Capítulo 40

Tan Yue, siendo observado por esos ojos inocentes y puros, sintió que su garganta se secaba aún más. Tosió levemente un par de veces y evitó la mirada de Song Linchu. “El aire aquí es demasiado seco. No estoy acostumbrado”.

La región en la que estaban se ubicaba en el interior, a diferencia de la ciudad de Haishi en la costa, por lo que tenía sentido que el aire fuera más seco.

“Pero”, dijo Song Linchu con duda, “¿no llovió anoche?”

Tan Yue: “…”

Song Linchu estaba convencido de que Tan Yue simplemente se negaba obstinadamente a admitir que estaba enfermo. Dijo: “Gege, si no tratas una pequeña enfermedad, puede convertirse en un gran problema. ¡Incluso un resfriado puede ser peligroso! No puedes simplemente ignorarlo”.

Tan Yue: “…”

“Solo comprobaré tu temperatura. Si solo es una fiebre baja, puedes tomar algún medicamento y estará bien”.

Tan Yue no era bueno explicando las cosas. Al ver que Song Linchu estaba decidido a comprobar su temperatura, incluso cambió a su otra mano para tocar su frente de nuevo, Tan Yue supo que no se rendiría hasta que estuviera satisfecho. Así que se quedó quieto y le dejó hacerlo.

Song Linchu colocó su mano sobre la frente de Tan Yue por un momento, luego tocó su propia frente y luego repitió el proceso nuevamente en Tan Yue.

No lo sintió particularmente cálido.

Todavía sintiéndose incómodo, Song Linchu pensó por un momento antes de ponerse de puntillas y presionar su frente contra la de Tan Yue.

Tan Yue: “…”

Él iba a morir.

El gesto fue demasiado íntimo. Estaban tan cerca que podían sentir el aliento cálido del otro, sus respiraciones se mezclaban. La temperatura de sus frentes se fusionó, y en la atmósfera tranquila, se sintió como si pudieran escuchar los latidos del corazón del otro.

Y con cada latido, el sonido se hizo más rápido.

La intención original de Song Linchu era simplemente comprobar la temperatura de Tan Yue, pero cuando el agarre de Tan Yue en su muñeca se apretó de repente, instintivamente levantó la vista y se encontró con los ojos oscuros de Tan Yue.

La indiferencia habitual en la mirada de Tan Yue había desaparecido. En cambio, había una tormenta de emociones confusas arremolinándose en esos ojos negros profundos; era como un abismo oscuro que amenazaba con arrastrarlo.

Por alguna razón, el corazón de Song Linchu se saltó unos latidos.

Esta atmósfera… Es demasiado sugerente.

“N-No parece que tengas fiebre”, tartamudeó Song Linchu, como si hubiera tocado un cable con corriente, dando rápidamente un paso atrás. Sus orejas ya estaban de un rojo brillante. “Date prisa y cámbiate de ropa. I-iré abajo primero”.

Sin esperar a que Tan Yue respondiera, Song Linchu liberó su mano y salió corriendo.

Tan Yue: “…”

Tan Yue miró fijamente la figura del joven que se alejaba, sacudiendo la cabeza con resignación antes de soltar una suave risa.

Algunas personas tienen más trucos bajo la manga que un cerdo en una granja, pero cuando las cosas se ponen serias, corren más rápido que nadie.

Regresó a su habitación, pero dudó un momento antes de girar hacia el baño.

Ese maldito cordero falso tuvo un efecto persistente…

Cuando Song Linchu finalmente llegó a la planta baja, se ahuecó la cara enrojecida y respiró profundamente unas cuantas veces para calmarse.

¿Por qué corrí? ¿Por qué corrí?

¡La mirada de Tan Yue en ese momento era claramente una señal de que estaba conmovido! ¡Debería haber aprovechado la oportunidad para llevar las cosas más allá, para coquetear hasta que Tan Yue no pudiera resistir más!

