«Debería haber llevado mi ropa al baño» pensé.

Aunque nunca hiciera eso, en especial cuando el baño estaba conectado al dormitorio. Tenía una toalla grande, pero parecería extraño cubrir mi pecho.

De todos modos, lo hice.

—¿Puedes salir para que pueda cambiarme?

—¿Por qué?

Mi hermanito me miró de arriba abajo como si buscara la herida. Fue una petición extraña ya que lo lavé y fuimos juntos a los baños públicos cuando éramos jóvenes.

—Por nada, yo tengo sabes eso ¿un complejo de inferioridad? 

Era cierto que mi cuerpo estaba menos desarrollado que el de mi precoz dongsaeng. No tenía nada de qué avergonzarme, pero él era demasiado.

—No parece que sea de esa forma.

—De todos modos, date la vuelta e Irín tú también volteas a otro lado.

Irín fue hacia Yoohyeon, pero él no movió ni un músculo. Debo haber despertado sus sospechas, así que fui al armario usando mi toalla como protección. Primero me puse la blusa de mi pijama, tratando de no tocar mi herida ya que su mirada me seguía a todas partes. Yerim me los regalo, pero nunca los había usado ¿Qué pasaba con el bordado de pollitos?

—Dado que todos no pudieron haber usado una Gate Stone ¿viniste solo? ¿Qué paso con Peace y Yerim? Era una mazmorra de rango S. —pregunté, dándome la vuelta después de que terminé de ponerme el pijama.

No pude evitar fruncir el ceño ya que eso significaba que Yoohyeon había sido irresponsable como líder del Gremio.

—Park Yerim me dijo que me fuera al saber lo que estaba pasando y Peace probablemente sintió lo mismo. Dado que la información es confiable y hay miembros del gremio experimentados, con dos clases S estarán bien y la mazmorra se ajusta a las habilidades de Park Yerim.

Eso hizo que me tranquilizara.

—¿Yerim te dijo que te fueras así de fácil? Ella debió querer también salir.

—Lo arreglamos de forma pacífica con un piedra, papel y tijeras.

—Es la decisión correcta.

Fue bueno que estuvieran de acuerdo sin pelear. Sin embargo, Yerim habría estado en desventaja física, y sus manos podrían haberlo facilitado sin saberlo.

—Terminó sin problemas después de que te fuiste.

Saqué un teléfono viejo del cajón. Al menos yo tenía esto ya que mis datos probablemente no podrían recuperarse. Debería haber hecho una copia de seguridad de los archivos de las fotos y los videos.

—¿No hubo problemas?

—Sí. El ataque a la mazmorra terminó bien.

Yoohyeon parecía no haber contactado a Sung Hyeonjae u otros todavía. Envié un mensaje de texto a Sung Hyeonjae mientras prestaba mucha atención a Yoohyeon.

[Por favor, no le digas nada a Yoohyeon.]

La respuesta llegó rápidamente.

[^^]

¿Qué era esto? ¿Qué estaba tratando de hacer? Con ver ese simple emoticón, me dieron ganas de maldecir.

[Por favor, no digas nada. En verdad.]

Ya me había convencido que el teléfono de Noah y Song Taewon debía estar tan muertos como el mío. No dirían nada si lograba convencerlo más tarde. Por lo tanto, solo necesitaba coser la boca de Sung Hyeonjae.

Quería hacerlo de forma literal.

—¿A quién le estás enviando mensajes de texto? —Yoohyeon se acercó cuando recibí la respuesta de Sung Hyeonjae. 

Me las arreglé para presionar rápidamente el botón de encendido cuando Yoohyeon me arrebató el teléfono. Habló con voz amarga.

—Tuvo que haber problemas.

—Estoy bien. ¿No es eso todo lo que necesitamos?

—Estás pálido.

—Solo estoy cansado.

Yoohyeon asintió cuando dije que quería irme a dormir, pero encendió mi teléfono de todos modos. Bueno, el teléfono está bloqueado, así que…

—¡Oye! ¡¿Cómo supiste mi patrón de desbloqueo?!

—Lo desbloqueaste frente a mí un par de veces. Lo recordé.

—¿Por qué recuerdas esas cosas? ¡No puedes simplemente ver el teléfono de otra persona sin su permiso! ¡Dámelo!

Intenté quitárselo sin éxito. 

Solo me cansé más. 

Mientras recuperaba el aliento por ese pequeño movimiento, los ojos de Yoohyeon se entrecerraron mientras parecía haber revisado los mensajes de Sung Hyeonjae.

Maldita sea, todo se fue al infierno. Mi columna se enfrió un poco.

—¡Chirpie! —Usa tu habilidad de teletransporte para tu padre. 

Escuché un ruido de espionaje desde la sala de estar y lo vi volar lentamente hacia mí. Sin embargo, mi hermano pequeño me atrapó antes de que pudiera escapar. Bueno, tampoco sabía si podría teletransportarme.

—Oye.

—Sung Hyeonjae acaba de hacer algunas cosas extravagantes otra vez. Estaba preguntando si estabas bien.

—¿Eh?

—Tienes fiebre.

¿Lo tenía? Yo no era consciente de ello. Yoohyeon revisó la temperatura de mi cuerpo y me hizo sentar en la cama. Chirpie se sentó en mi regazo. Oye ¿puedes llevar a tu padre a otro lugar? pero si desaparecía aquí solo ocasionaría más caos.

—Tú cuerpo es el de una persona normal, si te exiges demasiado habrá consecuencias. —Habló Yoohyeon secándome el cabello.

Me acorde del pasado, a pesar de que nuestras posiciones cambiaron.

—No hice mucho.

—Los monstruos eran al menos de clase A, y deberías haber escapado en lugar de saltar al frente. El jefe Song y Noah deberían haber sido más que suficientes, por lo que no deberías haber ido.

—Sí… eso fue irracional de mi parte.

No necesitaba actuar, pero logré proteger a los civiles de insectos voladores venenosos y monstruos subterráneos. Si no hubiera servido de cebo, al menos decenas de ellos habrían escapado fuera de la barricada. Probablemente también habríamos perdido al lobo.

«¿Debo actuar como cebo a partir de ahora si se rompe una mazmorra?»

No quería hacerlo, pero mi conciencia sufrirá si los ignoraba. Podría salvar tantas vidas… Maldita sea, al menos las mazmorras se gestionan lo suficientemente bien, por lo que hay pocas posibilidades de que se produzcan rupturas. 

Si Seok Hayan logra desarrollar el dispositivo de búsqueda de la ubicación de la puerta, no habrá más mazmorras sin descubrir.

Señorita Hayan, por favor dese prisa. Realmente no quiero más atención de la que ya tengo, eso es más que suficiente.

—Desactiva la resistencia al veneno para que puedas tomar el medicamento. — Yoohyeon tomo dos pastillas de su inventario.

—¿Qué son?

—Ayudan a reducir la fiebre y sirve de analgésico. Los utilizo para las sobrecargas mágicas, pero son efectivos para las fiebres comunes.

—¿No son caros? Tenemos medicamentos comunes en la cocina.

—No cuestan mucho.

Yoohyeon piensa que un millón de dólares por una comida es manejable, por lo que tenía poco consuelo. La medicina relevante para la magia utilizada por los cazadores de clase S se venderá al menos por millones.

Usé una poción mágica en lugar de agua para tragarlos. Como eran para cazadores, los efectos se notaron de inmediato y me sentí más ligero. Realmente tuve fiebre ya que mi condición mejoró considerablemente. Además, comencé a quedarme dormido lo suficientemente rápido como para no poder volver a activar la habilidad de resistencia al veneno.

—Ten lindos sueños Hyung.

Me quedé dormido con la débil voz de Yoohyeon en mis oídos.  Ese bastardo.

*** ** ***

—Chip chip

El pajarito sentado en el pecho de Han Yoojin cantó suavemente. Yoohyeon miró hacia abajo, hacia su hermano que estaba en su sueño profundo.

Una de las pastillas era un analgésico y reductor de fiebre, pero la otra era un somnífero. Se podía obtener de las mazmorras de clase S, y los cazadores expertos las usaban para dormir cuando sus sentidos se volvían demasiado sensibles después de completar una mazmorra.

Se sabía que la píldora relajaba el cuerpo y tenía efectos psicológicos para el sueño profundo, pero Yoohyeon no la había usado después de comprar la medicina. Si bien le atraía un descanso intensivo, no le gustaba que su cuerpo estuviera fuera de control.

—No deberías tomarlos tan a la ligera. —Yoohyeon amonestó amablemente a su hermano, pero se habría molestado más si Yoojin hubiera sospechado y se hubiera resistido.

Yoohyeon presionó el botón de llamada y la llamada fue respondida en breve.

—¿Qué pasó?

—[¿Por qué me preguntas esto a mí en lugar de a tu hermano?]

—Él está dormido.

—[Debes haberlo puesto a dormir.]

Yoohyeon no comentó sobre las penetrantes palabras de Sung Hyeonjae. 

—¿Qué le pasó a Song Taewon?

—[Me pregunto cómo estabas en ese lugar.]

Una pregunta respondió a su pregunta y Yoohyeon respondió con indiferencia.

—Pregunto porque yo no estaba allí.

—[¿Puedes enviar una cebolla de clase S desde tu cocina? Quiero ver una.]

—¿De qué estás hablando?

—[Si, realmente no estabas allí, debe haber una cebolla de clase S.]

El ceño de Yoohyeon se frunció ante las extrañas palabras de Sung Hyeonjae.

 —Cuéntame sobre Song Taewon ya que necesito decidir qué hacer en el futuro.

—[No tienes que preocuparte por el jefe Song.] —Sung Hyeonjae continuo tranquilamente.

—[Él no pudo proteger a Yoojin-gun contra mí. Eso arreglaría firmemente el lugar de Han Yoojin-gun para Song Taewon.]

Le habría molestado ver una oveja jugando con un lobo y preguntarse si la oveja era un lobo con piel de oveja. Sin embargo, una oveja es una oveja incluso si fue acogida por un lobo que le dio la protección de un perro pastor.

—[Por supuesto, dado que un lobo es un lobo incluso si finge ser un perro pastor, una oveja podría lastimarse durante la protección].

Tal vez debería enviarle al líder Song un mensaje reconfortante. Yoohyeon abrió la boca mientras dejaba pasar la risa baja de Sung Hyeonjae.

—¿Qué te pidió mi hermano que no me dijeras?

—[Entonces, lo mantuvo en secreto de ti.]

Yoohyeon respiró suavemente para controlar su ira al escuchar la voz compasiva de Sung Hyeonjae. Él sabía algo que Yoohyeon no y eso lo molestó muchísimo; su nuca se puso rígida.

Sin embargo, incluso si fuera posible, Yoohyeon no podría eliminar a Sung Hyeonjae. Ese bastardo tenía algún significado para su hyung y si desaparecía, su hermano se esforzaría aún más de lo que ya lo estaba haciendo ahora.

Dado que Sung Hyeonjae era eficiente y útil, Yoohyeon tenía que tolerarlo si cooperaba con Yoojin.

—Por favor dime.

Hubo una respuesta coherente esta vez a la voz apagada de Yoohyeon.

—[Su herida en el pecho.]

—¿Una herida?

—[Era una cicatriz en la que una habilidad de curación de clase B era inútil.]

Si fuera una herida superficial, las habilidades de curación inferiores a una clase B la eliminarían limpiamente. Entonces, no era una herida ordinaria.

