Capítulo 153- Fui Asignado. Parte 3

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

12 minutos
📝 Tamaño de fuente:

—¡Chip! 

—Ven aquí Chirpie.

Levanté al pollito blanco que estaba rodando alrededor de la cama grande, como era de esperar, al igual que en el hotel en Hong Kong, al pollito parecía gustarle mirar lugares extraños. Realmente tenía curiosidad por las cosas, eso se demostraba en su hábito por ver la televisión.

—Estoy agradecido de que al menos lo estés disfrutando.

—Chip, Chip, Chiiip

—Tu padre no va a poder dormir esta noche.

Mi entorno era excepcional y no tuve problemas para dormir en lugares nuevos. La cena había sido agradable, el paseo placentero, el baño lujoso con sales que nunca antes había visto. Sin embargo, solo faltaba una cosa.

—Es vergonzoso Yoohyeon, pero no puedo dormir sin ti.

Maldición, realmente no quería dormir. 

¿Cuándo volvera mi resistencia al miedo a la normalidad? ¿No es el momento ahora? La desventaja estaba durando lo suficiente, tal vez debido al efecto de habilidad de ataque duplicado.

—¿Por qué no puedo ver la televisión?

¿Estaba participando en un retiro del templo? Podías ver la tele incluso en la cárcel, y aunque se hacía para que no pudiera ver las noticias, tenía que pasar la noche en vela sin nada que hacer.

—Oye Chirpie, al menos deberías de dormir.

Golpeé una almohada grande para hacer un nicho para colocar al pollito. Aunque no pensaba en dormir, también me subí a la cama y me apoyé en las almohadas. La cama era lo suficientemente agradable como para quedarme dormido y pensé en sentarme en una silla.

—Realmente me quedaré dormido si apago las luces, pero es demasiado brillante para ti, ¿verdad?

—Chip, Chip, Chip

Debería cambiar a iluminación indirecta. ¿Dónde estaba el control remoto?

—El control remoto para iluminación…

—Aquí.

—Oh gracias.

Era la voz de Yoohyeon, y sus manos familiares agarraron mi muñeca mientras me congelaba sin poder responder.

—Todo está bien, no te haré daño. Es difícil para mí aparecer así sin un catalizador, así que no podré hacer mucho. No te preocupes.

No podía darme la vuelta y el pollito bajó de la almohada a mi regazo.

—Tu apariencia…

—Como este mundo me rechaza, tengo que pedir prestada la ayuda de alguien que pertenece a este mundo. Puedo entrar fácilmente si vengo como tú ser más amado, en el que más piensas.

Era el adicto al deber filial que había aparecido tomando prestado el cadáver de Yoon Kyunsoo y el sucesor de Diarma. 

Había pensado que me contactaría, pero ¿tenía que ser ahora?

—¿No es demasiado tarde para visitar sin preguntar primero?

—Los sueños vienen por la noche, y yo podría haber venido antes. Pero ha estado a tu lado todo el tiempo recientemente hyung, y si la misma persona está a tu lado, la posibilidad de que me rechaces aumenta porque parezco más una farsa.

Él calmadamente llamándome hyung me asustó, pero parecía querer decir que no había podido aparecer porque había estado durmiendo en la misma habitación que Yoohyeon. 

Los sueños vienen por la noche, eh. La habilidad de este adicto tenía que ser alucinante al considerar que el cadáver de Yoo Kyunsoo había tomado una forma diferente para cada persona y las características de la mazmorra. 

No era bueno para la salud mental.

—Entonces, ¿has decidido qué apostar?

Miré a Chipié mientras hablaba. 

Si bien no pude ignorarlo, no tuve las agallas para girar la cabeza. Desearía que desapareciera después de terminar lo que había venido a buscar aquí.

—Ah, hyung, eso es.

Maldita sea, ¿por qué me sigue llamando así?

—¿Vas a seguir negándote a mirarme? Debes mirar a los ojos a la persona con la que estás hablando.

—No necesito tratar a alguien con la piel de otro como humano.

—Eso es decepcionante. —Luego sonrió y recordé la llamada telefónica de la noche. 

Giré la cabeza mientras frotaba las suaves plumas del polluelo con la punta de los dedos. Estaba de pie junto a la cama y se inclinaba hacia mí. 

Una versión mayor de mi hermano me sonreía. No me mires así, la única vez que me sonreíste fue cuando…

—Te vi. Habla lo que tengas que decir rápido y vete.

Pensemos en otras cosas. 

Ya era hora de que Yerim y Peace salieran, esperaba que estuvieran bien. La pareja nunca había trabajado junta así antes por lo que tenía curiosidad acerca de cómo les fue. Sus atributos eran incompatibles, además a Peace no le gustaba cómo Yerim seguía molestándolo incluso durante su primer encuentro. Espero que no se pelearan y pudieran salir de la mazmorra más rápido que antes.

—Estoy interesado en ti, hyung.

El adicto con la cara de Yoohyeon habló, y sus ojos sonrientes eran más oscuros que los de Yoohyeon ahora. Se veían aún más diferentes ya que uno de ellos era rojo hoy en día.

De repente me sentí extraño. 

Si bien Yoohyeon era la misma persona, ya se estaba volviendo diferente poco a poco. Su conjunto de habilidades será diferente, Irín ya existe, y también aparecerán habilidades a través de elementos que habían desaparecido y que no se podían obtener, como las lágrimas de la Ballena Blanca en el festival.

A pesar de que todavía es mi dongsaeng. 

—Traté de examinar lo más cerca posible lo que sucedió en este mundo. Si bien no pude saberlo todo, logré encontrar un poco sobre ti.

… ¿Qué tanto sabía? Tragué saliva mientras el chico me miraba con ojos interesados. Me tranquilicé ya que esa expresión a esa edad no era algo que hubiera visto antes.

—Eres un cuidador que logró amar y criar una clase S nacida.

—¿Qué hay de eso? Eso pasa a veces.

¿Él solo sabe sobre el título de cuidador o también descubrió el título de Cuidador Perfecto? Esto último fue preocupante. Sería un obstáculo si supiera sobre los efectos de las palabras clave.

—Es algo muy, muy raro. Sólo pasó aquí; en el quinto.

 

El chico siguió hablando mientras tiraba de mi muñeca hacia él, aunque había mencionado que era débil, parecía que era más fuerte que yo.

—El título de cuidador no apareció en el primero, segundo, tercero, cuarto y demás lugares. Aunque los cuidadores que han criado a aquellos por debajo de las clases S son comunes.

El tipo susurró que un cuidador que logró criar una clase S salió solo de aquí. El quinto origen, el árbol que nieva y el espacio al que pertenece nuestro mundo.

—Si bien puede ser una pura coincidencia ya que el número es tan pequeño, puede ser relevante para el origen. Entonces, hyung, hagamos un trato.

—¿Un trato?

—Sí, entrégate a mí.

—…Hay demasiados en la fila. Ve hasta el final y deja de decir tonterías.

A pesar de que yo era un ser humano y no un elemento, y que Yoohyeon sería el primero y Sung Hyeonjae el segundo; a pesar de llamarse a sí mismo el primero, muchos vendrían a reclamarme. La casa de subastas había sido un excelente ejemplo.

—No necesitas trabajar tan duro en algo que puede fallar. Salvaré a los que quieras sacar si te entregas a mí, ¿Qué te parece?

—Dijiste que no podrías sacarlos si las clases S no estuvieran cerca de las clases SS.

—Afortunadamente, la mayoría de los que te importan parecen ser de clase S. E incluso si no lo son, no es imposible rescatarlos. Si bien el precio es alto, incluso los inmorales sacan a aquellos que podrían ser útiles de un mundo condenado.

Había dicho que el herrero sería uno de los rescatados si este mundo fuera aniquilado. 

¿Estaba hablando de Myeongwoo? Eso significaba que al menos estaba a salvo.

—Entonces, hyung ¿Qué tal? Puedo llevarme hasta 10 clases S y una o dos clases A. Estoy trabajando mucho para esto y pagaré el precio.

Diez clases S incluirían a todos los que están bajo mi cuidado.

—¿No estaban interesados ​​en destruir mundos? Se convertirá en una hazaña más fácil si eliminas a la gente de esa manera.

—Si fuera fácil de hacer, siempre llegaría a un acuerdo. Dos suelen ser lo máximo, y por eso tratamos de convencer a los nacidos como clases S. —Agregó algunas palabras más con una expresión burlona—. Estamos divididos en gran medida en dos grupos.

—¿Dos?

—Un grupo está formado por buenos niños que trabajan para que los mundos puedan ser tragados. El otro grupo tiene curiosidad sobre cómo terminarán las cosas.

Un lado ayudó al origen la fuente a tragarse los mundos, y el otro lado quería saber qué pasó después de que el origen se tragó todos los mundos. 

El tipo frente a mí era sin duda el último. Ahora que lo pienso, él había estado interesado en Yoohyeon, diciendo cosas sobre los espíritus. Por otro lado, trató la destrucción del mundo con una actitud superficial, diciendo que su propia seguridad era más importante..

—Hagamos un contrato, hyung.

Una placa blanca brillante apareció frente a mí, sería un contrato de clase L como esos contratos de Diarma y como no tenía el efecto de habilidad doble para los tipos de dragón maldito, no escaparía de este.

—Si bien, puedo eliminarte con mi poder ya que eres una clase F, te cuidaré tanto como pueda. Los cuidadores de clases S ya son raros, nunca había logrado hacer un contrato con uno, ya que la mayoría de ellos ya estaban muertos cuando los descubrí. Sorprendentemente, has logrado combinar esa piedra en tu pecho, de un vistazo, pensé que fallarías, pero ahora es estable. Tengo curiosidad por saber qué monstruo saldrá de ahí.

Esa fue una buena noticia. Parecía que el fragmento de Sung Hyeonjae había hecho bien su trabajo.

—Te estoy cediendo mucho ya que eres un artículo extremadamente raro.

Está cediendo mucho, dijo.

Si bien no confiaba en él, no pude evitar escucharlo. No estaba claro si podríamos proteger este mundo, pero si ellos, mis niños, pudieran estar sanos y salvos gracias a mí… ¿No podría posponer mi respuesta? Quería hacer el contrato cuando no había esperanza, pero él no cedería tanto. Sin embargo, puede ser posible si casos como el mío fueran tan raros. 

Yo pediría un período de gracia de cinco años…

—¡Chip!

Fue entonces cuando el pollito voló con todas sus fuerzas y golpeó el contrato con todo su cuerpo tras saltar sorprendentemente alto.

—¡Oye!

¡Era una superficie muy dura! Sostuve al pollito, pero aleteaba como si no sintiera dolor.

—Chip, Chi, Chip, Chi, Chip.

—Calmante ¡te harás daño!

—Chip, Chip, Chi

—¿Qué es eso?

Él, que tenía la cara de Yoohyeon, me preguntó mientras inclinaba la cabeza como si acabara de ver a Chirpie por primera vez. 

Había estado en mi regazo todo este tiempo donde él podía verlo. Él ya estaba alcanzando al pollito y mientras yo intentaba retroceder escondiéndolo entre mis brazos, él sostuvo mi muñeca haciéndome fallar. 

—¡No lo toques!

—Chip, Chi

—Creo que lo he visto en alguna parte. Dámelo por un momento, hyung.

—¡Deja de llamarme hyung y piérdete!

El tipo que mira como si fuera a diseccionarme no era mi hermano. 

Torcí mi muñeca y tiré hacia atrás tanto como pude. Estaba doblando la rodilla para patearlo cuando una cadena de oro atravesó la puerta con un fuerte golpe. La cadena atravesó su costado como una lanza y lo empujó hacia el final de la habitación con el poder restante. Yo también había sido arrastrado a mitad de camino, pero un brazo alrededor de mi cintura me detuvo.

—¡Yoohyeon!

Instintivamente grité al ver la sangre que brotaba a pesar de saber que no era mi hermano. Mientras estaba estupefacto, el tipo con la cara de mi hermano miró la cadena incrustada en su costado con una expresión tranquila.

—¿Luna Creciente?

¿Lo reconoce? Tal vez estaba familiarizado con Luna Creciente. Levantó la cabeza para mirar a Sung Hyeonjae, el dueño de la cadena.

—¿Quién es usted?

—El dueño de esta casa.

Si bien eso no era una mentira, no era el punto.  

El pollito que había rodado de la cama vino hacia mí, y volví a mirarlo de nuevo después de comprobar que todo estaba bien.

…Sabía que él no era Yoohyeon, pero quería quitarme los lentes. Las gafas habrían facilitado las cosas.

—¿No conoces a Luna Creciente? De todos modos, hyung.

—Dije que no me llamaras así, bastardo.

—Es más fácil para mí permanecer en esta forma si somos hermanos ¿Aceptarás el contrato?

—Eso es…

—No se debe ir tras cosas que ya tienen dueño. —La voz de Sung Hyeonjae bloqueó mis palabras.

—Si bien hice la vista gorda con Han Yoohyeon porque no podías dejarlo ir, no permitiré otro.

—¿Qué hay de hacer la vista gorda? No soy tuyo.

De todos modos, mi hermano sería la prioridad, incluso si fuera el caso ¿Por qué se estaba yendo por la borda?

—Date la vuelta si no puedes mirar. —Sung Hyeonjae habló mientras la cadena se movía y las puntas de sus dedos brillaban con una luz tenue. 

Me mordí los labios y volví la mirada hacia abajo.

El sonido no era tan fuerte y escuché que algo se quemaba. No se quemaba carne, sino paredes y muebles. Inconscientemente agarré el brazo que me sostenía con fuerza antes de levantar la cabeza. Vi algo con forma de medusa grande donde todo estaba chamuscado. La débil cosa sacudió lentamente su cuerpo.

—Piensalo cuidadosamente. No daré un paso atrás fácilmente si te niegas.

Desapareció, y Sung Hyeonjae me miró mientras soltaba un suspiro.

—¿Saldra una bestia de esa piedra de tu pecho?

… ¿Cuánto había escuchado? ¿esperó fuera de mi habitación?

 

◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.

Traducido por Rajesh Rouv
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x