Yuan Tianwen frunció el ceño: —¿Por qué siempre atacas a Yuran? ¿Cuándo te ha ofendido?

Duan Yuyang puso los ojos en blanco y dijo con desdén: —Tiene un rostro desfavorable, y este joven maestro no puede soportar ver cada parte de él desde la cabeza hasta los pies, sólo esto es suficiente para que me haya ofendido. Si no soportas verme poner los ojos en blanco ante tu prometido, llévatelo contigo y piérdete.

Yuan Tianwen intentó contener su ira, pero al ver a Duan Yuyang burlarse así de su amado, estalló: —Duan Yuyang, si no fuera porque mi papá insistió en que te llevara de vuelta a la Secta Xuantian para verlo, ¿crees que realmente querría viajar contigo?

Duan Yuyang levantó la barbilla con arrogancia, mirando a Yuan Tianwen por encima de la nariz: —Entonces lárgate ya. ¿Crees que este joven maestro quiere viajar contigo?

—Entonces ve por tu cuenta— dijo Han Yuran con voz fría, dirigiéndose a Yuan Tianwen con el rostro oscuro: —Tianwen ge, ya escuchaste lo que dijo. No sabe apreciar la bondad. Si seguimos viajando con él, quién sabe qué podría pasar.

Al oír esto, Duan Yuyang inmediatamente puso una sonrisa burlona: —¡Ay! Ya que el joven Han tampoco me soporta, ahora definitivamente debo viajar con ustedes. Si tú estás infeliz, entonces yo estaré feliz. hehehehehe.

Han Yuran gritó furioso: —¡Desvergonzado!

Duan Yuyang sonrió mientras decía —Muérdeme, muérdeme~ Si eres tan capaz, ¿por qué no vienes y me golpeas? Oh, es cierto, eres un artesano, así que probablemente no eres rival para mí de todos modos. Lanzarte cualquiera de mis tesoros mágicos será más que suficiente para aplastarte hasta la muerte.

El rostro de Yuan Tianwen también se ensombreció notablemente. Cuando había visitado la familia Duan, la madre de Duan Yuyang ya le había contado sobre los comportamientos inapropiados de su hijo en los últimos años. Inicialmente había pensado que se trataba de calumnias de la madrastra contra este didi que solía seguirlo llamándolo “gege” tan dulcemente, y sintió lástima y remordimiento por haber roto el compromiso.

Pero no esperaba que Duan Yuyang fuera realmente un tipo tan grosero al que le faltara completamente toda clase de modales.

Si no fuera porque su papá pronto iría a la Secta Xuantian para resolver algunos asuntos y quería ver a Duan Yuyang, ordenándole que lo llevara consigo cuando fuera a presentar a Han Yuran ante sus padres, Yuan Tianwen definitivamente no querría tener más contacto con Duan Yuyang.

Obviamente Duan Yuyang tampoco lo apreciaba, pero por alguna razón igual había accedido a venir a ver a Su Mo.

Lin Xuanzhi, habiendo disfrutado suficiente del espectáculo, intervino para calmar los ánimos: —Todos, Jiadi y yo nos dirigimos a la Secta Xuantian. Ya que ustedes también van allá, ¿por qué no viajamos juntos?

Yuan Tianwen respiró hondo y suprimió su molestia, luego le dijo a Lin Xuanzhi, —Perdón por hacer el ridículo.

Yan Tianhen asintió con una sonrisa burlona: —Es realmente muy divertido. Mi Dage acababa de anular su compromiso con él hace unos días, pero ya había encontrado otro prometido. Pero, ¿creo que el brazalete en su muñeca es un regalo de mi Dage?

La cara de Han Yuran se puso rígida, y de pronto sintió que el brazalete de su muñeca pesaba una tonelada. Retiró su mano que no estaba cubierta por su manga y dijo con frialdad: —Si lo quieres de vuelta, puedes decirlo.

Lin Xuanzhi lanzó una mirada a Yan Tianhen y dijo: —A-Hen, hay que ser educado.

Yan Tianhen parpadeó y respondió: —Ya estoy siendo bastante educado. Además, ¿acaso ser más educado haría que este brazalete no fuera un regalo de mi Dage?

“Tsk tsk”, Duan Yuyang hizo un sonido de desaprobación mientras movía la cabeza —Inesperadamente, alguien se está aprovechando de su generosidad.

—¡Basta!—Han Yuran se quitó el brazalete de la muñeca y lo lanzó directamente hacia Lin Xuanzhi —A quién le importa ese tipo de artículo.

Lin Xuanzhi alzó la mano y atrapó el brazalete al vuelo.

El brazalete estaba tallado con nubes auspiciosas y motivos de sol y luna. Podía bloquear el ataque total de un cultivador de nivel Amarillo, y al usarlo diariamente, también nutría los meridianos.

Este había sido un regalo de cumpleaños que el maestro de Lin Xuanzhi le había dado cuando aún estaba en la Secta Xuantian, en la cúspide de su fama. Han Yuran se lo había pedido, y Lin Xuanzhi, pensando que podría ayudar a preservar el compromiso matrimonial que Lin Zhan había arreglado para él, se lo había regalado generosamente.

Esto podría considerarse como uno de los regalos más valiosos que Lin Xuanzhi había dado a Han Yuran.

Lin Xuanzhi jugueteó con el brazalete y le preguntó a Yan Tianhen: —A-Hen, ¿te gusta?

Yan Tianhen asintió con entusiasmo: —Me gusta.

Lin Xuanzhi tomó la mano de Yan Tianhen y deslizó el brazalete en su muñeca, diciendo: —Ya que a A-Hen le gusta, este Brazalete Riyue Yuntian es tuyo ahora.

Yan Tianhen se quedó atónito, y luego dijo felizmente, —¡Gracias Dage!

Han Yuran se mordió el labio inferior mientras observaba cómo el brazalete que antes le pertenecía ahora adornaba la muñeca de Yan Tianhen, ese monstruo feo. Sintió un nudo en el pecho y un dolor agudo en el corazón.

Ese brazalete, incluso alguien sin conocimiento podría ver que no era cualquier joya común, ¡sino un artefacto que podía salvar vidas!

Yuan Tianwen, sintiendo una irritación inexplicable y avergonzado porque Han Yuran llevaba consigo un regalo de Lin Xuanzhi, y encima había sido expuesto públicamente por el hermano menor de Lin, dijo bruscamente: —Ya es tarde, deberíamos ponernos en camino.

Duan Yuyang declaró: —¡No voy a compartir esa estúpida grulla con ellos dos! ¡Yo quiero montar a caballo!

Los ojos de Lin Xuanzhi se posaron en Duan Yuyang, y luego le dijo a Yan Tianhen, —Tú y yo podemos compartir un caballo, y el otro se lo dejamos al joven maestro de Duan, ¿qué te parece?

Yan Tianhen pensó para sus adentros: «Solo hay dos caballos. Si le damos uno a Duan Yuyang, podré compartir el viaje con mi Dage.»

¿Cómo podría negarse? Generosamente cedió su caballo Zhui Ri, el más pequeño de los dos, a Duan Yuyang.

Duan Yuyang alzó una ceja con expresión satisfecha y montó con gracia, declarando: —Bien hecho, Lin Xuanzhi. Este joven maestro ha decidido retractarse de sus opiniones previas sobre ti. Como dice el refrán: “Tres días lejos de alguien exigen que lo mires con nuevos ojos”. ¡Decidido! Serás mi amigo.

Lin Xuanzhi asintió con una sonrisa: —El sentimiento es mutuo.

—En cuanto a ustedes dos— continuó Duan Yuyang con desdén, —este joven maestro no tiene interés en seguir contemplando sus molestas caras. Cada uno por su camino, nos separamos aquí.

Tras pronunciar estas palabras, Duan Yuyang gritó “¡jia!” y su caballo Zhui Ri salió disparado como el viento, tomando la delantera.

La grulla multicolor, que en ese momento jugueteaba persiguiendo a A-Bai, al ver que Duan Yuyang se alejaba montando otro corcel, emitió una serie de graznidos indignados. Con un fuerte aleteo, se preparó para salir volando y recuperar a su jinete.

Aprovechando el descuido de la grulla, A-Bai saltó ágilmente sobre su lomo. Esta vez, Chixiao ni siquiera le prestó atención, totalmente concentrada en la figura de Duan Yuyang que se alejaba.

—¡Chixiao!— llamó Yuan Tianwen con voz firme.

La grulla agitó sus alas frenéticamente, lanzando una serie de sonidos incomprensibles hacia Yuan Tianwen, como intentando comunicar algo urgente.

“¡Jiu jiu jiu! ¡Ga ga ga! ¡Zhi zhi zhi!”, cacareó Chixiao en un lenguaje aviar ininteligible.

Yuan Tianwen, —…— Lamentablemente, a diferencia de su padre, él no podía entender el lenguaje de las bestias. Aunque incluso su progenitor probablemente habría tenido dificultades para descifrar los balbuceos de una bestia en etapa infantil, incapaz aún de expresar pensamientos complejos.

Han Yuran extendió su mano para tocar la cabeza de Chixiao, pero Chixiao lo picoteó despiadadamente. De no ser por el grito de advertencia de Yuan Tianwen que asustó al ave, Han Yuran podría haber perdido un dedo.

Temblando de miedo, Han Yuran se refugió detrás de Yuan Tianwen, su rostro palideciendo visiblemente. Han Yuran entrecerró los ojos mientras observaba la figura de Duan Yuyang alejándose a galope tendido, sumido en sus pensamientos.

Por otro lado, Lin Xuanzhi desvió su mirada con elegancia, sus ojos brillando con astucia y encanto.

Las bestias mágicas poseen su propia conciencia. Aunque, considerando la edad de Chixiao, probablemente aún era una bestia infantil de alto nivel y no podía hablar, su comportamiento ya revelaba ciertas cosas.

Por ejemplo, a Chixiao le gusta mucho Duan Yuyang.

Y, por otro lado, a Chixiao no le gusta Han Yuran.

Aunque las razones detrás de esto requerirían un análisis más profundo, quizás en la actitud de Chixiao podía vislumbrarse un atisbo de lo que, en su vida pasada, había llevado a Yuan Tianwen y Han Yuran a convertirse en enemigos mortales.

Yuan Tianwen miró a Lin Xuanzhi, se despidió y llamó a su grulla de plumas iridiscentes para que reanudara su viaje.

Solo después de que Yuan Tianwen y Han Yuran partieran montados en Chixiao, Lin Xuanzhi retiró su mirada y extendió una mano hacia Yan Tianhen, diciendo: —A-Hen, vamos también.

Yan Tianhen asintió, tomó su mano y, con un suave tirón, quedó sentado frente a él.

De esta manera, Yan Tianhen quedó prácticamente envuelto en los brazos de Lin Xuanzhi. Aunque el caballo Zhuiri no era particularmente grande, conocido más bien por su velocidad y agilidad, Yan Tianhen era de constitución delgada y baja estatura, por lo que no parecía fuera de lugar en esa posición.

El caballo relinchó y, con sus cascos despegándose del suelo, partió como una flecha.

Yuan Tianwen, desde el lomo de la grulla de cinco colores, miró hacia abajo y vio los dos caballos Zhuiri galopando lado a lado por la vasta llanura, sus figuras libres y desenfrenadas, despertando una envidia involuntaria en quien los contemplaba.

Sin embargo, Han Yuran había estado usando una mirada helada en su cara desde que se fueron. Su corazón todavía estaba dolido por su brazalete Riyue Yuntian.

Pensó para sí mismo que realmente había llegado a entender a Lin Xuanzhi: era un miserable. ¿Qué clase de persona pide de vuelta un regalo que ya había dado? Había creído que Lin Xuanzhi se negaría.

Y luego estaba ese monstruo feo, otro fenómeno extraño. ¿Recoger algo que otro ya había usado? Claramente era un patán de baja categoría, un monstruo sin clase. ¡Ni siquiera se detenía a considerar si alguien como él merecía un brazalete tan exquisito!

Mientras Han Yuran mascullaba insultos en su mente, de pronto escuchó a Yuan Tianwen decir: —Tira todos los artículos que Lin Xuanzhi te ha dado.

Han Yuran se sorprendió, conteniendo por poco un “¿Por qué?” que estuvo a punto de escapársele. En su lugar, argumentó: —Esos tesoros mágicos son de gran utilidad para mí. La mayoría de sus regalos son tesoros mágicos que tienen funciones defensivas. Soy un artesano, mi capacidad de combate naturalmente no puede compararse con la de otros cultivadores, así que necesito esos tesoros mágicos para defenderme.

Yuan Tianwen, que iba sentado delante de él, giró la cabeza y lo miró con una expresión cargada de significado —Los artefactos que yo te dé no serán inferiores a los suyos. Además, ahora que te llevo de vuelta a la Secta Xuantian, una vez que conozcas a mi padre y a mi dieh, ellos se encargarán de garantizar tu seguridad. La secta entera también te protegerá. Nadie podrá hacerte daño.

—Si ese es el caso, entonces supongo que soy yo el que está pensando demasiado— Han Yuran suspiró en su corazón, y luego puso una leve sonrisa mientras decía —Originalmente tenía la intención de guardar algunos de los artículos que me había dado como recuerdos, pero como a Tianwen Ge no le gustan, los tiraré todos a la basura.

—Mmm— asintió Yuan Tianwen, volviendo a mirar hacia adelante.

Las palabras de Yuan Tianwen llenaron a Han Yuran de regocijo, transformando su preocupación en alegría. En realidad, había sido intencional que Yuan Tianwen viera el brazalete, esperando que le preguntara sobre su procedencia.

Al fin y al cabo, alguien como Yuan Tianwen, un prodigio acostumbrado a tenerlo todo, con su fuerte sentido de posesión, jamás permitiría que la persona que le interesaba conservara obsequios de su antiguo prometido.

Con unos cuantos gestos coquetos y palabras hábiles, probablemente lograría que Yuan Tianwen le entregara voluntariamente artefactos aún más valiosos.

Su principal objetivo se había cumplido. Sin embargo, Han Yuran no podía evitar lamentar la pérdida del brazalete Riyue Yuntian.

«¡Qué mala suerte!» pensó. «¿Quién iba a imaginar que nos cruzaríamos con Lin Xuanzhi justo al salir de la ciudad?»

Pasado un rato, Han Yuran de pronto notó que aún podían ver claramente a los dos caballos y su jinete corriendo por tierra. No pudo evitar fruncir el ceño y preguntar: —Tianwen Ge, ¿por qué los estamos siguiendo?

Esta grulla de cinco colores podría dejar atrás fácilmente a esos caballos.

Yuan Tianwen respondió con serenidad: —Como ya le prometí a papá que escoltaría a Duan Yuyang a la Secta Xuantian, no me retractaré de mis palabras.

«¡Qué ridículo!» pensó Han Yuran con desdén, pero dijo: —Dudo mucho que Duan Yuyang aprecie tu gesto. Además, ¿no será que… le gustas?

—Imposible— replicó Yuan Tianwen.

—¿Imposible?— Han Yuran soltó una risa fría —Me mira con desprecio cada vez que me ve y siempre me busca problemas ¿no hace todo eso por ti?

—No te preocupes por eso— dijo Yuan Tianwen —A mí tampoco me trata con amabilidad cuando nos vemos.

—Eso espero— murmuró Han Yuran.

Aunque Yuan Tianwen lo negó con palabras, tenía otros pensamientos en su corazón.

Traducido por Ji Shenn

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi