Capítulo 1: Transmigración

Una choza destartalada.

Las paredes eran de barro, el suelo desigual y la ventana estaba medio rota.

Un joven de diecisiete o dieciocho años yacía pálido en el kang. Tenía rasgos delicados y un pequeño lunar rojo bermellón entre las cejas. Sus ojos estaban cerrados y apenas le quedaba un hilo de vida.

Junto al kang, un niño y una niña lloraban en voz baja.

“Hermano Hua, Jiu Jiu se equivocó, Jiu Jiu nunca más comerá dulces, por favor despierta pronto.”

“Hermano Hua, el hermano mayor volverá en medio mes, ¡debes resistir!”

…

Qiu Huanian fue despertado por los sollozos a su alrededor. Al abrir los ojos, lo que vio fue una escena miserable de pobreza extrema.

¿Qué estaba pasando? ¿Acaso no había caído por un precipicio mientras filmaba material en la montaña durante un día lluvioso? En sus últimos recuerdos, claramente estaba la escena del mundo girando y la sensación de ingravidez al caer hacia la muerte…

Qiu Huanian intentó mover su cuerpo, y una punzada de dolor desgarrador vino de la parte posterior de su cabeza. Al mismo tiempo, oleadas de recuerdos extraños inundaron su mente, como si de repente hubiera billones de bits de información fluyendo en su cerebro.

Qiu Huanian soportó el dolor y se esforzó por discernir, finalmente entendiendo la situación actual.

Después de caer por el precipicio, su alma había llegado a otro mundo, renaciendo en el cuerpo de un joven de diecisiete años llamado también Qiu Huanian, cuyo rostro se parecía al suyo en un setenta u ochenta por ciento.

Este mundo se encontraba actualmente bajo la dinastía Yu, una dinastía de la que Qiu Huanian nunca había oído hablar. Sin embargo, a partir de los recuerdos del dueño original del cuerpo, Qiu Huanian juzgó que el desarrollo social y tecnológico de la dinastía Yu era similar al de finales de la dinastía Ming, solo que con una producción más rica y una atmósfera social más abierta.

El dueño original del cuerpo vivía en una pequeña aldea en el noreste. Su madre murió cuando era niño y su padre no lo quería. En los primeros años de hambruna, fue cambiado por dos dou de arroz de sorgo y se convirtió en un joven esposo adoptivo en la familia Du de la aldea Du.

Así es, un joven esposo adoptivo. Al recibir este recuerdo, Qiu Huanian casi no pudo evitar mostrar los dientes con disgusto.

En este mundo, además de los dos géneros masculino y femenino, existía un tercer género, comúnmente conocido como “ge’er”. Su apariencia era similar a la de los hombres, pero podían concebir y dar a luz como las mujeres, y al mismo tiempo tenían un pequeño lunar rojo de embarazo entre las cejas.

La cantidad de ge’er no era grande, pero existían objetivamente y, a lo largo de miles de años, ya se habían integrado en la vida social. En las zonas rurales, era muy común casarse con un ge’er como esposo.

Qiu Huanian ahora se había convertido en un ge’er.

La familia que lo había cambiado por dos dou de arroz de sorgo tampoco vivía bien. En los primeros años, la familia tenía algunos ahorros e incluso enviaron a su hijo mayor a estudiar. Sin embargo, después de que el cabeza de familia, Du Baoyan, murió en el servicio obligatorio, la situación empeoró por completo.

La familia de Du Baoyan tenía tres hijos. El hijo mayor era el esposo nominal de Qiu Huanian. Se decía que tenía fama de prodigio y que, hacía nueve años, un gran erudito de la capital lo había tomado bajo su tutela y se lo había llevado a estudiar lejos. El dueño original del cuerpo nunca lo había conocido.

La hija menor tenía nueve años y el hijo menor, un hijo póstumo, tenía seis años. Ambos eran demasiado jóvenes para mantenerse a sí mismos y ahora estaban llorando junto al kang de Qiu Huanian.

Su madre, la viuda Li, aunque era capaz, había enfermado de pena después de la muerte de su esposo y su salud empeoraba día a día. Falleció hace más de dos meses.

El dueño original del cuerpo no tenía suficiente comida ni ropa en su familia de origen y nunca había tenido un buen día. Después de llegar a la familia Du, sintió el calor de un hogar. Realmente consideraba a la viuda Li como su madre y a los dos niños como sus hermanos menores. Nunca se quejó del trabajo duro y el cansancio, pero desafortunadamente…

Qiu Huanian rápidamente repasó los recuerdos recibidos, enfocándose en los puntos importantes. Intentó incorporarse y los dos niños, al verlo despertar, mostraron expresiones de sorpresa.

