.

Sorprendentemente, los esclavos que llevaban más tiempo aquí deliberadamente caminaron con pasos de calamar para que los sirvientes se los llevaran. Aunque el interior del jardín era pasto y el follaje frondoso, haciendo que, definitivamente, fuera más fresco que aquí, por mucho que lo pensara, no estaban en su sano juicio.

Poco después, los vehículos que transportaban a los invitados aparecieron a lo lejos. Dado que el código de vestimenta era de traje, esperaba que llegaran en limusinas, pero no fue así. Sorprendentemente, unas rústicas camionetas militares Jeep cruzaron el elegante jardín.

Cuando los vehículos se detuvieron, siguiendo las instrucciones de Mowrer, todos los esclavos en la plaza se agacharon con las piernas abiertas. Era una postura con las manos hacia atrás sosteniendo el cuerpo, empujando el torso hacia adelante tanto como fuera posible.

Siento que mi rostro arde. Quiero correr a algún lugar por mi dignidad humana en este mismo instante. Dentro del edificio principal o incluso detrás de ese árbol grueso y grande, estaría bien. Si no es posible, incluso detrás de la estatua donde esa increíblemente extravagante belleza, que presumiblemente es de Grado A, agita sus caderas con gritos de placer.

Ahora mismo iría con gusto y tal vez diría: “Disculpe por interrumpir su ocupada agenda de masturbación con la estatua. ¿Le importaría si me escondo detrás de usted y la estatua? …Veo que está demasiado ocupado para responder. Entendido. Me las arreglaré por mi cuenta.”

Ese extraño pensamiento que sugirió de la nada me ayudó a apaciguar un poco la vergüenza.

Mientras consideraba hacer eso, los invitados, que debieron haber tenido tanto calor como yo durante todo el camino, entraron apresuradamente en el edificio principal sin siquiera mirar a los esclavos.

Mowrer dijo “buen trabajo” y nos dijo que podíamos volver a nuestros lugares. Aunque estaba a la sombra, mi frente estaba llena de sudor. Por el contrario, Morphe, que había cambiado de lugar conmigo y ahora estaba bajo el sol abrasador, me preguntó si estaba bien. Solo asentí con la cabeza y Kybus, que había estado manteniendo cierta distancia con timidez, se acercó.

Cuando lo conocí en el bar, era un joven seguro de sí mismo y con una sonrisa pícara, pero ahora estaba completamente intimidado. De alguna manera, su apariencia despertaba instintos protectores.

Después de preguntarle sin pensar qué había pasado, incluso obtuve un consuelo barato como “Al menos estoy mejor que él…”. Aun así, ¿que lo fueran a atar y disparar dardos a sus genitales no era demasiado?

Kybus agregó, con una voz diminuta, que eran dardos especiales con agujas como alfileres, pero eso solo lo hizo parecer más lamentable. Sin ninguna certeza, solté palabras vacías de que estaría bien. Asintió con la cabeza sombríamente y se fue, diciendo que su amo lo estaría buscando.

A juzgar por cómo se le ha pegado la palabra “amo” a la boca, quizás solo sea superficialmente, pero tal vez se esté adaptando bien a la isla.

—Yo también me voy. Mi amo es impaciente.

Morphe sonrió burlonamente y agitó la mano. Ahora que lo pienso, este tipo tampoco estuvo en el evento de caza. Ambos fueron vendidos en esa subasta, y parece que sus dueños aún no han cambiado.

Me quedé bajo la sombra de un árbol y observé a las dos personas alejarse.

El viernes que conocí a Kybus era mediados de mayo. Pero hacía tan mal tiempo que era imposible que fuera mayo, por mucho que intentara aceptarlo. Era mediados de junio, como mucho. Quizás incluso julio estaba a la vuelta de la esquina.

Significa que estuve inconsciente durante al menos diez días, quizás incluso dos semanas, mientras sufría modificaciones corporales. Sentí como si hubiera quedado una marca de quemadura en mi pecho. Mordí mi labio mientras intentaba dispersar el olor fantasmal a pólvora que rodeaba mi nariz.

Ya lo había supuesto lo suficiente. No me estresaré por ello ahora… Tan pronto como me prometo eso, el recuerdo de mi vientre inflándose como un globo se proyecta dentro de mi cráneo.

—¿Eres cercano a esos Grado C?

La persona que me había causado este nuevo trauma me habló de repente. Di un salto de sorpresa. ¿De dónde demonios salió?

Udis, completamente ajeno a mi temblorosa reacción, señaló a Kybus y Morphe, que estaban muy lejos. Su expresión era, de alguna manera, más fría y misteriosa de lo habitual.

—¿Supongo que ese es tu tipo?

—¿Eh? No, no es eso. Es solo que era más fácil, para hacer amigos, hablar con los de Grado C que llegaron conmigo. Los esclavos que ya estaban en la isla están demasiado ocupados ignorándonos y burlándose de nosotros, sin importar el grado.

—¿Por qué necesitas hacer amigos?

—…Los humanos somos animales sociales que vivimos en grupos.

—Ya me tienes a mí.

Suspiré y me toqué la sien. Había mencionado la desaparición de mis dolores de cabeza como una de las pocas cosas positivas de la isla. Pero ahora tenía un nuevo dolor de cabeza, solo que una sensación diferente a la anterior.

El culpable está justo frente a mí. ¿No sería legal para mí matar a este bastardo en este punto? Incluso después de pensarlo dos veces, todavía parece legal.

«Incluso si no lo fuera, el juez entendería las circunstancias atenuantes».

—¿Por qué precisamente yo? Hay muchos otros, ¿no? Los de Grado C de esta vez son casi todos iguales en altura y complexión, e incluso su aura y rasgos faciales son similares. Exagerando un poco, es como si todos hubiéramos salido de la misma fábrica.