¿Por qué escapé?

¡Uf, qué molesto!

Sin embargo, Tan Yue se tomó su tiempo para bajar las escaleras. Song Linchu estaba a punto de subir las escaleras para ver cómo estaba de nuevo cuando Tan Yue finalmente apareció.

El hombre claramente se había duchado. Su cabello estaba ligeramente húmedo y su expresión había vuelto a su habitual indiferencia tranquila. Pero había un toque de incomodidad en la forma en que miraba a Song Linchu.

Song Linchu abrió la boca para decir algo, pero Tan Yue, ya cauteloso de sus intenciones, le metió en la boca un bollo al vapor que Ah Yong había traído de la ciudad.

“Come”, dijo Tan Yue en voz baja.

Song Linchu, que siempre estaba satisfecho, sonrió de inmediato de alegría después de que Tan Yue lo alimentara. “¡Está bien!”

Tan Yue dio un suspiro de alivio.

Después del desayuno, partieron hacia la ciudad para tomar el vuelo de regreso a la ciudad de Haishi.

La tía de Tan Yue vendría a ordenar la casa más tarde, así que no había necesidad de preocuparse por eso.

Ayer, después de recibir el gran sobre rojo que Tan Yue había preparado para ella, la tía se sorprendió tanto que los llamó mientras todavía estaban en el auto, insistiendo nerviosamente en que no podía aceptarlo.

Cuando Song Linchu escuchó cuánto era, él también se quedó un poco atónito. Pero Tan Yue lo descartó como “solo una pequeña muestra de agradecimiento” por cuidar tan bien de Song Linchu. Con Tan Yue expresándose de esa manera, Song Linchu solo pudo asegurarle a su tía que era su gesto sincero y que debía aceptarlo.

De hecho, Tan Yue incluso les había dado sobres rojos a sus primos. Teniendo en cuenta que su tía le había prestado 40.000 yuanes durante tanto tiempo y que el dinero había perdido valor con el tiempo, sabía que ella no lo aceptaría si intentaba devolvérselo directamente. Así que les dio generosos sobres rojos a sus primos.

Aun así, comparado con el regalo de Tan Yue, su propio gesto no era nada en comparación.

Cuando llegaron de vuelta a la ciudad de Haishi, ya era de tarde.

Debido a la situación de Song Linchu, Tan Yue se había retrasado unos días. Ahora, el trabajo se acumulaba como una montaña. Después de cambiarse de ropa al regresar a casa, regresó directamente a la empresa.

Song Linchu se sintió culpable y angustiado. Si no hubiera sido por él, Tan Yue no habría tenido que correr de un lado a otro de esa manera.

Pero su propia experiencia no le servía de nada a Tan Yue. No causarle ningún problema era la mayor ayuda que podía ofrecerle. Así que Song Linchu se quedó la mayor parte del tiempo en casa. Recientemente había aceptado un trabajo independiente con un plazo de entrega ajustado, así que se centró en eso.

El cliente de este trabajo era una joven que quería que Song Linchu diseñara un broche para regalarle a su novio el día de San Valentín.

Quizás porque su relación con Tan Yue había progresado últimamente, Song Linchu se sintió particularmente inspirado mientras trabajaba en este diseño. Completó el borrador inicial en solo un día y se lo envió al cliente. La joven expresó su gran satisfacción.

Con eso, Song Linchu creó el diseño final y se lo envió. No tenía ninguna petición de revisión, estaba satisfecha, extremadamente satisfecha. Pagó el saldo restante sin dudarlo y agregó una ola de elogios.

Zhi Shi Mei Mei: [¡Eres un diseñador tan talentoso!]

Zhi Shi Mei Mei: [¡Mi novio se verá súper guapo con este broche!]

Zhi Shi Mei Mei: [¡Tus manos no son solo manos; son como los sauces a lo largo de las orillas del río Cam!] 

Little Songlin: “…”

Little Songlin: [Siempre que te guste.]

Zhi Shi Mei Mei: [¡Por supuesto que me gusta!]

Zhi Shi Mei Mei: [Estoy celosa de tu pareja. Probablemente recibirá una joya súper hermosa para el día de San Valentín, ¿verdad? (Emoji de cabeza de perro: 🤪, indicando una broma juguetona)]

Little Songlin: [Estoy empezando a pensar que tienes una cámara oculta en mi casa.]

Little Songlin: [De lo contrario, ¿cómo sabes que le estoy dando una joya súper hermosa para el Día de San Valentín? (Emoji de cabeza de perro: 🤪)]

Originalmente, Song Linchu había planeado darle a Tan Yue un juego de LEGO para el Día de San Valentín. Pero como Tan Yue ya le había regalado un juego de LEGO, darle otro parecería demasiado poco original. Necesitaba pensar en algo diferente.

Una pieza de joyería personalizada que él mismo diseñara sería el regalo perfecto.

El único problema era que Song Linchu había estado tan arruinado antes que no podía permitirse el lujo de tener una pieza de joyería hecha a medida, incluso si quisiera. Según su observación profesional, los accesorios que usaba Tan Yue, ya fuera un pasador de corbata o gemelos, tenían un precio de seis cifras. Darle algo que costara solo unos pocos miles de yuanes sería una vergüenza para la imagen de Tan Yue.

Pero ahora las cosas eran diferentes. Con el pago adelantado que Tan Yue le había dado como ‘salario’, podía permitirse darle algo más caro.

Aun así, se sentía un poco como “esquilar lana de una oveja para hacer un suéter para la misma oveja”.

Después de terminar su conversación con Zhi Shi Mei Mei, Song Linchu cerró su computadora y se estiró. El cielo afuera ya se había oscurecido. Bajo el cálido resplandor de las farolas, un auto negro entró en el patio.

Song Linchu reconoció que era el auto de Tan Yue y se sorprendió un poco.

Desde que regresó de su casa, Tan Yue había estado trabajando horas extra sin parar. Era raro que regresara a esa hora. Song Linchu corrió felizmente escaleras abajo justo cuando Tan Yue entró por la puerta principal, cambiándose los zapatos.

“Gege”, Song Linchu se acercó, sonriendo alegremente. “¿Por qué estás en casa tan temprano hoy?”

Tan Yue hizo una pausa mientras se cambiaba los zapatos y dijo en voz baja: “Por el bien de la armonía familiar”.

Uh …

Como Tan Yue había estado trabajando hasta tarde estos últimos días (ni siquiera regresó a casa hasta casi la medianoche de ayer), Song Linchu había estado un poco molesto con él por no cuidarse mejor.

Después de todo, ¡se suponía que era un enfermo terminal!

Sin embargo, Song Linchu realmente no podía decir mucho. La posición de Tan Yue significaba que, como un emperador que revisa documentos de la corte, tenía responsabilidades que administrar para sus empleados y socios.

Anoche, sin embargo, cuando Tan Yue regresó alrededor de la medianoche, Song Linchu se había parado en la puerta de su habitación, mirándolo con tristeza. Ese hombre perro incluso se había burlado de él, diciendo que parecía una ‘Piedra Wangfu’. Molesto, Song Linchu cerró la puerta de un portazo y regresó a su habitación.

Inesperadamente, el anciano se lo había tomado en serio.

Song Linchu se sintió un poco feliz.

Se acercó a Tan Yue, le quitó el abrigo para colgarlo en lugar del ama de llaves y le dijo: “En realidad, si llegas a casa antes de las nueve, la armonía familiar está garantizada”.

Tan Yue no sabía lo que estaba pensando Song Linchu. Supuso que Song Linchu estaba siendo pegajoso e insatisfecho por ser desatendido debido al trabajo.

Para Tan Yue, el trabajo siempre había sido lo primero. Nadie podría cruzar esa línea.

Sin embargo, cuando vio la insatisfacción en los ojos del joven anoche, algo en él, cambió. Incluso le había ordenado a su asistente que despejara su agenda esta noche para poder volver a casa a tiempo.

“Casi termino con el trabajo”, dijo Tan Yue casualmente. “Comenzaré mis vacaciones de Año Nuevo mañana”.

“¡Eso es genial!” Song Linchu sonrió con alegría no disimulada. “Ahora finalmente puedes descansar un poco”.

Al ver la brillante sonrisa del joven, Tan Yue negó con la cabeza.

Demasiado pegajoso. No es bueno.

Los dos conversaron casualmente mientras caminaban hacia el comedor.

La ama de llaves ya había ordenado a la cocina que pusiera la mesa. Después de lavarse las manos, se sentaron a comer.

Después de tomar asiento, Tan Yue pareció recordar algo y preguntó con calma: “La fiesta anual de la empresa es mañana. ¿Te gustaría venir?”

Song Linchu se congeló, su mano que sostenía sus palillos se detuvo en el aire.

Parpadeó. “¿En calidad de qué, asistiría?”

Tan Yue respondió con naturalidad: “Como mi socio”.

“…”

La invitación y la respuesta de Tan Yue lo tomaron por sorpresa.

Había pensado que su matrimonio era solo una actuación para el abuelo de Tan Yue. Pero ahora parecía que Tan Yue quería que los empleados de su empresa también supieran de él.

¿No era esto llevar el acto un poco demasiado lejos?

Aun así, Tan Yue probablemente tenía sus razones. Su acuerdo no era solo sobre montar un espectáculo para su abuelo. También se trataba de tener un socio oficial para defenderse de avances y situaciones no deseadas.

Como esto era parte de su trabajo, Song Linchu dijo: “Está bien. ¿Necesito preparar algo? ¿Debo usar el traje del último banquete?”

“No es necesario un atuendo formal”.

“¿Eh? ¿En serio?”

“Sí, tu ropa normal está bien”.

Song Linchu estaba un poco sorprendido. Había asumido que una gran empresa como Wanzhou organizaría un gran evento, como el elegante banquete de cumpleaños al que había asistido antes.

Al parecer no. Parecía que esta sería una reunión más informal.

Eso fue aún mejor. En el último banquete, Song Linchu tuvo que mantener una sonrisa educada en su rostro toda la noche hasta que su rostro se puso rígido. Tuvo que mantener el decoro apropiado y no pudo disfrutar de la deliciosa comida que le sirvieron. Si no fuera porque Tan Yue organizó una comida privada para ellos, podría haber muerto de hambre en el acto.

Para la fiesta de fin de año de la empresa, Tan Yue era el director ejecutivo y, sin duda, la figura principal del evento. No tendría tiempo para cuidarlo.

Había pasado bastante tiempo desde que Song Linchu cenó con Tan Yue. Tal vez fue solo psicológico, pero la comida de esta noche parecía particularmente sabrosa, y terminó comiendo medio tazón de arroz extra.

Justo cuando dejó los palillos, su teléfono, que estaba a un lado, vibró un par de veces.

Era un mensaje de WeChat de su compañero de habitación, Li Chang.

Li Chang: [Linchu, acabo de revisar el sitio web de la escuela. Los resultados del examen final ya salieron.]

Li Chang: [¿Adivina qué? ¡Eres el primero otra vez!]

Li Chang: [¡Le ganaste al segundo lugar por más de 20 puntos! ¡Eres increíble!]

Little Songlin: [¡¿En serio?!]

Había una chica en su especialidad que también tenía excelentes calificaciones. Cuando Song Linchu estaba ocupado trabajando a tiempo parcial para llegar a fin de mes y pagar deudas, no estudiaba mucho para los exámenes parciales, y ella lo había superado algunas veces.

Sin embargo, sus exámenes finales incluían becas para el mejor puntaje, y él nunca había perdido el primer lugar. Sin embargo, por lo general solo la superaba por unos pocos puntos, no esperaba superarla por más de 20 puntos esta vez. Eso fue escandaloso.

Li Chang: [¡En serio! ¡Míralo tú mismo!]

Li Chang: [(Imagen)]

Li Chang envió una captura de pantalla de los resultados. Song Linchu amplió la imagen.

Se había desempeñado excepcionalmente bien esta vez. En todos los exámenes de 100 puntos, obtuvo más de 90, y dos materias obtuvieron puntajes perfectos.

Aunque no fue una sorpresa para él obtener el primer lugar, lograr calificaciones tan altas hizo que Song Linchu estuviera bastante feliz. Todos esos días de estudiar sin dormir y sin Tan Yue habían valido la pena.

“¿Qué te hace tan feliz?”

Al otro lado de la mesa, Tan Yue dejó sus palillos y se limpió la boca con una servilleta.

Song Linchu sonrió radiante, su tono lleno de alegría. “¡Obtuve el primer lugar en mis finales! ¿No es impresionante?”

Tan Yue dio un breve “Mm” y dijo: “Muy impresionante”.

Después de una pausa, pareció pensar que eso no era suficiente elogio, por lo que agregó: “Un pequeño genio”.

La sonrisa de Song Linchu se ensanchó con alegría. Justo cuando estaba a punto de decir algo, su teléfono volvió a sonar.

Li Chang: [Pero… ejem… tu clase optativa de natación… reprobaste. Entonces, bueno… ya sabes lo que eso significa.]

Song Linchu: “…”

Su sonrisa se congeló.

Como dice el dicho, cada persona tiene sus fortalezas y debilidades. Song Linchu tampoco era perfecto.

Sus habilidades atléticas eran particularmente horribles.

Al elegir las clases este año, no había logrado conseguir las que quería y accidentalmente hizo clic en la opción de selección aleatoria. El maldito sistema le había asignado una clase de natación.

Pero Song Linchu era un ‘pato de tierra’. Para él, cualquier clase de educación física era una pura tortura. Como las optativas no contaban para el promedio final, había elegido felizmente saltarse la clase, planeando volver a tomarla más tarde.

Sin embargo, su universidad tenía una política sádica: si suspendias una materia, el informe de calificaciones reprobatorias tenía que estar firmado por un padre.

Como supervisor de la clase, Li Chang probablemente le estaba enviando un mensaje para recordarle sobre este humillante requisito.

“¿Qué pasa?” Tan Yue notó el cambio repentino en la expresión de Song Linchu y preguntó de nuevo.

“¡N-nada! Jaja”.

¡De ninguna manera! Suspender un curso era tan vergonzoso que no podía permitir que Tan Yue se enterara.

¡Preferiría morir antes que admitirlo!

Su universidad permitía a los estudiantes descargar el informe de calificaciones usando su identificación de estudiante. Todo lo que tenía que hacer era imprimirlo y falsificar una firma. Todo el proceso era esencialmente una formalidad.

Casualmente, Tan Yue tenía una impresora en casa. La computadora de Song Linchu estaba conectada a ella, ya que a veces necesitaba imprimir borradores de diseño.

La impresora estaba en el estudio. Como Tan Yue ya estaba de vacaciones y probablemente se quedaría en casa durante los próximos días, Song Linchu pensó que sería mejor hacerlo tarde en la noche, cuando todos estuvieran durmiendo.

En medio de la noche, Song Linchu se agachó junto a la puerta, escuchando atentamente cualquier ruido. Una vez que estuvo seguro de que Tan Yue se había ido a su habitación, se acercó de puntillas a la computadora y se conectó a la impresora.

Todavía sintiéndose un poco incómodo, sacó su teléfono.

