Capítulo 149- Hermanos dragón. Parte 2

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

11 minutos
📝 Tamaño de fuente:

Los cazadores de clase alta a menudo eran atractivos, y los cazadores de clase S eran como celebridades. También ganaban mucho dinero, tenían una fuerza sobrehumana y protegían al mundo de la amenaza de las mazmorras. La gente así era, por supuesto, popular, y el gobierno manejaba sus imágenes para que los ciudadanos estuvieran menos ansiosos. Por lo tanto, escuché que tenían muchos fanáticos incluso antes de retroceder.

«¿Hizo el fandom Kang Soyoung, ella misma?»

Noah no se había revelado mucho al público, ni se había convertido oficialmente en un cazador coreano. Sin embargo, la gente le había prestado atención debido a su habilidad para transformarse en dragón.

«Es probable que Yoohyeon tenga un club de fans» pensé.

Estaba curioso. 

Había visto en la televisión antes de mi regreso que el cazador más popular en Corea era Sung Hyeonjae, sin importar cuánto quisiera refutarlo. Era de clase mundial, ya que estaba en la cima de la clasificación y era atractivo en sí mismo. La mayoría de la gente admiraba el puesto número uno y recordaba quién había estado allí. 

Hmm, eso me irritó.

Yoohyeon arrastró al último cazador afectado por el veneno frente a mí mientras quemaba el gas tóxico en el aire. Aprecié su ayuda, pero había una cosa.

—¿No tienes que ir con Noah-ssi?

—Dijo que ella es su noona, él sabrá arreglárselas.

—Oye, preocupare un poco por él. Gira tu cabeza hacia allí ya que no puedo ver.

¿Qué debo hacer cuando el tipo que se suponía que era mis lentes seguía mirándome?

—No hay nada importante para ver.

Sabía que era una mentira cuando la escuchaba. Extendí la mano para sostener la cara de mi dongsaeng y obligarlo a darse la vuelta. Su mirada se movió, y pude ver a los tres uno frente al otro.

Riette estaba de pie como el diablo, mientras que Kang Soyoung no vaciló ni un poco. Noah se paró como un pilar de luz entre ambas. 

La luz era muy brillante hoy.

—Cariño ¿eres de clase S? —Riette le preguntó a Soyoung

—¡Soy clase A!

—Eres de ataque.

—No siento la presión de los tipos dragón debido a mi habilidad. Parece que Riette-ssi debe tener alguna característica del tipo de dragón.

Así que por eso podía acercarse a Noah tan fácilmente. 

Pensé que tenía una habilidad para anular el miedo o una habilidad de afinidad con los dragones. Los ojos de Riette se arrugaron ante la respuesta de Kang Soyoung y pareció volverse aún más curiosa.

—No tenerme miedo no significa que no haya peligro. Deberías tener más cuidado.

—Eso es cierto. —dijo Yoohyeon, era algo que yo sabía.

—Emm, Srta. Kang-ssi por favor hágase a un lado.

Escuché la voz de Noah y deseé que Yoohyeon girara la cabeza porque no podía ver con claridad.

—Aunque aprecio tu ayuda, es peligroso.

—¡No te preocupes! —grito Kang Soyoung con confianza. —¡Solo necesito montarlo!

—… ¿perdón?

—Puedo usar nuestras dos estadísticas cuando monto un dragón y si encajamos bien juntos, podemos usar hasta el 100%. Entonces, nuestras estadísticas serán las de una clase S promedio, al menos.

Kang Soyoung miró a Noah con ojos brillantes.

Si el efecto de la habilidad del Jinete del Dragón fuera una adición de estadísticas, juntos podrían superar a Riette pues Noah era una clase S y ya que las estadísticas de Comet pueden crecer a una clase S, lucharían como un cazador de clase S.

—¡Entonces, déjame montarte! —Kang Soyoung habló con emoción y anticipación. 

¿Vino con la idea de montar a Noah en vez de ayudarlo? Podrían luchar contra Riette si usaran la habilidad Jinete de Dragón.

—Cariño, también puedes usar tu habilidad conmigo, ¿verdad?

Riette habló antes de que Noah pudiera responder, y Kang Soyoung se dio la vuelta para mirar a Riette mientras Noah se tensaba.

—Ya que eres del tipo dragón, probablemente.

—¿Quieres montarme?

—¿Sí?

Riette se había acercado a Kang Soyoung y sonrió suavemente, mirándola desde arriba. Su mano salpicada de escamas negras se balanceaba elegantemente frente a ella.

—¿Qué tal? ¿No quieres ver como soy en forma de dragón?

