2. Dugu Li

Arco | Volúmen:

No disponible.

Estado Edición:

Editado

Ajustes de Lectura:

TAMAÑO:
FUENTE:

Li Qingyun ya había destruido el reino de Dugu Li, usado métodos coercitivos para forzarlo a comportarse obedientemente como su amante masculino en el harén, e incluso había intentado poseerlo por la fuerza. Si ahora permitía que Dugu Li desarrollara problemas de salud, quien sufriría las consecuencias sería definitivamente él.

Después de que Li Qingyun desarrolló autoconciencia, su primer deseo intenso fue conservar su reino. Si su destino era la caída de su nación y la destrucción de su familia, morir en prisión, entonces tenía que cambiar todo eso. Y la clave de todo estaba en el protagonista Dugu Li. Así que tenía que ser más respetuoso con Dugu Li. Si no lo presionaba duramente, definitivamente no cruzaría la línea, y tampoco volvería a hacer esas cosas bestiales. Definitivamente podría cambiar ese tipo de final.

Pensando en esto, Li Qingyun salió corriendo del palacio vestido con prendas sin forro y sin zapatos. Ignorando por completo los gritos del eunuco Lu desde atrás:
—¡Su Majestad! ¡Aún no se ha puesto la ropa ni los zapatos!

♕━━━━━━•◦ ❥ •◦━━━━━━♕

En el duodécimo mes lunar del invierno, cayeron fuertes nevadas en el cielo y todo el palacio quedó decorado con un blanco plateado.

En el centro, fuera del salón principal del Palacio Longyan, está arrodillada una belleza vestida de blanco.

Vestía ropas blancas como la nieve, su cabello negro caía como una cascada, con un rostro de belleza excesiva y extraordinaria, y una marca de cinabrio rojo en la frente que hacía que el palacio imperial pareciera un paisaje pintoresco y etéreo. El rostro de la belleza parecía algo pálido, sus labios estaban tan helados que habían perdido su color. En su ropa había manchas de sangre llamativas, como flores de ciruelo rojas floreciendo en la nieve, extraordinariamente seductoras.

Los párpados de Dugu Li estaban pesados, su rostro pálido como el papel, la sangre en la comisura de su boca goteaba una a una. Lentamente levantó la cabeza, justo para ver a Li Qingyun caminando hacia él con los pies descalzos sobre la nieve.

La nieve caía abundantemente, Li Qingyun se quedó rígido por el frío por un momento, y al ver a Dugu Li, sus pasos se volvieron lentos mientras se acercaba.

En los hermosos ojos de Dugu Li brilló un destello de intenso disgusto. Solo con ver a esta persona, podía hacer que Dugu Li recordara el odio por la pérdida de su reino, así como la humillación que Li Qingyun le había infligido. Su mirada se recuperó en solo un instante, volviendo a la frialdad y distanciamiento sin deseos ni ambiciones.

Li Qingyun caminó lentamente hacia él, mirándolo desde arriba. Dugu Li miró hacia adelante, vislumbrando los pies de jade caminando sobre la nieve. No pudo evitar fruncir el ceño, Li Qingyun nunca había sido una persona tan imprudente.

Li Qingyun miró fijamente a Dugu Li y de repente, no supo qué decir.

Dugu Li es una belleza. Si lo miras unas cuantas veces más, sin darte cuenta caerás en su belleza helada y no podrás liberarte. Si este mundo realmente tenía a Dugu Li como protagonista, y todos lo amaban, entonces Li Qingyun realmente no se sorprendía en absoluto. Porque Dugu Li era simplemente tan hermoso, de belleza incomparable.

En ese momento, Dugu Li no había sido cegado ni humillado por él como en la trama original, todavía está a tiempo de cambiar las cosas.

—Tos, tos…—Tan pronto como habló, resultó ser una tos ronca.

La mirada de Dugu Li era tan fría como la nieve, su rostro pálido como jade y las comisuras de sus labios ligeramente fruncidos.

