Si fuera hasta este punto, podría llamarlo un recorrido decepcionante.
El antiguo castillo se había derrumbado como si hubiera sido golpeado por un bombardeo concentrado. Estaba roto, cortado, rebanado y quemado. Todo fue expulsado limpiamente como si un equipo de especialistas en demolición se hubiera movilizado.
Lo mismo sucedió con el lago anteriormente tranquilo. Riette se había caído varias veces, por lo que la superficie del agua azul se volvió gris oscuro. Las salamandras submarinas se habían asustado por el veneno y subieron, y luego fueron cortadas por las secuelas de la pelea. Cuando el número de monstruos disminuyó por debajo de cierta cantidad, las circunstancias fueron las mismas para el monstruo jefe del primer piso que apareció.
El dragón de agua que había levantado la cabeza asombrosamente a su manera, se convirtió en el trampolín de Riette y fue empujado bajo el agua. Luego, fue rozado y golpeado por las descargas eléctricas de Sung Hyeonjae y se oscureció, mientras luchaba frenéticamente, fue cortado a lo largo con las palabras “estás en el camino”. Hasta ese momento no tomó ni 3 minutos.
Aun así, era el jefe medio de una mazmorra de rango A, así que pensar que fue a la tumba como un espectador. Fue hasta el punto de que me sentí mal.
De todos modos, el sitio turístico que recomendó Sung Hyeonjae-ssi se convirtió en un espectáculo que no querrías ver incluso si me pagaran. Basta con mirar los cadáveres amontonados en la orilla del lago. Fue un alivio que se reiniciara; si no fuera así, el daño hecho al gremio Soodam no sería una broma… Cierto, el líder del gremio ya estaba golpeado. Fue hasta el punto de no tener más daño que hacer. ¿Estaban vivos esos tipos ahora?
«Pensar que hay dos más» pensé.
Me pregunté quiénes serían los dos restantes. No era que no hubiera gente de la que no pudiera adivinar, pero no lo sabía con certeza. Pensé que estaban en los rangos más altos de las competencias de clasificación, pero existía la posibilidad de que no participaran en absoluto. El objetivo de los privilegios yendo y viniendo detrás de él era grande para la participación en las competiciones de clasificación, por lo que, si fueran cazadores que actuaron solos con personalidades como la de Riette, no podrían haber tenido ningún interés.
Desde que peleó en un ring preparado mientras seguía las reglas, dio una sensación diferente a la pelea de perros que se llevaba a cabo en este momento.
—Parece que está mirando para calmarse, ¿verdad? —Ante mi pregunta, Noah ladeó levemente la cabeza.
—Aun así, si nos acercamos precipitadamente, podría volverse peligroso.
—Si bajamos, el lado del líder del gremio Seseong debería ser mejor. —Conteste
Sung Hyeonjae estaría menos influenciado por sus emociones que Riette. En primer lugar, también era mayor.
—Parece que eres más cercano al líder del gremio Seseong de lo que pensé. —dijo Noah, moviendo las puntas de sus alas y girando en su dirección.
Quiero decir, qué tipo de terrible malentendido es este.
—Es simplemente una relación completamente comercial. En el momento en que parezca que no nos beneficiaremos el uno al otro, seremos completos extraños.
Si yo fuera un cazador de clase F normal como antes de la regresión, ¿esa persona me habría mirado siquiera? En primer lugar, antes no teníamos un punto de contacto.
Sung Hyeonjae no habría tenido ni un poco de interés en mí, y pensé que era un poco genial, pero resultaba tan molesto al ocupar siempre primer lugar, y eso era todo el nivel de impresión que alcanzó. En este momento, era irritantemente asombroso, por lo que parecía una persona aún más irritante.
¿Por qué mi habilidad era tan compatible con esa persona de todas las personas? Quiero decir, era una habilidad inútil para mí, pero … hubiera sido mejor si fuera una habilidad que solo fuera buena para mí. Fue un problema porque era bueno para los niños.
Ah, qué molesto.
—¿Quieres más tarta de queso?
