Capítulo 63 – Extra (2)

Después de agregarse en WeChat, Tan Yue no le envió ningún mensaje extraño a Song Linchu, lo que le dio un suspiro de alivio.

Como Tan Yue lo había “reservado” para esa noche, Song Linchu terminó sin casi nada que hacer. Su primer día de trabajo resultó ser inusualmente fácil.

Tan Yue incluso le pidió a su asistente Cheng Bin que trajera su portátil, y se quedó en la cafetería hasta que el turno de Song Linchu casi terminaba antes de pagar la cuenta e irse.

“Te acompaño a casa”, dijo Tan Yue antes de irse.

Song Linchu declinó cortésmente: “No hace falta, puedo tomar el metro. Es muy conveniente. Gracias, Sr. Tan”.

Para entonces, ya sabía el nombre del hombre: Tan Yue.

Al notar la sospecha en la mirada de Song Linchu, Tan Yue no dijo nada.

Solo pudo responder: “De acuerdo. Le escribiré por WeChat sobre el pin”.

“Entendido. Sr. Tan, cuídese. Esperamos su próxima visita”.

“…” ¿Por qué ese tono suena tan parecido a ‘Será mejor que no vuelvas en tu próxima vida’?

Cheng Bin esperaba a Tan Yue en el coche.

Llevaba casi tres años trabajando con Tan Yue, y era la primera vez que veía a su jefe, un adicto al trabajo, faltar repentinamente al trabajo y pasarse la noche entera sentado en una cafetería.

Pero los pensamientos de su jefe siempre eran difíciles de adivinar. Solo necesitaba concentrarse en hacer bien su trabajo.

Después de subir al coche, Tan Yue le indicó a Cheng Bin: “Ve a hablar con la cafetería y asegúrate de que todas las propinas que dejé vayan a un camarero llamado Song Linchu como extra. Asegúrate de que no descubra que son mías”.

¿? … 

Esa tarde, cuando Tan Yue le pidió de repente que investigara a un estudiante de la Universidad A llamado Song Linchu, Cheng Bin ya presentía que algo andaba mal.

Pero nunca imaginó que las cosas serían tan ridículas.

Su jefe, un hombre serio y de corazón de acero, estaba haciendo algo completamente fuera de lo común.

Había investigado a Song Linchu esa misma tarde. Era un estudiante de primer año en la Universidad A que se había hecho viral por una foto, convirtiéndolo en una especie de celebridad de internet.

¿Podría ser que su jefe también se hubiera dejado llevar por su físico?

Si ese fuera el caso, tendría sentido que fuera repentinamente a la Universidad A por la tarde y luego pasara la noche en la cafetería.

Pero que algo así le pasara a Tan Yue…

Era absurdo.

Más absurdo que la propia absurdidad llamando a la puerta de la madre de la absurdidad. 

Cheng Bin asintió, aturdido.

Para cuando Song Linchu regresó a su dormitorio, eran casi las 11 p. m. En cuanto entró, sintió que el ambiente estaba un poco apagado.

Sus compañeros de habitación, que hacía unos momentos estaban ocupados con sus cosas, dejaron de hacer lo que estaban haciendo y lo rodearon al unísono.

“¡Oye! ¡Hermano! ¡Por fin has vuelto! ¡Te hemos estado esperando toda la noche!”

Li Chang le rodeó el cuello con el brazo, con la cara llena de chismes. “¡Vamos, cuéntalo todo! ¿Qué ha pasado?”

Song Linchu parecía completamente confundido. “¿Qué quieres decir con qué ha pasado?”

“¡Ese pez gordo del Rolls-Royce!” He Wenyan sacó su móvil y le mostró una publicación popular en el foro de la universidad. “Mira”.

Song Linchu echó un vistazo al móvil: efectivamente era el foro de la universidad.

[¡Impresionante! ¡Un magnate de los Rolls-Royce vino a nuestra universidad para descubrir la belleza del nuevo campus!]

OL: RT. No diré nada, solo les dejo un vídeo.

La publicación contenía un vídeo grabado esa tarde cuando Tan Yue fue a buscar a Song Linchu.