“¡Hermano Hua! ¡Has despertado!”

“¡Hermano Hua!”

Qiu Huanian quiso sonreírles, pero accidentalmente se tiró de la herida en la parte posterior de la cabeza, lo que resultó en una expresión extraña. El ruido en la habitación interior aumentó y la gente de afuera se dio cuenta, e inmediatamente llegaron voces discordantes.

“Ya dije que no era nada grave, ¿no despertó? El jefe del clan reunió a tanta gente a toda prisa. En mi opinión, una persona tan grande, ¿cómo podría morir por una simple caída?”

“¡De la familia Baoquan, di menos!”

“¡Bah! Claramente fue Jiu Jiu de su familia quien le quitó el dulce a Fu Bao de mi familia. Él, un adulto, ayudó a intimidar a Fu Bao, quien lo empujó y lo hizo caer. ¡Jefe del clan, por más parcial que seas, no puedes invertir el blanco y el negro!”

“¡Así es! Todos sabemos que el jefe del clan espera que su hijo mayor apruebe los exámenes imperiales y obtenga un cargo oficial, pero la persona que trajo las noticias antes dijo que el maestro del hijo mayor fue encarcelado y que no puede quedarse en la capital, solo puede regresar. Me temo que ni siquiera podrá presentarse a los exámenes imperiales, ¿qué futuro le espera?”

“No creo que el joven Hua sea ese tipo de persona…”

“¿Quién puede decir qué harán cuando estén desesperados por la pobreza? Su hijo mayor nunca ha regresado. El joven Hua es joven y no ha conocido hombres, quién sabe si podrá mantenerse fiel…”

…

La gente de afuera gritaba en voz alta, sin preocuparse en absoluto de que los de adentro los escucharan. Esas palabras apuñalaban la choza de paja como cuchillos, y junto con la luz del sol tenue, caían sobre los tres que dependían el uno del otro para sobrevivir.

“Hermano Hua…” La boca de Jiu Jiu se movió y sus ojos se llenaron de lágrimas.

Qiu Huanian le tocó la cabeza a la niña y dijo en voz baja: “No tengas miedo”.

Después de decir eso, volvió a mover su cuerpo. Quizás debido al cambio de alma, a medida que recuperaba el control de su cuerpo, el dolor mejoró mucho, al menos no le dolía la cabeza ni se le nublaba la vista hasta el punto de no poder caminar.

Muy bien, pensó Qiu Huanian.

Cogió un machete de medio metro de largo de la esquina de la habitación, pateó la puerta y salió corriendo.

Sosteniendo el machete con ambas manos, con un golpe seco, lo estrelló contra un tronco en el patio.

La base de sus pulgares le dolía terriblemente. Qiu Huanian reprimió el impulso de sacudir la mano y miró fríamente a la gente del patio que se había asustado por su acción.

“Joven Hua, ¿qué estás haciendo?” Qiu Huanian siempre había sido de carácter silencioso y dócil, nadie lo había visto tan fuerte antes.

Qiu Huanian, cuyo interior había cambiado, rió y su voz al hablar era tranquila y fría: “Algunas personas intimidan a niños huérfanos y viudos, conspiran por dinero y causan la muerte. Si no les hago saber que no soy fácil de provocar, me temo que moriré en silencio sin que nadie se dé cuenta”.

La primera mujer que habló dijo apresuradamente: “¿Qué tonterías estás diciendo? Tú…”

Qiu Huanian miró a la mujer de casi cincuenta años. Era la esposa de Du Baoquan, del mismo pueblo, de soltera Zhao, y siempre había tenido una mala relación con la suegra del dueño original del cuerpo, la viuda Li.

“Tía Zhao, Fu Bao de su familia bloqueó a mi Jiu Jiu en la entrada del pueblo para intimidarla. Aprovechando que le estaba arreglando el cabello a Jiu Jiu, me empujó por la espalda a la zanja. Usted no se disculpa, sino que viene aquí a tergiversar los hechos. Me temo que no es apropiado, ¿verdad?”

Con las mismas palabras exactas, Qiu Huanian se las devolvió de inmediato.

Los aldeanos en el patio tenían expresiones variadas. En comparación con el siempre honesto y reservado Qiu Huanian y Jiu Jiu, era más probable que Fu Bao, el consentido de la familia Baoquan, hiciera tal cosa.

Antes, cuando Qiu Huanian se desmayó, Jiu Jiu lloraba desconsoladamente junto a su hermano, y todos solo habían escuchado la versión de Fu Bao, por lo que solo habían creído un poco.

