Capítulo 14 | El cadáver debajo de la cama

Al mediodía, Hongjun llegó al restaurante acordado, un establecimiento considerable llamado Puerta del Dragón, para reunirse con Mergen y los demás. Aún sin recuperarse del susto, soltó de sopetón:

—¡Algo enorme pasó hace un rato!

Qiu Yongsi, Mergen y A-Tai acababan de tomar asiento. Desconcertados, saludaron a Hongjun y dijeron:

—Bueno, cuenta entonces… espera, ¿dónde está el jefe?

—Regresó a la sede con el gato. Dijo que empezáramos a almorzar primero y que lo explicaría todo cuando llegara.

—¿De verdad encontró al gato? —preguntó Mergen con sorpresa.

Los tres intercambiaron una mirada y comenzaron a presionar a Hongjun para que diera detalles. Hongjun contó una versión resumida de la historia: Después de asegurar al gato, Li Jinglong fue a la Corte de Revisión Judicial para indagar sobre casos recientes de personas desaparecidas. Este era un caso dentro de otro caso, después de que encontraran esa cosa debajo de la cama, con implicaciones potencialmente enormes, por lo que era imperativo que reunieran tanta información como fuera posible.

—Comamos —concluyó—. Me muero de hambre.

El camarero recitó el menú del restaurante, pero nadie estaba familiarizado con los platos que nombró. A-Tai provenía de una tierra lejana y aún no había probado ninguna de las delicias de Chang’an. Mergen había crecido en las praderas y nunca había asistido a banquetes de alta gama, y a Hongjun se le habían concedido incluso menos oportunidades de ese tipo.

—Ustedes pidan —dijo Qiu Yongsi con modestia—. Me parece bien lo que elijan.

Lanzando las manos al aire con exasperación, el yao carpa tomó el mando, haciendo el pedido desde donde estaba escondido detrás de Hongjun:

—Seis tazones de sopa de faisán, un plato de salteado rápido, un pollo entero con cebolleta y vinagre, okra con aderezo de naranja helada y rollitos de verduras arcoíris. Con eso, tomaremos seis tazones de arroz amarillo imperial de la Divina Reina Madre, y de postre, una bandeja de nieve dulce, que se servirá al final de nuestra comida. Y un jin de vino shaochun del Monte Li, por favor. Para cualquier plato que requiera pescado, use cualquier cosa menos carpa.

El rostro del camarero palideció.

—¡¿Q-quién está hablando?!

—¡Es ventriloquía! —dijo Hongjun.

—¿Los cuatro van a comer seis porciones?— El camarero miró el asiento vacío junto a A-Tai, petrificado.

—El último invitado aún no ha llegado —dijo Hongjun—. Ordenaremos por él ahora para que no tenga que volver después de que sirvan la comida.

—De todos modos, ¿quién querría comer carpa? —murmuró el camarero por lo bajo—. Tienen demasiadas espinas.

—¡¿Qué dijiste?! —gritó el yao carpa desde detrás de Hongjun, con los ojos redondos de furia por el insulto.

El mesero miró a su alrededor con terror y desconcierto.

—No es nada, puede retirarse —dijo Hongjun, despidiendo apresuradamente al hombre.

El camarero, aún nervioso, regresó rápidamente con la comida, y la mesa pronto se cubrió con un exquisito despliegue de delicias. Hongjun se dio cuenta de que las comidas que había ingerido en el camino a Chang’an apenas podían considerarse comida. La sopa de faisán se sirvió en cuencos de porcelana diseñados para parecer tallos de bambú, y el salteado rápido era una pila colmada del pescado y cordero más suculentos que jamás había probado. El pollo con cebolleta y vinagre había sido cocido al vapor, la carne blanca y la piel amarilla delicadamente fragantes, y el arroz amarillo imperial de la Divina Reina Madre estaba coronado con un huevo pasado por agua perfecto. Los cuatro exorcistas y un pez barrieron con el festín como el viento disipa las nubes.

—Zhao Zilong solía vivir en un restaurante en Chang’an —dijo Hongjun mientras comía—. Tenemos suerte de que haya aprendido mucho durante su estadía.

—¿Ah? —Mergen sonrió—. ¿Como chef? Nunca lo hubiera adivinado.

—Como ingrediente —corrigió el yao carpa.