Después de escuchar todo lo que dije, Udis borró la leve sonrisa que tenía por costumbre.

—No logro entenderlo. ¿En qué se parecen? ¿Acaso tener la misma estatura y complexión los hace la misma persona? ¿El aura y el rostro son similares…? ¿De verdad lo crees?

Había hablado con tal seriedad que por un momento pensé: “¿Tendrá razón este tipo?”, pero al reconsiderarlo, no.

«Objetivamente hablando, somos similares…»

Incluso probablemente no soy el único que piensa así. Sin embargo, él afirma con tanta seguridad que no se parecen en absoluto. Me dejó tan atónito que, mientras lo miraba, Udis habló con una voz aún más baja.

—Si tienen tierra encima, no puedo distinguir entre una piedra y una papa. Ambas parecen piedras o ambas parecen que podrían brotar.

…De repente, piedras y papas.

—Imagina que hay una gran cantidad. Una pila con una mezcla mitad piedras y mitad papas podridas. ¿Crees que es fácil distinguir de un vistazo entre una roca y un tubérculo en eso?

Hizo hincapié y tomó mi placa de identificación. No tiró ni la giró, simplemente la sujetó, pero por alguna razón no pude moverme.

—Por el contrario, si hubiera un Ópalo de tamaño similar cubierto de tierra en esa pila, ¿serías capaz de reconocerlo?

Los ojos de Udis brillaban con una locura indescriptible. Su cuerpo, que acababa de sudar por el calor, ahora se sentía helado. Como si tuviera escarcha adherida a la parte interna de las costillas.

Cuando me quedé rígido como incrustado en concreto, su rostro se suavizó instantáneamente y volvió a la normalidad. Incluso soltó mi placa de identificación. Era solo eso, pero me sentí como si me hubieran liberado de las fauces de una bestia desconocida.

—Alrededor de la mitad de los que llegaron esta vez son piedras y la otra mitad son papas. Pero es imposible no reconocer un Ópalo. A menos que esté cubierto de lodo y cocido. El grado de suciedad solo despertaría la curiosidad de quien lo encuentra. “¿Qué es esto? ¿Por qué brilla de manera tan desordenada?”

Udis, con su característica sonrisa lánguida y decadente, me rodeó la cintura con un brazo y me atrajo hacia sí. Intenté apartarlo un poco. Soy bastante fuerte, pero no se movió.

…Sí, en las artes marciales hay categorías de peso por una razón.

Sin embargo, debido a sus movimientos llenos de travesura, la atmósfera incómoda anterior se lavó por completo, sin dejar rastro.

—¿Eso quiere decir que yo soy un Ópalo?

Udis había hecho la analogía con tanta naturalidad que me tardé en darme cuenta. Y al decirlo con mis propias palabras, me dio una vergüenza increíble. Él se encogió de hombros mientras me veía luchar contra la vergüenza mental.

—No esperarás que haya otro lunático que escale desnudo la pared del quinto piso del edificio principal, ¿verdad?

Maldita sea. Si hago algo así de nuevo, no soy humano.

«Debería haberme dejado capturar obedientemente…»

¿Cuándo diablos morirá mi espíritu rebelde?

En la unidad de investigación me habrían llamado loco, pero aquí, con suerte, me enviarían a la Isla Este. Lo sé en mi cabeza, pero cuando la situación llega y la ira me sube hasta la coronilla, no puedo pensar en nada más que en la determinación de joder a ese hijo de puta de la misma manera y esa rebeldía baila en mí como una espada.

—Realmente no creo en ningún dios en particular, pero rezaré todos los días para que envíen a alguien que pueda subir desnudo al tejado del edificio principal.

Tristemente sigo igual. Añadí algo innecesario y me di la vuelta, dirigiéndome al edificio principal.

Por favor, no me sigas.

Udis me siguió sin pensarlo dos veces. Mientras se movía, los Caballeros lo siguieron con naturalidad, iniciando una migración en masa. Naturalmente, todas las miradas se concentraron en mí. Me voy a volver loco.

—Si no crees en ningún dios, ¿a quién rezarás?

—Entre todos los seres trascendentales, debe haber al menos uno que esté ocioso y aburrido… ¿Por qué me está siguiendo?

—Como tú no me sigues, no tengo más remedio. En el amor, siempre es la persona más necesitada la que se esfuerza más.

Esto realmente es una locura.

Me detuve y miré a Udis con furia, decidido a matarlo. Los Caballeros, que nos seguían en silencio, se acercaron rápidamente, formando un muro entre nosotros. Udis sonrió y dijo: —Quítense del camino. —Regresaron a sus posiciones originales, retrocediendo como la marea baja. No me perdí el breve instante en el que los Caballeros atacaron y se retiraron.

—Si el amor viene solo de una parte, entonces que esa parte se esfuerce sola.

Corrí hacia el edificio principal sin mirar atrás. No sabía a dónde iba, pero no me importaba. Mientras ese hijo de puta estuviera fuera de mi vista, era suficiente.

Deambulando sin rumbo, ocasionalmente veía a personas agarrando nalgas que sobresalían de las paredes y golpeando caderas como si estuvieran martillando clavos, a otras paseando con esclavos más pequeños insertados en ellos, o a quienes tomaban cuerdas conectadas a testículos o pezones para dar paseos; todos actos cercanos a la tortura… Enumerarlos todos no tendría fin.

Me sostuve la frente con la mano. Los pervertidos de Koranest ni siquiera califican como pervertidos.

Pensé que había visto todo tipo de bastardos raros durante mis encuentros de una noche. Era la ilusión de una rana ignorante. Solo había lamido ligeramente la punta del iceberg.

Nunca en mi vida pensé que tenía suerte, pero el hecho de que solo al llegar a la isla comprendí el verdadero valor del iceberg, tal vez sí tuve suerte.

—Hmm. Estoy seguro de que es por aquí.