Li Qingyun se cubrió la boca y terminó de toser, mirando a Dugu Li, su mirada gradualmente se volvió profunda. Lentamente habló:

—Dugu Li, me empujaste al agua. Por este crimen el eunuco Lu te multará con cincuenta grandes tablas y te hará arrodillarte aquí ¿Tienes alguna objeción?

—No tengo objeciones, —respondió Dugu Li con una voz clara como jade, muy melodiosa y agradable al oído.

Li Qingyun miró a Dugu Li, esta persona por quien había suspirado día y noche, respiró profundamente y preguntó sin rendirse:

—Dugu Li, hacer que seas mi amante masculino, ¿realmente te resulta tan humillante?

—¿Qué piensa Su Majestad?—Los labios rojos de Dugu Li se curvaron ligeramente en un arco sarcástico y disgustado.

Lo que más detestaba en su vida eran los jóvenes hermosos que complacían a los hombres con su estatus y cuerpo, sometiéndose bajo ellos. Detestaba aún más los funcionarios a los que les gustaban los hombres.

Li Qingyun tenía tales gustos por los hombres, usando esto para humillarlo, quebrar su dignidad y orgullo, le gustaba usar métodos tan venenosos, despreciables y crueles para forzar a la gente a someterse. El tirano de Yong, con su gobierno tiránico y incompetencia, realmente se merecía su reputación.

Dugu Li no nació con este gusto y simplemente sentía náuseas.

—Bien, no te obligaré más en el futuro—, dijo Li Qingyun con voz ronca.

Dugu Li levantó la cabeza, sus pupilas ligeramente frías:

—¿Su Majestad quiere jugar otros trucos ahora?

—No estoy bromeando.

Li Qingyun se encontró con los ojos fríos de Dugu Li, bajó la cabeza y dijo lentamente:

—Ya prometí que no te forzaré, no volveré a obligarte a hacer ese tipo de cosas.

—Su Majestad está dejando que el tigre regrese a la montaña—, había un destello asesino en las pupilas de Dugu Li:

—Si no me mata hoy, definitivamente le devolveré todo el odio por la subyugación de mi reino en el futuro. ¿Estás seguro de que quieres dejarme ir?

—No puedes matarme —. Los ojos de Li Qingyun eran arrogantes, levantó la barbilla de Dugu Li, con una ligera sonrisa en los ojos:

—Dugu Li, ya que te encarcelé en el harén, no dejaré que causes problemas. Además…

Li Qingyun se arrodilló en una rodilla, mirando directamente a Dugu Li, y dijo con voz ronca:

—Todos los súbditos del Reino de la Nieve están esperando en prisión. ¿Quieres que mueran contigo? Si te atreves a cometer regicidio, rebelándote contra tu superior, ¡ejecutaré inmediatamente a todos los prisioneros del Reino de la Nieve!

El rostro de Dugu Li se volvió más frío poco a poco. Estos ojos que parecían estar llenos de hielo y nieve estaban como congelados, y solo el lunar cinabrio en la frente agregaba un poco de color.

Li Qingyun no pudo evitar tocar el rostro de Dugu Li y vio claramente el disgusto manifiesto en sus ojos. Como protagonista, Dugu Li está bendecido con una belleza extraordinaria. Sintió que si lo miraba unas cuantas veces más, ese rostro volvería a hechizarlo.

—El Reino de la Nieve fue derrotado, ahora está en las manos de Su Majestad. Si quiere exterminar completamente a los prisioneros del Reino de la Nieve, solo hará que la gente del mundo piense que es un monarca cruel e inhumano. ¡Acelerará el disgusto de toda la gente hacia usted!— Los ojos de Dugu Li estaban muy fríos.

—El agua puede sostener el barco, pero también puede volcarlo. ¿Realmente confía Su Majestad en que su incompetencia, crueldad e inhumanidad pueden gobernar el reino de Yong? ¡La gente común ya está muy descontenta con su gobierno tiránico!— La voz de Dugu Li se volvía cada vez más fría.

