Capítulo 48

En la habitación exterior, Cheng Bin escuchó el ruido y entró. Al ver a los dos abrazados, se retiró en silencio, sacó su teléfono para llamar al abuelo Tan y hacerle saber que todo estaba bien.

El desmayo de Tan Yue había asustado a todos, pero no había ningún problema grave. Después de permanecer en el hospital en observación durante un día, fue dado de alta.

Al final resultó que la Compañía Wan’ou no se vino abajo sin Tan Yue. Los altos ejecutivos estabilizaron rápidamente la situación, finalizaron el último plan y se lo enviaron a Tan Yue. Todo lo que necesitaba hacer era revisarlo y firmarlo.

Mientras se recuperaba en casa, Tan Yue aprovechó un momento en el que Song Linchu no estaba prestando atención, revisó rápidamente el plan final, confirmó que no había problemas y lo firmó.

Acababa de terminar de firmar en su iPad cuando escuchó el sonido de Song Linchu entrando. Tan Yue escondió rápidamente el iPad debajo de la silla. La silla tenía un cojín que llegaba hasta el suelo, por lo que no había riesgo de que lo descubrieran.

El presidente Tan nunca pensó que algún día terminaría en una situación así. Honestamente, fue un poco lamentable.

“Gege”, Song Linchu entró y dijo, “¡Hoy es el día de San Valentín!”

Tan Yue respondió con un simple “Hmm” y agregó: “Reservé una mesa en Yunxi”.

Yunxi era un club privado en Haishi conocido por sus cenas a la luz de las velas. Atendía al mercado de alta gama y, con el tiempo, se había convertido en un lugar de referencia para las parejas adineradas y de élite. Durante el Día de San Valentín o el Festival Qixi, era especialmente difícil conseguir una reserva.

Por supuesto, cuando el presidente Tan quería una mesa, no solo podía conseguir una, sino que incluso alquilar todo el lugar sería muy fácil.

Song Linchu había oído hablar del lugar antes. Parpadeó y bromeó: “Gege, ¿me estás invitando a salir para el Día de San Valentín?”

Tan Yue levantó la mirada, sus ojos profundos se encontraron con los de Song Linchu. En voz baja, preguntó: “¿Tengo el honor?”

Song Linchu: “…”

¡Este molesto hombre heterosexual y su franqueza otra vez!

Desafortunadamente, esta vez, Song Linchu ya no era la misma persona que se había puesto nerviosa por un solo comentario directo.

Ahora, era Niu Hulu Song Linchu.

“¡Te acaban de dar de alta hoy! ¿Qué tipo de cita estás planeando?” El rostro de Song Linchu cambió instantáneamente y lo regañó: “Durante los próximos días, ni siquiera pienses en ir a ningún lado. ¡Quédate en casa y descansa!”

“… ¿De verdad no vas?”

“¡No voy!” El tono de Song Linchu era firme. “Gege, deberías limitarte a beber papilla simple en casa”.

“…” La comisura de la boca de Tan Yue se crispó.

“Además”, Song Linchu le guiñó un ojo, “las cenas a la luz de las velas saben igual sin importar dónde las comas”.

Tan Yue arqueó una ceja.

Song Linchu levantó una ceja, luciendo misterioso. “Tómate otra siesta. Déjame el resto a mí”.

Tan Yue emitió un leve murmullo de acuerdo. “Está bien”.

Después de que Song Linchu bajó las escaleras, le dijo a la ama de llaves Liu que le diera la noche libre a todo el personal.

El frigorífico de la cocina estaba repleto de ingredientes frescos, que habían llegado por avión esa mañana. Song Linchu eligió los alimentos que Tan Yue podía comer y que eran fáciles de digerir, y luego se puso a trabajar en la cocina.

Era el día de San Valentín y el teléfono de Song Linchu estaba inusualmente activo. Su bolsillo vibraba sin parar. Molesto, dejó el teléfono en el sofá de la sala de estar para que vibrara por sí solo.

Mientras tanto, Tan Yue se echó otra siesta. Cuando se despertó, la fatiga de sus recientes noches de insomnio se había disipado casi por completo.

Con su fuerte constitución, ejercicio regular y dieta equilibrada, Tan Yue estaba lejos de ser el trabajador de oficina promedio que lidia con una salud subóptima. El episodio del desmayo fue más un susto para los demás que un problema real para él.

Aun así, al ver lo preocupado que había estado Song Linchu, obedientemente se quedó en casa para que se sintiera tranquilo.

Cuando Tan Yue bajó las escaleras, Song Linchu todavía estaba ocupado en la cocina.

El cielo estaba empezando a oscurecer. Las cortinas de la sala estaban medio corridas, bloqueando gran parte de la luz. En el espacio oscuro, el teléfono en el sofá se encendió repetidamente, el brillo de la pantalla era particularmente notable.

Tan Yue supuso que alguien estaba llamando a Song Linchu, así que tomó el teléfono para llevarlo a la cocina.

Pero cuando miró la pantalla, no era una llamada. Eran… mensajes de San Valentín, incluidas algunas confesiones.

Song Linchu, con su buena apariencia, temperamento apacible y destreza académica, era un rompecorazones del campus, una figura masculina de nivel dios. No era un flechazo universal, pero ciertamente tenía su cuota de admiradores.

En un día como San Valentín, no era una sorpresa que algunas personas enviaran tanteos.

Tan pronto como Tan Yue tomó el teléfono, apareció un mensaje.

Zhang Ziji: [Senior Song, ¡feliz día de San Valentín! Hace mucho que no te veo. Lo que quiero decirte está oculto en el momento en que se envió este mensaje. (emoji de rubor, emoji de rubor)]

Tan Yue miró instintivamente la hora: las 5:20 p. m.

Tan Yue: …

Eres bastante inteligente, ¿no?

El teléfono volvió a vibrar; seguía siendo Zhang Ziji.

Zhang Ziji: [Espero que tu respuesta esté oculta en la hora en que se envió este mensaje. (emoji de expectación, emoji de expectación)]

El rostro de Tan Yue permaneció inexpresivo mientras colocaba el teléfono de nuevo en el sofá. Si su estado de ánimo actual tuviera un efecto de sonido, definitivamente sería: El clima se está volviendo frío; que la familia Zhang se enfrente a la bancarrota.

Entró en la cocina, donde el rico aroma de la comida llenó el aire. Tan Yue, que recientemente no había comido nada más que papilla simple, sintió que se le despertaba el apetito.

Al escucharlo entrar, Song Linchu dijo: “¡Gege, estás despierto! ¡Solo diez minutos más y estará listo!”

Tan Yue preguntó: “¿Necesitas ayuda?”

“Hmm…” Song Linchu pensó por un momento. “Entonces ve a buscar una botella de vino tinto de tu vitrina.”

“Muy bien.”

Tan Yue se fue a preparar el vino, mientras Song Linchu emplataba el último plato y lo llevaba al cuarto piso.

El cuarto piso de la villa tenía una terraza para tomar café, que ofrecía una vista impresionante. Song Linchu arregló flores frescas, entregadas antes, y, siguiendo las instrucciones de la ama de llaves Liu por teléfono, sacó velas y candelabros del trastero, encendiéndolos uno por uno.

Tan Yue, después de decantar el vino, subió las escaleras. Cuando vio la romántica cena a la luz de las velas bajo el cielo nocturno, una extraña expresión de sorpresa apareció en su rostro.

No es de extrañar.

La cena a la luz de las velas que Song Linchu había preparado era romántica y exquisita, con un ambiente que rivalizaba con cualquier restaurante de alta gama, pero también se sentía más acogedor y más personal.

“Gege, feliz día de San Valentín.”

De pie en medio de la parpadeante luz de las velas, Song Linchu le sonrió. El cálido resplandor dorado le otorgaba una cualidad de ensueño, casi etérea, realzando su sorprendente belleza hasta un punto que parecía irreal.

Tan Yue quedó momentáneamente deslumbrado por este lado de Song Linchu. Poco después, el rostro generalmente indiferente se iluminó con una sonrisa.

“Feliz día de San Valentín”.

