No disponible.
Sin Editar
Capítulo 33. Dinero maloliente.
Tres de la madrugada, Hospital central.
Nada más llegar a urgencias, Qu Yushan vio al profesor del colegio de Cui Ning, su tutor en la academia de preparación, esperándolo en la planta baja.
El tutor se acercó rápidamente y dijo: ──Señor Qu, Cui Ning ya está en el quirófano, no se preocupe. Todavía no tengo claro lo que ocurrió esta noche, estoy averiguándolo. Fue su compañero de cuarto quien llamó al 120…
──¿En qué piso está el quirófano? ──Qu Yushan interrumpió al tutor, quien llevaba un rato hablando sin ir al grano.
El tutor se detuvo un momento y respondió de inmediato: ──Noveno piso, suba por aquí.
Lo ocurrido esa noche era un asunto desagradable para el colegio, los alumnos y sus padres. El colegio, por supuesto, se preocupaba por la situación del alumno, pero les importaba aún más la reputación de la institución, sobre todo porque los padres de este alumno no eran personas cualquiera. La familia de Zhan Hao era acomodada, pero los padres de Cui Ning eran empresarios conocidos en la ciudad; a finales del año pasado, habían recibido una donación de Qu Yushan: un museo de arte.
Mientras subían en el ascensor, el tutor intentó hablar varias veces, pero se contuvo. La operación seguía en curso, no podían entrar al quirófano, solo esperar afuera. También había otros directivos del colegio esperando junto a ellos. Al ver a Qu Yushan, empezaron a disculparse y a asegurarle que el cirujano a cargo de Cui Ning era un médico con mucha experiencia y antigüedad en el hospital.
Qu Yushan, mirando la puerta cerrada del quirófano, preguntó:──¿Cuánto tiempo lleva la operación?
Uno de los directivos respondió: ──Más de una hora.
Al oír esto, Qu Yushan finalmente no pudo evitar mirar a los presentes. El tutor que lo había llamado solo le había dicho por teléfono que Cui Ning había sufrido una lesión accidental en el dormitorio y que lo habían trasladado al Hospital central de la Ciudad, sin dar más detalles.
──¿Dónde se lesionó? ──preguntó Qu Yushan.
El tutor bajó la cabeza y se frotó las manos repetidamente. Tras un momento, dijo: ──En el ojo izquierdo, sangraba.
Faltaban apenas cien días para el examen de acceso a la universidad. Una lesión en el ojo para un estudiante que repetía curso era un golpe devastador, tanto para el examen como para su futuro. Si el ojo de Cui Ning sufría secuelas…
En la novela original no había ningún episodio en el que Cui Ning se lesionara el ojo. Qu Yushan frunció el ceño; su instinto le decía que no se trataba de un accidente. Si lo fuera, no habría sido necesario que los directivos del colegio vinieran en mitad de la noche; la presencia del tutor habría sido suficiente.
Sin embargo, lo más urgente no era buscar culpables, sino la lesión de Cui Ning.
Tras otra hora de espera, la puerta del quirófano finalmente se abrió. Qu Yushan vio a Cui Ning siendo trasladado por el personal médico.
A Cui Ning le habían aplicado anestesia local, por lo que pudo ser trasladado directamente a la habitación después de la operación. Tenía el ojo izquierdo cubierto con una gasa y el otro lo usaba para observar los alrededores. Al ver a Qu Yushan, lo cerró lentamente.
──¿Quién es el familiar del paciente? ──preguntó el cirujano en voz alta.
Qu Yushan se adelantó.
──Soy yo. Doctor, me gustaría saber cuál es la situación del paciente.
──Un traumatismo causó hemorragia vítrea y desprendimiento de retina. Hemos realizado una vitrectomía y una cirugía para recolocarla. En general, la visión del paciente puede recuperarse, pero hasta qué punto, depende de su constitución. Necesita reposo absoluto durante este tiempo y no debe forzar la vista.
Qu Yushan no entendía de medicina, pero al oír los nombres de las intervenciones, sintió que era grave y preguntó: ──¿Qué probabilidades hay de que recupere la visión por completo?.
──Eso depende de su constitución. Si se recupera bien, podría volver a tener la misma visión ──respondió el cirujano.
──Entonces… ──Qu Yushan continuó── ¿aparte de la visión, hay alguna otra área que pueda verse afectada?
El cirujano respondió:──El paciente tuvo suerte, no sufrió fracturas en la pared orbitaria, por lo que el impacto en su apariencia es mínimo. No hay otras complicaciones.
Después de hablar con el cirujano, Qu Yushan fue a ver a Cui Ning a la habitación. Debido a que la operación había sido de urgencia y en mitad de la noche, Cui Ning estaba en una habitación triple común. Las otras dos camas estaban ocupadas por ancianos que, probablemente por el dolor, gemían de vez en cuando.
Cui Ning, en cambio, estaba demasiado tranquilo, tumbado con un ojo cerrado, sin mostrar ningún signo de haber pasado por una cirugía. Qu Yushan corrió la cortina y encendió solo la lámpara de la mesilla de noche.
Cui Ning seguía recibiendo suero intravenoso, que seguramente continuaría hasta la mañana siguiente. Qu Yushan lo observó en silencio durante un rato y luego salió a buscar al personal del colegio.
Para no molestar al paciente, los llamó a las escaleras.
──¿Puedo preguntar ahora qué ‘accidente’ ocurrió? ──preguntó Qu Yushan con el rostro serio. Cuando Qu Yushan se ponía serio, su aura de magnate, adquirida tras años en el mundo de los negocios, se hacía palpable.
Después de todo, su personaje original era el de un jefe dominante, capaz de arruinar a alguien con un chasquido de dedos. Por supuesto, el protagonista masculino, Zhou Wangzhuo, era un presidente aún más poderoso, que lo arruinó a él.
El personal del colegio intercambió miradas. Finalmente, el director fue quien habló.
──Verá, señor Qu, después de terminar las clases a las diez treinta, Cui Ning se quedó estudiando una hora más en la biblioteca. Al volver al dormitorio, descubrió que su compañero de cuarto llevaba su ropa y lo golpeó. Se produjo una pelea y, durante la misma, el compañero de cuarto lesionó accidentalmente el ojo de Cui Ning. Después, los compañeros de cuarto llamaron al tutor, el joven Xu, y al 120. Nuestro colegio se toma este asunto muy en serio, así que inmediatamente trasladamos a Cui Ning al hospital.
──¿Una pelea? ¿Eso es un accidente? ──preguntó Qu Yushan.
El director respondió con cautela: ──Los chicos son impulsivos, es normal que haya pequeños roces. Solo que esta vez, desafortunadamente, el ojo de Cui Ning resultó herido. Señor Qu, le garantizamos que el colegio reforzará la supervisión y que este tipo de incidentes no volverán a ocurrir. Hemos suspendido temporalmente al alumno implicado en la pelea y lo hemos enviado a casa para que reflexione. No se preocupe por los gastos médicos, señor Qu, el colegio se hará cargo.
Qu Yushan comprendió la intención del colegio: estaban decididos a proteger al otro estudiante, por lo que evitaban que él y sus padres se reunieran con él.
Al principio, Qu Yushan no tenía intención de enfrentarse a los directivos del colegio, ya que todos tienen sus dificultades, pero su actitud le resultaba repugnante.
¿Pretendían minimizar el asunto?
¿Creían que con pagar los gastos médicos era suficiente?
La lesión de Cui Ning era en el ojo, y si su visión se recuperaría por completo o no, y en qué medida, era incierto.
──Entiendo las dificultades del colegio, pero fallaron su supervisión, e incluso después del incidente, no me contactaron de inmediato. No acepto un acuerdo. Si no me dan el nombre del estudiante, tendré que pedir a mi abogado que envíe una carta de requerimiento a su institución. Además, el museo de arte que doné acaba de empezar a construirse, ¿verdad? Creo que es necesario detenerlo.
A medida que Qu Yushan hablaba, los rostros de los directivos del colegio se tornaban más sombríos.
Después de hablar, Qu Yushan abrió la puerta de la escalera, pero antes de salir, se detuvo y miró a los directivos.
Curvó los labios.
──En realidad, no importa si no me dicen el nombre del estudiante. Cui Ning sabe quién lo golpeó. Lo que quiero es ver la postura del colegio. Rebuscar entre las cosas de un compañero de cuarto y usar su ropa, dice mucho. Ese alumno seguramente ha hecho otras cosas.
──Yo no soy nadie especial, solo tengo algo de dinero maloliente. Con ese dinero maloliente puedo contratar a los mejores abogados del país y también a muchos periodistas.