Capítulo 5

Capítulo 5

—¿Acaso la familia Ye es para ti una décima parte de lo importante que es Zeng Yusen? —dijo Ye Haoyhan jadeando. Las venas de su mano, que agarraba con fuerza el reposabrazos de la silla de ruedas, se marcaban por la tensión.

—Sé que me equivoqué, abuelo —dijo Ye Yuzhen con la cabeza gacha.

Ye Haoyuan observó a ese nieto al que había criado y educado. Una miríada de emociones cruzaron sus ojos. Finalmente, dijo con frialdad:

—Dudo mucho que tengas la capacidad suficiente para dirigir la familia Ye, Yuzhen. Quizá te he dado demasiada libertad y poder, y por eso la familia Ye se ha convertido en un accesorio insignificante a tus ojos… A partir de hoy, ya no eres el único heredero de la familia Ye. Observaré tu comportamiento, el tuyo y el de Yuxin, antes de tomar una decisión final.

—Dentro de tres días convocaré una rueda de prensa para reconocer públicamente a Yuxin y que pueda recuperar su lugar en la familia. Espero que estés preparado mentalmente para ello.

La expresión de Ye Yuzhen no varió demasiado, lo que provocó un destello de decepción en los ojos de Ye Haoyuan y Ye Yuzhen dijo en voz baja:

—Es lo justo, abuelo. Te he decepcionado demasiado. Me has criado desde pequeño. Para que mi posición como heredero no peligrara, has mantenido a mis otros hermanos alejados, sin reconocerlos.

—Quise ser policía y no dudaste en aceptar, ayudándome incluso a limpiar la imagen de la familia Ye… En realidad, el lema de la familia Ye siempre ha sido que el más capaz ostente el poder. Eso es lo que nos ha permitido asentarnos en tierra extraña.

El relato pausado de Ye Yuzhen no pareció conmover a Ye Haoyuan. Al contrario, siguió mirando fríamente a su nieto. Tras un largo silencio, dijo con frialdad:

—Siempre pensé que te parecías más a los Ye: frío, fuerte, que sabes cómo defender tu territorio… Pero ahora veo que solo te pareces a los Ye por fuera. Te pareces más a tu madre: débil y sin criterio.

Ye Yuzhen, que hasta entonces había mantenido la cabeza gacha, la levantó de repente. Miró fijamente a los ojos de Ye Haoyuan y dijo:

—Abuelo, tenemos un trato: no volver a mencionar nunca a mi madre.

Ye Haoyuan sostuvo la mirada de su nieto en silencio. Su capa de anciano bondadoso parecía haberse desprendido, dejando al descubierto a un hombre autoritario, peligroso, un dictador de aire sanguinario. La mirada de Ye Yuzhen, aunque no era feroz, no retrocedió ante aquellos ojos agudos y despiadados.

Finalmente, Ye Haoyuan dijo con frialdad:

—Si no lo entiendes, entonces… lárgate de la familia Ye desde ahora. Puedo educarte a ti, y puedo educar a otro sucesor de los Ye.

Ye Yuzhen inclinó la cabeza hacia ese anciano que durante tantos años había interpretado el papel de abuelo cariñoso y dijo en voz baja:

—Cuídese mucho, abuelo.

Salió de la pesada puerta de roble del despacho. Una leve amargura le embargó el corazón. Al final, las apariencias son frágiles. Durante tantos años, ambos habían estado representando un papel, fingiendo olvidar, pero ambos sabían que el otro no había olvidado.

Los muchos años de cuidados y complacencias de Ye Haoyuan hacia él, además de ser su nieto legítimo, eran también, quizá en mayor medida, una forma de compensar lo que le debía.

Si no, un capo de la mafia como él, ¿para qué iba a esconder con tanto cuidado esa aura de violencia?

Ye Yuzhen regresó a su habitación. Para su sorpresa, Ye Yuxin estaba sentado en su escritorio, jugando con un cuchillo kukri nepalí. Al ver a Ye Yuzhen, esbozó una sonrisa:

—¿Ya terminaste de negociar con el viejo?

Su sonrisa tenía un punto de vulgaridad. No parecía el heredero de una gran familia, sino más bien un chico de la calle.

Ye Yuzhen cogió su maleta y, con parsimonia, empezó a guardar sus libros. Sonrió:

—Yuxin, él es nuestro abuelo.