Yoohyeon inconscientemente apretó los dientes mientras se acercaba a Yoojin.

—Cheep. 

Chirpie miraba furtivamente sus movimientos.

El pajarito le picoteó la mano como para que dejara dormir a su criador. Chirpie rodo y se movió justo al lado de la cara de Yoojin y lo miro como si fuera a quejarse.

—Tranquilízate.

Yoojin no se despertaría fácilmente, pero si esa pequeña piaba incesantemente, quien sabe que es lo que pasaría.

Yoohyeon toco el pequeño pico y desabrochó la parte superior del pijama de su hermano. Había una herida, justo como había dicho Sung Hyeonjae. Era un corte cerca del corazón, uno reciente que no había visto.

Yoohyeon frunció el ceño y tomo una poción de clase alta para probar, pero ni siquiera eso pudo eliminar la pequeña cicatriz.

—¿Qué es esto?

—[Han Yoojin parece haber encontrado algo divertido de nuevo, pero lo mantiene en secreto por ahora. Solo sé que tiene algo que ver con una piedra mágica. Si te concentras, puedes sentir una tenue aura de la piedra mágica en la herida.]

Yoohyeon colocó las yemas de sus dedos sobre la herida y se concentró como había dicho Sung Hyeonjae. Había una magia débil y extraña.

Recordó que los monstruos solo se precipitarían hacia su hyung. Los monstruos son más conscientes de las piedras mágicas en comparación con los humanos. El detector de piedras mágicas se hizo usando la habilidad de un monstruo. 

Entonces, para los monstruos, Han Yoojin Han era…

«Una presa con un cuerpo de clase F, pero con una piedra mágica de clase alta…»

Si Yoohyeon podía sentir un aura tenue, la piedra mágica no era una algo de clase baja o media. Incluso un cazador de clase S que es sensible a la magia tuvo dificultades para reconocer la piedra mágica en un monstruo. Inclusive una piedra de clase S no se podía sentir si estaba profundamente incrustada.

Entonces, si el aura era algo por lo que guiarse, la piedra mágica era al menos una clase S, tal vez más fuerte…

—¿Qué estás tratando de hacer, Hyung? —Yoohyeon terminó la llamada con inquietud y el teléfono cayó sobre la cama con un ruido sordo.

*** ** ***

Mi vista estaba llena de copos de nieve blancos cayendo cuando abrí los ojos. Fue entonces cuando supe que esto era un sueño, mientras la nieve caía incesantemente y las ramas blancas se extendían sin cesar.

Un árbol del que cayó la nieve.

—Sabía que vería esto tarde o temprano.

Tal vez debido a mi habilidad de Resistencia al Miedo, rara vez había soñado con mi hermano pequeño antes de mi regreso, sin embargo, mi nivel de Resistencia al Miedo se redujo y los sueños me atacaron brutalmente tan pronto como baje la guardia.

Probablemente no dormiré por un tiempo. 

Habían dicho que la habilidad duraría unos cuatro días y, dado que iba a ser el doble de eficaz, podría durar más. Tenía mucho que hacer y ahora todo se estaba volviendo loco. 

Song Taewon, eso era demasiado ¿Puedes cancelar la habilidad?

«Al menos este lugar no es tan malo.»

Como era un sueño, el lugar sería diferente de la realidad, pero miré a mi alrededor para confirmar de antemano. Si bien no podía mover mi cuerpo, podía cambiar la vista. Los campos de nieve eran amplios y estaban estérilmente vacíos. Parecía estar parado en medio de un campo nevado en medio de la nada.

Entonces vi algo. 

Un cuerpo que parecía demasiado pequeño estaba entre las gruesas raíces del árbol.

Retiro mis palabras. Fue una pesadilla, pero no podía quitarle los ojos de encima, como lo haría en una pesadilla común.

◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.

Traducido por Rajesh Rouv

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi