Capítulo 188- El fabricante. Parte 1

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

8 minutos
📝 Tamaño de fuente:

Ya era pasado el mediodía cuando me desperté ya que habíamos regresado en medio de la noche. Me sentí cansado por todas partes cuando me levanté.

Peace y Chirpie me saludaron y les di unas palmadas mientras me levantaba de la cama. Yerim y Yoohyeon parecían haber salido, además tendrían que limpiar el desorden de ayer ya que pensé que Yerim podría recibir una multa, por su puesto el culpable fue Sung Hyeonjae.

Encendí la televisión en un canal relacionado con cazadores y estaban hablando del accidente de ayer.

No dijeron que fue culpa de Sung Hyeonjae.

Observé a Yerim limpiando el desorden y parecía que la reclutaron para trabajar como voluntaria en lugar de pagar una multa. Su habilidad podría limpiar los escombros, el aceite y ayudar a su imagen.

La Asociación había hecho un buen trabajo.

Encendí mi nuevo teléfono inteligente y vi que los dos me habían dejado mensajes. Les respondí y revisé mi lista de direcciones. Afortunadamente, lo había respaldado, por lo que no se perdió nada, en ello, vi el número de Sung Hyeonjae.

—¿Crees que puedo hacer esto bien?

Palmeé a Peace, ya que, aunque no me arrepentí de mi elección, sentí la presión. He hecho muchas cosas usando resistencia al miedo y habilidades útiles hasta ahora. Me traté a mí mismo como una herramienta, ya que era la forma más fácil.

Cinco años de todos aquellos a los que conocí me llamaran basura fueron suficientes para acostumbrarme a la baja autoestima. No podía recordar si había sido tan malo ahora.

—No será fácil.

Apagué mi habilidad de resistencia al miedo porque necesitaba enfrentar mis recuerdos, volví a mirar mi teléfono inteligente y me estremecí.

¿Qué había tratado de hacer?

Peace y Chirpie me miraron con ojos preocupados, mientras trataba de asegurarme de que tener miedo era normal, mis manos todavía temblaban. Tal vez debería volver.

Tratar de ser igual al líder del gremio Seseong era casi una farsa. Casi me reí de cómo reaccionaría la gente.

Mi teléfono sonó y casi lo dejo caer de la sorpresa.

Era Yoohyeon.

—[Acabo de ver tu mensaje porque había estado probando un artículo de MKC. ¿Has comido?]

—Sí.

Me aclaré la garganta y Yoohyeon habló con voz preocupada.

—[¿Te resfriaste?]

—No, está bien, tenemos medicina para el resfriado ¿Comiste?

—[Si, además Yerim está en el mar.]

—La vi en la televisión, ¿lo pidió la Asociación?

—[No, el líder del gremio Seseong tiene la culpa y recibió una suspensión de tres días].

—Eso es barato, aunque no sabemos cuánto pagará de multa.

—[Es útil y activo, y la Asociación preferiría el dinero de todos modos.]

—El jefe Song estaría más agobiado de todos modos. Espero que pague mucho. Me sentí menos tenso y hablar con Yoohyeon me relajó.

—…La verdad, Yoohyeon…

—[¿Eh?]

¿Qué pasaba si tomaba la decisión equivocada? ¿Y si volvía a hacerte daño?

Abrí la boca y luego la cerré. No hubo necesidad de preguntar, incluso si cometo errores y fallo, mi dongsaeng estará a mi lado. Hasta el final.

—Gracias…

—[¿Por qué?]

—Solamente por todo.

Por absolutamente todo. Con mis manos temblorosas agarre con fuerza el teléfono.

—Gracias por estar allí Yoohyeon.

Después de estar callado por un tiempo, me dijo:

—[…muchas gracias a ti hyung, por estar a mi lado.]

Terminé la llamada porque la conversación emocional me avergonzaba. Ahora que lo pienso, este habría sido el momento perfecto para que me diera el reloj.

Me sentí lo suficientemente compuesto para organizar las instalaciones de cría. Había descuidado el edificio, ya que otros gremios se ocupaban de la seguridad y la gestión, sin embargo, tendría que dar un paso a la vez para ganar autoridad.

Llamaría a una de las personas en las que podía confiar. No me habían traicionado, sino que me habían dejado.

Recordé una llamada telefónica que había hecho en el pasado y encendí la resistencia al miedo cuando el mero pensamiento me hizo temblar.

Quería verlos, pero había enterrado esos sentimientos porque no podía volver a pasar por eso una segunda vez. A diferencia de Yoohyeon o Yerim, podrían morir tan fácilmente. Sin embargo, incluso si no los involucrara en mi trabajo, los encontraría.

Ahora, quién… No había oído que fueran a encontrarse con los corredores de despertados, y aun me acordaba del actor Park Hayul que ya había demostrado lo riesgoso que seguían siendo los corredores de despertados.

Me había olvidado por completo de él, pero pensé que le iría bien como actor ya que le había salvado la vida.

Su fuente SNS se detuvo y busqué su nombre en un sitio de portal.

Hubo noticias de él causando caos en las instalaciones de cría y obsesionado con los cazadores. Como el público no conocía su relación conmigo, pensarían en él como una persona extraña, pensé que sería bueno contactarlo ahora cuando vi un artículo reciente.

 

[Park Hayul ha firmado con Kbay Contents…]

 

China se había encerrado tanto como pudo después de las mazmorras, y la industria del entretenimiento era la misma. Por lo que leí, es muy probable que ni siquiera esté en el país.

‘También perdí contacto con Yoon-Yoon cuando fue a China, y ahora ocurre con Park Hayul.’

No, solo cambió de agencia. Pero aún tenía un mal presentimiento. Primero, le dejé un saludo simple a Park Hayul en sus redes sociales. Como China podría revisar sus mensajes como censurarlos, simplemente escribí un saludo diciendo que lo conocía y que de repente me acordé de él.

‘¿Qué debería hacer con Yoon-Yoon?’

Sabía que las cosas serían más fáciles con la ayuda de Sung Hyeonjae, pero ahora me concentraría en las personas de Corea.

Como los conocía, podría preguntarle a Do Hamin o a una agencia, sin embargo, antes era muy cómodo porque podia encontrarlo y decirle a Sung Hyeonjae al instante con solo una petición, ¡maldita sea! Me he mal acostumbrado.

Sal de mi cabeza, Sung Hyeonjae. Me asusté muchísimo cuando recibí una llamada.

—Pensé que estabas suspendido.

—[Necesitaba hacer una cita con mi socio comercial.]

Estaba hablando de la mazmorra de Japón. Era extraño que estuviera actuando tan cortésmente.

—¿Habría que reajustar las acciones? ¿Por qué?

—[Porque ahora somos socios. Tendría que confirmar mis acciones.]

—¿No estás pidiendo demasiado por una presentación?

—[Hemos enviado un cazador de clase S y administraremos la mazmorra a partir de ahora. Además, necesitamos reuniones para conocer su objetivo y qué beneficio podemos obtener.]

Tenía razón, y como no había establecido un contrato adecuado, permanecí en silencio. Escuché reír a Sung Hyeonjae.

—[Podemos volver si quieres.]

—No, te veré en tres días.

—[Arreglare el lugar de reunió. Vístete formal, además debes de contratar profesionales ya que no estás solo.]

—Gracias por el consejo.

—[Entonces te veré más tarde.]

La llamada telefónica terminó.

¿Cuánto querría? Trataría de tomar todo lo que pudiera. Llevé solo a Chirpie para ir a ver a Do Hamin y Noah se me acerco cuando salí.

—¿Estas bien?

No había podido comprobar ayer porque había estado muy cansado y Noah asintió.

—Si, pero Myeongwoo parecía estar enojado.

—¿Está molesto?

—El ambiente era feroz cuando estábamos en la forja.

Eso fue extraño para mí, la impresión del pacifico taller de Myeongwoo estaba muy arraigada en mi mente. Era como un lugar de cuento de hadas, con el aroma a madera y fuego mezclándose suavemente y la luz del sol filtrándose.

Fuimos al sótano.

—Vaya.

No sabía que había uno y Noah se encogió al recordar los eventos de ayer.

—Los cazadores de clase alta eran ruidosos y buscaban pelea.

Mientras Myeongwoo tenía su espíritu de fuego Ismual, podría evitar preocuparme por él ante tantos cazadores.

—Myeongwoo los vio y les ordenó que se callaran y se quedarán sentados.

Ni siquiera era capaz de imaginar eso.

Imagino que la gente no se quedó así.

—Sí, un cazador de clase S mostró su arma, sin embargo, apareció Ismual y las llamas arrasaron el lugar, los que portaban armas fueron arrojados al instante. Eran cazadores de clase S, pero fue muy fácil.

Noah dijo que Ismual le parecía un elemental de clase SS, aunque en nuestro anterior encuentro estimaba que solo era una clase A o como máximo, una clase S.

—Fue una llama realmente abrumadora. Incluso Myeongwoo, que la manejaba con tanta indiferencia, estaba un poco asustado. Después de un rato, salió de la herrería y fue rescatado, pero Myeongwoo parecía un poco molesto todo el tiempo.

Noah sugirió que quizá sería mejor que fuese con Eunhye a verlo.

—Myeongwoo ni siquiera había ido a la herrería del edificio, a pesar de que solía presentarse casi todos los días, sin importar si era entre semana o fin de semana.

Tal vez solo estaba molesto por el comportamiento grosero de algunos cazadores, pero conociendo a Myeongwoo, resultaba raro.

—Lo entiendo. 

Sin decir nada más, apuré el paso.

 

♦◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.

Traducido por Rajesh Rouv
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x