“Gege, ven a sentarte”. Song Linchu se acercó y lo jaló para que se sentara.

Tan Yue colocó el vino tinto y la jarra sobre la mesa. Los platos sobre la mesa estaban meticulosamente emplatados, y estaba claro que Song Linchu tenía un don natural para cocinar. Incluso esta comida de estilo occidental, que podría haber sido complicada para la mayoría, no lo dejó perplejo. La presentación era tan impresionante como algo de un restaurante de alta gama.

“Esta cena a la luz de las velas es bastante buena, ¿no?” Song Linchu lo miró expectante, prácticamente con una expresión de “esperando elogios”.

Afortunadamente, Tan Yue no cayó en la trampa de ser un hombre heterosexual sordo. Asintió y dijo: “Mejor que el de Yunxi”.

Pero incluso el raro momento de ternura de hombre heterosexual de Tan Yue tocó una fibra sensible. Song Linchu lo miró con enojo. “¿Cómo lo sabes? ¿Fuiste allí a cenar a la luz de las velas con alguna zorrita?”

“…”

Tan Yue descubrió que disfrutaba bastante de ese comportamiento malcriado y voluntarioso. Explicó pacientemente: “Una cena a la luz de las velas es solo uno de sus puntos fuertes. He cenado allí con clientes”.

“Oh, ya veo”.

Tan Yue emitió un suave sonido de “Mm”. Tomó la jarra y sirvió vino en el vaso frente a Song Linchu. Justo cuando estaba a punto de servirse un poco, Song Linchu lo detuvo. “¡No puedes beber!”

Tan Yue hizo una pausa, solo para ver a Song Linchu sacar de repente un frasco de medicina de debajo de la mesa y verterlo en su vaso. “Toma, bebe esto”.

Una leve fragancia de hierbas se desprendió del aire. Tan Yue preguntó: “¿Qué es?”

“Té de hierbas. ¿No se parece al vino tinto?” Song Linchu sonrió orgullosamente. “Solo finge que es vino tinto”.

Tan Yue: “…”

Eres un genio.

Song Linchu levantó su copa. “Vamos, Gege, salud”.

Tan Yue levantó su copa y la chocó contra la suya.

Song Linchu tomó un sorbo de vino. No era un gran bebedor y normalmente no le gustaba el alcohol, así que no podía decir si era bueno o malo. Aun así, no pudo evitar preguntar: “Gege, ¿este vino es realmente caro?”

“Está bien. Ni siquiera siete cifras”.

Ni siquiera siete cifras. Ni siquiera siete cifras. Ni siquiera siete cifras. Las palabras resonaron en la mente de Song Linchu una y otra vez. Maldijo mentalmente: ¡Maldita sea! ¡Siete cifras no significaban cientos de miles!

¡No estaba bebiendo vino; estaba bebiendo oro!

Song Linchu sintió ganas de arrodillarse ante los ricos.

Esta cena a la luz de las velas, originalmente elevada por unos pocos cientos de yuanes de ingredientes, vio su precio dispararse gracias a esta botella de vino.

Al principio, Tan Yue había decantado lo suficiente para dos personas. Como no podía beber y Song Linchu no quería desperdiciarlo, se lo bebió todo él mismo.

El efecto retardado del vino tinto golpeó fuerte. Cuando Tan Yue se dio cuenta de que el patrón de habla de alguien estaba desfasado, ya era demasiado tarde.

A la luz de la vela parpadeante, el rostro de Song Linchu estaba sonrojado y una mirada borrosa y borracha había nublado sus ojos.

—Estaba claramente borracho.

“Gege”, dijo, mirando a Tan Yue con palabras ligeramente arrastradas y ojos soñadores. “¡Te has convertido en tantos! ¡Hay uno, dos… seis de ustedes!”

“…”

La noche se había profundizado. Estaban en el balcón, y aunque salía aire cálido desde adentro, no podía proteger por completo el frío de la noche. Preocupado de que Song Linchu se resfriara, Tan Yue se acercó a él. “Hace frío aquí. Volvamos a la habitación”.

“¡Espera! Aún no te he dado tu regalo.”

Los ojos de Tan Yue se levantaron levemente.

Song Linchu rebuscó en su bolsillo y sacó una delicada caja, con una cinta atada en forma de flor.

Sonriendo alegremente, se la tendió. “¡Toma!”

Tan Yue la aceptó. “Gracias.”

“Ábrela y échale un vistazo. Song Linchu tiró apresuradamente de su manga cuando lo vio a punto de guardar la caja.”

Siguiendo su insistencia, Tan Yue desató la cinta y abrió la caja. Cuando vio el joyero dentro, se preguntó brevemente si sus regalos se habían superpuesto por coincidencia.

Pero al abrir el estuche, se quedó paralizado.

Dentro no había lo que esperaba, sino un exquisito broche de traje.

El diseño era un grupo de agujas de pino plateadas dispuestas en una forma única. Una piedra preciosa azul se encontraba en el medio como una estrella rodeada por una constelación. Elegante y sofisticado, era un accesorio perfecto para eventos formales, que se sumaba a la dignidad de Tan Yue.

“¿Lo diseñaste tú mismo?”, preguntó Tan Yue.

“¡Sí!” Los ojos de Song Linchu brillaron. “¿Te gusta?”

Tan Yue asintió. “Me gusta mucho”.

El rostro de Song Linchu se iluminó de alegría y extendió la mano sin contemplaciones. “Ahora, ¿dónde está mi regalo?”

Tan Yue miró la mano delgada y hermosa que se le extendía, la apretó suavemente y dijo en voz baja: “Está en la habitación de abajo. No la subí. Bajemos a buscarla”.

“Oh, está bien”.

Song Linchu usó la mano de Tan Yue para apoyarse mientras se ponía de pie, tambaleándose un poco. “Me siento tan mareado”.

Tan Yue lo estabilizó. “Eso es lo que obtienes por beber tanto”.

“Hmph. ¿Quién te dijo que sirvieras tanto? Casi una botella de vino de un millón de yuanes, ¿la habrías desperdiciado?”

“…” ¿Admitir que la desperdiciaría le haría recibir un golpe?

“Quédate quieto”.

Después de asegurarse de que Song Linchu pudiera mantenerse firme, Tan Yue se giró para apagar todas las velas restantes. Luego, sosteniendo a Song Linchu, lo condujo al ascensor.

En lugar de dirigirse al segundo piso, lo llevó al primer piso.

Bebido como estaba, necesitaba algo para despejarse primero.

Song Linchu, claramente borracho, fue inusualmente obediente. Tan Yue le dijo que se sentara en el sofá, y él se sentó sin hacer ningún alboroto. Tan Yue luego fue a la cocina.

Desafortunadamente, cuando se trataba de cocinar, Tan Yue no tenía ninguna habilidad. No podía hacer nada parecido a una sopa para la resaca, y como todos los sirvientes estaban de vacaciones, llamó al mayordomo Liu para pedirle instrucciones e hizo el agua con miel más simple.

Cuando salió de la cocina con la taza, Song Linchu todavía estaba sentado donde lo había dejado.

Pero algo parecía extraño.

Estaba encorvado en el suave sofá, abrazando un cojín con fuerza, como un vagabundo solitario aferrándose a su única pertenencia. Parecía melancólico y desamparado.

Los ojos de Song Linchu estaban fijos en algún punto por delante, como si estuviera perdido en sus pensamientos… o inmerso en una profunda tristeza.

“Yanyan” lo llamó Tan Yue por su apodo.

Song Linchu giró la cabeza y, en ese momento, Tan Yue notó la tristeza que se reflejaba en sus ojos. Era como si estuviera a punto de perder algo increíblemente importante, lo que lo dejó aterrorizado y desconsolado.

Tan Yue se acercó y preguntó: “¿Qué pasa?”

“Estoy tan triste” murmuró Song Linchu con tristeza.

Su voz era apagada e indistinta, por lo que Tan Yue la interpretó mal como «incómoda» en lugar de «triste». Dijo: “Bebe esta agua con miel y ya no te sentirás incómodo”.

“…Oh”.

Song Linchu tomó el agua con miel y, obedientemente, bebió todo el vaso. Tan Yue dejó la taza a un lado y lo condujo escaleras arriba a una habitación.

“Siéntate aquí. Iré a buscar algo”.

Tan Yue lo ayudó a sentarse en el pequeño sofá de la habitación. Justo cuando estaba a punto de darse la vuelta, Song Linchu de repente abrazó su cintura, enterrando su cabeza en la ropa de Tan Yue.

“Gege”, la voz apagada de Song Linchu era ligeramente ronca, “no me dejes”.

“No me iré. Solo voy a buscar tu regalo”.

“¡No quiero un regalo!” Song Linchu frotó su cabeza contra el pecho de Tan Yue. “Solo te quiero a ti, Gege”.

“…” Demasiado pegajoso.

Además, la forma en que se frotaba contra él era peligrosa. Como un hombre soltero mayor que no había tenido ninguna experiencia íntima, Tan Yue sintió que su autocontrol se desvanecía.

Especialmente cuando se trataba de alguien que le gustaba.

Tan Yue extendió la mano para empujar suavemente a Song Linchu, pero el otro hombre, sintiendo su intención, apretó su agarre de inmediato.

“No me dejes”, murmuró repetidamente. “Gege, no me dejes, ¿de acuerdo?”

Se suele decir que los sentimientos más auténticos de una persona salen a la luz cuando está borracha. Ese lado inseguro y vulnerable de Song Linchu desarmaba por completo a Tan Yue. Un solo pensamiento llenaba su mente: Song Linchu me ama tanto.

Incluso más de lo que Tan Yue había imaginado o se había atrevido a creer.

Lo que Tan Yue no sabía era que el borracho Song Linchu estaba abrumado por la idea de que Tan Yue pudiera morir de repente. No podía soportar la idea de perderlo, por eso seguía rogándole que no se fuera.

Antes, cuando Tan Yue se desmayó, Song Linchu se asustó muchísimo, haciéndole muy consciente de lo cerca que había estado Tan Yue de la muerte.

Y no quería que muriera.

Los dos hombres, cada uno pensando cosas completamente diferentes, continuaron su “comunicación entre servidores” sin darse cuenta de lo absurdo que era todo. Mientras tanto, Tan Yue, abrumado por la forma en que Song Linchu seguía acurrucándose contra él, sintió que sus ardientes emociones se convertían rápidamente en un fuego furioso, sin señales de detenerse.

Su voz se volvió ronca. “Suéltame primero. No me voy. Si no me crees, puedes aferrarte a mí”.

“Pero” murmuró Song Linchu, con la voz apagada, “le agarré la mano a mi madre y aun así se fue.”

“…” ¿Es lo mismo?

La postura de Tan Yue se puso rígida como resultado de las acciones del otro hombre. Song Linchu, ajeno a todo, siguió aferrándose a él y refunfuñó: “Gege, tu cinturón me está pinchando.”

“…” ¿Qué clase de comentario inocente de universitario es este?

Tan Yue llevaba ropa de estar por casa; para empezar, ni siquiera había un cinturón.

¡¿Qué clase de cinturón está colocado ahí en tu mundo?!

La ingenuidad del otro hombre solo hizo que las cosas fueran más letales. Como resultado, el “cinturón” figurativo de Tan Yue comenzó a sentirse aún más restrictivo.

Miró profundamente la cabeza que descansaba contra su abdomen y le dijo: “ ¿Qué tal si me pongo otro par de pantalones?”

Song Linchu apretó su agarre. “No.”

“Vas a ser mi muerte” murmuró Tan Yue.

Si esto continuaba, las cosas iban a empeorar. No tuvo más remedio que apartar a la fuerza los brazos de Song Linchu. Sin embargo, tan pronto como se apartó, Song Linchu, como si perdiera algo precioso, lo persiguió presa del pánico.

Desafortunadamente, el alcohol lo estaba mareando. Su pie izquierdo tropezó con el derecho y se tambaleó hacia adelante.

Sorprendido, Tan Yue se apresuró a atraparlo, pero el hombre borracho no tenía sentido de la orientación. Incluso mientras caía, se negó a soltar a Tan Yue, lo que provocó que ambos perdieran el equilibrio y cayeran juntos al suelo.

Afortunadamente, la alfombra gruesa amortiguó su caída. Aparte del sordo “golpe”, no se produjo ningún daño real.

Song Linchu terminó tendido encima de Tan Yue, luciendo aturdido por la caída. Apoyándose en sus manos, sacudió la cabeza y dijo: “Me siento tan mareado”.

“¿Te lastimaste?” Tan Yue preguntó.

Song Linchu no respondió. Inclinó la cabeza para mirar al hombre debajo de él y de repente dijo: “Gege, eres tan guapo”.

“…” ¿Cambiamos a un guión diferente ahora?

Tan Yue presionó sus labios. Guapo o no, no lo sabía, pero estaba seguro de que necesitaba urgentemente un momento en el baño.

Justo cuando estaba a punto de convencer a Song Linchu de que se moviera, este último parpadeó y dijo: “Quiero besarte”.

Sin esperar el permiso de Tan Yue, se inclinó y presionó sus labios contra los de Tan Yue.

El olor a alcohol mezclado con la suavidad de los labios del hombre más joven hizo que el autocontrol ya frágil de Tan Yue cayera en picada.

Tan Yue colocó sus manos sobre los hombros de Song Linchu, sin estar seguro de si quería empujarlo o acercarlo.

“Gege”, unos minutos después, Song Linchu finalmente detuvo sus besos caóticos. Tan Yue miró a Tan Yue con una súplica lastimera en los ojos. “Bésame tú también, ¿vale?”

“…” Esto va a ser mi muerte.

Incapaz de contenerse más, Tan Yue bajó la cabeza de Song Linchu y lo besó profundamente.

Al principio, Tan Yue solo había tenido la intención de besar a Song Linchu una vez, cediendo a la tentación.

Pero el deseo, al igual que la embriaguez, era contagioso. A medida que el beso se profundizaba, los instintos primarios surgieron en su interior. Combinados con el comportamiento provocativo de Song Linchu, Tan Yue perdió por completo el control.

Se sentía como si él también estuviera borracho. De lo contrario, ¿cómo podría explicar el hecho de haber levantado al joven aturdido y haberlo colocado en la cama antes de inclinarse sobre él de nuevo?

“Esta es tu última oportunidad. Apártame” dijo Tan Yue, con voz baja y ronca, como una bestia al acecho.

Song Linchu inclinó la cabeza inocentemente. Aunque estaba borracho, sus creencias subconscientes todavía se mantenían firmes:

Primero, Tan Yue no era físicamente capaz.

Segundo, era un paciente terminal. Si lo alejaba, Tan Yue podría abandonarlo para siempre, al igual que su madre.

Así que, mientras miraba fijamente la mirada peligrosamente intensa de Tan Yue, Song Linchu, aunque un poco asustado, no pensó que sucedería nada grave.

Song Linchu extendió la mano y enganchó sus brazos alrededor del cuello de Tan Yue. “No quiero alejar a Gege”.

Tan Yue: “… ¿Estás seguro de eso?”

“Mm”, Song Linchu apretó su agarre. “Quiero quedarme con Gege para siempre”.

“Está bien”, Tan Yue bajó la cabeza y le plantó un beso en la punta de la nariz. “Estaremos juntos para siempre”.

Al principio, Song Linchu no sintió nada malo. No fue hasta que lo dieron vuelta y lo presionaron contra la almohada que se dio cuenta de que algo andaba mal.

Sin embargo, la rara ternura de este hombre heterosexual obstinado y el alcohol que nublaba su cerebro rápidamente lo hicieron dejar de lado esas dudas…

Hasta que un cinturón presionó contra un lugar que nadie había visitado nunca.

Song Linchu se puso medio sobrio, dándose cuenta tardíamente de la situación. Agarró la mano de Tan Yue. “Ge… ¿Gege?”

Pero en ese momento, la flecha ya estaba en la cuerda del arco, y aunque lo llamara “Gege” o incluso “papá”, no cambiaría nada.