La señora Zhao estaba algo nerviosa. En ese momento, estaba durmiendo en el kang de su casa cuando Fu Bao regresó llorando. Inmediatamente creyó las palabras de su hijo menor y vino furiosamente a la casa de la viuda Li, con quien no se llevaba bien, para pedir explicaciones.

Ahora, pensando con calma, había inconsistencias en las palabras de Fu Bao.

¿Pero qué importaba? La viuda Li ya estaba muerta, ¿y estos tres jóvenes podían hacer algo?

Pensando así, la señora Zhao se sintió aún más segura de sí misma, “Joven Hua, eres joven e ignorante, incluso dices tonterías como estas. Inclina la cabeza y admite tu error, y luego cocina unos huevos para Fu Bao  para calmar su susto. La tía considerará que te has arrepentido”.

Qiu Huanian se burló, “Te llamo tía, ¿y realmente te crees alguien importante?”

“Tú…”

“Joven Hua, no debes hablar así con los mayores”, dijo el jefe del clan con el ceño fruncido, apoyándose en su bastón.

Qiu Huanian giró su mirada hacia el jefe del clan, su expresión se suavizó un poco y dijo sinceramente: “Jefe del clan, no es que no respete a los mayores, pero para aquellos que no son rectos como mayores y no son dignos de respeto por su edad, si uno siempre cede, puede arruinar asuntos importantes”.

Viendo que la expresión del jefe del clan se movió ligeramente, añadió significativamente: “Nuestro pueblo Du tiene docenas de familias. Si todos fueran así, dañar a otros y luego acusarlos falsamente podría traer beneficios. Me temo que en poco tiempo, el pueblo estará completamente en caos”.

El jefe del clan miró profundamente a Qiu Huanian. Debido al hijo mayor de la familia Du, que estudiaba fuera, siempre había cuidado bastante a esta familia, pero solo valoraba al hijo mayor.

Ahora parecía que se había equivocado. Este joven esposo que había crecido en la casa del hijo mayor tampoco era una persona simple.

“Ve a traer a Fu Bao”.

“Jefe del clan…” La señora Zhao se apresuró. Fu Bao era su tesoro, su hijo tardío al que había mimado y consentido en exceso. Después del susto, ya se había acostado a dormir en el kang.

El jefe del clan golpeó el suelo con su bastón, sin prestarle atención. Dos aldeanos obedecieron y fueron a la casa de Baoquan a llamar a Fu Bao. En la sociedad clánica rural, la autoridad del jefe del clan era muy grande.

En comparación con el demacrado Jiu Jiu, Fu Bao, de aproximadamente la misma edad, era mucho más grande, con brazos como nudos de loto y una cara gordita con manchas de saliva.

La señora Zhao gritó “corazón mío” y fue a abrazar a Fu Bao.

Qiu Huanian miró al niño que había matado al dueño original del cuerpo, con una leve sonrisa en su rostro, “¿Fu Bao, por qué me atacaste por la espalda y me empujaste a la zanja? ¿Cómo puede un niño pequeño ser tan cruel y malvado?”

Fu Bao se revolvió en los brazos de la señora Zhao, “¡Deja de fingir! ¡Empujé a este espíritu de zorro! Si no fuera por ti, el segundo hermano…”

“¡Plaf!” La señora Zhao de repente le dio una bofetada a su hijo menor y le tapó la boca, “Fu Bao está asustado y dice tonterías. Primero lo llevaré de vuelta a dormir”.

Qiu Huanian grabó en su mente la pista que había sacado a la luz, sabiendo que aún no era el momento de investigar a fondo, pero tampoco los dejaría irse tan fácilmente.

Puso el machete frente a la ansiosa señora Zhao, que quería irse, y dijo lentamente: “Nueve huevos serán la disculpa a Jiu Jiu, pero me caí tan fuerte que no me recuperaré en diez días o medio mes. Tía, como mínimo, tendrá que matar una gallina para que me recupere, ¿verdad?”

La señora Zhao quería regañar a Qiu Huanian, diciendo que claramente estaba muy vivo y coleando, y que no tenía vergüenza de pedir una gallina, pero Fu Bao seguía lloriqueando en sus brazos. Estaba ansiosa por regresar, y el jefe del clan no la ayudaba, así que solo pudo responder de boca: “Déjame volver primero, y en cuanto regrese te la enviaré”.

Qiu Huanian sonrió, sin dejar lugar a dudas: “Jefe del clan, ¿podría molestarle y pedirle a alguien que acompañe a la tía de la familia Baoquan a su casa a buscar las cosas? Me temo que la tía estará ocupada en casa y se olvidará de enviarme las cosas”.

El jefe del clan miró todo el desorden en el patio y suspiró, “De la familia Baoshan, ve con la de la familia Baoquan”.