No disponible.
Sin Editar
La humillación llegó simple y rápida, la mirada de Cui Ning se detuvo inevitablemente en el abdomen de Qu Yushan.
Por su sangre rusa, Qu Yushan era muy pálido, del color del marfil. Era el típico que se veía delgado con ropa pero tenía cuerpo cuando se la quitaba. Los músculos abdominales eran claramente visibles, no de los excesivamente trabajados, sino perfectamente proporcionados.
Con solo una mirada, Cui Ning entendió que el físico de Qu Yushan era mucho mejor que el suyo.
Cui Ning apartó la cara y dijo con voz apagada:
──No tengo.
Apenas terminó de decir esto, el otro respondió:
──Ya sabía que no tenías.
Qu Yushan, viendo a Cui Ning desanimado como una col marchita, quedó muy satisfecho y volvió a vestirse.
──Los tendré en el futuro ──se oyó la voz de Cui Ning desde atrás.
──Tampoco los tendrás en el futuro ──Qu Yushan se puso la camisa blanca planchada. Conocía perfectamente la trama original: hasta el final de la historia, Cui Ning seguiría siendo suave como una enredadera, definitivamente incapaz de desarrollar abdominales.
Cui Ning no discutió más, solo se quedó mirando silenciosamente la espalda de Qu Yushan.
Qu Yushan pronto se cambió a su ropa de equitación, se puso el casco y al girarse vio que Cui Ning todavía lo miraba, con los labios apretados en una expresión terca. Hizo una pausa, luego fingió no verlo y abrió la puerta para salir.
Al abrir, vio a Zhu Xiaoduan esperando en la puerta.
Zhu Xiaoduan no se había ido a cambiar, se había quedado vigilando la puerta del vestidor de Qu Yushan. Cuando la puerta se abrió, pensaba burlarse primero del desvergonzado duendecillo de adentro, pero al ver a Qu Yushan, olvidó instantáneamente que quería insultarlo y lo recorrió de arriba abajo con la mirada.
Su mirada se detuvo notablemente más en la parte inferior.
La razón era simple: la ropa de equitación resaltaba perfectamente las largas piernas de Qu Yushan.
Qu Yushan se sintió incómodo bajo la mirada de Zhu Xiaoduan. Su cuerpo reaccionó más rápido que su mente y cerró la puerta de golpe.
Había planeado burlarse y hacer que Cui Ning se fuera cuando terminara la escena, pero ahora veía que eso no funcionaría.
Mejor ser deseado que desear a otros.
──Cámbiate tú también ──Qu Yushan decidió usar a Cui Ning para alejar a Zhu Xiaoduan.
En la historia original, el problema surgió porque insistió en que Cui Ning montara el mismo caballo que él. Esta vez no montaría con Cui Ning, simplemente le conseguiría un instructor profesional.
Cui Ning, con su apariencia delicada, frunció el ceño pero seguía viéndose refinado.
──No sé montar a caballo.
──No importa, alguien te enseñará ──Qu Yushan revisó el armario. Este vestidor era solo suyo y el armario contenía toda su ropa de equitación. Buscó un rato y encontró su conjunto más ajustado para dárselo a Cui Ning── Cámbiate, no miraré.
Qu Yushan le entregó la ropa a Cui Ning y se dio la vuelta voluntariamente.
Cui Ning quería negarse, pero recordó las burlas de Qu Yushan. Sin querer admitir la derrota, se puso la ropa de equitación a pesar de su malestar físico. Había hecho más de cien sentadillas ese día y casi no había dormido la noche anterior, ya estaba muy cansado.
Qu Yushan esperó hasta que Cui Ning dijo que había terminado antes de volverse. Cuando vio cómo lucía Cui Ning, mostró un destello de sorpresa:
──No te queda tan grande.
Cuando Cui Ning escuchó las palabras de Qu Yushan, su expresión empeoró, pareciendo muy molesto. Apretó los dientes pero no pudo contenerse:
──No soy bajo.
Apenas lo dijo, Cui Ning se arrepintió.
