Capítulo 11: Realmente quería ser un buen instrumento, pero no podía evitarlo.

Pero arrastrarse hacia atrás era más difícil que arrastrarse hacia adelante, Fang Chaozhou quedó colgado de la copa de vino, no podía subir y no podía bajar; convirtiéndose en un colgante viviente.

El Maestro de Secta Lin, a su lado, rió entre dientes.

──Parece inteligente, pero por desgracia, no mucho.

Fang Chaozhou, cuya inteligencia había sido cuestionada, al oír esto, dejó de intentar trepar. Olvídalo, pensó, me quedaré aquí colgado. Si vuelvo, solo seré una serpiente en alcohol.

Li Yiye, al ver a Fang Chaozhou colgando obedientemente de la copa, lo ignoró y fijó sus ojos en la plataforma en forma de peonía que se encontraba debajo. Su intensa mirada no pasó desapercibida para el Maestro de Secta Lin, pero este no dijo nada y, en cambio, empezó a molestar a Fang Chaozhou con sus palillos.

El Maestro de Secta Lin le pinchó la cabeza con los palillos. Cuando veía que abría la boca para morderlos, los levantaba rápidamente. Después de varias veces, Fang Chaozhou se hizo el muerto, sin reaccionar a los pinchazos.

Sin perder el interés, el Maestro de Secta Lin dejó los palillos y tomó una fruta de yacón para seguir molestándolo. El yacón era una fruta espiritual muy rara en el mundo del cultivo, casi imposible de encontrar, y Fang Chaozhou la ansiaba desde hacía mucho tiempo, pero nunca la había probado. Al olerla, no pudo resistirse y su cabeza de serpiente empezó a seguir el dedo del Maestro de Secta Lin.

Dondequiera que se moviera el dedo con la fruta, su cabeza lo seguía.

A mitad de la diversión, el Maestro de Secta Lin sintió una mirada fija en él. Al girarse, vio que era Li Yiye, y sonrió con torpeza. En ese momento, Fang Chaozhou aprovechó la oportunidad, levantó la cabeza con fuerza y mordió la fruta espiritual.

Tras morderla, Fang Chaozhou intentó tragársela, pero justo cuando la tenía en la boca, recibió un fuerte golpe en la cabeza.

El pedazo de yacón desapareció de su boca.

Vio cómo la fruta caía dentro de la copa de vino y suspiró para sus adentros. Tenía muchas ganas de comerla, pero decidió no hacerlo. Por la fuerza del golpe, supo sin pensarlo que había sido el gran demonio Li Yiye.

Si él no quería que la comiera, entonces no la comería. Al menos la había probado.

Afortunadamente, después de impedir que Fang Chaozhou comiera la fruta espiritual, Li Yiye volvió a centrar su atención en lo que sucedía abajo. Fang Chaozhou no sabía cuánto tiempo había estado colgado de la copa. Inicialmente, había intentado deshacer la técnica que lo mantenía en esa forma, pero luego pensó que, si lo hacía, todos sabrían que el que colgaba allí era Fang Chaozhou de la Secta Tianshui.

No, él también tenía su orgullo.

Tras colgar durante tanto tiempo, el efecto del alcohol se intensificó. Fang Chaozhou, mareado, ya no pudo sostenerse, así que intentó enroscarse alrededor del borde de la copa.

A medio camino, oyó pasos, y no de una sola persona. Se giró para mirar y vio a alguien subiendo por las escaleras de jade blanco, entre ellos Xue Danrong. Quien vestía el uniforme de discípulo de la Secta Tianshui en color verde claro, con su espada Duanshui en la mano. Era la imagen de la elegancia y la belleza inmortal. A pesar de que subían en grupo, casi todas las miradas se centraban en él.

Los diez finalistas ya habían sido seleccionados, y Xue Danrong había quedado en quinto lugar. Aunque no había conseguido el primer puesto, era su primera vez en la Conferencia de Cultivo. Según las reglas, los maestros en el panel de jueces evaluarían a los diez mejores cultivadores, a modo de orientación. Si alguno de ellos apreciaba especialmente a un discípulo, era común que le regalara un tesoro mágico.

Cuando llegó el turno de Li Yiye, pasó por alto a los cuatro primeros y nombró directamente a Xue Danrong.

──Xue Danrong, en verdad, la flor de peonía embriaga y el sauce es suave. Tu nombre es tan hermoso como tú.

Estas palabras eran un coqueteo descarado, y muchos de los presentes cambiaron de expresión.

El rostro de Xue Danrong se volvió frío.

Pero Li Yiye pareció no darse cuenta del cambio en la atmósfera, o quizás simplemente no le importó. Curvó los labios en una sonrisa.

──Creo que todos los presentes piensan lo mismo que yo. Pequeña peonía, no deberías estar aquí ──hizo una pausa, y su sonrisa se amplió── Deberías estar en la cama.

En cuanto terminó de hablar, Xue Danrong desenvainó su espada Duanshui, pero antes de que pudiera atacar a Li Yiye, su hermano mayor lo detuvo.

──¡Xiǎo shīdì!

Xue Danrong estaba furioso, tanto que su mano que sujetaba la espada se puso blanca.

Fang Chaozhou, como espectador, observó cómo Li Yiye se dedicaba a provocar a su hermano menor. Aguantando el mareo, buscó otra oportunidad para escapar. Esta vez, bajó de la copa con familiaridad y se deslizó hacia afuera sin hacer ruido. Pero a mitad de camino, el Maestro de Secta Lin habló de repente.

──Maestro de Secta Li, tu aperitivo está a punto de escapar.

Fang Chaozhou: …

¿Tanto alboroto por una fruta de yacón?

Estas palabras no solo hicieron que Li Yiye volviera su atención a Fang Chaozhou, sino que también los demás presentes miraron al “aperitivo” sobre la mesa.

El “aperitivo” era completamente blanco y no medía más que la palma de una mano adulta.

Li Yiye miró a Fang Chaozhou, que se hacía el muerto, y de repente recordó que era el hermano mayor de Xue Danrong. Con malicia en los ojos, dijo:

──Qué travieso. En cuanto me descuido, intentas escapar. ¿A dónde podrías ir? Aunque no quieras, aunque estés enfadado, al final te atraparé.

Aunque estas palabras iban dirigidas a Fang Chaozhou, los ojos de Li Yiye estaban fijos en Xue Danrong. Tomó a Fang Chaozhou y lo colocó en su regazo. En cuanto lo soltó, la serpiente se transformó en humano.

El sorprendido Fang Chaozhou, convertido en humano y sentado en el regazo del gran demonio: ¡¡¡!!!

Li Yiye, con naturalidad, rodeó su cintura con su brazo y le acarició el largo cabello.

──Si vuelves a desobedecer, tendrás que sufrir las consecuencias.

El sorprendido Fang Chaozhou, abrazado y acariciado por el gran demonio: ¿¿¿???

Habiendo recuperado gran parte de su sobriedad, intentó zafarse. ¡Estaba siendo abrazado por un hombre en público!

Pero su cultivo seguía restringido, y sus esfuerzos eran inútiles.

Li Yiye, al notar la lucha de Fang Chaozhou, le lanzó discretamente otra técnica, haciendo que se quedara flácido en sus brazos, convertido en una verdadera serpiente sin huesos.

Tras su fallido intento de escape, Fang Chaozhou dudó un momento y luego decidió cubrirse la cara con las manos.

Olvídalo, quiero mi dignidad.

Si se cubría la cara, nadie sabría que la persona sentada en el regazo del gran demonio era él.

Pero este gesto provocó la risa burlona de Li Yiye, quien le apartó las manos de la cara y lo obligó a mirar a los demás.

Sin embargo, la escena que Fang Chaozhou había imaginado, con su hermano mayor gritando su nombre con sorpresa e ira, no ocurrió. Al verse obligado a mirar a los presentes, algunos se quedaron embobados mirándolo, e incluso oyó algunas inhalaciones de sorpresa.

Fang Chaozhou: ¿Eh?

Todos lo miraban con asombro, excepto Xue Danrong, cuyo rostro estaba sombrío, casi a punto de gotear.

Fang Chaozhou seguía aturdido, sin entender la situación. En ese momento, Li Yiye, jugueteando con su rostro, le dijo a Xue Danrong: ──Joven Xue, ¿por qué tienes esa expresión tan fea? ¿Acaso no puedes aceptar que mi pequeña mascota tenga el mismo rostro que tú?

Al oír estas palabras, Fang Chaozhou finalmente comprendió todo. Ese demonio pervertido lo había transformado en Xue Danrong y lo tenía en su regazo para burlarse de él, llamándolo “pequeña mascota” para humillarlo.

Sus intenciones eran claras: quería que Xue Danrong supiera que lo deseaba.

Que no podría escapar.

Fang Chaozhou lo entendió de repente. Al instante siguiente, sintió que el abrazo se apretaba. Li Yiye miraba fijamente a Xue Danrong mientras acariciaba a la “serpiente” en sus brazos.

A Li Yiye le gustaba el licor fuerte. Fang Chaozhou, al caer en su copa, había bebido bastante, y ahora, con el rostro de Xue Danrong, era una verdadera peonía borracha, radiante y seductora. La gente lo miraba, suave y flexible, con una belleza desbordante, y no podían apartar la vista.

Después de todo, Xue Danrong era un discípulo de la Secta Tianshui, y el maestro era conocido por proteger a sus alumnos. No podían mirar a Xue Danrong tan descaradamente como Li Yiye, pero con esta “pequeña mascota” no tenían que ser tan cautelosos.

Si Li Yiye lo trataba así delante de todos, significaba que no era muy apreciado.

Fang Chaozhou, ajeno a los pensamientos de los demás, sintió cómo Li Yiye lo pellizcaba y no pudo evitar que se le crisparan los labios. Después de varios pellizcos más, ya no pudo contenerse y empezó a reír a carcajadas, tratando de esquivar mientras gritaba:

──¡Jajaja! ¡No me toques ahí, me haces cosquillas! ¡No puedo más! ¡Jajaja…!

Realmente quería ser un buen instrumento, pero no podía evitarlo; eran demasiadas cosquillas.

El rostro de Li Yiye se ensombreció al instante.

El autor tiene algo que decir:

Después de leer este capítulo, los fans de la obra original se quedaron en silencio.

Grupo de fans del gran demonio Li:

Fan A: Jefe, las acciones de Fang han caído por completo hoy. Se dice que sus fans lo han perdido todo y ahora están abarrotando las azoteas.

Fan B: Jefe, ¿qué hacemos? ¿Deberíamos vender?

El líder de fans con decenas de miles de seguidores: … Esperemos un poco más y, de paso, veamos si hay alguna azotea libre.

Los fans de otras acciones, después del silencio, reservaron inmediatamente un paquete de lujo a Dubái.

Esta vez realmente lo lograron, resolvieron dos acciones a la vez.

[Fang Chaozhou lo dice al principio, la novela original trataba sobre “comprar acciones” a eso de que el protagonista tenga muchos hombres para elegir, porque las fans apostaban con quien se quedaría Danrong, pero le di otra interpretación y lo traduje como “haren” para ahorrar explicación en la primera traducción, pipipi.]