Capítulo 7: ¿Podrías rascarme? Me pica.

Después de un momento de silencio, Cui Ning volvió a poner las costillas frente a Qu Yushan.

Qu Yushan finalmente tuvo una comida satisfactoria, y la disfrutó mucho. Siendo Cui Ning el protagonista, el autor le dio una habilidad especial: la cocina.

Sin embargo, en la historia original, Qu Yushan era un villano despiadado que no solo era exigente, sino que también solía menospreciar a Cui Ning. El Qu Yushan que había despertado con conciencia propia quería elogiar la comida, pero recordó su misión. Si no actuaba como un villano, ¿cómo podrían los protagonistas tener un final feliz? Así que, en contra de su conciencia, dijo:

──No está nada bueno.

Cui Ning miró la caja de comida vacía y luego a Qu Yushan.

Qu Yushan, sin esquivar la mirada, encontró una excusa noble para haber comido todo: ──Como un hombre, debo dar ejemplo y no desperdiciar comida.

Qu Yushan no mintió. Cada vez que hacía donaciones, los medios lo describían como alguien prometedor.

Cui Ning no dijo nada más ante esto. Recogió la caja de comida y fue a lavarla. Mientras lavaba los platos, llegó la persona que Chu Lin había enviado con las cosas.

Chu Lin, como asistente, era muy confiable la mayor parte del tiempo. Por ejemplo, cuando Qu Yushan pidió cosas para entretenerse, trajo de todo, tanto para trabajo como para entretenimiento.

Esto incluía un proyector, y las películas ya estaban clasificadas, todas eran películas que Qu Yushan no había visto.

Cui Ning no quería tratar con la gente de Qu Yushan, así que se quedó un rato más junto al fregadero, esperando hasta que la persona se fuera antes de salir.

Cuando salió, Qu Yushan ya no llevaba la bata del hospital, sino su lujoso pijama de seda, y estaba recostado en la cama viendo una película.

Qu Yushan no era miope, pero acostumbraba usar lentes con filtro azul cuando usaba dispositivos electrónicos. Las cortinas estaban cerradas, la habitación estaba oscura, y el suave brillo azul se reflejaba en sus lentes. Con su rostro pálido y el pijama negro de seda abotonado hasta arriba, toda su apariencia era ascética y refinada…

Si se ignoraba el plátano en la mano del protagonista.

Qu Yushan dio un mordisco al plátano, con la mirada fija en la pantalla frente a él. Sabía que Cui Ning había salido, pero no le dirigió la mirada, solo ordenó: ──No te quedes ahí sin hacer nada, ponte a hacer eso.

Señaló los libros sobre la mesa de café.

Cui Ning apartó la mirada de Qu Yushan y fue a ver, descubriendo que eran libros de preparación para exámenes de todas las materias.

Qu Yushan dio otro mordisco al plátano, calculando mentalmente.

Cuando terminara este episodio del hospital, buscaría la manera de meter a Cui Ning en alguna clase de repetición, para atormentarlo física y mentalmente. Cuando necesitara seguir con la trama, lo sacaría de la escuela. Cui Ning solo tenía dieciocho años y ni siquiera había terminado la preparatoria, no tenía sentido que estuviera todo el día siguiéndolo.

Pensando en esto, Qu Yushan quería maldecir al autor por ser tan cruel.

Chu Lin había sido minucioso, enviando no solo los libros de ejercicios, sino también una lámpara de escritorio, bolígrafos y papel borrador.

Sin embargo, ver una película por un lado mientras se hacían ejercicios por otro parecía bastante discordante.

La película que Qu Yushan estaba viendo era una comedia, y de vez en cuando se reía. Cui Ning, que llevaba un año sin tocar los libros, había olvidado algunos conocimientos y le resultaba difícil resolver los problemas, además de que su concentración se veía constantemente interrumpida por las risas de Qu Yushan.

Frunció el ceño, y su bolígrafo gradualmente dejó de resolver problemas para empezar a dibujar líneas sin sentido.

Poco a poco, las risas cesaron.

Cui Ning se dio la vuelta y vio que Qu Yushan se había quedado dormido apoyado en la almohada.

La película seguía reproduciéndose.

Cui Ning se levantó y después de investigar un poco logró apagar el proyector.

Qu Yushan parecía estar profundamente dormido, sin hacer ningún ruido. Cui Ning se quedó de pie junto a la cama observándolo por un momento, su mirada poco a poco se desvió hacia el dorso de la mano de Qu Yushan donde tenía el suero.

Era una mano que evidentemente había vivido una vida privilegiada, de piel suave y delicada, sin callos ni cicatrices.

La aguja plateada penetraba la piel, y el medicamento fluía a través del tubo transparente.

Cuando Cui Ning extendió su mano hacia esa mano, alguien llamó a la puerta.

Era la enfermera que venía a cambiar el vendaje.

──Señor Qu, vengo a quitarle la aguja ──la enfermera calculó que el suero debía haberse acabado y por eso vino. Al abrir la puerta y ver a Cui Ning, y notar que Qu Yushan tenía los ojos cerrados, bajó aún más la voz:──¿El señor Qu está dormido?

Cui Ning se apartó y asintió con un “mm”.

La enfermera, al ver que Qu Yushan dormía, no entró con el carro de tratamiento, solo trajo una bandeja. Quedaba un poco de suero, así que la enfermera esperó junto a la cama, y como Cui Ning era atractivo, no pudo evitar mirarlo varias veces.

Cui Ning notó su mirada y apartó el rostro sin expresión.

La enfermera, al ver esto, apartó la mirada, pensando que el señor Qu era más accesible. Aunque era muy rico, siempre sonreía a la gente.

Qu Yushan durmió hasta que oscureció. Sin nada que hacer, ya no quería ver películas, así que empezó a leer una revista financiera, al menos las revistas financieras no estaban llenas de los lamentos sin sentido del autor.

Para la cena no le pidió a Cui Ning que cocinara, sino que pidió un chef privado de un hotel de cinco estrellas. Sin la interferencia de la trama original, la cena transcurrió sin problemas. El chef, sabiendo que Qu Yushan estaba enfermo, preparó solo alimentos suaves, nutritivos y fáciles de digerir.

Mientras comían, llegó Chu Lin.

Qu Yushan se alegró visiblemente al ver a Chu Lin: ──¿Comiste?

Chu Lin, que acababa de llegar de la empresa, negó con la cabeza.

Qu Yushan dijo: ──Perfecto entonces, hay mucha cena, acompáñame a comer un poco.

Chu Lin miró a Cui Ning y luego a Qu Yushan. El segundo pareció no entender la preocupación de Chu Lin, le pidió que se lavara las manos y se sentara a comer, añadiendo: ──Llegas justo a tiempo, estaba preocupado por cómo me bañaría más tarde, ayúdame tú.

Como asistente del jefe, Chu Lin solía hacer todo tipo de cosas por Qu Yushan, pero los tiempos habían cambiado, ahora su jefe mantenía a alguien. Así que volvió a mirar a Cui Ning, quien comía con la cabeza baja, como si no hubiera escuchado la conversación entre Qu Yushan y Chu Lin.

──Sí, jefe ──Chu Lin, al ver que Cui Ning no decía nada, aceptó la tarea.

Así que después de cenar, Chu Lin no se fue, jugó al ajedrez chino con su jefe un rato y luego lo ayudó a bañarse. Mientras ayudaba a Qu Yushan con el baño, Chu Lin informó sobre los asuntos de la empresa del día y le dio algunas noticias no tan buenas.

La noticia de que había sido pisoteado por un caballo y hospitalizado se había filtrado, fue la boca grande de Zhu Xiaoduan quien lo difundió, aunque aún no había llegado a oídos del padre Qu.

──Calculo que mañana vendrá mucha gente a ver al jefe ──Chu Lin lo consideró cuidadosamente──¿Necesitamos enviar algunos guardaespaldas para mantener a esa gente alejada?

Qu Yushan negó con la cabeza:──No es necesario, déjalos venir.

Necesitaba a esa gente para seguir la trama, la noticia de que mantenía a un “canario dorado” debía difundirse; cuanto más escandaloso, mejor. Solo cuando se hiciera un gran escándalo, su luz de luna blanca al otro lado del océano se enteraría. Y una vez que se enterara, ¿no estaría cerca de volver al país?

Quizás volvería antes de tiempo, y entonces él también podría “partir” antes.

Chu Lin se quedó en el hospital hasta las diez antes de irse, y cuando se fue, Qu Yushan se mostró bastante reacio a dejarlo ir. Normalmente veía tanto a Chu Lin en la oficina que a veces incluso se quejaba de que Chu Lin pasaba demasiado tiempo revoloteando a su alrededor, pero después de pasar un día sentado frente a Cui Ning, finalmente entendió lo valioso que era Chu Lin.

Cui Ning era como una botella tapada, si él no hablaba primero, Cui Ning jamás abriría la boca.

──Recuerda venir temprano mañana ──dijo Qu Yushan mirando a Chu Lin.

Chu Lin, sabiendo que las personas enfermas son más vulnerables, no encontró extraña esta reacción de su jefe: ──Sí, jefe.

──Realmente tienes que venir temprano, o reduciré tu bono de fin de año ──enfatizó Qu Yushan.

Al oír que reduciría el bono de fin de año, la expresión de Chu Lin se volvió inmediatamente seria.

Después de enfatizar dos o tres veces, Qu Yushan finalmente lo soltó.

──Está bien, puedes irte, si no te vas ahora, el metro dejará de funcionar.

Apenas terminó de hablar, Chu Lin desapareció en un instante.

Con Chu Lin fuera, la habitación del hospital volvió a quedar en silencio. Qu Yushan miró a Cui Ning sentado en el sofá y de repente recordó que la habitación solo tenía una cama, sin una adicional para acompañantes, así que le dijo a Cui Ning:──Ve a preguntar a la enfermera si tienen camas adicionales para alquilar.

Había una cama adicional, pero era una simple camilla, y cuando Qu Yushan la vio frunció el ceño, aunque Cui Ning no mostró ninguna expresión.

Antes, cuando cuidaba a su madre en el hospital, al final, por falta de dinero, su madre tuvo que dormir en una cama adicional en el pasillo. En ese entonces, ni siquiera podía soñar con una camilla, tener una silla para sentarse ya era bueno, y a veces pasaba toda la noche acurrucado en las escaleras.

Cuando Qu Yushan vio que Cui Ning iba a acostarse, rápidamente lo llamó:──Espera, no te acuestes todavía. Es muy tarde hoy, no podremos conseguir otra cama. Toma mi edredón para dormir, usa una mitad para acostarte y la otra para taparte.

El edredón que usaba Qu Yushan era de una marca francesa que usaba normalmente, muy cómodo para dormir.

Cuando Cui Ning escuchó que Qu Yushan quería darle su edredón, dirigió su mirada al rostro de Qu Yushan. Para entonces las luces de la habitación ya estaban apagadas, y sus ojos parecían muy brillantes en la oscuridad.

──Si me lo das a mí, ¿con qué te taparás tú?

──Usaré el del hospital ──Qu Yushan pensó que como el colchón debajo de él era suyo y era suave, dormir con el edredón del hospital encima no sería tan incómodo.

Pero Qu Yushan sobreestimó su resistencia.

A media noche, se despertó con una picazón terrible.

Qu Yushan se tocó el estómago y sintió una serie de protuberancias. Al darse cuenta de que algo andaba mal, intentó alcanzar el timbre de la cama, pero la habitación estaba muy oscura y después de tantear un rato no lo encontró. Con su pierna lesionada, moverse era muy difícil.

De repente, se escuchó la voz de Cui Ning.

──¿Señor Qu, está despierto?

La voz de Cui Ning sonaba sin rastro de sueño, muy despierta.

Qu Yushan, al oír la voz de Cui Ning, sintió alivio en su corazón.

──Llama al médico por mí, estoy teniendo una reacción alérgica.

El médico de guardia llegó rápidamente y después de examinar la condición de Qu Yushan, dijo que probablemente era urticaria causada por el material del edredón de hospital al que Qu Yushan no estaba acostumbrado.

──No use más el edredón, primero le pondremos una inyección en el glúteo, luego suero, y le recetaré una pomada para aplicación externa ──el médico se giró hacia Cui Ning y preguntó:── ¿Sabes aplicar pomada? Tengo que ir a ver a un paciente que acaba de llegar a emergencias.