¿Por qué tenía que decirle eso? No debería hablarle en absoluto.
Pensando en esto, su expresión se volvió aún más sombría.
Qu Yushan, viendo lo molesto que estaba y pensando que pronto usaría a Cui Ning para alejar a Zhu Xiaoduan, decidió abandonar temporalmente su papel de villano:
──Está bien, está bien, no eres bajo.
Apenas terminó de hablar, Cui Ning le lanzó una mirada fulminante.
Bajo las largas pestañas rectas, su mirada era furiosa, como un cachorro de lobo.
──Realmente no soy bajo ──gruñó Cui Ning en voz baja.
──Sí, sí, sí, no eres bajo ──concordó Qu Yushan.
Cui Ning cerró la boca firmemente, sin decir más.
Qu Yushan, viendo el silencio de Cui Ning, pensó que lo había calmado. Le dio un casco y abrió la puerta:
──Salgamos.
Zhu Xiaoduan ya no estaba afuera, probablemente había ido a cambiarse. Qu Yushan, contento de no verlo, hizo que buscaran un instructor de equitación para Cui Ning. Después de caminar unos pasos, aún preocupado por el incidente de la pierna rota, se volvió:
──Ah, asegúrense de conseguirle un caballo manso, no puede haber ningún accidente.
Si Cui Ning no se caía del caballo, él tampoco tendría problemas.
De ninguna manera podía romperse la pierna.
Después de dar las instrucciones, Qu Yushan fue a buscar su caballo. Tenía su propio caballo, que mantenía aquí.
El empleado encargado de buscar al instructor, al oír hablar así a Qu Yushan y sabiendo que Cui Ning tenía un estatus diferente, lo elogió:
──El señor Qu es muy bueno con usted, nunca se ha preocupado así por otros principiantes que vienen a montar.
Esperaba que Cui Ning sonriera, pero este no lo hizo, manteniendo una expresión inexpresiva.
Ya no pudo decir más halagos y actuó como si no hubiera dicho nada, llevando a Cui Ning a buscar al instructor.
Mientras tanto, otros empleados ya habían traído el caballo de Qu Yushan.
El caballo de Qu Yushan era una yegua, completamente negra sin un solo pelo de otro color, llamada Yuna, que había comprado en Irlanda hace algunos años. Aunque era un buen caballo, era caprichosa. Cada vez, Qu Yushan tenía que mimarla con comida un buen rato antes de que le permitiera montarla.
Por supuesto, solo permitía que Qu Yushan la montara, ni siquiera consideraba dejar que otros lo intentaran.
En la historia original, Qu Yushan ignoró el temperamento de Yuna e insistió en que Cui Ning montara con él, resultando en que Yuna, enojada, los tiró a ambos. Aunque Qu Yushan era un villano, no falló en el momento crucial, protegiendo firmemente a Cui Ning en sus brazos mientras Yuna le rompía la pierna de una pisada.
Como de costumbre, Qu Yushan alimentó a Yuna con sus zanahorias favoritas. Después de darle una, Zhu Xiaoduan apareció de la nada.
──Yushan ge ──Zhu Xiaoduan se acercó a Qu Yushan, buscando tema de conversación:── Parece que Yuna se ha puesto aún más hermosa, su pelaje realmente…
Mientras hablaba, extendió la mano para acariciarla, pero antes de tocarla, Yuna ya estaba resoplando.
Qu Yushan apartó la mano de Zhu Xiaoduan:
──No la toques, tiene mal carácter y muerde.
Zhu Xiaoduan retiró la mano avergonzado. Había organizado este encuentro para montar a caballo con Qu Yushan y naturalmente había investigado sobre su caballo. Quería intentar acercarse a la famosa Yuna, pero ahora veía que era imposible.
Sin embargo, no se desanimó y siguió buscando tema:
──Yushan ge, ¿qué tal si competimos en una carrera? Hace mucho que no compito con nadie.
──No puedo, traje a alguien y tengo que cuidarlo, no sabe montar ──con Cui Ning ausente, Qu Yushan fingió dulzura, incluso su tono era más suave que de costumbre.
Como era de esperar, Zhu Xiaoduan se molestó:
──¿Quién es ese don nadie para merecer la atención personal del hermano Yushan? Hay tantos instructores aquí, que ellos le enseñen ──intentó hacer un puchero:── Yushan ge, compite conmigo, ¿no querías el ‘Cuarto Jarrón de Loto’ del estudio de mi padre? Si ganas, te lo regalo.
Qu Yushan se tentó, a su padre le encantaba esa pintura.
Sin embargo, pronto se calmó al recordar cuidadosamente la historia original. En la historia no conseguía esa pintura, así que en la realidad tampoco podría obtenerla.
──Gracias por tu generosidad, pero no puedo competir contigo, realmente tengo que cuidar… ──Qu Yushan, para alejar completamente a Zhu Xiaoduan, continuó aguantando las náuseas:── a mi Xiao Ningmeng(limoncito), ya lo viste, no es como tú, no sabe montar, necesita mucho cuidado.
──No necesito cuidados, ve a competir con el señor Zhu.
La repentina voz desde atrás hizo que Qu Yushan se volteara. Cui Ning se había acercado sin que se dieran cuenta, con el instructor detrás llevando un pequeño caballo blanco.
El caballo era realmente pequeño, probablemente apenas tenía dos años.
Cuando Qu Yushan vio que Cui Ning había llegado, y con un vistazo de reojo a Zhu Xiaoduan a su lado, insistió:
──No, montar no es como otras cosas, es fácil lastimarse. Ven, te enseñaré junto con el instructor.
Qu Yushan abandonó forzosamente a Zhu Xiaoduan, y cuando ya no podía verlo, inmediatamente montó su caballo:
──Daré una vuelta primero, tú aprende con el instructor.
Apenas terminó de hablar, Qu Yushan se fue cabalgando.
Cui Ning se quedó mirando la figura de Qu Yushan por un largo momento antes de apartar la mirada.
Yuna estaba de buen humor hoy, corrió varias vueltas, pero Qu Yushan necesitaba ir al baño.
Después de usar el baño, Qu Yushan se encontró con Cui Ning aprendiendo a montar. Como principiante, sus movimientos sobre el caballo eran torpes, incluso con un caballo tan pequeño, se veía descoordinado.
Qu Yushan apenas podía soportar verlo, pero recordando la escena de su pierna rota, no se acercó a Cui Ning, solo se quedó dando instrucciones desde lejos.
──Mantén la espalda recta…
──Afirma bien los pies…
──No tires de las riendas…
Zhu Xiaoduan, que también había regresado montando, vio a Qu Yushan de inmediato. Estaba a punto de acercarse cuando notó que Qu Yushan estaba instruyendo a Cui Ning. Aunque no entendía por qué Qu Yushan se mantenía tan lejos de Cui Ning, sus celos lo llevaron a acercarse a caballo, bloqueando la vista de Qu Yushan hacia Cui Ning.
──Yushan ge, ¿tienes tiempo ahora para competir conmigo? Aunque sea una vuelta ──mientras Zhu Xiaoduan hablaba, de repente se oyó un grito. Antes de que pudiera reaccionar, solo siguió el sonido con la mirada y vio a Cui Ning galopando hacia él en su caballo.
Cui Ning parecía no poder controlar su caballo y le gritó:
──¡Apártate!
Zhu Xiaoduan se quedó paralizado del susto, inmóvil en su lugar.
En el momento justo antes del impacto, Qu Yushan tiró de las riendas del caballo de Zhu Xiaoduan para girarlo, y el caballo naturalmente dio unos pasos adelante, evitando a Cui Ning que se acercaba.
En ese momento, el instructor de equitación también se abalanzó, agarrando firmemente las riendas del caballo de Cui Ning para controlarlo.
Con el peligro controlado, el instructor también estaba sudando del susto. Mientras se limpiaba el sudor, dijo:
──Menos mal que no era Yuna, o no habríamos podido controlarlo.
Qu Yushan, que ya estaba en zona segura, lejos del caballo de Cui Ning, respondió:
──Sí, si fuera Yuna, seguro que hoy alguien se rompería una pierna.
Apenas terminó de hablar.
Se oyó repentinamente el sonido de cascos.
Qu Yushan sintió un mal presentimiento, se dio la vuelta y efectivamente vio a Yuna galopando hacia él.
La velocidad de Yuna no se comparaba con la del pequeño caballo de Cui Ning. Qu Yushan no tuvo tiempo de esquivar antes de que todo se volviera negro.
Se oyó un “crack”.
El sonido de una pierna rompiéndose.
──Señor Qu, ¿está bien?
──Yushan ge, ¿estás bien? ¡No me asustes!
──Señor Qu…
──Jefe, aguante, la ambulancia ya viene.
En medio de su aturdimiento, Qu Yushan escuchaba muchas voces llamándolo. Se esforzó por abrir los ojos, mirando los rostros frente a él. Ya tenía problemas para reconocer caras, y con su mente confusa, era aún más difícil. Chu Lin, notando que Qu Yushan buscaba a alguien, no dudó en poner la mano de Cui Ning en la suya.
Qu Yushan la agarró de inmediato y dijo lastimeramente:
──Les dije… que tenía razón… alguien se rompería la pierna… y fui yo…
Cui Ning no esperaba que eso fuera lo que Qu Yushan quería decir y se quedó perplejo. De repente alguien lo empujó a un lado.
──Disculpe, esas palabras eran para mí ──el instructor de equitación tomó la mano de Qu Yushan, aferrándose a ella── ¡Señor Qu, todo es culpa de mi lengua maldita, pero estará bien!
Qu Yushan no podía tener problemas, si los tenía, no solo perdería su trabajo, sino que ni siquiera poder quedarse en la ciudad B, así que el instructor habló con sinceridad:
──Señor Qu, pediré permiso para cuidarlo en el hospital, soy muy bueno haciendo sopas. Ah, y también sé dar masajes en todo el cuerpo.
Zhu Xiaoduan: “¿?”
Zhu Xiaoduan se enfureció:
──¿De dónde saliste tú, con esa cara te atreves a tomar la mano de Yushan ge? ¡Suéltalo!
El instructor se asustó con el grito de Zhu Xiaoduan y quiso soltar la mano, pero Qu Yushan lo agarraba con fuerza. Mostró una sonrisa incómoda:
──Lo siento, señor Zhu, no es que no quiera soltarlo, es que el señor Qu no me suelta.
Zhu Xiaoduan: “?”
¿Qué es ese comportamiento de loto blanco?
Chu Lin observó seriamente al instructor, luego miró el club ecuestre, calculando mentalmente: si el jefe se enamoraba de este instructor y el instructor no aceptaba, ¿cuánto costaría comprar este club?
Si el instructor seguía sin aceptar y se iba a trabajar a otros clubes, ¿cuánto costaría comprar dos, tres, cuatro… clubes?
Después de calcular rápidamente, Chu Lin llegó a una conclusión: Cui Ning era más barato.
Así que se abalanzó, arrancó la mano del instructor y puso la de Cui Ning en la de Qu Yushan.
──Jefe, tome esta mano, tomar la otra lo llevará a la bancarrota.
Aunque Qu Yushan estaba confundido, entendió lo que Chu Lin dijo sobre la bancarrota y gruñó:
──No me importa… la bancarrota…
De todos modos, el autor dijo que el dinero volvería después de la bancarrota.
Chu Lin: “¿?”
Chu Lin tuvo que reevaluar al instructor, y después de dudar un momento, apartó a Cui Ning y puso la mano del instructor en la de Qu Yushan.
Un asistente dedicado debe realizar todos los deseos de su jefe.
Mientras redactaba mentalmente un nuevo contrato de mantenimiento, le preguntó al instructor:
──¿Está casado? ¿Tiene hijos? ¿Aceptaría una relación de un año con un hombre?
Zhu Xiaoduan, viendo las acciones de Chu Lin: “¿¿??”
Cui Ning, al escuchar palabras familiares, se puso sombrío.