El jefe Feng inhaló profundamente, con los ojos brillando de emoción, y exclamó: —Esta copa se ve tan ordinaria, que nadie esperaría que tuviera la capacidad de filtrar las impurezas del vino que contiene y que incluso puede recoger el Qi espiritual en su entorno. Aunque sea solo un poco, si un mortal común bebiera el vino normal servido en este vaso, sin duda obtendría un gran efecto nutritivo. Y si yo echara vino espiritual dentro…

—¡El sabor es indescriptible!— Yan Tianhen se lamió los labios y luego dijo: —Esta mañana, mi Dage y yo ya lo habíamos probado con un Vino Baihua. Jefe, ¿por qué no compra uno primero, lo prueba con vino espiritual y, si le gusta, vuelve por más?

El jefe Feng se rió en voz alta y dijo: —¡Qué muchacho tan astuto para los negocios! ¡Si ese es el caso, entonces compraré todas las copas! ¡El sabor es secundario…. lo que es realmente asombroso son los efectos milagrosos que esta copa puede dar a su bebedor ah!

—¡Maldita sea! El jefe Feng es muy generoso, ¿estás tirando mil de oro así como así?

—Jefe Feng, yo también tengo unas cuantas copas de vino en casa, ¿no quiere comprarme unas?

—Jefe Feng, no se deje engañar, reconozco a la gente que suele montar sus puestos en esta calle. Estos dos recién llegados, me temo que después de su primera vez aquí, no volverán una segunda vez.

—Así es, jefe Feng, ¿cómo puede haber copas que puedan convertir el vino mortal en vino espiritual? ¡Deben haber usado algún tipo de táctica de distracción para mentirle!

Los espectadores comentaban entre sí, tratando de convencer al señor Feng de que no cayera en el engaño de Lin Xuanzhi. Después de todo, ¡mil piezas de oro no eran poca cosa!

Mil oro es una gran suma incluso para un cultivador. Un cultivador ordinario de la etapa de Refinamiento de Qi que no es de una familia rica probablemente necesitaría trabajar unos años antes de poder ver esa cantidad de dinero.

Sin embargo, el jefe Feng sólo agitó sus manos y dijo: —Yo, Feng Lun, siempre he hecho negocios de esta manera. Muchacho, si me estás vendiendo un producto auténtico, consideraría hacer tratos contigo a largo plazo. Pero si resulta ser un engaño…

El jefe Feng entrecerró los ojos, luego miró fijamente a Lin Xuanzhi y dijo, —La bodega Tiandi de la familia Feng, tiene sucursales por Wuzhou. No importa a donde corras, no podrás esconderte de mis perseguidores.

Lin Xuanzhi sonrió, y luego dijo: —La bodega Tiandi es una de las más grandes de Wuzhou, así que naturalmente no me atrevería a engañarte. Además, la familia Feng es una familia de primera clase, con solo mover un dedo, gente como yo no podría resistir. Conozco muy bien las consecuencias.

Mientras hablaba, Lin Xuanzhi se quitó su sombrero de bambú y dijo ligeramente, —Si alguna vez descubre que lo que te he vendido es falso, no tiene que perseguirme hasta los confines de la tierra. Puede ir directamente a la familia Lin a buscarme.

Cuando su rostro quedó al descubierto, todos los presentes contuvieron la respiración. ¡Era un rostro inolvidable, único en su tipo!

—¿Lin Xuanzhi?

—¡Es realmente Lin Xuanzhi!

—¿La familia Lin va a ir a la quiebra? Incluso su descendiente directo, el joven maestro, ha salido a hacer negocios.

—¿No dijeron que Lin Xuanzhi ya se había convertido en un inútil?

—¡Por eso está aquí para vender copas!

A Lin Xuanzhi no le importaron las críticas de la multitud, sólo le dijo a Feng Lun, —Jefe Feng, si yo, Lin Mou, quiero hacer negocios, definitivamente trataré a mis clientes con la mayor sinceridad. Debería entender esto mejor que nadie, que para un hombre de negocios, la reputación es aún más valiosa que el oro.