Viendo como trajo un pastel entero, ¿no será que le gustó? Le di una rebanada a Noah y me metí el resto en la boca. Tiré la caja vacía y el plato al aire. La eliminación de la basura se realizó mediante el reinicio de la mazmorra.
En realidad, se utilizaron varias mazmorras de rango F en lugar de vertederos. Aunque hubo voces preocupadas sobre si habría efectos secundarios.
Sung Hyeonjae y Riette estaban parados donde estaba el castillo, dejando una distancia de unos cien metros entre ellos. Era la región donde estaba más despejada, por lo que podía ver los restos de edificios aquí y allá.
Para el resultado, ¿sería una victoria aplastante para Sung Hyeonjae?
El poder de ataque de Riette no era una broma, pero necesitaba dar en el blanco para que tuviera efecto. La velocidad tampoco era abrumadoramente superior, por lo que con la habilidad de estafa llamada previsión de combate, no podía causar un daño decente a Sung Hyeonjae.
Por otro lado, Sung Hyeonjae podía conocer los movimientos de su oponente de antemano, por lo que fue una pelea mucho más desventajosa para Riette. Si no fuera por el veneno, claro.
—No es fácil enfrentarse a una habilidad de veneno de clase S.
Si fuera Yoohyeon, podría quemarlo, pero con las habilidades de Sung Hyeonjae, parecía que era difícil alejarlo por completo. Tal vez porque un miasma que se extendía como la niebla era una herramienta de amplio alcance que lo hacía inútil incluso si lo predecías, Sung Hyeonjae no podía acercarse adecuadamente, y atacaba desde lejos, no había forma de que Riette no pudiera evitarlo con sus habilidades. Al final, en lugar de las dos personas, solo se destruyó el entorno inocente.
Aun así, Riette tenía más lesiones. Sung Hyeonjae estaba molestamente bien. Además de eso, esa bata blanca ni siquiera se ensució. ¿Tenía algo así como una habilidad de limpieza?
—¿Podemos acercarnos? —pregunté, bajando a un lugar un poco alejado de Sung Hyeonjae.
Los ojos que se volvieron para mirarnos eran escalofriantes. Noah, que había liberado la transformación de la bestia, retrocedió un paso por reflejo.
—Por supuesto, está bien. Más bien, quiero pedirte que vengas. —dijo, su voz era un paso más baja de lo normal.
—Noah, debes quedarte aquí, no te muevas. Parece que este tipo esta mas molesto por culpa del veneno
Además de eso, debería haber una diferencia en las estadísticas. Noah tenía ojos inquietos, pero podía adivinar por qué me pidió que fuera, así que me acerqué.
Cuando me acerqué y vi, Sung Hyeonjae tampoco estaba completamente bien. Aunque probablemente fue por eso que me llamó. Parecía que no podía evitar por completo el miasma y estaba envenenado. Especialmente el color de su mano izquierda que fue herida directamente de formar leve, era definitivamente diferente.
—Parece que el rendimiento de los elementos desintoxicantes no es tan bueno como se esperaba.
—Si no fueran buenos, no podría haber estado tan bien. Incluso si tienen las mismas habilidades de veneno de rango S, un tipo de dragón de maldición y veneno es mucho más fuerte. Si también las siguen las estadísticas, es aún más peligroso. —dijo Sung Hyeonjae, moviendo su brazo izquierdo para envolverlo alrededor de mí. Eso fue realmente así.
Las habilidades de ataque se vieron muy afectadas por las estadísticas, por lo que el veneno de Riette sería más fuerte que el de Noah. En primer lugar, la posibilidad de que los tipos fueran diferentes también era alta. Incluso si fuera un artículo desintoxicante de rango S, la desintoxicación tomaría bastante tiempo.
Cuando surgió la conversación sobre los tipos de dragones malditos y venenosos, me vino a la mente lo que había dejado de lado por un momento y me encontré frunciendo el ceño.
En ese momento, Riette se acercó. Vi que su ropa estaba rasgada aquí y allá, y también había cicatrices que aún no habían sido tratadas. La vista de ella acercándose, ligeramente sonrojada mientras sostenía una botella de poción vacía en una mano, parecía, cómo debería decirlo, una reminiscencia de un borracho.