Los dos, ambos de una belleza impresionante, ya habían llamado la atención, pero entonces apareció un Rolls-Royce con una matrícula inusual y numerada que los seguía lentamente. Si a eso le sumamos la presencia extraordinaria de Tan Yue y su atuendo lujoso de pies a cabeza, el espíritu chismoso de la escuela se encendió por completo.

En tan solo una noche, la publicación había superado las cien páginas, y los estudiantes ya habían inventado todo tipo de historias dramáticas de “Príncipe y Cenicienta”, una más elaborada que la otra.

Sin palabras, Song Linchu devolvió el teléfono y tosió al enfrentarse a los tres pares de ojos ávidos de chismes. “No lo conozco”.

“Eso no importa”, intervino Gao Yuan. Normalmente, tenía un gran sentido de la limpieza y se mantenía al menos a un metro de distancia de cualquiera que no se hubiera duchado al volver de la calle, pero su afán de chisme le hizo olvidar temporalmente esa característica. “¿Por qué vino a buscarte? ¿Vió tu foto y vino a perseguirte?”

“…No.”

“¿Entonces por qué vino a buscarte? ¿No me digas que eres su hermano pequeño perdido hace mucho tiempo?”

“¡Maldición! Si es así, ¡no te olvides de nosotros cuando te hagas rico!”

Song Linchu: “……”

Al ver que no paraban de presionarlo para obtener respuestas, finalmente dijo: “Dijo que vio mi pieza del concurso y le gustó. Quiere que le diseñe un broche”.

Los tres: ¿???

¿Eso es todo? ¿Eso es todo?

Aún procesando su falta de chismes jugosos, los tres compañeros de piso se quedaron aturdidos mientras Song Linchu regresaba tranquilamente a su escritorio. Sacó su teléfono del bolsillo y vio un mensaje de hacía diez minutos.

Era del hombre cuyo nombre de WeChat era “Tan Yue”.

El hombre se había presentado antes, así que ese era su verdadero nombre.

Tan Yue: ¿Ya llegaste a la escuela?

Song Linchu dudó un momento y respondió con un simple “1“. ¹

A veces, cuando Tan Yue respondía mensajes del trabajo, no se molestaba en escribir y simplemente respondía con un simple “1”. Pero probablemente era la primera vez que alguien se atrevía a responderle así. Verlo casi le da un infarto.

Después de enviar el mensaje, Song Linchu sintió que era demasiado brusco, especialmente para un cliente tan adinerado. Pensándolo bien, envió otro mensaje.

Little Songlin : [¿Qué tipo de broche busca? Por favor, envíeme los detalles.]

Tan Yue: [Algo adecuado para ocasiones un poco formales, nada demasiado llamativo.]

Little Songlin: [De acuerdo. ¿Tienes alguna preferencia de material?]

Tan Yue: [Lo que mejor te funcione.]

Little Songlin: [Entendido. Tardaré unas dos semanas, ¿te parece bien?]

Si no fuera por su trabajo a tiempo parcial, que lo mantiene tan ocupado, podría haberlo terminado antes. Pero ahora mismo, apenas tenía tiempo libre.

Tan Yue: [Sin prisas. Tómate tu tiempo.]

Little Songlin: [De acuerdo. Mi tarifa por este tipo de borrador es de 500. El depósito es de 200, ¿te parece bien?]

Tan Yue frunció el ceño al leer el mensaje.

Sabía que Song Linchu aún no era famoso y que aún tenía margen de mejora en su campo, pero cobrar solo 500 yuanes por un diseño, ¿no era demasiado…?

Después de pensarlo un momento, respondió brevemente: “Envíame tu Alipay”. Sin pensarlo dos veces, Song Linchu envió sus datos de Alipay.

Treinta segundos después, recibió una notificación: 2000 yuanes recibidos.

Song Linchu: ¿¿¿???

Le tembló la mano al ver otro mensaje de Tan Yue.

Tan Yue: Añadí un cero de más sin querer.

Aliviado, Song Linchu respondió rápidamente: ¡Te lo devolveré!

Tan Yue: No hace falta. Tómate tu tiempo y hazlo bien.

Little Songlin: Pero no vale 2000.

Tan Yue: Para mí sí.

Tras una pausa, llegó otro mensaje: Tiene un propósito muy importante.

Song Linchu: “…”

Eh…

Un propósito muy importante… Así que debe ser para alguien importante.

Si ese era el caso, ¿por qué pedirle a alguien como él, un aficionado, que lo diseñara? El tipo tampoco parecía andar corto de dinero.

Song Linchu realmente no podía entender cómo pensaban estos peces gordos y ricos.

Little Songlin: [Sr. Tan, solo soy un aficionado; mis habilidades son limitadas, así que quizás no pueda diseñar el broche que desea.]

Little Songlin: [Quizás debería considerar buscar a alguien más hábil. Lo siento.]

Dicho esto, Song Linchu abrió Alipay y le devolvió el dinero transferido.

No es que no le tentara una suma tan grande, sino que sospechaba que este hombre le había puesto algún tipo de filtro por esa pieza del concurso.

Hay un dicho: Si no tienes la habilidad para trabajar con diamantes, no te encargues de la porcelana. Conocía sus propios límites, así que decidió olvidarlo.

Por otro lado, Tan Yue acababa de entrar por la puerta principal cuando vio el mensaje y casi tropezó en las escaleras.

Solo lo había dicho para darle a Song Linchu una excusa para aceptar más dinero con tranquilidad.

¿Quién lo hubiera pensado…?

Tan Yue estaba exasperado y divertido a la vez. Alguien podía ser pobre, pero cuando se trataba de dinero, siempre era así de terco.

Tan Yue: [Entonces, diseñe algo que valga 500.]

Dicho esto, transfirió 200 yuanes a la otra parte por WeChat, marcándolo como depósito.

Medio minuto después, por fin recibió una respuesta.

Little Songlin: [No hace falta depósito por ahora. Primero dibujaré un boceto y podrás decidir si lo quieres o no después de verlo, ¿de acuerdo?]

Justo después de enviar este mensaje, WeChat le notificó que el destinatario había rechazado la transferencia.

Tan Yue: “……”

¿Qué clase de despiadado cuchillo de carnicero es el tiempo?. ²

¿Cómo una persona tan inflexible se convirtió en el pequeño amor que solía aferrarse a él y llamarlo “gege”?

El presidente Tan sólo pudo suspirar.

Perseguir una esposa es realmente difícil.

Durante los días siguientes todo permaneció en paz.

Aunque trabajar en el café era agotador, el salario era bueno. Además, Song Linchu recibió una bonificación de 1200 yuanes por su excelente desempeño ese mes.

Esos 1200 yuanes fueron una lluvia de dinero oportuna. 

Song Linchu acababa de quedarse sin saldo en su tarjeta de comida. Ya había gastado su dinero en pagar la factura de crédito de Alipay del mes pasado por materiales de arte, lo que le impedía comprarse ni un plato de repollo salteado de dos yuanes.

Como la cantidad no era enorme y el gerente de la tienda lo había llamado bonificación, no sospechó nada. Estaba tan contento que incluso quiso invitar al gerente y a sus compañeros a un refrigerio nocturno. Pero, por alguna razón, el gerente, horrorizado, se negó.

Así que Song Linchu tuvo que abandonar la idea.

En cuanto al boceto del broche para Tan Yue, tenía un concepto aproximado en mente, pero aún no había encontrado tiempo para dibujarlo.

Comparado con los días ajetreados de Song Linchu, el presidente Tan no lo estaba haciendo tan bien.

En su mente, él y Song Linchu debían estar en medio de un romance apasionado. Pero después de renacer en esta línea temporal, olvidándose del romance, tuvo que contenerse solo para mantenerse en contacto por WeChat.

Y en ese momento, Song Linchu acababa de empezar la universidad y estaba rodeado de un montón de admiradores. Se le había confesado tantas veces que era completamente insensible.

Mientras tanto, estaba completamente concentrado en estudiar y ganar dinero, sin el menor interés en las citas. Si Tan Yue expresara abiertamente sus sentimientos ahora, estaba bastante seguro de que Song Linchu simplemente respondería: “Los hombres solo ralentizarán mi ritmo de ganar dinero. ¡Vete!”.