El jefe Feng también quedó sorprendido. ¡No esperaba que este artesano que vendía copas fuera el mismísimo Lin Xuanzhi!

El jefe Feng dijo de inmediato: —Tu padre solía venir a comprar vino aquí. Las tres jarras que encargó ya están listas. Cuando tengas tiempo, envía a alguien a recogerlas.

Lin Xuanzhi asintió y dijo, —Gracias por el aviso.

No era que el jefe Feng no quisiera enviarlas él mismo, sino que la puerta de la familia Lin era famosa por su difícil acceso. Cuando Lin Zhan aún vivía, las cosas eran diferentes, pero poco después de su muerte, la familia Lin comenzó a rechazar a casi todos los que antes habían sido sus amigos.

Después de que el jefe Feng sufriera unas cuantas rondas de humillación en la puerta de la familia Lin, juró no volver a dar un paso más en esa residencia nunca más.

Feng Lun sacó un billete de mil piezas de oro y se lo entregó a Lin Xuanzhi.

—¿Todavía tienes más de estas copas de vino?

—Sólo estos cinco. Los otros dos los guardaré para mí y para mi Jiadi— Lin Xuanzhi dijo.

Feng Lun asintió y dijo: —¿Fabricaste estos utensilios tú mismo o los conseguiste por otros medios?

Lin Xuanzhi sonrió, pero no respondió.

Feng Lun vio que no estaba dispuesto a responder, así que no siguió con el tema. Estaba ansioso por llevarse las copas para probarlas con su vino espiritual, así que intercambió unos cuantos saludos más triviales antes de tomar esas cinco copas y marcharse.

Lin Xuanzhi volvió a sellar la jarra de vino y le dijo a Yan Tianhen: —A-Hen, vamos.

Yan Tianhen y Lin Xuanzhi ni siquiera habían dado unos pasos antes de que alguien les bloqueara el camino.

Una fría y helada sonrisa apareció en el rostro de Duan Yuhao antes de que dijera, —Me preguntaba quién estaba aquí llamando la atención con trucos baratos. ¡Resulta que es el gran joven maestro de la familia Lin!— Lin Xuanzhi no tenía una impresión favorable de Duan Yuhao en absoluto, simplemente por su despiadada disposición y su inclinación al asesinato. En su vida pasada, Duan Yuhao había expulsado a Duan Yuyang de la familia Duan, y después de haber tomado el control de la familia Duan, incluso se las arregló para matar a su propio padre. Y por alguna razón, también había masacrado una aldea entera que estaba cerca.

Yan Tianhen tampoco tenía una impresión favorable de Duan Yuhao, y su razón era aún más simple. No le gustaba simplemente porque su buen amigo Duan Yuyang odiaba profundamente a este tipo.

Yan Tianhen se paró frente a Lin Xuanzhi y miró fijamente a Duan Yuhao mientras decía, —¿Tiene algún asunto con mi Dage?

—En realidad no. Solo que sentí una peste insoportable en esta calle, como de alimaña podrida. Seguí el olor… y resultó que era el gran joven maestro Lin.

Duan Yuhao reveló una fría sonrisa que albergaba intenciones maliciosas y dijo, —Dime, joven maestro Lin, tengo entendido que te convertiste en un inválido, no en un simple mortal. No me digas que ya te has rendido completamente y que has caído hasta el punto de mezclarte con los mortales?

Lin Xuanzhi lo ignoró y le dijo a Yan Tianhen, —A-Hen, tomemos otro camino.

El rostro de Duan Yuhao se ensombreció. —¿Te atreves a ignorarme?

Lin Xuanzhi respondió con calma: —Hay un proverbio que dice que los buenos perros no obstruyen el camino de uno… Pero ya que hay un perro feroz en nuestro camino, estaría por debajo de mi dignidad discutir con ello.

—Tú— Duan Yuhao estalló de furia. Formó un sello con las manos y lanzó un puñetazo hacia Lin Xuanzhi, gritando —¡Buscas la muerte!

—¡Dage cuidado!— La expresión de Yan Tianhen cambió. Inmediatamente formó sus propios sellos Qi y tiró su palma al puño entrante, pero en cambio fue arrastrado por la fuerte ráfaga de viento que rodeaba el puño.

Lin Xuanzhi lanzó una piedra de refinamiento con una mano y pellizcó una piedra de refinamiento en la otra para saltar, luego tomó a Yan Tianhen en sus brazos antes de aterrizar de nuevo en el suelo sin problemas.

“Peng—”

Una explosión resonó en la calle: la piedra de refinamiento y el puño de Duan Yuhao chocaron con violencia, liberando una poderosa onda de choque. Los ladrillos de piedra caliza del suelo se habían fragmentado en quién sabe cuántos pedazos; sus fragmentos volaron hacia los muros y las aceras cercanas.

Obviamente estaban igualados.

Lin Xuanzhi se limitó a revisar si Yan Tianhen estaba herido, sin molestarse en mirar a Duan Yuhao, pero este último no podía tranquilizar su agitado corazón.

«¿No se suponía que Lin Xuanzhi estaba completamente lisiado?»

¿Cómo era posible que aún pudiera elevarse tres zhang sobre el suelo con tanta ligereza? ¿No parecía ser como una basura de segunda capa de la etapa de refinamiento de Qi, con un cuerpo ágil que no se parecía en nada al de un inútil en la segunda etapa de Refinamiento de Qi?

Y esa arma oculta que había lanzado… ¿cómo podía ser capaz de bloquear su golpe? ¡Eso no era algo que un lisiado pudiera hacer!

El corazón de Duan Yuhao se estremeció de horror. «¿Acaso… Lin Xuanzhi había obtenido una gran y predestinada oportunidad y realmente se las arregló para encontrar una píldora medicinal de nivel celestial?»

«No, eso era imposible. Si así fuera, basado en el talento de Lin Xuanzhi, no estaría pasando desapercibido ¡la familia Lin definitivamente habría anunciado su recuperación en cada rincón de la tierra!»

No importa lo que Duan Yuhao estaba pensando, Lin Xuanzhi, al comprobar que Yan Tianhen estaba ileso, ya había encendido su ira.

Con los ojos entrecerrados, miró a Duan Yuhao y dijo con frialdad: —¡La familia Duan debe estar preparada para rogar por el perdón en nuestra puerta!

Dicho esto, se llevó consigo a Yan Tianhen y tomaron otra ruta.

Duan Yuhao se detuvo un momento, y luego se burló, —¿No acaba de usar alguna herramienta mágica para bloquearme, y sin embargo ahora se trata a sí mismo como una especie de figura importante? Incluso quiere que mi familia Duan ruegue por el perdón en su puerta, pei, abre los ojos y mira la clase de familia de tercera clase que es tu familia Lin, ¡basura!

Claramente, Duan Yuhao había atribuido la defensa de Lin Xuanzhi al uso de un arma mágica, convencido de que él mismo no poseía verdadero poder espiritual.

Después de todo, no había sentido ni una pizca de energía espiritual proveniente de su cuerpo.

—Dage, ese Duan Yuhao es realmente demasiado molesto— dijo Yan Tianhen con voz agraviada —Yuyang Ge dice que es un tirano que se aprovecha de ser un cultivador para humillar a los mortales.

Lin Xuanzhi apretó la mano de Yan Tianhen, con los labios fruncidos y una expresión fría y asesina.

Yan Tianhen naturalmente se dio cuenta de esto, así que cambió el tema y dijo, —Dage, ¿todavía vamos al Pabellón Liu Xian a comer?

—¿No tiene miedo A-Hen?— preguntó de repente Lin Xuanzhi, deteniéndose para mirarlo.