Parecía estar de buen humor como si estuviera definitivamente borracha.
—¿Qué, el veneno desapareció por completo? Eso es un poco perturbador.
Riette, que se detuvo después de dejar un espacio de aproximadamente 5 metros, refunfuñó.
—Si no tienes suficientes pociones, ¿debería prestarte algunas?
—Está bien, Darling, tengo suficiente. Es un desperdicio gastarlos todos de inmediato. El rendimiento de las pociones es tan bueno, que no queda ni un solo recuerdo divertido.
¿Eran recuerdos divertidos? No debería haber dicho nada, de verdad.
—Además de eso, ¿cómo llegaste a entrar en la mazmorra donde salió Dio Valshesis?
El momento era demasiado bueno para llamarlo una coincidencia. Ella respondió, sacando una nueva poción.
—Faible me lo dijo.
¿Noah lo hizo? Noah, que se acercaba lentamente mientras estaba en guardia contra Riette y Sung Hyeonjae como un gato con el pelaje erizado, se detuvo de repente. Luego, echó una mirada furtiva a Sung Hyeonjae.
Tengo una idea aproximada. Parece que una de las inversiones que Seonghyeonje hizo en Noah fue el título gemelo de Dio Balshesis. Miré al hombre que estaba justo frente a mí. Ante la pregunta silenciosa, sonrió con los ojos.
—Le responderé que es la respuesta correcta.
—¿No sabías que te echarían por la borda cuando le dijeras a Noah sobre la mazmorra?
—No soy un profeta.
Entonces quiso decir que no se dio cuenta hasta ese momento. Era seguro que el culto había otorgado el título de Dio Valshesis a los hermanos a través de Sung Hyeonjae. Probablemente fue para deshacerse de Sung Hyeonjae y hacer cazadores de clase S que pudieran usar en su lugar.
Y cuando Riette estuvo lista, arrastraron a MKC y Soodam y mostraron signos de deshacerse de Sung Hyeonjae.
Era muy probable que el lado del culto hubiera sido deliberadamente obvio al respecto. Si incluías antes de la regresión, se conocían desde hace mucho tiempo, por lo que habrían esperado que Sung Hyeonjae también hubiera salido así.
Si algo estuviera fuera de las expectativas, ¿sería yo?
«¿No saben sobre mi título?»
Si lo supieran, lo habrían apuntado cuando yo no estaba allí. Entonces, podrían haber tenido éxito en deshacerse de Sung Hyeonjae.
Dije que Sung Hyeonjae fue superior en la pelea de los dos, pero si alargabas el tiempo envenenado, había suficientes posibilidades de que ganará Riette.
Si hubiera cooperado con los otros cazadores e incluso recibido ayuda, habría sido aún más ventajoso para Riette.
—Si hubieran formado un equipo adecuado con Riette tomando la iniciativa y Choi Seokwon y Yoon Kyunsoo protegiendo al sanador, la asistencia y los cazadores de larga distancia, habría sido realmente peligroso.
Pero Riette se escapó de la orden de tipo dragón venenoso y maldición de alto rango, y ese tipo de alto rango era …
—Riette ¿Puede contarme en detalle la situación en la que apareció Dio Valshesis? ¿Hubo posiblemente algún punto inusual? —pregunté.
—¿Un punto inusual? Además de la desaparición de la mazmorra … ¡ah! Estaba algo más, como un monstruo jefe antes de que apareciera Dio Valshesis.
—¿Otro monstruo jefe?
—Era algo así como un gran tigre, e íbamos a atraparlo, pero de repente apareció un dragón negro y destrozó al tigre. También apareció un dragón dorado y…
Riette inclinó la cabeza y continuó.
—El Dio Valshesis fue más fácil de atrapar de lo que hubiera pensado ¿No atacó particularmente? Eso fue un poco raro… ¿Estaba herido en alguna parte?
Fue fácil de atrapar, dijo. Ante sus palabras, apreté mis mandíbulas.
Había sido un poco sospechoso.
Un tipo de dragón venenoso y maldición de mazmorra de rango S que no había aparecido hasta 5 años después. El hecho de que Riette y Noah, pudieran cazar con seguridad al Dio Valshesis en ese lugar, donde el nivel de dificultad definitivamente era mayor que ahora.
Por supuesto, Riette era bastante fuerte y las habilidades de Noah eran útiles. Pero no habría estado al nivel de salvar la brecha de 5 años.
Además de eso, si hubiera un monstruo jefe original. Quienquiera que fuera el tipo de dragón venenoso y maldición de alto rango, para obtener el título de Riette y su hermano, intencionalmente … hicieron que Dio Valshesis apareciera en la mazmorra, ¿era algo así?
Podrían hacer aparecer una maldición y un dragón venenoso en una mazmorra. Intencionalmente.
En el momento en que me di cuenta de eso, la sangre en todo mi cuerpo se enfrió.
Era una mazmorra de rango D. Incluso si fue un momento en el que aparecían monstruos inesperados con frecuencia, no hubo casos en los que hubiera una diferencia tan grande. Han Yoohyeon, que había venido a salvarme como si hubiera conspirado o algo con los Rauchitas que habían aparecido en la mazmorra en la que yo había entrado.
Cuando las piezas del rompecabezas encajaron, mi garganta se secó como si ardiera, ante la aparente conclusión.
—… Sung Hyeonjae-ssi, por favor dímelo.
—¿Decirle qué?
—Todo, todo lo que sabes sobre esos tipos.
Sung Hyeonjae puso una expresión exageradamente preocupada.
—¿No dije que no podría decirlo?
—Si tu boca fue bloqueada por un contrato, te liberaré.
—Como se esperaba también tienes una habilidad de resistencia a las maldiciones.
… ¿Qué quiso decir con “como se esperaba”? Gracias a eso, me controlé y di un paso atrás.
Sung Hyeonjae estaba mirando con ojos llenos de interés.
—¿Lo habías adivinado?
—Si es superior al título rango SS de Dio Valshesis debería de ser un título de rango SSS como mínimo. Definitivamente tienes resistencia al veneno, por lo que la probabilidad de que también haya resistencia a las maldiciones es alta y ¿no tienes uno o dos más además de eso? Parece que no tienes ataques relacionados o habilidades especiales, por lo que deberían ser del tipo de resistencia o asistencia, con rangos altos.
El continuó.
—El Dio Valshesis es principalmente la transformación de la bestia, por lo que el resto se detuvo alrededor del rango S, por lo que las habilidades de resistencia de Han Yoojin-gun probablemente sean del rango SSS. Posiblemente de rango L. ¿Sería sobre ese nivel?
—Dijiste que no eras un profeta.
—Es especulación. Si es correcto, entonces estoy feliz.
Realmente era alguien con quien no quería asociarme. Pensar que le escupí la palabra clave a esta persona; empezaba a querer preguntarle a mi yo pasado si estaba loco.
—¿No sospechas cómo obtuve ese tipo de título, antes de especular? Normalmente, cualquiera concluiría que es imposible.
—Solo el desempeño tiene que ser bueno. No me interesa ese tipo de trasfondo trivial.
¿Realmente no estaría interesado?
Ya ha rebuscado en mi pasado y hasta preparó una cesta de picnic. De todos modos, cómo lo sabía, fue fácil persuadirlo.
—La habilidad de resistencia a la maldición es de rango L. Entonces, ¿me lo dirás?
—Lo siento, pero eso no es suficiente.
… ¿Qué? Me sorprendió por un instante, pero al mismo tiempo, entendí la actitud de Yoohyeon hace un tiempo. La respuesta de ese tipo de volverse hosco por alguna razón después de preguntar si la resistencia a la maldición también era de rango L. Parecía que Yoohyeon tenía la boca cerrada con el mismo contrato de maldición de rango que Sung Hyeonjae.
—¿Es un contrato de rango L? ¿Cuál es el precio?
—Brazo y ojo derecho. Cada uno.
… Mierda, Yoohyeon. ¡No puedes firmar ese tipo de contrato ilegal loco!
—Seguro que recibiste bien ese tipo de contrato.