Hubo un breve e incómodo silencio antes de que Hongjun aclarara:

—Estaba a la venta en el mercado y fue vendido a un restaurante, donde lo mantuvieron en una pecera. Un monje de buen corazón lo compró más tarde y lo liberó; así es como llegó a estar con nosotros hoy.

Después de comer hasta hartarse, el yao carpa hundió la cabeza en su taza y tragó unos cuantos bocados más de vino. Dio unos pasos tambaleantes por la mesa antes de caer con un ruido sordo, completamente ebrio.

—Vengan —dijo A-Tai—. El almuerzo corre por mi cuenta. Brindemos por nuestra amistad y por nuestro jefe ausente…

Los cuatro levantaron sus copas. Esta era la primera vez desde que se unieron al Departamento de Exorcismo que se reunían todos para comer. Los otros tres ya habían estado holgazaneando juntos y se habían vuelto bastante familiares, pero Hongjun nunca participaba de su diversión. De inmediato comenzaron a hacerle preguntas a Hongjun sobre Li Jinglong. Hongjun dio respuestas vagas a algunas de sus consultas, pero considerando el poco tiempo que había pasado con Mergen y compañía, estaba igualmente ansioso por aprender más sobre sus compañeros.

—Mi papá me envió aquí a Chang’an… —Hongjun se detuvo, considerando sus siguientes palabras. Antes de partir, le habían instruido específicamente que guardara silencio sobre ciertas cosas. Con Zhao Zilong roncando en la mesa, Hongjun temía poder decir más de lo debido. Al final, se decidió por—: Me dijo que expulsara a los monstruos de Chang’an.

A-Tai estalló en carcajadas.

—¿Qué monstruos podría haber en Chang’an?

Mergen también comenzó a reír.

—Si no hay monstruos, entonces, ¿qué estamos haciendo todos aquí?

—Pero el jefe me dijo que Chang’an está lleno de yao, es solo que rara vez salen —dijo Hongjun.

Hongjun nunca antes había bebido alcohol. Era la primera vez que bebía vino, pero se lo tragó como si fuera agua; asumiendo que Hongjun sabía beber, los demás no hicieron nada para detenerlo. Hongjun había terminado la mitad del jin de vino shaochun del Monte Li para cuando los efectos lo golpearon. A medida que su mente se nublaba, el mundo de Hongjun pareció inclinarse hacia un lado y se encorvó, quedándose profundamente dormido.

Li Jinglong llegó poco después de que Hongjun se desmayara. Cuando vio a Hongjun desplomado a un lado, inmediatamente se enfureció.

—¿Qué hacen bebiendo en horas de trabajo? —exigió Li Jinglong—. ¡E incluso emborracharon a Hongjun también! Esto es…

—¡Jefe, por favor venga a sentarse! —lo interrumpió A-Tai apresuradamente—. ¡El almuerzo de hoy corre por mi cuenta!

Li Jinglong tomó asiento con el ceño fruncido. Todos los platos en la gran mesa habían sido reducidos a sobras, pero a Li Jinglong no pareció importarle mientras devoraba comida que hacía mucho tiempo que se había enfriado. Los otros tres se apresuraron a preguntarle a Li Jinglong qué había sucedido. Cuando llegó a la parte sobre el Pabellón de la Poetisa, sin importar lo que estuvieran haciendo, los tres exorcistas se quedaron quietos, girándose al unísono para mirar a Li Jinglong.

—¿Encontraron un cadáver debajo de la cama? —preguntó Mergen.

Li Jinglong gruñó afirmando.

—Entonces, ¿finalmente están interesados? Pasé por la Corte de Revisión Judicial hace un momento, pero nadie ha sido reportado como desaparecido recientemente.

—Eso no tiene sentido. —A-Tai frunció el ceño—. ¿Por qué esconder el cadáver bajo una cama?

—Aún está por verse si este caso cae o no dentro de nuestra competencia —dijo Li Jinglong sin inmutarse—, y por eso quería discutirlo con todos ustedes.

—¡Esta es definitivamente la obra de un monstruo! —interrumpió Mergen.

—Y ese monstruo aún no ha escapado —dijo Qiu Yongsi con una sonrisa cómplice.

—¿A qué te refieres? Explícate. —Li Jinglong continuó picando su comida, pero el ceño fruncido se hizo más profundo.