──Sí ──respondió Cui Ning.

──Perfecto entonces ──El médico salió a escribir la prescripción, y poco después, la enfermera entró empujando el carro de tratamiento.

Hacía más de diez años que Qu Yushan no recibía una inyección en el glúteo, y se sentía muy avergonzado, especialmente porque quien le pondría la inyección era una chica muy joven. Durante la inyección, sus pestañas no dejaban de parpadear, y tan pronto como la enfermera terminó, quiso subirse los pantalones.

──No se vista todavía, aún no ha dejado de sangrar ──la enfermera, al ver que Qu Yushan estaba avergonzado, no pudo evitar sonreír, y luego le dijo a Cui Ning── Ayúdalo a presionar el algodón, necesita el suero y tengo que ver en qué brazo lo pondremos.

Cui Ning asintió y presionó el algodón.

La urticaria de Qu Yushan era severa, incluso tenía en los glúteos, aunque no mucha, tenía manchas rosadas dispersas aquí y allá, y donde no había erupciones la piel era blanca como la nieve.

Por alguna razón, Cui Ning pensó en el postre de leche blanca que habían comido en la cena.

El postre preparado por el chef del restaurante de cinco estrellas era dulce pero no empalagoso, perfecto para comer en tres o cuatro bocados. Los dulces alegran el ánimo, era algo que el chef había preparado específicamente para consolar a Qu Yushan por su lesión.

Sin embargo, Qu Yushan no lo comió, se lo dio a Cui Ning.

“Los jóvenes deberían comer más dulces” había dicho.

De repente, la voz de Qu Yushan interrumpió los pensamientos de Cui Ning.

──¿Ya dejó de sangrar? ──Qu Yushan preguntó con dificultad, girando la cabeza, la enfermera ya se había ido después de poner la inyección.

Cui Ning volvió en sí, levantó el algodón y al ver que ya no sangraba, asintió. Apenas asintió, Qu Yushan se subió los pantalones. Aunque le habían puesto la inyección, todavía sentía mucha picazón, especialmente en la espalda, una picazón insoportable.

Quería rascarse, pero estaba con el suero y su pierna estaba lesionada, moverse era muy incómodo.

──Cui Ning ──Qu Yushan aguantó un momento, pero finalmente habló.

Cui Ning lo miró.

──¿Podrías rascarme? Me pica.

El autor tiene algo que decir:

El delicado señor presidente.

Un pequeño cuento: “El Presidente y el Guisante”

Había una vez un canario dorado que quería encontrar un presidente ejecutivo que lo mantuviera, pero tenía que ser un verdadero presidente ejecutivo. Recorrió todo el mundo buscando un verdadero presidente ejecutivo, pero dondequiera que iba, encontraba obstáculos. Había muchos presidentes ejecutivos, pero el canario no podía determinar si eran verdaderos o no, porque siempre había algo que no estaba del todo bien. Así que tuvo que volver a casa, muy descontento, porque anhelaba tanto ser mantenido por un verdadero presidente ejecutivo.

Finalmente, en una noche de tormenta, un presidente ejecutivo llamó a su puerta.

Cuando el canario escuchó que el visitante se presentaba como presidente ejecutivo, lo invitó a descansar en su casa. Para ponerlo a prueba, colocó un guisante en la cama, y encima del guisante puso veinte colchones y veinte edredones de plumas de pato. El presidente ejecutivo dormiría sobre todo esto esa noche.

Por la mañana, el canario le preguntó al presidente ejecutivo cómo había dormido.

──¡Ah, terriblemente mal! ──dijo el presidente ejecutivo── ¡Casi no pude cerrar los ojos en toda la noche! ¡Quién sabe qué había en esa cama! Había algo muy duro que me molestaba, y ahora tengo todo el cuerpo morado. ¡Fue horrible!

El canario entonces se dio cuenta de que él era verdaderamente un auténtico presidente ejecutivo. Porque incluso a través de los veinte colchones y los veinte edredones de plumas, había podido sentir el guisante. Solo un verdadero presidente ejecutivo podría tener una piel tan delicada.

Fin de la historia.

Presidente Qu: ¿¿¿???