Una voz tranquila llegó desde no muy lejos. ¿Qué clase de idea estúpida fue esta? Qué mala suerte. ¿No me arrastraron a esta maldita isla como prueba?

Apreté los dientes y salí de la habitación llena de todo tipo de parafernalia BDSM y subí las escaleras.

Me pregunté cómo podría encontrarme tan pronto como me alejé de su lado y me escondí, y luego recordé que él era el Rey.

«Durante la cacería también nos rastrearon mediante las placas de identificación, así que con la autoridad del Rey, eso debe ser posible».

Al final, significa que es imposible deshacerse de él por completo.

Me desplomé flácidamente en el lugar donde me había escondido. Toda la motivación y energía había desaparecido. Apoyé mi cabeza cansada contra la madera maciza.

El último lugar donde me escondí fue un pequeño estudio en una esquina del cuarto piso. Aunque no tanto como la biblioteca, las estanterías altas que cubrían las paredes estaban llenas de libros y el lujoso escritorio de caoba era algo que solo se vería en una película. Mientras recorría con la vista la pluma estilográfica, el tintero y el mini telescopio colocados sobre él, me escondí debajo del escritorio.

Hasta ese momento había estado encorvado, con el cuerpo tenso y dispuesto a escapar en cualquier momento, pero ahora me había relajado y extendido por completo.

No sé qué tan preciso es el radar, pero espero que no piensen que un hombre de 185 cm de altura se escondería debajo de un escritorio como un niño.

Sentí somnolencia mientras me relajaba. La temperatura del estudio era ideal y el característico aroma suave a libros y madera bien cuidados contribuía a la somnolencia.

Toqué con mi pie la luz del sol que se filtraba a través de las cortinas entreabiertas y se colaba por debajo del escritorio.

Al mirar el polvo flotante, recordé la invitación. Últimamente, cuando me quedaba absorto así, me obsesionaba con descifrar el mensaje como un arqueólogo que hubiera encontrado una tablilla con el secreto de la creación del universo.

Me dijeron que no le diera mucha importancia, pero ¿cómo podría hacerlo?

“Eres azul”.

Una interpretación intuitiva no tenía sentido. Considerando la naturaleza del acertijo, necesitaba descubrir a qué se refería “eres”, es decir, quién o qué era ese “tú” al que se aludía como azul.

—No es que haya una o dos cosas azules en el mundo.

El cielo, el mar, los zafiros… ¿En realidad no son tantos? Cuando traté de recordar cosas que son azules por naturaleza desde su nacimiento, no pintadas como un poste azul o una cinta azul, me quedé estancado rápidamente.

Podría ser solo que mi conocimiento es limitado, pero incluso teniendo eso en cuenta, no parecen ser tantas.

Una vez que se resolvió uno, otro problema que me había estado molestando aprovechó la oportunidad para colarse sigilosamente.

El estándar para el azul es ambiguo. ¿Es un azul verdoso como la hierba, un azul turbio como el bronce o un azul profundo como los ojos de Udis?

—…….

Levanté una mano y me froté la nuca. Mis pensamientos volvían una y otra vez a esa persona. Decir que me perseguían era un argumento débil. Suspiré y hundí la cara en mis rodillas dobladas.

La prótesis. Incluso era un artículo de lujo que no se veía fácilmente en el mercado. Definitivamente era una obra maestra creada por varios artesanos trabajando juntos.

…¿Acaso el dueño de la isla también se la dio? Probablemente sí. Pero extrañamente, siento que no la hizo él mismo.

¿Cómo se convirtió en el Rey de esta isla? No creo que haya sido así desde el principio. Debe haber habido un momento en que fue elevado al tablero por las propias manos del dueño de la isla. ¿Cuándo habrá sido eso?

De hecho, en este momento, la persona con la mayor similitud con esa frase es Udis.

Algo relacionado con la isla. Algo que merezca ser llamado azul, ya sea metafóricamente o de otra manera. Especialmente si interpretamos la frase como “Tienes sangre azul”.

“Sangre azul” era una expresión utilizada para referirse a la nobleza en el pasado. Se originó porque los nobles de sangre pura tenían la piel tan pálida que sus venas se veían notablemente azules. Considerando eso de fondo, Udis es el que mejor encaja en esa descripción.

Estiré un poco más las piernas y miré debajo del escritorio para ver la luz del sol brillando a través de él.

Mi piel es más bien pálida. Mis venas… son visibles. Definitivamente son azules. Pero no tanto como las de Udis.

Realmente poseía una piel blanca. Su apariencia era tan impecable que te hacía preguntarte cómo podía existir semejante ser en el mundo. Su piel era tan transparente y clara que incluso sus venas eran visibles.

—¿Cómo puede algo así ser un ser humano real y vivo?

—A veces lo encuentro fascinante, pero desafortunadamente no soy un dios ni un ángel caído en la tierra.

De repente, me sobresalté al oír una voz a mi lado y me golpeé la cabeza contra el escritorio. ¡Ahhhh!

—Si estabas aquí, al menos podrías haber hecho algún ruido.

Mientras me arrastraba frotando el lugar adolorido, él, que estaba reclinado contra el escritorio con los brazos cruzados, inclinó la cabeza con un movimiento seco.

—Como estabas sacando los pies lentamente, pensé que lo estabas haciendo intencionalmente para seducirme, así que solo observé. En estos casos, es de buena educación dejarse engañar incluso cuando se sabe la verdad.

Sí. Fue mi error intentar hablar con él. Renunciando a todo, salí y me quedé parado inmóvil. Si quería devorarme, que lo hiciera. Si quiere jugar conmigo, adelante. Udis me miró con los ojos entrecerrados, luego desdobló los brazos y puso una mano en mi hombro.

La presión era increíble. No pude resistir y caí de rodillas de inmediato. Algo se sentía extraño. Sentí una ira tenue en su áspero tacto.