—Es de alto riesgo, alto rendimiento. Solo tengo que tener cuidado al hablar, para que no sea tan peligroso. Sobre todo … es demasiado aburrido actuar a ciegas con los ojos abiertos mientras los tipos que obviamente van a hacer tonterías a tus espaldas están tirando sus tarjetas de presentación.
—Entonces, ¿te divertiste un poco?
—…No —. dijo Sung Hyeonjae, malhumorado.
Parecía que no estaba actuando y estaba sinceramente decepcionado.
—Tuve algunos beneficios, pero no fue muy divertido.
—Entonces deberías aprovechar la oportunidad para cortarlos por completo.
—Como dijiste, es un contrato de maldición de rango L, por lo que será difícil con la misma resistencia de rango L. Para las firmas voluntarias directas, las maldiciones condicionales se vuelven mucho más fuertes en comparación con el rango.
—Tengo una habilidad en la que los efectos de mis habilidades se duplican cuando estoy contra un tipo de dragón maldito y venenoso.
Ojos ligeramente sorprendidos miraron de un lado a otro entre Riette y Noah.
—¿También se aplica al efecto de habilidad de ataque duplicado?
—Eso es compartir mi habilidad; no lo está usando contra un tipo de dragón maldito y venenoso. El efecto duplicado se aplica a la habilidad de compartir en sí.
Entonces, incluso si fuera un contrato de maldición de rango L, podría destruirlo. Si ese oponente era definitivamente un tipo de dragón maldito y venenoso.
—Es bueno que tengas confianza en ti mismo, pero no lo has comprobado. Sobre todo, no se puede saber si la persona que redactó el contrato es un tipo de dragón maldito y venenoso.
—Entonces, ¿seguirás teniendo la boca cerrada por ti? ¿Es solo eso? Un ojo y un brazo; si algo sale mal, cualquier cosa que tenga que hacer, asumiré la responsabilidad. Extorsionaré el elixir de gremio Breaker y te lo daré. O lo compensaré con cualquier otra cosa con la que estés satisfecho, así que dímelo.
Úsame y dime quiénes son los tipos que mataron a mi hermano menor.
—Atesoro mucho a Han Yoojin-gun, pero…
Junto con la voz que se derramaba lentamente, la mano de Sung Hyeonjae apretó mi cuello. Luego me acercó suavemente a su lado.
—¡Yoojin-ssi!
—Está bien, así que por favor quédese quieto.
Detuve a Noah mientras miraba directamente a Sung Hyeonjae.
La mirada que me taladraba como si quisiera perforarme por dentro, definitivamente se habría sentido aterradora si no hubiera tenido la resistencia al miedo. No, podría haberme asaltado un miedo más allá de lo imaginado, hasta el punto de obligarme a huir.
Pero podía enfrentarlo directamente sin temblar. No era normal, pero por eso fue un alivio.
—No es hasta el punto de ceder una parte de mi cuerpo.
—¿De verdad piensas así? Ni siquiera es tu vida, ¿es simplemente un brazo y un ojo? Sung Hyeonjae-ssi, todavía hay muchas cosas que estoy ocultando.
Arqueé los labios y sonreí.
—Así que será más divertido a partir de ahora.
Lancé provocativamente, como si le preguntara si perdería esta oportunidad solo por una parte de su cuerpo. A la persona que posiblemente conocía mi valor mejor que incluso yo.
Los ojos que me estaban evaluando fríamente, instantáneamente se volvieron gentiles. La mano que estaba agarrando mi cuello se aflojó y acarició ligeramente mi mejilla.
—Espero que no termine solo con palabras.
—El que lleva las riendas eres tú, así que no te preocupes. Más bien, me preocupa que mantengas la boca cerrada incluso después de que el contrato se cancele de manera segura.
—¿Haría algo tan aburrido? Pero Han Yoojin-gun, recuerda una cosa. Incluso si logras con seguridad anularlo, habré arriesgado mi brazo y mi ojo por ti.
Bajó la cabeza hacia mí y continuó hablando.
—Espero que definitivamente pagues esta deuda.
—Lo recordaré.
Después me quejo con Dios de por qué era esta persona de todas las que había.
♦◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦
Gracias por la ayuda~.
Traducido por Rajesh Rouv
0 Comentarios