Después de estudiar a Li Jinglong por unos instantes, A-Tai dijo:

—Tal vez mis buenos hermanos deberían ser quienes den las explicaciones aquí.

—No, no, no, puedes hablar tú primero…

—No, adelante, puedes empezar…

Los tres discutieron hasta que Li Jinglong espetó:

—¡Suficiente!

Hubo una breve pausa. Finalmente, Mergen explicó:

—Escondido bajo la cama de esa manera, el cuerpo debería haber comenzado a descomponerse en cuestión de días; el olor habría llamado la atención. No tiene sentido tomarse el tiempo y el esfuerzo de desecar un cadáver solo para guardarlo bajo una cama. Sería mucho más fácil simplemente enterrar el cuerpo.

—Entonces… ¿Jinyun escondió este cuerpo porque planea usarlo para practicar artes yao? —Li Jinglong frunció el ceño.

Todos miraron a Li Jinglong con expresiones extrañas en sus rostros, haciendo todo lo posible por no reír.

—¿Me equivoco? —preguntó Li Jinglong, perplejo.

—Eh… —comenzó Qiu Yongsi—. Sobre eso, Jefe… creo que la víctima fue desecada en el acto, dando como resultado el cadáver que vio hoy.

—Así que eso fue lo que pasó —murmuró Li Jinglong, comprendiendo su significado de inmediato.

—Un monstruo probablemente secó a ese hombre chupando toda su sangre y esencia —continuó Mergen—. Sin otra forma de deshacerse del cuerpo, probablemente solo lo empujó debajo de la cama. Al menos esa es mi suposición.

Li Jinglong reflexionó sobre esto mientras A-Tai miraba a los otros dos.

—¿Vamos a dar un paseo esta noche? —preguntó—. Pensé que había algo raro en el Barrio Pingkang… y como era de esperar, el enemigo ha cometido un error.

Qiu Yongsi le lanzó una mirada a A-Tai, advirtiéndole que guardara silencio.

A Li Jinglong le quedó claro entonces por qué A-Tai y Qiu Yongsi se habían ido de burdeles la noche anterior: para cazar monstruos.

—¿Hay yao en el Barrio Pingkang? —preguntó Li Jinglong.

—Prácticamente apesta a energía yao —rio Qiu Yongsi—. En Chang’an, la energía es más fuerte en el Barrio Pingkang, el Palacio Daming y el Palacio Xingqing.

Pasaron varios segundos, pero Li Jinglong no dijo una palabra. Había pensado largo y tendido si debía notificar a las Guardias Shenwu y Longwu sobre el cadáver en el Pabellón de la Poetisa de inmediato, o si debía capturar en secreto al yao responsable primero. Con su pésima suerte, era poco probable que alguien le creyera; incluso si capturaba a esa mujer, Jinyun, probablemente solo se crearía más problemas. Pero no había esperado que sus subordinados estuvieran tan conscientes de la delicada situación en la que se encontraban.

—En ese caso, esta noche será la oportunidad perfecta para ver de qué están hechos todos ustedes —dijo finalmente Li Jinglong.

—Hongjun puede tomar la iniciativa en esto —dijo Mergen con una sonrisa—. Debería ser capaz de capturar a uno o dos pequeños yao insignificantes. El resto de nosotros lo respaldaremos si lo necesita.

El trueno retumbó en lo alto, y una ligera lluvia comenzó a caer sobre Chang’an mientras el grupo salía de la Puerta del Dragón. Li Jinglong caminaba a paso ligero por delante mientras Mergen llevaba al lánguido Hongjun en su espalda. A-Tai y Qiu Yongsi cerraban la marcha mientras se apresuraban de regreso al Departamento de Exorcismo.

Un grupo de mujeres jóvenes que se refugiaban bajo los aleros los vio y comenzó a susurrar entre ellas, dándose codazos mientras lo hacían. Li Jinglong era alto y apuesto; Mergen era apuesto y de complexión delgada; A-Tai era tan hermoso como una perla; Qiu Yongsi era la elegancia personificada; y en cuanto a Hongjun, que actualmente era llevado en la espalda de Mergen, su rostro era impecable como el jade blanco, incluso con un arenque salado, no, carpa, en su espalda.

Las jóvenes los siguieron, esperando darles otra mirada. Mergen las miró hacia atrás mientras A-Tai decía:

—Ay, qué molestia. ¿Por qué siempre hay tanta gente persiguiéndonos? Apurémonos y salgamos de aquí.

De regreso en la sede, todos se acomodaron en el salón principal para escuchar el repiqueteo de la lluvia. Li Jinglong había atado al gato perdido a un pilar junto al pasillo con un trozo de cuerda, del cual tiraba ferozmente, maullando mientras intentaba escapar de sus ataduras. Dado todo lo que había sucedido, Li Jinglong decidió posponer la devolución del gato hasta el día siguiente.

El yao carpa yacía inerte en el patio, empapándose bajo la lluvia.

Hongjun también seguía dormido, desplomado sobre la mesa del salón. Li Jinglong sacó todos los viejos expedientes de los casos de Di Renjie, y cómo a través de un acuerdo tácito, los otros tres se dividieron la pila y comenzaron a buscar cualquier información relacionada con la presencia de yaoguai en el Barrio Pingkang.

Basado en los relatos de Di Renjie, incluso si había habido yao en el pasado, la mayoría de ellos habían aparecido en la capital divina de Luoyang. Había muy pocos registros de incidentes relacionados con yao después de que el Hijo del Cielo transfiriera permanentemente la sede del gobierno a Chang’an.

—¿Qué tipo de yao se cultiva absorbiendo sangre y esencia humana? —preguntó Li Jinglong.

—Hay muchos —respondió Mergen distraídamente mientras revisaba su pila de pergaminos—. Yao animales, como zorros y serpientes… Flores también. Incluso objetos como pinturas, si son lo suficientemente importantes…

—No deberíamos sacar conclusiones precipitadas —dijo A-Tai—. ¿Y si el cuerpo es simplemente el amante de Jinyun?

Todos se sorprendieron.

—¡Debes estar bromeando! —exclamó Qiu Yongsi—. A-Tai, ¡no me digas que te van esas cosas!

—Por supuesto, preferiría que ella fuera un yao—. A-Tai se rio.

—¿Acaso no llegaron todos al Departamento de Exorcismo al mismo tiempo? —preguntó Li Jinglong de repente.

—Sí, casi —dijo A-Tai alegremente.

—Entonces, ¿por qué parece que se conocen desde hace mucho más tiempo?

Todos se quedaron callados. Su comentario parecía inofensivo, pero Li Jinglong estaba observando cuidadosamente sus reacciones. Después de una pausa, rompió el silencio.

—Estaré acudiendo a todos ustedes para futura orientación. En cuanto a nuestros planes de esta noche, los dejo en sus manos.

Los tres asintieron mientras Li Jinglong se giraba para mirar a Hongjun, que aún dormía la mona por sus excesos.

Mergen extendió la mano para sacudirlo.

—¿Hongjun?

Preocupado de que permaneciera en un estupor hasta la noche, Mergen estaba a punto de despertarlo en serio cuando el yao carpa se agitó en el patio. Se puso de pie achispado y se tambaleó en el lugar.

—¿Ya volvimos? Mm…

La carpa se tambaleó de un lado a otro mientras se desviaba por debajo del refugio del pasillo al aire libre. El interés del gato se despertó de inmediato, y con un fuerte tirón, finalmente liberó su cabeza de la cuerda y se abalanzó sobre el pez.

Zhao Zilong miró fijamente por unos momentos estupefactos cómo el gato salía disparado hacia él antes de chillar de puro terror.

—¡Ayuda! ¡El gato se soltó!

Sus gritos fueron tan fuertes que despertaron incluso a Hongjun. Li Jinglong había tenido cuidado de no atar demasiado las ataduras del gato, temiendo que la criatura se estrangulara; nunca imaginó que podría escapar. Al darse cuenta de que su premio duramente ganado estaba a punto de escaparse, todos se apresuraron a darle caza.

—¡Entra al salón principal! —le gritó Li Jinglong al pez.

El yao carpa entró corriendo, y el gato lo siguió.

—¡Rápido, cierren la puerta! —gritó Hongjun tras él.

Mergen, A-Tai y Qiu Yongsi se lanzaron contra las puertas mientras el yao carpa esquivaba de un lado a otro para evitar al gato, a punto de orinarse del susto. Hongjun le gritó que se quedara quieto, pero el yao carpa se enfrentaba a su depredador natural; el terror absoluto anuló fácilmente la orden de Hongjun.

El yao carpa saltó sobre la mesa antes de lanzarse sobre el altar en un pánico ciego. Luego, como si la promesa de una muerte inminente hubiera desatado algún potencial hasta ahora desconocido en el pez, dio un salto volador y brincó hasta la cima misma del gabinete como una flecha lanzada de su cuerda.

A-Tai y Mergen se lanzaron a por el gato desde la izquierda y la derecha, solo para que la ágil criatura trepara por el gabinete tras la carpa en una ráfaga pálida de movimiento.

Li Jinglong presintió de inmediato que algo terrible estaba a punto de suceder. Impulsándose en la pared, se apresuró a salvar la situación…

… demasiado tarde.

—¡Mierda! —gritó el yao carpa mientras rebotaba para aterrizar en los brazos de Li Jinglong justo cuando el gato se daba vuelta para dar un zarpazo a su presa, enviando a volar la caja de polen del olvido.

Todos miraron impotentes cómo la caja salía volando de su lugar en lo alto del gabinete en un arco limpio y golpeaba a Hongjun justo en la cabeza. Hubo un suave clic cuando la caja se abrió y el polen llenó el aire.

Las ventanas y puertas habían sido selladas contra la lluvia. Mientras el polen se dispersaba por la habitación, los cinco hombres emitieron un solo estornudo devastador antes de lanzarse a sus propios ataques individuales.

—¡Achís—!

—¡Achís!

—¡Achís! ¡Achís! ¡Achís! ¡Achís! ¡A—chís!

—¡Achís!

Los sonidos de los estornudos estallaron en el salón principal mientras los cinco pasaban de la sorpresa a la confusión.

—¿Qué pasó? —preguntó Hongjun, aturdido—. ¡Achís!

—¿Quién soy? —se preguntó A-Tai—. ¡Achís!

—Chicos… ¿dónde…? —comenzó Mergen vacilante—. ¿Dónde estoy? ¡Achís!

—¡Achís! —estornudó Qiu Yongsi—. Disculpe buen señor, si pudiera por favor… ¡Achís!

Incluso el gato estaba estornudando. Un momento, miraba al yao carpa con hambre en sus ojos, y al momento siguiente su expresión se volvía desconcertada mientras estornudaba.

La cacofonía continuó sin fin. Todos pasaron de la curiosidad a la confusión y viceversa, incapaces de darle sentido a nada.

—¿Tal vez deberíamos salir de aquí…? —dijo Li Jinglong antes de que sus palabras fueran devoradas por otro violento estornudo.

El yao carpa bajó de un salto de sus brazos y corrió hacia la entrada, en su mayor parte sin ser afectado por el polvo del olvido; su nariz solo funcionaba bajo el agua, y sus diminutas fosas nasales generalmente estaban tapadas. Dejando al gato deambulando desorientado, se apresuró a abrir la puerta.

—¡Salgan, rápido! —gritó el yao carpa.

Mientras Hongjun oscilaba entre la confusión y la claridad, escuchó que alguien pronunciaba su nombre. Saliendo a tropezones por la puerta, pronto se unió al yao carpa para gritar a los demás dentro del salón hasta que todos salieron a trompicones, uno tras otro.

Aturdido, Hongjun miró hacia abajo al yao carpa, luego hacia arriba a Li Jinglong y los demás. Se esforzó por recordar qué acababa de suceder, pero su cerebro era un caos absoluto.

El gato salió rebotando de la habitación, aparentemente tan perplejo como ellos sobre a dónde ir a continuación. El yao carpa gritó de inmediato:

—¡Hongjun! ¡Atrapa a ese gato!

Hongjun recogió reflexivamente a la criatura. El yao carpa fue a buscar una escoba y un recogedor y se dispuso a limpiar el polen del olvido en el salón principal.

—¿Qué pasó justo ahora? —preguntó Li Jinglong.

Los otros cuatro se miraron con la mente en blanco. A-Tai fue el primero en hablar cuando las ruedas comenzaron a girar en su cabeza de nuevo.

—¡Usted es el Jefe Li!

—¡Ah! —dijo Li Jinglong—. Es cierto, soy Li Jinglong, y este es el Departamento de Exorcismo.

—¡Es cierto, es cierto!— Como si despertaran de un sueño, todos asintieron.

—Pero, ¿por qué sostengo un gato? —preguntó Hongjun.

—¿Miau? —El gato miró de un lado a otro.

—¿Qué… estábamos haciendo? —se preguntó Li Jinglong.

Sus recuerdos eran un gran y vasto espacio en blanco. Mergen deambuló sin rumbo por el patio principal.

—Recuerdo vagamente… todos vinimos al Departamento de Exorcismo a presentarnos al servicio.

—Ya hemos hecho eso, ¿verdad? —dijo Qiu Yongsi—. ¿Por qué siento que todos nos conocemos? Esta no parece ser nuestra primera reunión.

—Cálmense —ordenó Li Jinglong—. Algo debe haber sucedido justo ahora…

Dentro del salón, el yao carpa terminó de barrer el polen del olvido esparcido por todo el suelo en un montón, que volcó en una bolsa de brocado de seda del tamaño de la palma de la mano.

—Ustedes inhalaron polen del olvido —gritó.

—¡Es cierto, es cierto!— Todos asintieron mientras comenzaban a unir la secuencia de eventos.

Dos horas después, el grupo había recuperado la mayor parte de sus recuerdos. Sin embargo, por más que lo intentaron, ninguno de ellos pudo recordar la información más crítica: a saber, qué estaban haciendo exactamente justo antes de inhalar el polen del olvido.

Li Jinglong y sus subordinados se acomodaron en el salón principal con las barbillas apoyadas en las manos y comenzaron a devanarse los sesos. Aunque el yao carpa había resumido en fragmentos cómo habían capturado al gato, no conocía los detalles de lo que había transcurrido después de eso. Su incapacidad para recordar lo que habían olvidado se convirtió así en su problema más apremiante.

El gato, en el ínterin, había sido metido en una jaula. Miraba con anhelo al yao carpa desde el interior de su prisión.

—Pero, ¿qué diablos estábamos haciendo? —se preguntó Li Jinglong con el ceño profundamente fruncido.

—¿Tal vez solo estábamos bebiendo té? —sugirió Qiu Yongsi.

—No, eso no tiene sentido —murmuró Li Jinglong para sí mismo—. ¿Por qué habría tantos pergaminos en la mesa si solo estuviéramos bebiendo té? Hay algo extraño en esto; debemos haber estado trabajando en un caso importante. Sabemos que cuando perseguíamos al gato, Hongjun y yo terminamos escondiéndonos bajo una cama…

—Esto sucedió después de que me bebí el agua de baño para pies —intervino el yao carpa.

Mientras Li Jinglong unía sus recuerdos fragmentados, Hongjun todavía estaba tratando de descifrar quién era y de dónde venía. Murmurando para sí mismo, recordó gradualmente que provenía del Palacio Yaojin, y los detalles de su infancia regresaron a él uno por uno. Después de unos momentos más, Hongjun recordó a Chong Ming, más específicamente, la primera vez que lo conoció.

Hongjun suspiró aliviado. Sin embargo, justo cuando se inclinaba hacia adelante para unirse a la conversación, se congeló, atrapado en un recuerdo.

La voz de Li Jinglong se desvaneció lentamente en la nada. La luz del sol fluía hacia abajo, y las sombras parpadeantes proyectadas por los árboles parasoles le daban al patio un intenso aire de irrealidad, como si todo debajo del sol deslumbrante no fuera más que un sueño. En este sueño, su propia conciencia parecía menguar a medida que el tiempo comenzaba a arremolinarse como una vorágine retorcida, llevándolo de regreso a aquella primera noche en el Palacio Yaojin.

Innumerables imágenes pasaron volando en reversa antes de que la escena se enfocara de repente en cierto día.

En algún lugar lejano, el yao carpa estaba diciendo:

—Hongjun dijo que ustedes encontraron un cadáver debajo de la cama…

—¿Un cadáver?

Los demás se giraron para mirar al yao carpa, quien relató todo lo que sabía sobre lo que había sucedido en el burdel.

Las pupilas de Hongjun permanecieron fuertemente contraídas mientras se encontraba reviviendo la noche en que llegó al Palacio Yaojin; cómo lo primero que había visto, en el momento en que abrió los ojos, fue el rostro bañado en lágrimas de Chong Ming.

Su memoria dio una sacudida hacia atrás una vez más, regresando a la oscuridad. De repente estaba parado en medio de los escombros de un edificio, mirando a su alrededor con confusión. Una voz masculina desconocida sonó en sus oídos.

—Él es el único hijo que tengo…