—Tus escamas son negras… Debo de pensarlo.

Kang Soyoung tragó saliva mientras seguía la mano medio trasformada de Riette con los ojos.

Ellos deletreaban problemas.

—Oye ¿no tenemos que detener a Kang Soyoung? ¿Por qué solo estas mirando?

—Ella no será atacada ¿Por qué debería de molestarme? —dijo Yoohyeon con frialdad.

—¿No son amigos?

—No. No somos cercanos.

Mi hermano menor respondió como si estuviera diciendo tonterías. Hubiera sido bueno ganar algunos puntos, ya que podrían volverse más cercanos en el futuro.

—… ¿es de la misma forma que Noah-ssi? —dijo ella.

Kang Soyoung había estado angustiada por su elección mientras miraba de un lado a otro, entre Noah y Riette. La hermana mayor se rio en silencio ante la pregunta de Soyoung

—Somos muy diferentes.

—Como- ¿Cómo te ves?

—Es mejor mostrarte.

Riette retrocedió con paso ligero. 

¡Hey, espera!

—¡Aquí no!

—No te preocupes, Darling ¡Seré más pequeña que de costumbre!

Más pequeña no era una palabra fiable, y la alta figura de Riette empezó a cambiar. Una forma negra se infló al instante y pude ver una cabeza, una cola y cuatro patas. Formidables espinas se elevaron mientras escamas rojas y negras cubrían su cuerpo.

Ciertamente era más pequeña, pero Riette seguía siendo tan grande como un camión a pesar de haberse reducido a más de la mitad. 

El dragón negro, que parecía la definición de ferocidad, levantó la cabeza. Su cola se movió ligeramente, y una parte del edificio de la mazmorra se derrumbó debajo de ella. Si Riette hubiera tenido su tamaño habitual, todo el edificio se habría dañado y la Asociación de Cazadores tendría otra carga pesada además de todo lo que estaban pasando. Se podría decir que Riette ya era una carga añadida.

—¿Cómo me veo cariño?

Un ojo dorado guiño juguetonamente y esa mirada podría enviar escalofríos por la columna vertebral. 

Kang Soyoung no estaba temblando de miedo, porque su expresión definitivamente decía lo contrario.

—¡Dios mío, te amo! ¡Eres perfecta! ¡Hermosa! ¡Asombrosa!

Kang Soyoung se estaba desmayando. Noah considero que esta situación parecía no poder evitarse, además de que Kang Soyoung estaba a punto de cambiar ell club de fans. 

Parecía que había pasado por situaciones similares.

—¡Las piernas! ¡Las grandes piernas! ¡Gruesas y estables! ¡Las garras son feroces y afiladas! ¡Eres perfecta y asombrosa! Oh, mira tus púas… ¡cuántas hay! ¡El equilibrio de tu cuerpo y tu cola! ¡Tú cuello también es grueso! ¡Es hermoso, tan maravilloso!

El dragón maravillosamente villano sonrió con satisfacción, y Kang Soyoung parecía estar delirante a causa del amor.

—Querida Soyoung ¿Qué tal si me montas?

—¡Si! ¡Lo hare con todo mi corazón!

Volví a mis sentidos cuando Kang Soyoung asintió con la cabeza. 

Eso va a ser un problema.

—Em. ¡Soyoung, espera!

Su habilidad de Jinete de Dragón agregaría las estadísticas del jinete a la montura. Riette ya era lo suficientemente fuerte para agregar las estadísticas de Kang Soyoung, que era clase A, especializada en ataque; haría que la situación fuera inmanejable. Si bien Kang Soyoung solo no tenía que usar su habilidad, ya estaba demasiado ida. Riette solo tendría que decir una palabra y usaría su habilidad sin dudarlo.

—¡La habilidad! ¡las estadísticas!

Salí corriendo y casi me caigo sobre uno de los cuerpos aún inconscientes. Yoohyeon me agarró y saltó; mientras habíamos llegado justo al lado de Noah, Kang Soyoung ya estaba en la espalda de Riette.

—¡Cálmate Soyoung-ssi! ¡Usar tu habilidad de jinete causaría aún más caos!

Dado que Yoohyeon y Sung Hyeonjae se habían vuelto locos después de que sus habilidades de ataque se duplicaron, la situación era peligrosa. Si bien Kang Soyoung no podría agregar tanto y es posible que no sean el 100%, ya que Riette quería pelear, causaría estragos de inmediato si alguien le diera una buena habilidad de mejora.

—¡Sin embargo, es posible que nunca vuelva a tener una oportunidad como esta! —Habló con entusiasmo Kang Soyoung. —¡Nunca he podido usar esta habilidad de clase SS y este dragón es tan fuerte y hermoso!

Kang Soyoung se veía y sonaba como si el deseo de su vida se hubiera hecho realidad. Tuve que admitir que convencerla de que se detuviera no era una opción viable.

—Cazador Noah, por favor cuida de mi hyung.

Yoohyeon murmuró y saltó hacia Kang Soyoung, pero Riette fue más rápida. 

Las garras del dragón arañaron el suelo y su enorme cuerpo giró para balancear su cola con todo el poder que tenía. La fuerza era demasiado fuerte incluso para un cazador de clase S. Yoohyeon fue empujado hacia atrás porque no trató de ganar contra la cola y se paró sobre las espinas. Giró su cuerpo y tocó el suelo de nuevo, y Noah cambió a su forma de dragón y voló conmigo sobre su espalda.

—Lo siento, mi noona…

—No, ¿Cómo podría culparte? Yo soy el que siente pena por todos los problemas por los que debes de haber pasado.

Riette habría provocado problemas dondequiera que fuera y había hecho cosas incluso antes de que despertara.

—Debería haberme visto más favorable hacia Soyoung…

—Mmm, los gustos de Soyoung son únicos, ¡tú eres guapo! Nueve de cada diez te elegirían a ti.

Noah era el bonito ya que era un dragón dorado brillante. Tenía un cuerpo resbaladizo, escamas suaves, y una cabeza pequeña con grandes ojos gris pálido.

—Estoy de tu lado y no te cambiaría ni por diez Riettes.

Diez de ella causarían un apocalipsis.

—¡Muevan a la gente a un lugar seguro! ¡Riette! ¡No hagas daño a la gente!

Yoohyeon me miró y se movió hacia donde estaban las personas inconscientes.

—¡Cariño, esto es grandioso!

La habilidad del jinete debe haber funcionado ya que Riette estaba gritando de alegría. 

El resto del edificio de la mazmorra se derrumbó bajo su cola.

—Sí, es una sensación increíble, ¿no?

—¡Así es! ¿Te hago daño si uso una habilidad de veneno?

—¡Soy inmune a las habilidades de ataque de un dragón en el que usé mi habilidad de jinete!

—¡Eso es lindo!

Fue horrible.

—¡No uses tu habilidad de veneno!

¿Todos fueron evacuados? Ahora era el momento de que la Asociación hiciera su trabajo.

«¿Cómo diablos los detengo?» pensé.

No sabía cuánto de las estadísticas de Kang Soyoung se agregaron, pero su respuesta sugirió una tasa alta. 

Entonces, sería difícil para Yoohyeon enfrentarse a ellos solo. No podía compartir el efecto de duplicación en las habilidades de ataque y pensé en aplicar la habilidad del Maestro en Riette.

«Si la pelea se va a poner seria, el daño sería severo» pensé.

¿Debería contactar a Sung Hyeonjae y pedirle que se lleve a uno de sus cazadores, que están causando caos? Sin embargo, no podría cuidar de esa pareja loca sin dañar el entorno.

—¡Vamos, cariño!

—¡Corre!

—¿Adónde vas?

—¡A un viaje!

Los caminos se romperían. 

Usé la habilidad de Maestro en Noah ya que la mirada de Yoohyeon estaba enfocada en aquellos a los que estaba rescatando. El dragón negro con Kang Soyoung en su espalda pisoteó el suelo. 

¡¿A dónde estaban pensando ir?!

—Cálmate…

Me dio un ataque de tos ya que gritar me estaba cansando. 

Si bien mi vista había sido la más afectada, era mi yo habitual en todos los demás aspectos. Estaba bebiendo una poción de maná cuando Noah murmuró algo.

—Hay una forma de detener a mi noona.

—¿En verdad? ¿Qué es?

—Su…

Hice una llamada telefónica después de que Noah me explicara el método. 

Llegó un automóvil cuando Noah y Yoohyeon habían estado impidiendo que el dragón y su jinete salieran corriendo, y Song Taewon salió de él.

—Cazadora Riette.

Song Taewon levantó lo que sostenía en su brazo con cara de cansancio. Una pequeña serpiente joya se retorcía en su gran mano y brillaba bajo la luz del sol. Riette dejó de moverse.

—¡Velaré!

—… Detén tu alboroto y vuelve a tu forma humana.

El dragón negro miró al dragón dorado, y Noah agitó sus alas después de revelar la ubicación de su mascota kiseungsu favorito de su noona.

 

◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.

Traducido por Rajesh Rouv
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x