…Hace un momento parecía de buen humor, ¿por qué se enojó de repente?

—Chupa.

De repente, sacó algo que aún no me parecía humano y frotó la punta y el costado contra mi mejilla. ¿De verdad este tipo quiere que haga eso ahora?

—Si me niego, ¿me enviarás a la Isla Este?

Cuando lo miré con desafío, pareció que la furia que ardía en él disminuyó un poco.

…¿Es un pervertido? Sí, claro que lo es. Mírame, discutiendo conmigo mismo.

—No te enviarán a la Isla Este solo por esto. Además, estoy en una posición donde debo mantener las apariencias, ¿cómo podría hacer algo así?

¿Entonces esto está permitido?

Aunque me quedé atónito, Udis se abrió paso entre mis labios apretados y frotó la punta contra mis dientes frontales.

El aroma distintivo de su masa pesada y carnosa me invadió la nariz. La presencia de mis genitales, eclipsada por mis emociones, se hizo evidente de repente. Recordé el juego que había tenido con él hacía unos días. El corazón me latía con fuerza.

—Abre la boca, Han Yoon-seo.

¿Debería arrancárselo de un mordisco? Abrí los ojos, con la mente llena de intenciones asesinas, pero Udis metió su cosa sin pensarlo dos veces. No podía apartar la vista del miembro palpitante y fibroso.

Decidí ser un poco sincero. Lo que pasó ese día fue horrible, pero el placer que sentí fue innegable.

Era la primera vez que experimentaba un clímax tan enorme e intenso.

La sensación de que mis nervios periféricos eran aplastados por tacones, de que mi cuerpo era apretado enteramente por las manos de un gigante, de que docenas de serpientes sacudían mis entrañas.

Y cuán dulce fue la liberación de aquella excreción que había sido suprimida.

Cada vez que lo rememoraba, la ira refleja que surgía era sofocada por instintos con manos enormes y feroces, gruñéndome. Exactamente como ahora.

Mis mejillas se sonrojaron y abrí la boca aturdido. Sentí la presión sobre mis hombros. Mi bajo vientre se contrajo ante el placer que me provocaba.

La masa palpitante se clavó de una vez en mi garganta.

—¡Kghhk! ¡Uhk-hlgk!

Después de entrar y salir varias veces, como si no estuviera satisfecho, hizo un chasquido con la lengua y se retiró.

—Tus dientes están rozando.

—Hah. Haa.

—Quiero hacerlo sin la mordaza… Está bien si te tomas tu tiempo, así que trátalo tú mismo.

—…

Con la mirada vacía, le agarré el sólido pilar. Ya excitado, levanté la cabeza y lo elevé aún más, llevándome primero los testículos a la boca.

Churp.

Introduje la lengua en la carne blanda varias veces y luego lamí el miembro. Cada vez que una vena abultada rozaba mi lengua, no solo la pasaba de largo, sino que presionaba con firmeza, recorriendo su contorno.

Entre sus ojos entrecerrados. Sus ojos azules, como un mar cuya profundidad aumentó de repente, se volvieron de un tono un poco más oscuro.

—Hmph.

Respiré hondo y abrí la garganta. ¿Yo, chupándole el pene a alguien? Claro que se me da bien, dada mi experiencia. Pero nunca había experimentado con algo tan grande.

La masa de carne, ajustada y llena, ocupaba por completo el estrecho pasaje. Mis lágrimas fisiológicas fluían incontrolablemente. Incluso si hubiera intentado chupar, no había espacio para hacerlo.

Logré tragar, pero sin poder hacer nada más, gimiendo de incomodidad, Udis agarró mi nuca con fuerza. Ah, esto es siniestro.

¡Paaf!

—¡…!

Una fuerte embestida me impactó profundamente en la garganta. Instintivamente apreté el muslo, que me rozaba la mano. No me moví.

Los músculos ocultos por la fina tela se sentían como piedras y su cuerpo, firme como un muro de hormigón. Agarró mis manos, que forcejeaban y las jaló hacia atrás. Mi cuerpo se tambaleó hacia adelante, profundizando la penetración.

—C-cughk… ¡Ugk!

La inserción, que había sido fuerte e intermitente desde el comienzo, pronto se hizo más intensa.

Me quedé sin aire en un instante. Ni siquiera podía respirar por la nariz. Simplemente… no podía hacer nada.

Sentí como si me hubieran dado un puñetazo en la garganta. Después, con mi mente a punto de apagarse, supliqué mentalmente: Por favor, acaba rápido.

¡Glug!

Como si mis plegarias hubieran sido respondidas, Udis sacó su miembro, furioso y palpitante. Era tan largo que pude sentirlo salir de manera vívida. ¡Como si fuera una anguila…!

¡Tac tac tac!

Mi cuerpo se tambaleó como si fuera a caer hacia adelante. Udis juntó mis manos, que había estado sosteniendo hacia atrás y las levantó hacia arriba. Aunque hay una diferencia de peso, mi complexión no es exactamente débil en comparación con otros, pero en sus manos me sentí como un pedazo de papel.

—Levanta la cabeza.

—…

—Si no la levantas, te la voy a clavar de nuevo. Levántala rápido.

Maldito hijo de perra.

Temblando, reuní las pocas fuerzas que me quedaban en el suelo y logré levantar la cabeza con dificultad. A diferencia de mis ojos nublados y confusos, los suyos eran de un color profundo como el océano abisal.

¡Slash!

Un líquido blanco y turbio me salpicó la cara. Su pene era grande, sus testículos firmes y su flujo era bastante serio.

Ni siquiera pude pensar en limpiar el líquido que fluía perezosamente y me quedé quieto, entonces él frotó la punta de su pene para untar meticulosamente semen incluso en los espacios vacíos. ¿Estás satisfecho ahora? ¿Eh? ¿Ahora estás satisfecho?