El sombrero de bambú de Yan Tianhen se había perdido durante el enfrentamiento y su rostro quedaba ahora completamente al descubierto: lleno de cicatrices, como si la piel hubiera sido rasgada y luego cosida torpemente de nuevo.

Yan Tianhen dijo: —No estoy realmente asustado, ¡porque Dage es súper asombroso! Yuyang Ge dijo que ni siquiera él era el oponente de Duan Yuhao, ¡pero Dage se las arregló para empujarlo de vuelta con un solo golpe!

Lin Xuanzhi respiró profundamente y guardó silencio por un largo rato antes de decir, —A-Hen, en el futuro, cuando suceda algo así, debes esconderte detrás de mí. No tienes permiso para ponerte delante. ¿Entendido?

Yan Tianhen asintió, luego se frotó suavemente la nariz y dijo: —Lo sé, fui una carga para Dage, pero en ese momento mi mente se había quedado en blanco y ni siquiera pensé antes de correr hacia adelante. ¡Quién iba a decir que soy tan débil que ni siquiera resistiría un golpe de Duan Yuhao…!

El corazón de Lin Xuanzhi casi se detuvo del susto.

Suspiró, luego frotó la cabeza de Yan Tianhen y dijo, —Vamos, Dage te invita una comida en el Pabellón Liu Xian.

Yan Tianhen sonrió y dijo emocionado: —¡Está bien, está bien!

Lin Xuanzhi miró al puro y simple Yan Tianhen que no sabía cómo guardar rencor, tomó una firme decisión en su corazón: «¡Debo volverme más fuerte, y también hacer que A-Hen lo sea! ¡A toda costa! Tianhen para hacerse más fuerte, ¡definitivamente!»

En la Residencia Lin, Pabellón nivel celestial.

Ji Lanjun miró a ambos lados con nerviosismo. Tras asegurarse de que nadie estaba cerca, cerró la puerta de la habitación con rapidez y sigilo.

Su rostro, usualmente sereno, mostraba ansiedad mientras observaba a Lin Zhantian, que estaba sentado junto a la mesa tomando una taza de té sin decir una palabra. Ella dijo, —¿Qué vamos a hacer ahora? ¿Xuanzhi nos guardará rencor por haberle apuñalado por la espalda hoy?

Lin Zhantian tenía el rostro tenso cuando respondió: —Definitivamente guardará rencor. Fue él mismo quien me entregó el espejo grabador, confiando en que lo usaría para ayudarlo… Pero cuando más necesitaba pruebas, yo me negué a salir en su defensa, y peor aún… Le entregué ese espejo a Madam Bai.

Ji Lanjun, con el rostro lleno de preocupación, se llevó una mano a la frente y dijo: —Todo es mi culpa, no debí haberte forzado…

—Madre, no hablemos de eso ahora— interrumpió Lin Zhantian —No fue solo tu decisión. Si Madam Bai no nos hubiera amenazado con mi hermana, jamás hubiéramos llegado a traicionar así a Xuanzhi.

Ji Lanjun soltó un largo suspiro, el arrepentimiento consumiéndola: —Ya sabía yo… que hacer algo así tarde o temprano traería consecuencias. Solo que nunca imaginé que el castigo llegaría tan rápido.

Lin Zhantian dijo con seriedad: —Madre, mientras Meimei pueda permanecer sana y salva, yo seguiría tomando la misma decisión incluso si el tiempo retrocede.

Ji Lanjun negó lentamente con la cabeza: —Pero ahora Lin Xuanzhi ha recuperado el favor y se ha convertido en un artesano. Es el primer artesano que la familia Lin ha visto en mil años. Su estatus será aún más alto que antes. Debemos ser completamente sinceros con él. El futuro de Yuhan bien podría depender de él ahora.

Lin Zhantian frunció el ceño, se puso de pie con determinación: —Iré a buscarlo ahora para ofrecerle mis disculpas.

Ji Lanjun respiró hondo y asintió. —Iré contigo.

Traducido por Ji Shenn

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi