¡Chisr!

Un huevo aterrizó ligeramente en una sartén con aceite.

—¿Con la yema hacia arriba? ¿medio cocido?

—Me gustaría con la yema hacia arriba, por favor. —respondí, un poco en blanco.

Ni siquiera había soñado que sería capaz de ver al líder del gremio de Seseong haciendo un huevo frito para que yo lo comiera. Si un adivino me hubiera predicho esta escena antes de la regresión, me habría enojado, diciéndole que al menos mantuvieran un límite al decir tonterías de charlatán.

Luego, el olor a tocino frito me llegó a la nariz.

—¿Te gustaría tomar café? ¿O jugo de frutas? —dijo Noah levantando una canasta con mangos, plátanos y naranjas para mostrarlo. 

Cuando pedí jugo, preparó la fruta con manos expertas. El sonido de una batidora funcionando resonó ruidosamente en la cocina.

Para Noah, no había necesidad de decirlo dos veces, y esa persona, Sung Hyeonjae, también era excesivamente apuesto, así que sentí que estaba viendo un anuncio de cocina 4D. Si los dos trabajaran en un café o algo así, el negocio probablemente iría bien incluso si la comida supiera muy mal.

A diferencia de mis expectativas, este lugar no era un hotel, sino una casa de vacaciones. Aparentemente nos habíamos mudado a una casa de vacaciones de uso personal para no sobresalir, ya que había una conmoción por el caso del Kraken.

—… ¿Qué es lo que quieres? —Le pregunté a Sung Hyeonjae, mientras usaba un tenedor para pinchar y reventar la yema que estaba menos cocida, como pedí. Mi mirada impotente siguió yendo hacia la quemadura expuesta entre el cuello de su camisa. La situación sería más llevadera si su respuesta se apegase a algo como que protegiste a Yerim porque tenías algún otro objetivo.

—Estás diciendo algo triste.

—No es bueno para mi salud mental simplemente decir que ayudaste por mi bien, mientras incluso soportabas sufrir lesiones. Me molesta y se siente sucio, así que creo que estaré inquieto mientras duermo durante una semana.

—No diré que soy una persona virtuosa.

—…Casi estaba a punto de vomitar.

Noah, que estaba sentado a mi lado, también tenía una expresión amarga. Sung Hyeonjae continuó hablando con una pizca de risa.

—Pero soy del tipo que es generoso con una posesión que tiene suficiente valor y es vergonzoso no poder proteger adecuadamente tus cosas.

—No soy de Sung Hyeonjae-ssi. En primer lugar, ¿no era solo una broma?

—Siempre fui sincero.

—Por favor, no digas algo aterrador. Si es sincero, huiré.

—Esperaré alrededor de un día para que te escondas.

No tengo intención de jugar al escondite contigo. Definitivamente debería haber sido una conversación de broma, pero como dijo que era sincero o lo que sea, me sentí innecesariamente preocupado.

—De todos modos, gracias por proteger a Yerim, y también pagaré el precio por las lesiones.

—Digamos que no escuché la última parte. Tu agradecimiento es bienvenido, y para mí era lo correcto hacer esto por Han Yoojin-gun.

—¿Entonces qué quieres?

—Sería bueno si te mantienes bien hasta que me aburra. Estoy hablando de tu mente.

 —¿Mi cuerpo no importa?

—Si el volumen disminuye, será más fácil de transportar.

Por un momento, me pregunté qué estaba diciendo, y luego fruncí el ceño. Era un cuerpo de clase F, así que reconocí que no era particularmente útil, pero, aun así, eso era demasiado.

—Tus palabras son duras. —Noah se puso furioso en mi lugar, pero Sung Hyeonjae ni siquiera lo miró. 

Esa persona estaba ignorando únicamente a Noah.

—Si alguien está hablando, ¿al menos deberías mirarlo?

—¿Hay alguna necesidad si el dueño está aquí?

… ¿Qué mierda era esto ahora? Traté de quejarme de que Noah-ssi no era un kiseungsu y no tenía dueño, que era una persona perfectamente independiente, pero no lo logré en absoluto. 

Fue hasta el punto que me sentí agraviado por el hecho de que me inquietó por un momento que él cuidara de Yerim mientras se lesionaba. Como era de esperar, su personalidad era mala.

—Noah-ssi, ¿podrías darnos un momento? —Le dije a Noah, después de terminar el desayuno sencillo.

—Sí, estaré en el patio trasero. —Noah se fue, y mencioné los asuntos de anoche.

—¿Te encargaste de las cosas que buscabas ‘limpiar’?

—Gracias a ti. Algunos cazadores de alto rango intentaron huir, pero nadie se escapó. Dado que el hotel estaba completamente inundado, no ser capaz de encontrar los cadáveres tampoco se vería como algo extraño —dijo satisfecho Sung Hyeonjae.

La mayoría de las personas que habían estado en el hotel habían caído en sus manos. Si estaban vivos o muertos. Al ver cómo estaba tomando todo, incluidos los cadáveres, parecía que había un cazador que tenía una habilidad similar al Cadáver Blanco de Yerim en Seseong.

—Por favor, no olvide compartir cualquier información útil.

—¿No dijiste que no tienes ningún interés en el extranjero, sino que incluso insististe en que ni siquiera pensará en arrastrarte? Aunque si cambiaste de opinión, es bienvenido.

—Por supuesto que ni siquiera voy a mirarlo, pero puedes pasárselo a Haeyeon.

Estaba cansado solo de los asuntos dentro del país, así que ¿por qué en el extranjero? Solo iba a sacar la poción de resistencia de Japón y los cazadores de China, y luego mi interés acabaría allí.

—Y por favor, recoja los artículos que se usaron y envíelos.

Era difícil tomar artículos que estaban dentro de los inventarios. Además de eso, si morías, todos los artículos desaparecían junto con tu inventario. Por eso les hice a propósito entregar artículos durante la subasta. Era demasiado desperdicio dejar que desaparecieran.

—También eres frugal. Realmente es digno de elogio.

—Deberías eliminar la posesividad de tu mirada.

Si vas a insistir en que soy tu objeto, ¿por qué no comercias con habilidades? Estaba completamente tratando de aprovecharse ¿No era un ladrón?

Tuvimos una conversación sobre la limpieza posterior además de eso, cuando:

—¡Ay! ¡Es Han Yoohyeon! ¡Ahhh!

Se escuchó la voz de Yerim gritando como si hubiera tocado una cucaracha. 

En algún momento, ella había dicho que era un oppa guapo y capaz, pero había cambiado mucho desde entonces.

—¡Ahjussi! ¿Cuándo te despertaste? —Yerim salió corriendo de la habitación, dejando escapar fuertes pisadas.

—Si estás al nivel de no darte cuenta cuando una clase F se mueve de tu lado entonces eso es un problema. —dije

—Fue porque estaba muy cansada ¿Hay pan?

—Aquí. Estoy diciendo que agotarse hasta ese punto en sí mismo es un problema. Ya que significa que había una carga en tu cuerpo. Si eso se acumula, incluso si eres de clase S, te enfermarás. En una situación en la que su vida está en riesgo, no hay forma de evitarlo, pero no se exceda si puede evitarlo. Tú también, Yoohyeon. —dije mirando a mi hermano que entraba a la cocina con una cara aun somnolienta.

—No hagas algo como arrastrarte a una mazmorra de rango S con una sola persona.

—Sí. Pero eres el más severo en ir por la borda, hyung.

—Eso es cierto, te desmayas en un abrir y cerrar de ojos. Además de eso, eres estadística F.

En un abrir y cerrar de ojos, Yerim se puso de lado de Yoohyeon. 

No parecía que hubiera pasado tanto ¿fueron unas tres veces? No fue mucho.

—¿Soy yo, quien, se la pasa encerrado en casa y ustedes, que andan por las mazmorras, lo mismo?

—¿En cuántas mazmorras crees que has estado últimamente, hyung? Si realmente te quedaras en casa, ni siquiera me preocuparía.

Um, fue eso es de alguna manera cierto.

Tampoco tenía absolutamente ninguna intención de frecuentar las mazmorras con tanta diligencia. Las cosas no siempre salen como las planeaste en la vida.

—¡Huevos para mí también! ¡bien cocidos! —gritó Yerim hacia Yoohyeon, que estaba sacando huevos. 

Incluso mientras fruncía el ceño, disgustado, Yoohyeon sostenía otro huevo en la mano.

—Lo hare por ti, siéntate.

—Está bien.

Irín apareció encima de los hombros de Yoohyeon mientras sostenía el sartén. Intenté saludarlo con la mano, pero no hubo una reacción particular. ¿No era que simplemente no podía hablar? Tal vez las habilidades intelectuales también estaban restringidas, porque actuaba como un lagarto normal.

—Líder del gremio Seseong, gracias por el abrigo. Aun así, ¡no olvides lo que me debes de pagar! 

—Por supuesto.

—… ¿pagar? ¿Qué cosa? —a mi pregunta, Yerim respondió como si nada mientras rasgaba el pan.

—Ayudé un poco con el traslado de los cadáveres y personas ayer. ¡Debe de pagar por mi trabajo de medio tiempo! 

—¿Qué? ¡¿Por qué harías que una niña hiciera algo así?!

—Era simplemente un trabajo de medio tiempo con el transporte.

—¿Qué quieres decir con simplemente?

Tuk, la parte de la hoja de un cuchillo de cocina fue agarrada en la mano de Sung Hyeonjae. El cuchillo había sido arrojado en su dirección.

Yoohyeon colocó el plato de huevos fritos sobre la mesa. Ambos estaban con la yema hacia la parte de arriba.

—¡Dije que los quería bien cocidos!

—En nuestra casa solo se hacen a término medio y con la yema hacia la parte de arriba.

Ante las frías palabras que le decían que no comiera si no le gustaba, Yerim refunfuñó mientras se ponía el huevo frito en la boca. Aun así, sentí que se habían acercado un poco más que antes. ¿Fue realmente que los niños se volvieron más cercanos mientras peleaban?

Sung Hyeonjae arrojó suavemente el cuchillo de cocina que había volado hacia él de regreso a Yoohyeon. Un tenedor golpeó el cuchillo de cocina y el cuchillo que giraba en el aire cayó sobre la mesa. Era una mesa de mármol, pero se metió casi a la mitad.

—Alguien que es un adulto no debería jugar en la mesa del comedor.

—Aunque el joven maestro lo comenzó primero.

—Yoohyeon, entiendo que es irritante, pero no puedes tirar cuchillos en la cocina.

—Sí, lo siento—. Vaciló por un momento, antes de mirarme con ojos de cachorrito regañado.

—… Ayer me equivoqué. Mantuviste tu promesa, pero actué como quería, así que lo siento mucho.

Como era de esperarse, mi hermano era de buen corazón. Mira cómo se disculpó de inmediato.

—Está bien. Bueno, está bien si la gente no resultó lastimada.

Sung Hyeonjae levantó la mano en silencio. Y qué. Asimismo, cuando la marca de la quemadura entró en mis ojos, me arrepentí un poco y me remordió la conciencia, así que hablé de nuevo.

—No hubo nadie que muriera, así que está bien ¿Y qué si alguien sale un poco lastimado? Hay pociones y sanadores.

—Vaya, qué es eso. Realmente no hay duda de que ahjussi solo dirá que está bien, incluso si el mundo se derrumba debido a Han Yoohyeon, siempre y cuando se disculpe.

Quiero decir, incluso si soy yo, hasta ese punto… Si el mundo colapsara, entonces sería incómodo para Yoohyeon vivir también, así que debería bloquearlo antes de eso.

—Y también es por el elemental. Los elementales de fuego normalmente son un poco así. Por ejemplo, cuando usas el poder, tu autocontrol se debilita y te vuelves agresivo. Todavía no estás acostumbrado, por lo que será así por un tiempo.

Mmm … ¿Tenía que decirlo? Irín me miró fijamente como si me instara a continuar o simplemente podría estar mirándome.

—Bueno, incluso si causas algunos problemas. Aun así, te amo, Yoohyeon. Así que no le prestes demasiada atención…

…Irín, hyung está luchando. Estoy condenado si me avergüenzo. Cálmate. Actuemos con calma, como si no fuera gran cosa. Afortunadamente, Yoohyeon no dijo nada más y sonrió.

—¡Ahjussi, ¿qué hay de mí!

—Por supuesto que yo también te quiero, Yerim. Aunque el número 1 es mi hermano.

—Ah, por supuesto. Si dijeras que no lo era, entonces sería más sorprendente.

¿Fue hasta el punto de ser una cuestión de rutina? En ese momento, Sung Hyeonjae miró un mensaje en su teléfono celular y se levantó de su asiento.

—Han llegado ¿Quieres venir un momento, papá de los niños?

Luego salió hacia la puerta principal. Cuando lo seguí, preguntándome qué era, la puerta se abrió y Kang Soyoung apareció.

—¡Kkiaang!

—¿Peace?

Peace saltó a mis brazos.

—Kkiooong.

—Ya, ya ¿Cómo llegaste hasta aquí?

—Yo lo traje. —dijo Kang Soyoung con una cara cansada.

—Peace… tal vez fue porque Han Yoojin-nim no estaba allí, por lo que estaba un poco… malhumorado. Aun así, podría haber entendido que íbamos a ir contigo, por lo que cooperó, pero… No pude traer a Blue también.

—Gracias. Has trabajado duro.

Ella sonrió débilmente y dijo que estaba bien. Cuando volviera, debería levantar rápidamente a Comet para ella primero. Me sentía mal por ella.

—Dijiste que Noah-ssi también está aquí, ¿verdad? ¿Puedo pasar un momento?

—Ah, sí. Se fue hacia el patio trasero hace un rato.

—¡Gracias!

Kang Soyoung, que había recuperado su energía de un solo respiro, corrió hacia el patio trasero.

Débilmente escuché el grito de sorpresa de Noah. Por favor, cálmate, Soyoung-ssi. En mis brazos, Peace movía la cola sin descanso, feliz de verme.

—Estaba planeando regresar rápidamente, pero tomó mucho tiempo. Lo siento, Peace.

—¡Kkeuang, kkyang!

Calmando a Peace, me giré para mirar a Sung Hyeonjae.

—Um, gracias por su consideración.

Aunque me pareció sucio que la amabilidad fuera excesiva, estaba sinceramente agradecido de que trajera a Peace.

—Ahora la calificación de estrellas debería ser de unas tres.

—Lo pondré así.

—Espero que tu alergia al agua de mar también desaparezca. Como saben, este barrio es una isla. Además, el recorrido esta vez definitivamente no tiene opción ni propina.

—¿También es posible el acompañamiento de tres niños y una mascota?

—Por supuesto.

Si los términos fueran tan buenos, entonces no podría negarme. De todos modos, sería triste volver después de venir aquí con los niños. Me preocupaba que pudiéramos destacar demasiado, pero dado que había un guía turístico excesivamente increíble, claramente él sabría cuidarlo por su cuenta.

—¿En verdad? ¡Pensé que volveríamos enseguida! Por favor espera, ¡haré una búsqueda! ¡Yo también debería comprar recuerdos!

Cuando entré y dije que deberíamos hacer turismo en Hong Kong, Yerim saltó emocionada. Yoohyeon también parecía estar complacido. Desperté a Chirpie, que aún dormía, me uní a Noah e incluso a Kang Soyoung, y salimos.

Era muy poco con un día, así que también nos divertimos hasta el día siguiente. Hubo pequeños incidentes aquí y allá en el medio, pero no ocurrió un gran problema. No era como si solo hubiera uno o dos niños, por lo que no tener incidentes era imposible, y luego nos subimos al avión de regreso a casa.

La noticia de que fui rescatado por el líder del gremio Haeyeon fue revelada a Corea, y el aeropuerto estaba lleno de gente. Más de lo que esperaba.

«Es algo que provoqué yo mismo, pero…» pensé. 

Aun así, el interés era demasiado. Se sentía como si mi cara se estuviera calentando por sí sola. 

No debería salir con la cara descubierta durante un mes, era vergonzoso.

♦◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.

Traducido por Rajesh Rouv

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi