Volumen 1: Reunión de las Cien Familias
Sin editor.
Lin Zezhi no pudo evitar estremecerse. Volvió la cabeza para mirar a Xuanzhi, quien permanecía de pie en el Salón de Disciplina con una elegancia sobrenatural. Su expresión era bastante apática, como si estuviera viendo un espectáculo.
Pero su corazón era más frío que el suyo.
¡Y mucho más cruel!
De pronto, el miedo se apoderó del corazón de Lin Zezhi. Todo lo que creía saber sobre Lin Xuanzhi, se desmoronó en un instante.
¿Acaso este era el mismo Lin Xuanzhi que siempre se mantuvo por encima de los pleitos, nunca rebajándose a venganzas mezquinas?
No, era un demonio con piel humana.
Sin embargo, aunque Lin Xuanzhi se hubiera convertido en un demonio, sigue siendo un demonio reconocido por el Maestro.
Lin Zezhi respiró hondo, luego miró al guardia y ordenó con voz fría y fuerte, —¡Ve y agarra a ese tipo por mí, y como le encanta comer arroz de cinco elementos, entonces le haremos tragar todo ese arroz de cinco elementos hasta que se llene!
—¡Si!— Los guardias gritaron, y luego caminaron en sincronía hacía el mayordomo Zhang.
El arroz de cinco elementos es realmente bueno para el cuerpo. Contiene una cantidad considerable de Qi espiritual para que los cultivadores puedan cosechar beneficios significativos después de consumirlo.
Sin embargo, el arroz de cinco elementos no se digiere fácilmente. Especialmente para alguien como Mayordomo Zhang que era un mero cultivador en la primera etapa de Refinamiento de Qi, sólo necesitaba comer un pequeño tazón de arroz de cinco elementos para cumplir con su cuota de absorción para el día.
Manotadas de arroz crudo le fueron metidas a la fuerza en la garganta.
—¡Agh…! ¡No…!— el mayordomo Zhang hacía incesantemente ruidos de vómito. Quería vomitar el arroz de cinco elementos que había consumido, pero los guardias no le dieron la más mínima oportunidad de hacerlo.
Este tipo de arroz puro de cinco yuanes era muy difícil de tragar, y ser alimentado a la fuerza con puñados de él sería una especie de ardua tortura para cualquiera. A medida que su estómago se inflaba como el de una mujer embarazada, el qi acumulado comenzó a reventar sus meridianos desde dentro.
Se agarró la garganta y quiso vomitar el arroz, ¡pero cómo se podía vomitar fácilmente lo que ya había sido tragado en el estómago! El mayordomo Zhang se revolcó en el suelo en total agonía mientras dejaba salir sonidos de gorgoteo; sus ojos casi se salieron de sus órbitas mientras miraban a Lin Zezhi. ¡Este era el único hijo de Madam Bai a quien había llamado su maestro, su joven maestro!
Sin embargo, era esta persona la que personalmente había dado una orden tan viciosa.
¡Lo odiaba!
Pero es una pena que este odio ya no sirva para nada.
Un exceso de arroz de cinco elementos estaba siendo digerido en su estómago, su Qi espiritual se dispersó rápidamente dentro de su cuerpo. Sus músculos, tendones y carne, que no podían soportar una cantidad tan grande de Qi, fueron gradualmente forzados al borde de la ruptura.
La sangre comenzó a salir de los siete orificios del mayordomo Zhang; evidentemente estaba siendo sometido a una ardua e interminable tortura; como una rana que se hierve lentamente en agua caliente, estaba muriendo lenta pero seguramente.
Los lamentos de angustia del Mayordomo Zhang resonaban en el espacioso Salón de Disciplina; la multitud que estaba viendo la escena, ninguno de ellos logró mantener la cara seria mientras se adormecían por el shock.
Lin Yurou se dio la vuelta al no poder soportar seguir mirando la escena que se desarrollaba delante de ella. Ella sintió que Lin Xuanzhi era realmente demasiado malicioso, tanto que asustaba a la gente sin sentido.
La carita de Yan Tianhen se volvió pálida. No sabía por qué, pero al ver al mayordomo Zhang en un estado tan miserable y desesperado, sintió una tristeza que casi lo hacía llorar.
¡Pero… pero no sentía ni una pizca de compasión por ese mayordomo!
Yan Tianhen tembló, su cuerpo se estremeció mientras retrocedía unos pasos, temeroso.
—A-Hen, ¿te sientes mal?— Lin Xuanzhi notó que la mano que sujetaba su manga lo hacía con más fuerza, y su respiración se volvía cada vez más inestable, así que se giró inmediatamente para preguntarle con preocupación.
Yan Tianhen sacó una débil sonrisa, y luego dijo: —Dage, yo… no quiero seguir viendo esto. ¿Podemos irnos?
Lin Xuanzhi estaba preocupado de que Yan Tianhen recordara sus recuerdos de su vida pasada, así que tampoco quería dejar que se quedara mucho tiempo. Además, ya había logrado su objetivo de intimidar a la gente de la familia Lin, así que extendió sus manos para abrazar a Yan Tianhen y dijo con una voz suave y gentil, —Claro que sí, A-Hen. Vámonos ahora. No tengas miedo
Yan Tianhen asintió, y luego se inclinó hacia el abrazo de Lin Xuanzhi como si estuviera anhelando su calidez.
Bastantes personas vieron esta escena: algunos sentían envidia, mientras que otros tenían otras ideas.
Lin Xuanzhi le dijo a los guardias que estaban a su lado, —Encárguense de él.
El guardia respondió inmediatamente: —El joven maestro Xuanzhi no debe preocuparse, definitivamente vigilaremos a este malvado sirviente hasta que esté completamente muerto antes de echarlo.
Una vez que Lin Xuanzhi se marchó con Yan Tianhen, los demás también se dispersaron poco a poco.
Aunque no vieron el final exacto del mayordomo Zhang, lo que presenciaron fue suficiente para dejar en todos una impresión y un impacto indelebles.
Demasiado aterrador.
Era difícil de creer que semejante estrategia y manipulación proviniera de un joven de apenas diecisiete años.
Desde el principio hasta el final, Lin Xuanzhi nunca había declarado explícitamente cómo quería tratar con el Mayordomo Zhang, pero alguien ya había hecho todo el trabajo sucio por él. ¡Incluso su propia familia fue quien le dio el golpe final!
Y además… de todas las maneras posibles de morir, la de Mayordomo Zhang… podría ser considerada una de las más inhumanas.
Dejando a un lado lo doloroso que debe ser que tus meridianos se llenen gradualmente hasta el borde de la ruptura por el Qi espiritual, sólo la prolongada cantidad de tiempo que la persona es sometida a la tortura haría que uno se estremeciera.
Probablemente, esa tortura lenta y desgarradora duraría al menos uno o dos días… o incluso más. Después de todo, esos cinco granos que consumió apenas contenían una pizca de energía espiritual.
No cabía duda: Lin Xuanzhi acababa de imponer su autoridad en la familia Lin.
Desde entonces, entre la gente de su generación en la familia Lin, nadie se atrevería a provocar arbitrariamente a Lin Xuanzhi.
Lin Zezhi fue el último en irse.
Miró el patético estado del mayordomo Zhang, y luego dijo fríamente, —Te buscaste tu propia muerte. Mala suerte, justo te tocó enfrentarte a Lin Xuanzhi cuando comenzó su ascenso.
El mayordomo Zhang emitió un sonido como de esputo con sangre, su garganta gorgoteando, mientras estiraba su única mano para intentar aferrarse al dobladillo de Lin Zezhi. Sin embargo, su mano fue pateada sin piedad por Lin Zezhi.