—¿Crees que me importa eso?— Li Qingyun no pudo evitar reírse:

—Mi reputación ha sido infame durante mucho tiempo. No me importa mi reputación de crueldad.

Después de una pausa, Li Qingyun dijo con tono profundo:

—Dugu Li, cometiste el crimen de regicidio, esta vez te perdono la vida y tampoco te forzaré más. Espero que puedas recordar esta gracia y perdón, así como a tus familiares, y pensar bien cuáles son las consecuencias de ir en mi contra.

Los ojos de Dugu Li eran tan fríos como el hielo y la nieve del cruel invierno. Sus pupilas eran profundas y miró a Li Qingyun a los ojos. No fue una sorpresa ver la mirada dominante y la arrogancia en los ojos de Li Qingyun, así como su orgullo.

Efectivamente, aquellos que se oponían a Li Qingyun raramente tenían un buen final.

Li Qingyun adoptó la filosofía política de «Los que me obedecen prosperarán y los que van en mi contra perecerán», matando uno tras otro a sus hermanos que competían con él por el trono, y a los ministros que lo desobedecían. Li Qingyun promueve el espíritu militar, y personalmente realizó expediciones para invadir países que lo habían ofendido y expandir el territorio de Yong.

Bajo su política brutal y guerras de conquista, Yong se había convertido en una de las naciones más poderosas de Jiuzhou. Pero debido a esta tiranía, todos le tenían miedo y eran muy críticos con sus métodos políticos. La gente del Reino Yong también le tenía miedo a este monarca de mal humor.

Dugu Li sonrió suavemente, sus pestañas ligeramente curvadas. Esa sonrisa era tan hermosa como las flores que florecen en la nieve, y el lunar de cinabrio en su frente era aún más impresionante.

Li Qingyun se quedó aturdido mirando.

Dugu Li vio sin sorpresa el asombro y la fascinación en los ojos de Li Qingyun. La comisura de su boca se curvó en una sonrisa sutil y juguetona.

Li Qingyun estaba obsesionado con la belleza, y él casualmente podía usar esa belleza para manipular a Li Qingyun en la palma de su mano.

El Reino de la Nieve ya había sido destruido. Dugu Li tenía exactamente diecinueve años, su comportamiento durante estos días había sido demasiado impulsivo. Oponerse abiertamente a Li Qingyun no tenía ningún beneficio para él. Aún tenía cosas más importantes que hacer.

Aunque odia las preferencias de Li Qingyun, la situación no está a su favor ahora y lo único que puede aprovechar es la obsesión de Li Qingyun por él. Sólo así podrá tomar el control de la situación.

En la antigüedad, hay una historia sobre Gou Jian, el rey de Yue, que durmió sobre leña y probó su coraje1. Aunque enfrentar la persecución de un hombre lo hacía sentir extremadamente avergonzado y desvergonzado, para controlar la situación general, solo podía soportarlo.

Dugu Li recuperó su expresión fría y dijo ligeramente:

—Su Majestad tiene razón, estoy profundamente agradecido por la gracia de Su Majestad, y definitivamente recordaré en todo momento la gran bondad y virtud de Su Majestad.

Li Qingyun se rió suavemente, las palabras de Dugu Li no sonaban sinceras.

También entendía que mantener a Dugu Li a su lado era alimentar a un tigre para crear problemas futuros. Pero no estaba seguro de si matar al protagonista tendría algún efecto en este mundo, y además, no tenía el corazón para que una belleza tan hermosa muriera tan joven.

Li Qingyun confía en que después de conocer la trama posterior, establecerá una buena relación con Dugu Li y luego controlarlo.

Los ojos fénix de Li Qingyun revelaron involuntariamente algo de diversión:

—Bien, Dugu Li, recuerda, puedo tolerarte esta vez, pero no lo haré ni puedo hacerlo de nuevo.

Su tono gradualmente se volvió más suave:

—Si hay una próxima vez…

La voz final de Li Qingyun se alargó gradualmente.

Dugu Li levantó levemente los labios:

—No habrá próxima vez. Pero también espero que Su Majestad sea sincero y no me haga ese tipo de cosas.

—Bien—. Li Qingyun estuvo de acuerdo alegremente.

El eunuco Lu corrió y tomó la piel de zorro de peluche negra con incrustaciones de dragones dorados y zapatos:

—Su Majestad, póngaselos rápido, tenga cuidado de no congelarse.

Li Qingyun tomó el abrigo de piel y se lo puso a Dugu Li.

Tanto el eunuco Lu como Dugu Li lo miraron con expresiones extrañas y vacilantes.

Al ver que Su Majestad ama tanto a Dugu Li, el eunuco Lu se enojó tanto que sus ojos se pusieron rojos y dijo en un tono cruel:

—Dugu Li, Su Majestad le ama tanto. Nunca debe hacer cosas tan traicioneras para engañar al emperador ¡Otra vez en el futuro!

—El señor Lu me enseñó una lección—, dijo Dugu Li ligeramente: —Por supuesto que no habrá una próxima vez.
La próxima vez será el día en que muera Li Qingyun.

Un pequeño eunuco ayudó a Dugu Li a levantarse. Dugu Li había estado arrodillado demasiado tiempo, sus piernas ya estaban entumecidas y congeladas. Su expresión no cambió, se quedó parado en el lugar hasta que la temperatura gradualmente regresó a sus pies, solo entonces su rostro recuperó algo de color.

Se sacudió la nieve del cuerpo, su rostro pálido.

El eunuco Lu también ayudó a Li Qingyun a levantarse, mirando los pies congelados, casi se murió de pena:

—Su Majestad, acaba de recuperarse de una gran enfermedad, entre rápidamente al palacio a calentarse.

Solo entonces Li Qingyun sintió un dolor punzante en los pies. Después de caminar sobre el hielo y la nieve durante tanto tiempo, definitivamente se congelaría. El rostro de Li Qingyun se puso un poco pálido debido al frío y dijo con valentía:

—Está bien, no soy tan frágil.

El eunuco Lu suspiró con tristeza y miró a Dugu Li con ojos crueles.

Los ojos de Dugu Li eran tan fríos y silenciosos como el hielo y la nieve.

Miró lentamente al eunuco Lu.

El eunuco Lu, Lu Hua, era el confidente de Li Qingyun y una figura popular a su alrededor. Era un eunuco poderoso con métodos viciosos y a menudo hacía algunas cosas turbias para Li Qingyun.

Li Qingyun también se puso de pie lentamente. Debido a que caminaba descalzo en la nieve, todo su cuerpo temblaba de frío, y por haber estado agachado demasiado tiempo, sus ojos se nublaron, su rostro estaba excesivamente pálido, y realmente se desplomó hacia adelante.

Un destello de sorpresa brilló en los ojos de Dugu Li, e inconscientemente extendió su mano para atrapar a Li Qingyun.

Li Qingyun olió la leve fragancia de las flores de ciruelo en el cuerpo de Dugu Li, la punta de su nariz se puso roja por el frío y se desmayó inconscientemente.

—¡Su Majestad!— El eunuco Lu gritó, mirando a Dugu Li con preocupación y urgencia.

Dugu Li vio la nariz de Li Qingyun enrojecida por el frío y sus mejillas pálidas, así que lo levantó y lo llevó de regreso al Palacio Longyan.

Notas del Traductor

  1. Dormir sobre leña y probar tu coraje : 臥薪嚐膽 – El origen de este modismo surge en la historia del rey Gou Jian, quien es derrotado por un país enemigo y convertido en sirviente. Al regresar a su país empezó a dormir sobre leña para recordar las humillaciones que sufrió, motivándose así a volverse más fuerte.
Subscribe
Notify of
guest
0 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments

Comentar Párrafo:

Dejar un comentario:

 

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x