—Toalla.

Tan pronto como pronunció esas palabras, el Caballero que estaba afuera entró corriendo. La toalla que ofreció respetuosamente pasó por Udis y llegó a mí. Por cómo me sentía, quería correr al baño de inmediato y lavarme vigorosamente con jabón líquido, pero tuve la premonición de que si lo hacía, Udis, con una sonrisa burlona, repetiría el mismo proceso.

Mientras me secaba la cara con expresión hosca, Udis, que había estado observando en silencio por un momento, tomó la toalla de mis manos y se dedicó a limpiar las áreas que había pasado por alto. No le estoy nada agradecido.

—Originalmente, el juego coercitivo donde la otra persona ni siquiera lo siente no es de mi gusto… Pero estaba un poco enojado. Porque el tipo que escaló desnudo la pared del quinto piso porque no quería someterse a cosas insignificantes, se rindió tan fácilmente.

¿No significa eso que no me veía como alguien fácil, así que debería alegrarme? No lo entiendo.

Cuando lo miré con resentimiento, Udis soltó una risita. La mano que había arrojado la toalla me agarró la barbilla con fuerza, como si fuera a aplastarla.

—¡Ugh!

—No me importa qué sea. No te rindas fácilmente a las cosas que me conciernen.

Se disculpó y luego se enojó; realmente hace lo que le da la gana.

—Sí. Ahora que lo escucho, claramente es mi culpa. Ya que me promete garantizar mi vida y no enviarme a la Isla Este, en el futuro, daré hasta el alma, sin importar si es el Rey o quién sea, para hacerle la vida imposible.

—Dije que no te enviaría a la Isla Este, pero nunca dije ni una palabra sobre garantizar tu vida.

—…Lo siento. Tengo mal carácter, así que me callaré. ¿Podrías perdonarme la vida?

Solo después de decirlo recordé que a él no le gusta mucho la sumisión. Acaba de pasar hace un momento, ¿acaso se me murieron todas las neuronas? ¿Qué hago? ¿Debería decir que era una broma y mandarlo a freír espárragos ahora mismo?

Mientras lo consideraba seriamente, Udis estalló en carcajadas de repente.

—¡Jajaja!

—…

¿Es gracioso? Sí, ríete. Es aún mejor si te ríes y relajas el ambiente. Udis me puso la mano en el hombro, se agachó y se rio. Fue agradable que la tensión, consciente o inconscientemente, se hubiera relajado, pero no fue tan agradable que su rostro inhumano se hubiera acercado.

No podía apartar la mirada de sus ojos suavemente curvados, entre su ondulante cabello rubio platino. ¿Cómo puede la piel de un hombre ser tan perfecta? ¿Y sus labios? ¿Qué demonios usa para lograr ese tono rojo natural?

No me atreví a tocarlo, así que solo lo miré fijamente, observándolo. Mientras más miraba, más me quedaba absorto. Era como si hubiera acaparado para mí sola una obra de arte icónica que define una era, algo que las multitudes empujarían para admirar.

Pensé que su risa habitual, perezosa y decadente, le quedaba bien, pero también le queda bien reír como un chico inocente, como ahora.

«Bueno, ¿qué no le quedaría bien a este hombre?»

¿Cómo sería Udis vestido con algo que no fuera un traje?

¿Jeans y una sudadera con capucha? Le quedarían increíblemente bien. ¿Pantalones y una camisa? Sería sexy en un sentido diferente a un traje. La pregunta sobre su vestimenta naturalmente llevó a preguntarse sobre él mismo.

Es una extensión de lo que estaba pensando antes.

¿Cómo vivía antes de llegar a la isla? ¿Qué pasó entre él y el dueño de la isla? Me cuesta imaginar a Udis sin ser un Rey. …Pero probablemente cualquier aspecto le habría quedado bien.

Como burbujas de jabón que se forman innumerables en un solo aliento, surgieron preguntas arcoíris, burbujeantes y brillantes.

Aún sonriendo levemente, aparté suavemente el cabello de Udis. Hasta las raíces eran de un color rubio platino. Una cosa sabía: su cabello, como la luz de la luna, es natural.

El cabello teñido, incluso con tintura de raíz, se nota. Era uno de esos pequeños detalles que aprendes viviendo como investigador.

—¿Te gusta este cabello?

Nunca me había gustado nadie en toda mi vida, pero de repente me gustó porque a él le gustaba.

¿Por qué me haces esto? ¿Estás realmente loco? ¿Es algo como “amor a primera vista”? ¿Qué le falta a una joya humana como tú para fijarse en alguien como yo…? Mejor dejémoslo.

Guardé bajo mi lengua todas las cosas por las que tenía curiosidad, todas las preguntas que quería hacer y todo lo demás que debería haber dicho.

—¿Y a usted le gusto yo?

—Sin lugar a dudas.

—Entonces, ¿por qué hizo algo así? Pongamos que, concediendo cien veces, el sexo es posible. Y esas extrañas acciones… digamos que son preferencias. ¿Por qué diablos estaban esos malditos en ese lugar? Si se supone que… —Esas palabras no salieron de una vez; tragué saliva y continué:  —¿Dónde diablos existe alguien que exhiba así a la persona que… le gusta delante de los demás?

—Creo que ya lo expliqué la última vez. No puedo hacer nada al respecto. Ni siquiera un Rey puede monopolizar un solo esclavo en esta isla. Aunque los compre y los conserve como míos, al menos tengo que mostrárselos a otros. De lo contrario, no solo perderé mi propiedad, sino que ni siquiera podré protestar.

—¿Quién toma esa decisión?

—Ail.

Mis ojos brillaron. Era un nombre que recordaba. Un hombre misterioso que siempre dirigía los juegos, a quien solo había escuchado por su voz. Justo cuando estaba a punto de preguntar quién era, un altavoz de origen desconocido respondió.