—Aunque quiero darte una muerte rápida, ¿quién sabe si mi primo Xuanzhi no decide volver por capricho a recoger tu cadáver? Ahora que es el favorito del Quinto Anciano, no voy a hacer nada que lo incomode por culpa tuya— Lin Zezhi entrecerró los ojos y dijo: —Además, en realidad trataste de verter agua sucia sobre mi madre.
Con un frío resoplido, Lin Zezhi se marchó con un amplio movimiento de mangas, dejando atrás el espantoso espectáculo.
El mayordomo Zhang intentó suicidarse, pero los guardias lo ataron firmemente y le llenaron la boca, sin dejarle ni siquiera la oportunidad de morderse la lengua para acabar con su vida.
Fue sólo cuando casi habían llegado a su patio que el rostro de Yan Tianhen recuperó gradualmente su color.
Tocó sus frías mejillas, y luego dijo con un poco de perplejidad, —Dage, obviamente no siento ninguna lástima por ese tipo, pero… ¿por qué sentí tanta tristeza y desesperanza? Era como si… como si yo mismo hubiera vivido algo así.
Lin Xuanzhi sintió un pinchazo en el corazón al escucharlo. De inmediato, abrazó a Yan Tianhen con fuerza, besó su coronilla y sus ojos se llenaron de ternura y compasión.
—Porque A-Hen es un buen chico que tiene un corazón puro. Dage no consideró tus sentimientos, fue culpa de Dage.
—¡Eso no es verdad!— Yan Tianhen también lo abrazó con fuerza por la cintura, escondiendo la cara en su pecho —¡Yo no tengo el corazón blando! ¡Ese mayordomo Zhang merecía morir! Antes siempre te humillaba, te insultaba, ¡incluso me hizo ir a comprar arroz común para que tú lo comieras! ¡Era un monstruo sin corazón!
En el momento en que un cultivador come comida mortal, las impurezas se acumulan en sus cuerpos. En ese momento el cuerpo de Lin Xuanzhi estaba muy débil, así que si hubiera comido arroz ordinario, su vida podría haber estado en peligro.
Lin Xuanzhi le acarició la cabeza y dijo con suavidad: —Bien, no pensemos más en él. ¿Quiere A-Hen salir y comer algo bueno?
Yan Tianhen levantó la cabeza, luego asintió y dijo: —¿Vamos a ir de compras?
Lin Xuanzhi pellizcó su pequeña nariz, y luego dijo, —Sí. Además, estos días, Dage, ha estado forjando algunos utensilios. Quiero salir a venderlos para ganar algo de dinero.
Aunque la familia Lin le proporcione los recursos adecuados en el futuro, Lin Xuanzhi no sería como en el pasado y dependería completamente de las provisiones de su familia.
Cuanto más tomará, más tendría que devolver en el futuro.
Desde hace tiempo, Lin Xuanzhi ya había empezado a imaginarse fundando su propio imperio comercial.
Es sólo que, ahora sus cimientos eran todavía débiles, y su habilidad no estaba a la altura, así que sólo podía construirlo poco a poco.
Los ojos de Yan Tianhen se abrieron de par en par y dijo: —¿Qué clase de cosas buenas va a vender Dage? ¡Quiero ir contigo también!
Lin Xuanzhi sonrió y dijo: —Sólo estoy vendiendo unas cuantas copas de vino. Después de que gane algo de dinero vendiéndolas, invitaré a A-Hen a una comida en el Pabellón Liu Xian.
Tianhen puso cara de preocupación: —¡Pero Dage, las copas de vino no se pueden vender por mucho, y una taza de té en el Pabellón Liu Xian cuesta diez lingotes de plata! Ai, necesitaré trabajar dos días antes de poder pagar una taza de té.
Yan Tianhen suspiró con tristeza.
Lin Xuanzhi se divirtió tanto con el aspecto devastado de Yan Tianhen que se rió. Hoy estaba de muy buen humor, y uniendo eso a la forma en que se había vengado de uno de los agravios de Yan Tianhen en su vida pasada, decidió celebrarlo.
—A-Hen sólo necesita preocuparse de comer hasta hartarse. En cuanto a ganar dinero, puede dejárselo a Dage.
Yan Tianhen aplaudió con picardía y sonrió: —Parece que Dage tiene bastante confianza en sus copas de vino.
Lin Xuanzhi asintió y dijo, —Si no me crees, A-Hen puede ir a llevar una jarra de vino y probarlo por ti mismo.
—¡Hecho!— Yan Tianhen se abrió camino en el patio.
Lin Xuanzhi lo observó mientras se agachaba bajo el árbol de durazno con una pequeña pala en la mano, cavando con toda su concentración. Su rostro se iluminó con una sonrisa natural y serena.
Si el mayordomo Zhang sólo lo hubiera insultado y le hubiera quitado su suministro de arroz de cinco elementos, no habría valido la pena ese castigo.
Pero, en su vida anterior, el mismo verdugo que le arrancó la lengua a A-Hen… Fue ese perro fiel de Madam Bai, el mayordomo Zhang. Si pudiera, Lin Xuanzhi lo haría desaparecer del mundo, sin darle la menor posibilidad de redención o reencarnación.
Pero por ahora, aún no tenía el nivel de poder necesario, y tampoco quería ganarse la reputación de ser despiadado ante los ancianos de la familia. Así que por el momento, dejó que el mayordomo Zhang escapara con vida… apenas.
En cuanto a Madam Bai y el tercer anciano… Lin Xuanzhi entrecerró sus ojos de fénix, alargados y afilados. Todavía no era el momento de ajustar cuentas con ellos, pero cuando llegara… cada deuda pendiente, la harían pagar con creces.
Cuando Lin Zhan estaba vivo, le encantaba beber, y en el momento en que empezaba no paraba hasta estar completamente borracho.
Lin Zhan había escondido unas cuantas jarras de vino espiritual de alta calidad. Después de su muerte, Yan Tianhen sacó todos sus vinos uno por uno de su bodega, y los enterró en el suelo de este remoto patio al que habían sido asignados.
Sabía que nunca podría beberse todo eso solo, pero pensaba que, si algún día llegaban a pasar hambre, podía desenterrar alguna botella y venderla para conseguir algo de dinero.
Cuando Yan Tianhen, resoplando, logró sacar una de las jarras marrones y regordetas del suelo, Lin Xuanzhi ya estaba de pie detrás de él, con una expresión divertida. —En realidad no sabía que A-Hen había escondido tantos buenos vinos a mis espaldas durante tantos años.
Una mirada de vergüenza apareció en la cara de Yan Tianhen. Colocó las jarras de vino en la mesa de piedra del patio, luego se frotó la nariz y dijo: —No mantuve a Dage en la oscuridad sobre esto a propósito. Es sólo que quería tratar estos vinos como nuestro último recurso. Si algún día necesitamos dinero urgentemente, podría sacar estos vinos para venderlos.
Lin Xuanzhi sonrió mientras decía: —Parece que en el corazón de A-Hen, sigo siendo un Dage poco fiable.
Yan Tianhen sacó la lengua y dijo: —Dage no era muy confiable antes, pero ahora tú eres confiable….. Bien, bien, ¿dónde están las copas de vino que hizo Dage?
Cuando vio a Yan Tianhen cambiar el tema, Lin Xuanzhi no se molestó en continuar su discusión anterior. Sacó dos copas de vino transparentes de su bolsa de almacenamiento, ambas eran sólo del tamaño de un albaricoque, y su forma era delicada y encantadora.
Yan Tianhen tomó una, y luego curiosamente dijo, —Qué tiene de especial, hay toneladas de estas en las calles. Probablemente se pueden vender por diez monedas de cobre cada.
Lin Xuanzhi dijo: —Entonces estás subestimando demasiado a tu Dage.
Al abrir la tapa del licor, una fragancia embriagadora llenó el aire, envolviendo todo el patio. Solo con olerla, uno ya se sentía tentado a perderse en su sabor…
🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