Tan Yue lo soportó durante varios días, pero al final, no pudo soportarlo más.

Se le ocurrió un plan brillante.

Esa noche, Song Linchu se apresuraba a terminar su boceto antes de que se apagaran las luces. Justo cuando estaba a punto de terminar, su teléfono vibró.

Al mirar la notificación, vio: “Tan Yue te ha enviado un mensaje”.

Su mano que sostenía el bolígrafo se detuvo un momento, pero aún así cogió el teléfono.

Tan Yue: [(Imagen)]

Song Linchu abrió la imagen y se le iluminaron los ojos.

Era la introducción a una exposición de joyería de alta gama. Si bien el recinto no era enorme, todas las piezas expuestas eran obras de diseñadores de primer nivel. Además, varios diseñadores de joyería de renombre habían sido invitados.

Song Linchu se sintió increíblemente tentado.

Ni siquiera se atrevía a soñar con hablar con esos diseñadores de renombre; el simple hecho de poder admirar sus obras en persona le sería enormemente beneficioso.

Tan Yue: [Un amigo mío la organiza. ¿Te gustaría ir?]

Little Songlin: [QAQ] 

Little Songlin: [¿Puedo? ¿Sería demasiado problema?]

Sabía que estas exposiciones de joyería de alta gama normalmente no estaban abiertas al público. Estaban destinados a miembros ricos de la alta sociedad: esposas ricas y herederas. Dejar entrar a alguien como él reduciría la clase de la exposición. 

Tan Yue: [No es ninguna molestia. Solo es cuestión de llamar.]

Tan Yue: [Además, te ayudará a encontrar inspiración para diseñar mi broche.]

Ah, así que era para el broche.

Al principio, Song Linchu tenía algunas reservas, pero al oír eso, se sintió inmediatamente tranquilo.

Little Songlin: [De acuerdo.]

Little Songlin: [¡Gracias, Sr. Tan!]

Tan Yue miró las tres palabras “Sr. Tan” en el chat y se preguntó cuándo se convertirían en “gege”.

Pero ya había dado el primer paso.

“Gege” y “marido” eran sólo cuestión de tiempo.

Una vez que Song Linchu llegara a la exposición, podría hacer que los diseñadores entablaran conversación con él y lo hicieran perder la noción del tiempo, como la última vez.

Sin metro, sin dinero para un taxi.

Entonces podría aparecer de inmediato y llevarlo a casa.

En el mejor de los casos, el coche se estropeará a mitad de camino…

Perfecto. Absolutamente perfecto.

El presidente Tan se felicitó mentalmente por su brillante plan.

Tras haber tendido la trampa con éxito, tomó con alegría una foto del cielo nocturno, capturando la escena de él “pescando a su esposa” y la publicó en sus Momentos.

Como casi nunca publicaba nada, sus Momentos de WeChat se inundaron de “me gusta” de varios socios comerciales.

A Tan Yue no le importaban esas personas.

Pero la única persona que sí le importaba faltaba en la larga lista de “me gusta”.

Incluso después de ducharse y acostarse en la cama, Song Linchu seguía sin darle “me gusta” a la publicación.

Debería poder verlo.

A estas horas, la escuela ya debería haber cortado la electricidad y el acceso a internet.

¿Estaría despierto?

Pero entonces, una idea lo asaltó y conectó con los Momentos de Song Linchu.

Solo vio una línea horizontal, nada más.

El presidente Tan se quedó paralizado por un instante antes de comprenderlo.

Song Linchu le había impedido ver sus Momentos.

1.  En conversaciones informales en línea, algunas personas usan “1” para confirmar un mensaje, similar a decir “嗯” (en) o “好” (ok). Esto podría significar que Song Linchu no quiere dar una respuesta completa, pero sí quiere responder.
2. 岁月到底是一把怎么样的杀猪刀 –这个比喻用来感叹时间的流逝如何改变一个人，常带有一些调侃的意味。Describe metafóricamente cómo el tiempo cambia a una persona, a menudo en un tono algo burlón o arrepentido.