Little Songlin: [(Tu pequeña belleza ha aparecido.jpg)]

Little Songlin: [Gege, ¿estás dormido?]

Tan Yue: [A punto de dormir. ¿Por qué?]

Little Songlin: [Nada, solo te extraño un poco~ (≥▽≤)/~]

Little Songlin: [Gege, ¡date prisa y vete a la cama! Yo también me voy a dormir. Buenas noches~]

Little Songlin: [(GIF de beso de zorro)]

Tan Yue: [Mm.]

Después de confirmar que Tan Yue no iba a salir, Song Linchu hizo clic en “Imprimir” y luego se escabulló escaleras abajo. Las luces principales estaban apagadas, dejando solo unas pocas lámparas de pared pequeñas encendidas para guiar a cualquiera que pudiera levantarse en medio de la noche.

Entró silenciosamente al estudio, sacó el informe impreso de la impresora y se arrastró escaleras arriba. Al ver que la puerta del dormitorio de Tan Yue estaba cerrada, dejó escapar un suspiro de alivio.

¡Jeje, misión cumplida! ¡Engañó a todos!

Song Linchu regresó feliz a su habitación, con pasos ligeros y despreocupados.

Luego, se quedó congelado en el lugar.

De pie junto a su computadora, vestido con ropa de dormir, estaba Tan Yue. Su mirada estaba fija en el informe de calificaciones que estaba sobre el escritorio.

Song Linchu tropezó y casi se cayó de bruces.

¡Qué carajo! ¡Tomé todas las precauciones, me mantuve en alerta máxima y el enemigo fue directo al cristal!

¡Ah, tui! ¡Eso es tan deshonesto!

Song Linchu luchó por mantener una expresión neutral. “G-gege… ¿No te fuiste a dormir?”

Tan Yue, que de hecho estaba listo para dormir, se detuvo cuando vio los mensajes de texto del joven, que parecían sospechosamente bromas juguetonas. Después de algunas dudas, se levantó para ver cómo estaba, solo para encontrar la puerta del dormitorio de Song Linchu entreabierta.

Al oír el pitido de una alarma de error que provenía de la computadora, entró preocupado, solo para darse cuenta de que era un problema de conexión con la impresora.

No había tenido la intención de mirar las calificaciones de Song Linchu, pero el informe estaba allí sobre el escritorio, mirándolo fijamente. La escuela, por alguna razón, había resaltado el curso reprobado en negrita y rojo. Ignorarlo habría sido imposible.

Tan Yue levantó los ojos para encontrarse con la mirada avergonzada del joven. Al ver su rostro sonrojado, dijo con calma: “Pensé que tus mensajes de texto eran una pista para que fuera a buscarte”.

Song Linchu: “…”

¿Qué demonios? ¡Cuando le dijo que viniera a buscarlo!

Este hombre perro solía ser tan emocionalmente inconsciente que hacía que la gente rechinara los dientes con frustración. Pero ahora que Song Linchu quería que se mantuviera denso, su inteligencia emocional de repente se disparó.

¡Debe haber sido enviado por los cielos para atormentarlo! ¿Verdad? ¡¿Verdad?!

Song Linchu se estaba derrumbando mentalmente.

No, no puedo dejar que se vuelva incómodo. Mientras no me sienta incómodo, el incómodo será Tan Yue.

Decidido, Song Linchu colocó casualmente el informe de calificaciones sobre la mesa, parpadeó juguetonamente hacia Tan Yue y dijo: “Gege, de repente estás siendo tan considerado, ¿te estás enamorando de mí? ¿Por qué no te quedas esta noche? Tengamos una noche romántica juntos”.

Al ver lo nervioso que estaba Song Linchu, diciendo tonterías, un leve rastro de diversión brilló en los ojos de Tan Yue.

Si dijera “sí” ahora mismo, ¿este tipo, que tenía el coraje de coquetear pero no de comprometerse, saltaría por la ventana en pánico?