—¿Abuelo? —Ye Yuxin soltó una risa fría—: Yo no uso términos tan cariñosos con alguien que no siente ningún afecto familiar. Para Ye Haoyuan, lo que importa es la máquina que herede los negocios, limpios y sucios, de la familia Ye, no sus nietos.

El chico continuó:

—Me abandonó tanto tiempo en el barrio marginal, sin importarle si vivía o moría. Y ahora que le vengo bien, de repente soy su nieto. Ye Yuzhen, Ye Yuxin, “corazón sincero”. Qué ridículo. En la familia Ye no hay sinceridad.

Ye Yuzhen guardó los libros en la bolsa:

—Eso no cambia el hecho de que es de nuestra sangre.

Ye Yuxin inclinó la cabeza y observó a Ye Yuzhen. Sonrió:

—Me extraña que te haya echado. Tú deberías cumplir sus expectativas. Mira, él mató a tu madre, y también a nuestro pobre padre, y tú sigues como si nada, llamándolo “abuelo” por aquí y por allá…

—¡Yuxin! —Ye Yuzhen lo interrumpió y cerró la puerta de la habitación. Luego dijo con indiferencia—: Si yo fuera tú, no diría esas tonterías. No olvides que papá solo tuvo dos hijos… pero el abuelo no tuvo solo a papá como hijo. Y además…

Ye Yuzhen no terminó la frase, solo frunció ligeramente el ceño.

Ye Yuxin soltó una carcajada:

—Y además, yo no fui criado por él. Tú puedes salir de la familia Ye sano y salvo, pero yo no, ¿verdad?

Ye Yuzhen no dijo nada y siguió haciendo el equipaje. Ye Yuxin dijo con sorna:

—Tienes toda la razón. Ese viejo no tiene solo a un descendiente por ahí. Si se ha fijado en mí, ¿crees que no tengo contactos?

Ye Yuzhen ya había terminado de hacer la maleta. Al oír aquello, no mostró curiosidad por saber quiénes eran los contactos de Ye Yuxin. Simplemente asintió y cerró la cremallera.

Ye Yuxin, al verlo tan impasible, dijo como queriendo no quedarse atrás:

—Ye Yuzhen, ¿has pensado que si sales por esa puerta, te quedarás sin nada? ¿De verdad te da igual? Estás acostumbrado a lo mejor. ¿Podrás soportar una vida de pobreza? No olvides que una camisa BUDD hecha a medida cuesta miles de libras.

Ye Yuzhen lo pensó un momento, cogió la bolsa y escribió una dirección en una hoja de papel que había en el escritorio. Sonrió:

—Tengo como cien camisas BUDD. Me durarán toda la vida, si cuido la línea. Revisa las cosas de mi habitación. Si no hay problema, te agradecería que me las enviaras a esta dirección.

Ye Yuxin cogió el papel sin saber muy bien qué hacer. Vio a Ye Yuzhen salir con la bolsa tan campante y se quedó sin palabras de la rabia. Pero, cambiando de pensamiento, recordó algo. Con una sonrisa casi malévola, dijo a Ye Yuzhen, que ya tenía la mano en el pomo de la puerta:

—Por eso te gustaba Zeng Yusen, ¿no? Porque crees que ha pasado por algo parecido a ti y que por eso puede entender tu interior, igual que tú lo entiendes a él. Lástima que Zeng Yusen no sea como tú. Él tiene al menos algo mejor que tú: un hermano con el que ha crecido desde pequeño… Tú, en cambio, estás solo de verdad.

La espalda de Ye Yuzhen, en efecto, se quedó rígida. La mano que sujetaba el pomo dejó de moverse. Ye Yuxin sintió un placer indescriptible. 

Sí, odiaba a ese hermano de sangre, porque mientras él vivía como un príncipe, él había sobrevivido como un perro.

—Lo siento.

—¿Eh?

Ye Yuxin se quedó desconcertado. Casi pensó que había oído mal. Ye Yuzhen le estaba pidiendo disculpas.

—Lo siento. Sabía de tu existencia, pero nunca me preocupé por ti. Incluso… evitaba pensar en ti. Así que, lo siento.

Ye Yuxin apretó los labios, que le temblaban. Tras un buen rato, dijo con sorna:

—¿Qué pasa? ¿Ha cambiado la suerte? ¿Ahora te acuerdas y quieres que me acuerde de ti en el futuro? Lo siento, yo tampoco lo haré.

Ye Yuzhen sonrió:

—Es natural.

Dicho esto, sin añadir una palabra más, salió por la puerta y se alejó sin mirar atrás.

Ye Yuxin abrió la puerta del despacho. Ye Haoyuan estaba sentado junto a la ventana, contemplando la figura de su nieto que se alejaba. Ye Yuxin dijo con sorna:

—Lo has educado demasiado bien. Es como un cristal: hermoso, pero frágil.

Ye Haoyuan hizo girar la silla de ruedas para encarar a Ye Yuxin, que estaba ufano, y dijo:

—¿Crees que renunciará así como así?

Ye Yuxin jugueteaba con el cuchillo en la mano y sonrió:

—Viejo, no es que lo crea, es que ya ha renunciado.

Ye Haoyuan dijo con frialdad:

—Eso es porque aún no sabe a qué renuncia. Nunca ha vivido un solo día como los que tú has vivido. No sabe lo que es la pobreza y no sabe lo que eso implica. No sabe qué perder el respaldo de la familia Ye significa mucho más que eso. No sabe lo que significa no tener poder… No sabe lo que es el deseo.

Ye Yuxin dejó de juguetear con el cuchillo y apretó los dientes:

—Por eso me utilizas a mí para recordárselo. Quieres que, cuando lo descubra, vuelva obedientemente a casa y me aniquile sin piedad.

Ye Haoyuan dijo con indiferencia:

—La familia Ye es un linaje ilustre. Yuzhen ha sido educado según los estándares del dueño de ese linaje. Aunque tengas a la familia Gambino detrás de ti, eso no significa que puedas heredarlo todo sin más, ni que puedas superarlo. Pero debes agradecérmelo: al menos te he dado una oportunidad.

Ye Yuxin miró fijamente a Ye Haoyuan. La ferocidad de su mirada, si fuera un cuchillo, habría matado a Ye Haoyuan muchas veces.

Pero el patriarca de la familia Ye, aunque dedicado a los negocios legales, mantenía innumerables conexiones con el hampa y no era un empresario cualquiera. Ye Haoyuan se mantuvo impasible en todo momento.

—Ya veremos.

Ye Yuxin, finalmente, clavó el cuchillo con furia en el marco de la puerta y se marchó airosamente.

Ye Yuzhen caminaba lentamente por las calles de Londres con su bolsa. Las palabras de Ye Yuxin aún resonaban en sus oídos. Esbozó una sonrisa amarga y se preguntó: ¿De verdad conoces a Zeng Yusen?

Ese hombre que vestía camisas negras, que andaba descalzo, inteligente, misterioso, con un punto de cinismo. Su flequillo, siempre largo, ocultaba sus ojos, impidiendo adivinar el significado de su mirada.

Tocaba el piano maravillosamente, pero Ye Yuzhen solo lo había oído una vez: “Night Prayer”. Quizá solo en esa canción pudiera encontrar algún punto en común entre ellos.

Ye Yuzhen suspiró hondo. De repente, se dio la vuelta, se acercó al Ferrari Fiorano aparcado al borde de la carretera y golpeó suavemente la ventanilla. La ventanilla tintada, a prueba de balas, se bajó, dejando ver el rostro sonriente de Lin Long.

—Qué casualidad, agente Ye. ¿Adónde va? Lo llevo.

—Deje de seguirme —dijo Ye Yuzhen con frialdad.

—No lo malinterprete. Quiero protegerle. Su seguridad aún no está garantizada.

El apuesto rostro de Lin Long, de rasgos cincelados, parecía sincero y convincente.

—No me interesa usted —dijo Ye Yuzhen, sin inmutarse lo más mínimo. Miró fijamente a Lin Long, cuyo rostro empezaba a cambiar de color—. Como se dice en Inglaterra, usted no es mi taza de té. Así que deje de hacer el ridículo y dejemos de perder el tiempo.

Lin Long nunca había sido rechazado de forma tan directa. Su poderoso trasfondo y su talento excepcional hacían que en todas partes lo trataran como a un personaje importante.

Organizaciones internacionales, Estados de Derecho, países con derechos humanos… para él no eran más que equilibrios de poder. Su actitud hacia Ye Yuzhen ya era un trato excepcional.

Pero Ye Yuzhen no solo le había echado un jarro de agua fría a su entusiasmo, sino un cubo de agua helada, que estuvo a punto de hacerle perder los papeles allí mismo. A duras penas se contuvo y soltó:

—Ye Yuzhen, sin haberlo probado, ¿cómo sabes que no soy tu taza de té?

Ye Yuzhen lo miró:

—Has estado viendo mi expediente durante casi un año. Debes saber que soy terco. Te agradezco el rescate. Precisamente por eso, debo ser claro contigo. Espero que la próxima vez que nos veamos, solo quieras que sea un buen compañero de trabajo.

Dicho esto, Ye Yuzhen, como si no quisiera seguir con ese tema, se despidió y se dio la vuelta sin esperar respuesta de Lin Long.

Lin Long, apretando la mandíbula, vio cómo la esbelta figura de Ye Yuzhen se perdía en la distancia. Entonces, con una mueca casi siniestra, murmuró:

—Ye Yuzhen, ya veremos cuánto dura ese orgullo tuyo.

Ye Yuzhen, con la bolsa a la espalda, empujó la puerta de una casa algo deteriorada. Era una propiedad que su madre había adquirido en vida.

Una casa adosada inglesa independiente, con jardín, con un patio delantero para aparcar y un pequeño jardín trasero. Pero, al estar en la zona seis de Londres, el entorno era algo desordenado.

Ye Yuzhen nunca había entendido por qué su madre compró esa propiedad, tan barata en comparación con otras de la familia Ye. Por eso, la familia la había dejado vacía durante tantos años.

Ye Yuzhen retiró los paños blancos que cubrían los muebles y pensó que quizá su madre ya había previsto que algún día llegaría esto.

Suspiró, se dejó caer en el sofá, agotado, y se quedó dormido.

No supo cuánto tiempo durmió. Cuando despertó, empezó a limpiar la casa.

Esta era una vivienda común de tres dormitorios, dos baños, una sala de estar y una cocina, con calefacción. Aunque el jardín estaba cubierto de maleza, tenía un manzano, y los utensilios de cocina estaban, en su mayoría, completos. Para Ye Yuzhen era práctico: tenía lo necesario y no era demasiado grande para limpiar.

Solo cuando terminó de limpiar sintió un hambre atroz. Salió a comer algo ligero en un restaurante cercano. Al pagar con tarjeta, el camarero, con una expresión ligeramente extraña, le informó de que su cuenta estaba congelada.

Ye Yuzhen se quedó desconcertado un instante. La forma de actuar de los Ye era ciertamente expeditiva, pero en su cuenta también estaban sus ahorros como agente de policía. También los habían congelado. Luego pensó que, en realidad, ese sueldo no le habría alcanzado para sus gastos. Esbozó una sonrisa amarga y pagó en efectivo.

En Inglaterra, el anochecer siempre llega tarde, sobre todo en primavera y verano. Aunque eran más de las ocho, el sol de la tarde aún brillaba, casi como si fuera de día.

Ye Yuzhen se recostó en la cama. Las sábanas, aunque protegidas por los paños blancos, aún olían a polvo.

Ya sin el agotamiento de antes, le costaba conciliar el sueño.

Se inclinó. En la mesilla de noche había una pila de libros. Sacó uno. Era el diario de su madre de cuando estudiaba.

Su madre había llegado de China a Inglaterra a estudiar. De forma novelesca, se había casado con una acaudalada familia china local, pero su historia había tenido un final trágico.

Ye Yuzhen se quedó un rato mirando la tapa marrón del diario, distraído. Luego lo abrió con cuidado. 

Al principio, el diario era de una muchacha entusiasta y llena de vida, que disertaba largamente sobre las nuevas cosas y el nuevo orden económico. Pero con el paso de los días, las entradas se volvieron más breves. El diario se convirtió más bien en un recetario de cocina y un compendio de trucos para ahorrar dinero.

Su madre estaba atravesando una época difícil, sobreviviendo y estudiando. Pero la única propiedad privada que adquirió después de casarse fue esta vieja casa donde había vivido cuando estudiaba.

Ye Yuzhen pensó que aquella época, dura pero sencilla, debió de ser la verdadera vida feliz de su madre en el extranjero.

Unos golpes en la puerta al amanecer despertaron a Ye Yuzhen, que se había acostado tarde. Al abrir, había dos grandes cajas que le traía una empresa de mensajería.

Ye Yuzhen las abrió. Dentro había ropa, zapatos y calcetines empaquetados con mucho orden. Pero no había nada de valor. Ye Yuzhen esbozó una leve sonrisa.

También había una carta de su abuelo. Solo una frase muy simple: “Cuando lo entiendas, vuelve a casa”.

Como siempre, en su estilo, parecía afectuosa, pero rebosaba autoridad.

Ye Yuzhen se sentó entre aquel montón de ropa de marca, cara, y miró a su alrededor. Aquella ropa era valiosa, pero no calmaba el hambre ni un instante.

Sacó la cartera y contó el efectivo que le quedaba: unas doscientas o trescientas libras. Su caso aún estaba bajo revisión, y en Interpol tampoco podían pagarle.

Ye Yuzhen miró aquellos billetes de cincuenta libras y negó con la cabeza, esbozando una sonrisa amarga. Hojeó un par de páginas del diario de su madre y volvió a ver aquellos consejos para ahorrar. Sonrió para sus adentros. Como si en ese momento pudiera, por fin, comprender a su madre.

Lin Long se ajustó la corbata de seda Burberry y llamó al timbre de la vieja casa. Al cabo de un rato, oyó pasos apresurados en el interior. Ye Yuzhen abrió la puerta de golpe. Ambos se quedaron un instante desconcertados.

Ye Yuzhen tenía un poco de harina en la nariz, llevaba un delantal rosa claro y las mangas remangadas. Lin Long, acostumbrado a verlo siempre impecable, se sorprendió bastante. Ye Yuzhen, por su parte, parecía no esperar que la visita fuera Lin Long. 

Tras un breve instante de desconcierto, se hizo a un lado:

—Es usted, jefe Lin. Pase.

Lin Long observó el sencillo mobiliario y se sentó en el sofá con toda naturalidad. Con tono solícito, preguntó:

—¿Vivir aquí le resulta incómodo en algún aspecto?

Ye Yuzhen cogió una servilleta y, lentamente, fue limpiando los restos de harina de sus largos dedos. Respondió con indiferencia:

—Es aceptable.

Hubo un momento de silencio incómodo. Entonces Lin Long, con los ojos entornados y una sonrisa, dijo:

—¿De verdad no te preocupa que Ye Yuxin te desplace?

Ye Yuzhen dejó la servilleta. Con un tono algo frío, dijo:

—El jefe Lin está muy bien informado.

Lin Long se inclinó ligeramente hacia delante y dijo pausadamente:

—Sabes que Ye Yuxin tiene detrás a la familia Gambino, la mayor organización mafiosa de Europa. Si la familia Ye cae en manos de Ye Yuxin, todo el trabajo de blanqueo de tantos años se irá al traste…

El corazón de Ye Yuzhen dio un vuelco. Nunca imaginó que Ye Yuxin, criado fuera del hogar, tuviera de repente un trasfondo tan complejo.

Entonces, ¿su abuelo se había visto obligado a aceptarlo? El pensamiento solo le pasó fugazmente por la cabeza. Ye Haoyuan, aunque postrado en una silla de ruedas, siempre había mantenido un férreo control sobre la familia Ye. Por muy poderosa que fuera la familia Gambino, esto era Inglaterra, no Italia.

Los ojos de Lin Long no se apartaban de Ye Yuzhen ni un instante. Aunque el rostro de Ye Yuzhen permanecía impasible, por el leve destello en su mirada supo que, efectivamente, le preocupaba.

Lin Long cogió un pañuelo de papel y dijo:

—En realidad, es muy sencillo. Si no quieres que Ye Yuxin aparezca en la familia Ye… yo puedo arreglarlo.

Ye Yuzhen se volvió y lo miró. Luego preguntó:

—¿Ah, sí? ¿De verdad?

Lin Long se levantó y se acercó a Ye Yuzhen. Su rostro mestizo tenía una belleza varonil y fría, pero cuando sonreía con sorna, desprendía un aire indescriptiblemente perverso.

Levantó la mano y, con cuidado, le limpió la mancha de harina de la punta de la nariz. Susurró:

—Con que lo pidas. Con que lo desees.

Ye Yuzhen levantó la cabeza y lo miró con una sonrisa. Sus ojos negros y limpios hicieron que Lin Long respirara hondo y tragara saliva. Entonces, Ye Yuzhen preguntó:

—¿Qué te hace pensar que puedes hacer frente a Ye Yuxin, que tiene el respaldo de los Gambino?

Lin Long sonrió con suficiencia:

—¿No confías en mí?

Ye Yuzhen, sin apartar la mirada, dijo con frialdad:

—Quiero saber qué capital tienes para pedir algo a cambio.

—Directo al grano. —Lin Long chasqueó los dedos y sonrió—: Bien. Digamos que mi madre y el actual padrino son hermanos de madre y padre… Es decir, el padrino de la mayor organización mafiosa de Europa es, en realidad, mi tío.

Ye Yuzhen dijo con indiferencia:

—Ya veo.

La total ausencia de sorpresa en Ye Yuzhen desconcertó un poco a Lin Long, y también le defraudó.

—Tengo la certeza absoluta de que puedo hacer que la familia Gambino apoye tu candidatura de la noche a la mañana.

—Muchas gracias —dijo Ye Yuzhen con una sonrisa. 

Y, nada más terminar la frase, agarró a Lin Long, que estaba muy cerca, y lo estampó contra el suelo con un movimiento brusco. Lin Long era también un experto en kárate, pero, por un lado, estaba demasiado confiado y, por otro, nunca imaginó que el educado Ye Yuzhen pudiera atacar de repente, y con tanta violencia.

Nada más tocar el suelo, Lin Long rodó y se levantó de un salto. 

Apenas había recuperado el equilibrio cuando Ye Yuzhen ya estaba lanzándole una serie de ataques. Esquivó uno tras otro hasta llegar al exterior de la puerta. Ye Yuzhen dejó de perseguirlo y Lin Long pudo, por fin, mantenerse en pie con dificultad.

—¿Te atreves a enfrentarte a mí? —preguntó Lin Long, entre sorprendido y furioso.

—Lo siento, agente Lin Long. No creo que enfrentarme al sobrino de un delincuente sea nada del otro mundo —dijo Ye Yuzhen con frialdad.

Lin Long soltó una risa sarcástica:

—Puede que la familia Gambino tampoco se atreva a enfrentarse a este sobrino.

—No me interesa —dijo Ye Yuzhen con frialdad—. Deje de entrometerse en los asuntos de la familia Ye. Informaré a la central de sus extralimitaciones.

Lin Long, que hacía un momento mostraba una expresión feroz, había recuperado ya la compostura. Se arregló la ropa y, de repente, volvió a irradiar ese aire de diplomático. Sonrió:

—Ya veremos… Yuzhen.

Ye Yuzhen cerró la puerta, cortando la mirada de Lin Long, rebosante de deseo de posesión. Volvió a la mesa y se dio cuenta de que, por mucho que intentara calmarse, ya no podía seguir envolviendo las empanadillas.

Dejó la masa, cogió su gabardina y salió. Fue a ver al psicólogo de la policía judicial que le habían asignado.

—Yuzhen, si no dices nada, me resulta muy difícil ayudarte —dijo el psicólogo Edward con cierto aire de impotencia.

Ye Yuzhen, tumbado en el sillón, miró al techo un buen rato. Luego se incorporó y dijo con serenidad:

—Aún me quedan treinta y cuatro horas de terapia. La semana que viene volveré.

Abrió la puerta. 

Fuera, el cielo había empezado a llover de nuevo. Alguien dijo que en Londres llueve cada cinco minutos, pero su madre le había dicho que en Londres sale el sol cada cinco minutos.

Ye Yuzhen caminaba bajo la lluvia. El móvil sonó de repente.

—[Cariño… ]—La voz de Andrew, riendo, llegó desde el auricular. Luego añadió—: [¿Qué tal estás?]

Ye Yuzhen, mientras escuchaba, miró a su alrededor y se acercó a un lugar con un muro. Dijo:

—Estoy bien, ¿y tú?

Andrew soltó un silbido y se rio:

—[Me siento halagado. ¿Yuzhen se preocupa por cómo está el oso polar del Ártico?]

Ye Yuzhen dijo con frialdad:

—De nada. Antes de que llegue el cazador, es natural que desee que la presa esté fresca.

Andrew se rio:

—[La presa también se acuerda del cazador. Yuzhen, no tienes buen aspecto. Has adelgazado. Creía que al volver a Londres estarías mucho mejor].