[¿Me llamó, Rey?]

—¡¿?!

Miré a mi alrededor sorprendido. Udis, que había estado observando mi reacción en silencio, me limpió el cuerpo húmedo con un paño y se acomodó los pantalones.

Se alisó la ropa, me agarró del brazo y me ayudó a levantarme. Como si lo hubieran guiado, salió del estudio. Por costumbre, me volví para mirar la puerta. Cuando entré, no la había visto con claridad debido a la presión de la persecución. Allí, dos pavos reales, con las colas extendidas, se miraban en una roca.

Subí un piso más con Udis y llegamos al acogedor invernadero en la terraza de la familiar biblioteca. Exhalé profundamente. Era extraño cómo solo con estar aquí, mi corazón encontraba tranquilidad.

Fwip.

Al girar la cabeza habia la sensación de algo rozando mi cuerpo, vi a Udis, quien ya había envuelto una manta grande a mi alrededor y sonreía como un zorro.

—Creo que te gusta estar aquí.

Asentí sin orgullo. Añadí unas palabras de agradecimiento. Los ojos de Udis se abrieron un poco y luego brillaron de interés. Como esperando alguna recompensa, me abrazó, con la manta incluida, y frotó su cara contra mi nuca.

No es de extrañar que parezca un perro grande, fuerte y cariñoso.

Cuando lo vi meter el brazo en el agujero de otra persona, lo único que pude pensar fue que ese tipo estaba loco y que estaba jodido.

—Ahora háblame de ese tal “Ail” o lo que sea. ¿Vinimos hasta aquí por alguna razón?

—Es por el mayordomo jefe.

De pronto, mencionó a alguien inesperado. Si se trataba del mayordomo jefe, sin duda era…

—¿Mowro?

—…Si Mowrer te oye, llorará.

—Ah, Mowrer. Cierto, ese era su nombre.

—Ese tipo también es bastante guapo, ¿pero parece que no logras recordarlo?

—¿Crees que me puede gustar el tipo que me disparó agua a presión directamente a los genitales? ¡Ese maldito hijo de puta nunca me cayó bien desde el primer día! ¿Sabes qué? Hasta su manera de tratar con formalidad a los esclavos me parece una burla. Si quiere respetar, que también respete a los esclavos. Si va a actuar a su antojo, que ni siquiera finja ser considerado. ¡Es un tipo repugnante!

El cuerpo que me sostenía se puso ligeramente rígido.

—Eres más… temperamental de lo que pensaba.

Parecía bastante desconcertado y hasta se le trabó un poco la lengua. Aproveché ese momento para liberarme de su abrazo y sentarme en el sofá. Di un profundo suspiro.

—Si trabajas aquí como esclavo aunque sea una semana, te darás cuenta de lo mierdas que son los sirvientes. Al ver cómo actúan esos cabrones, surge una especie de camaradería interna entre los esclavos, sin importar el rango o el tiempo de servicio.

—¿Sabes que, estrictamente hablando, yo también estoy clasificado como esclavo?

—¿Actuando como un noble, incluso su conciencia se ha vuelto como la de uno?

La boca de Udis se cerró. Parecía decir “¿Qué clase de tontería es esta?”. Enfrenté con audacia su mirada fija. ¿Qué? ¿Acaso porque soy un esclavo no tengo boca o no tengo derecho a hablar?

Mencionar a los nobles me recordó la suposición sobre la “sangre azul” que había estado considerando bajo el escritorio de caoba. Si esa suposición es correcta, entonces la persona que más se acerca a la frase de la invitación es el hombre frente a mí.

Entrecerró los ojos. ¿Debería simplemente abrirle mi corazón y pedirle su opinión? Parecía que respondería de inmediato.

—De todos modos, volviendo al tema original, vine aquí porque es el único lugar donde el alcance de Mowrer no llega. Es un espacio completamente mío.

—A mis oídos suena como que, excepto por este lugar, no hay ningún rincón al que el mayordomo no pueda llegar.

—Por razones estéticas no son muy visibles, pero hay cámaras de vigilancia y altavoces por todas partes. Mi residencia en el ala anexa no es una excepción. Pero aquí solo hay altavoces.

—¿Por qué tienes que preocuparte por lo que haga Mowrer? Tú… eres el Rey.

Durante el entrenamiento (aunque proteste, maldita sea), claramente él está por encima de Mowrer tanto en estatus como en autoridad. Mientras me preguntaba por qué, me detuve al ver la expresión de Udis volverse siniestra.

Parece que toqué un tema sensible. Desechando cualquier orgullo, me disculpé rápidamente.

—Lo siento. Todavía hay muchas cosas que no sé.

—Sí. Eso es exactamente lo que Mowrer quiere.

—¿Eh?

—No quiere que sus esclavos tengan demasiada información. Harán cosas inútiles o se comportarán de forma inesperada. Así, serían difíciles de controlar.

Como era de esperar, mi suposición fue correcta. La información que había filtrado hasta el momento, aunque pareciera natural, estaba incompleta deliberadamente. Por el tono y los matices de Udis, percibí sentimientos negativos hacia Mowrer.

Decidí cambiar de tema, teniendo eso muy presente. Me preocupaba que se enfadara tanto que se cansara incluso de hablar conmigo.

—¿Entonces qué es “Ail”?

—Ail.

[¿Me llamó, Rey?]

Una voz familiar provino de algún lugar del invernadero de la terraza. Giré la cabeza para rastrear su origen.

—Cuéntame sobre ti.

[Soy la IA general de la isla, ‘Ail’. Gestiono todas las sub-IAs de la isla. Esto incluye todos los dispositivos con IA integrada, como terminales, tablets, drones no tripulados, androides, etc. Hago todo lo posible cada día para mantener la isla agradable, brindar comodidad y disfrute a los invitados y mantener a los esclavos saludables y hermosos.]

El sonido resonó y al final no pude localizar el altavoz, pero eso no era lo importante en ese momento.

«¡¿IA?!»

La inteligencia artificial en sí misma no es desconocida. Es una tecnología que se utiliza no solo en la vida real, sino también en las sedes militares y de investigación. Pero esta es la primera vez que veo algo tan natural… tan humano.

¿Acaso no fue desarrollado hace décadas por la Compañía Winchester, produjo resultados horripilantes y fue prohibido por ley? No lo sé. Creo que vi algo sobre eso en un artículo antiguo, pero solo lo vi de pasada en internet, así que mi memoria es vaga.

«Probablemente solo lo configuraron para que se sienta como una persona».

Eso por sí solo es claramente ilegal… pero de nada sirve hablar de ilegalidad en el corazón mismo de esta isla, que es la ilegalidad personificada. Maldita sea.

—¿Hay androides también?

Pensé que era una pregunta razonable, pero la expresión de Udis se volvió extraña. Como si estuviera mirando a la persona más idiota del mundo… ¿Qué pasa? ¿Por qué me siento así?

—¿Por qué? ¿Para usarlo como referencia cuando escapes?

Merecía que me mirara como a un tonto.

No tenía nada que decir, así que cerré la boca. Como si mezclar nuestras palabras y cuerpos hubiera hecho explotar una intimidad interna, se lo había preguntado con total naturalidad.

Vacilé y cerré la boca. Sí, de hecho pregunté para usarlo como referencia cuando escape.

Si todo lo que dijo Ail es cierto, entonces necesito revisar completamente mi plan de escape.

Los guardias armados con armas de fuego estaban desplegados cerca del edificio principal y del alojamiento de los invitados, por lo que rara vez me topaba con ellos y el muro de 12 metros o las ametralladoras montadas en él podían superarse de alguna manera si me lo proponía… si no estuvieran controladas por IA.

Tarde me di cuenta de que la razón por la que los guardias solo rondaban cerca del edificio principal y del alojamiento era por la presencia de la IA.

Gemi, pero no estoy desesperado. Mi temperamento no es tan débil como para rendirme con un “Ah, ¿en serio?” solo porque escapar se ha vuelto más difícil.

—Tengo una pregunta.

Udis movió la barbilla como indicando que continuara. Respiré hondo una vez y abrí la boca.

—Hace un tiempo, cuando desperté, había una invitación sobre el escritorio. Dentro, había una frase incomprensible escrita, como un acertijo.

Los ojos azules de Udis brillaron con un destello peculiar. El color que apareció en ellos era, sin duda, curiosidad. Conteniendo las ganas de gritar de emoción, continué lo más calmado posible.

—Decía “Eres azul”. ¿Tienes alguna idea?

—¿No lo sabes sólo con leer eso?

—…

Al menos finge que lo estás pensando.

—Es un juego del dueño de la isla.

Lo miré con frialdad, pero me sobresalté al escuchar la palabra “Dueño”.

En un rincón de mi pecho, una pequeña burbuja estalló. Una emoción desconocida asomó solo sus ojos como un cocodrilo en un pantano y luego desapareció.

—Siempre le han gustado los juegos. Como no gemir mientras te golpean con un látigo, tener sexo durante dos horas sin eyacular o hacer flexiones o lagartijas en cantidades que cualquiera vería como imposibles.

¿Tenía «juego» otro significado que desconocía? Como tortura o algo similar a tortura.

No pude decirlo abiertamente, solo mis labios se estremecieron, mientras Udis continuaba cínicamente: —Él establece las reglas arbitrariamente y siempre juega juegos que le favorecen.

Así que tú también piensas que no es normal.

No sé si debería alegrarme de que el loco reconozca que está loco o si debería temer que en algún lugar de la isla haya un loco aún más loco que el que tenía delante.

—Probablemente llegarán unas cuantas más en el futuro. Si las reúnes y  analizas su contenido, deberías poder deducir la respuesta.

Aunque no era una respuesta completamente satisfactoria, era algo. Asentí con la cabeza y entonces Udis preguntó: —¿Puedo hacerte una pregunta esta vez? —Mi nueva vida social se basa en el dar y recibir. Lo consideré brevemente y asentí rápidamente. —¿Odias esta isla?

—Qué…

Felicidades. Acabas de alcanzar el primer lugar entre todas las tonterías que he escuchado en mi vida.

Al ver mi reacción, Udis se encogió de hombros con una pequeña sonrisa.

—Por supuesto, es cierto que para quienes no encajan, puede ser agonizante. Pero si aguantas solo tres años, puedes salir sano y salvo con una generosa compensación. Incluso restaurarán las modificaciones corporales hasta un nivel donde no sean visiblemente notorias y hasta borrarán tus memorias. Si solo piensas en relajar un poco tu racionalidad, moralidad y dignidad social para disfrutar tres años, ¿no sería más fácil?

«Entonces, ¿también restaurarán las modificaciones corporales?»

Mis ojos brillaron al comprender rápidamente la nueva información. Me crucé de brazos y reflexioné sobre las palabras de Udis. Pensándolo así, tenía sentido.

—¿Acaso tenías un alto estatus social para tu edad? ¿Poseías una riqueza enorme? ¿O tal vez tenías un negocio?

Ninguna de las tres razones se aplicaba a mí.

—Solo era un funcionario público ordinario.

—Entonces, ¿por qué…? —murmuró Udis y sus ojos se enfriaron. Se separó del respaldo donde estaba reclinado y se inclinó hacia adelante. Luego, gruñó suavemente como una bestia a punto de cazar y preguntó: —…¿Entonces tenías un amante?

¿Por qué la pregunta va así? ¿Y si así fuera?

Mi naturaleza rebelde, que había estado enterrada, alzó la cabeza.

Si hubiera usado la punta de un cuchillo, no habría tenido estos pensamientos. La pregunta de Udis era como una rama sin poder letal. Si me pinchaba, era desagradable, pero como no sentía que mi vida estuviera en peligro en absoluto, en cambio surgió mi espíritu de resistencia.

Exhalé profundamente. Pisoteé mi temperamento como si lo estuviera aplastando con el tacón del zapato y pensé.

No soy particularmente moral. Mis opiniones sobre el sexo no son demasiado rígidas. Supongo que la respuesta está en que solo he tenido relaciones de una noche sin una relación romántica.

Me disgustaba el cansancio que producen las relaciones interpersonales y me bastaba con aliviar el estrés pasando una noche con personas con las que compartía intereses comunes. Ese aspecto, de hecho, reflejaba el carácter de la isla.

Pero mi vida la defino yo mismo.

Y estaba aquí porque me arrastraron contra mi voluntad.

Mi naturaleza rebelde, hirviendo de furia, me instaba a enfurecerme sin fin y forcejear para escapar de cualquier manera. Por lo tanto, lo único que quiero averiguar ahora es una cosa.

Si puedo usar al Rey frente a mí para escapar de la isla o no.

Ahora que tengo una idea aproximada de su poder, estoy seguro de que si puedo obtener su ayuda, incluso con la IA resistiendo, mis posibilidades de escape serían mucho mayores que antes.

—Te pregunté: “¿Tenías un amante?”

—No. Soy más bien una persona poco romántica.

—Hmm, ¿en serio?

El ánimo de Udis mejoró de repente y se relajó nuevamente.

—¿Y por qué eso tiene que ver con escapar…? Antes de responder, hay una cosa que quiero confirmar.

—¿Qué es?

—¿Eres el Rey de esta isla, o un esclavo? No respondas ‘ambos’. En este momento, te estoy preguntando si te identificas con el agresor o con la víctima.

El Udis que yo veo era tremendamente ambiguo.

Incluso si un esclavo se burla y actúa con rudeza hacia el esclavo que lo sucedió, sigue siendo un esclavo. Es como el síndrome de Estocolmo, arraigado en la isla y claramente sigue siendo una víctima.

Por supuesto, dado que también es un “esclavo”, podría aplicar el mismo estándar al hombre frente a mí, pero debido a su estatus especial como Rey, eso era difícil. Especialmente porque su autoridad supera con creces la de los invitados. Por lo tanto, necesitaba más información. Piezas ocultas que ayudarían en mi juicio.

Mis palmas, entrelazadas, se llenaron de sudor. Esperé la respuesta de Udis con una tensión peculiar.

—Bueno. ¿No estoy seguro?

—…….

¿Debería simplemente golpear a este tipo en la nuca e irme de una vez a la Isla Este?

Reuní toda la paciencia de mi vida para calmar mi enojo y Udis continuó hablando.

—Es interesante. Nunca lo había pensado de esa manera. Una víctima. Sí. Supongo que también se podría ver así.

Su voz se volvió cada vez más como un monólogo y sus pupilas, que habían estado vagando por algún lugar lejano, de repente se volvieron hacia mí. Un azul tan hermoso y claro que podría representar todos los azules del mundo me miró con una intensidad abrumadora.

—Entonces la cuestión es, ¿fue tu voluntad o fuiste forzado a venir a esta isla?

Después de un momento de consideración, asentí con la cabeza. Udis, pareciendo intrigado, respondió alegremente.

—Fui traído a la fuerza. Me arrastraron aquí. —Cuando la balanza en mi corazón se inclinó débilmente, él continuó con un tono jovial: —Ni siquiera tenía ojos en ese entonces. Me los habían sacado por alguna razón. Me dieron primeros auxilios, pero estaba tan fuera de control que terminé cubierto de sangre y me subieron al barco en una camilla. No eran solo mis ojos los que me dolían y recuerdo que seguí resistiendo las ganas de venir. Soy de esas personas que no responden bien a los medicamentos, así que me puse furioso… Ah, y entonces uno de los guardias me mordió en la nuca. ¿Estaba muerto? No lo recuerdo con exactitud, pero creo que sí. En fin, me trajeron a la isla y me criaron como mascota. Me azotaron hasta que mi espalda se rompió con el pretexto de entrenarme y me trataron como a un juguete, incluso haciendo el papel de un consolador viviente. Han pasado unos siete años de eso.

Al verme palidecer y quedarme paralizado, Udis soltó una risita burlona. Parecía saber exactamente qué intención tenía yo al hacer esa pregunta. Solo entonces me di cuenta de que había estado en la palma de su mano. Estaba demasiado conmocionado por lo que acababa de salir de su boca para enfadarme con él.

—Creo que intenté escapar con diligencia durante aproximadamente un año, pero al año siguiente me rendí. No importaba lo que hiciera, no funcionaba. También fue porque el dueño me vigilaba y me prestaba especial atención. Cada vez que lo intentaba, me llevaban a la Isla Este. A diferencia de otros esclavos, no me violaron por detrás ni me modificaron el cuerpo, pero me azotaron con algo cercano a la tortura y tuve que follar contra mi voluntad. Como a él no le gustan las cicatrices, me sometí constantemente a cirugías y cuidados para la piel. Bueno… Las cosas feas desaparecieron por completo alrededor del final del primer año.

La larga historia había terminado. Udis respiró hondo y puso la expresión más seria que jamás había visto.

—Renuncia a escapar.

Intente lo que intente, fracasaré y sufriré. Eso decía Udis.

Notas del Traductor

  1. Estilo cinematográfico caracterizado por su temática de crímenes urbanos, existencialismo, y fatalismo.
Subscribe
Notify of
guest
0 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments

Comentar Párrafo:

Dejar un comentario:

 

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x