Yan Tianhen no pudo evitar reírse y decir: —Es la primera vez que escucho a alguien describirse a sí mismo de esa manera.
Yang Dongjin, con total seriedad, respondió: —Este humilde servidor simplemente tiene claro sus limitaciones.
Lin Xuanzhi, con tono indiferente, preguntó: —Este pájaro… ¿qué tiene de especial?
Yang Dongjin suspiró aliviado y respondió de inmediato: —No estoy seguro de qué tiene de especial este pájaro en sí, pero cuando estaba al pie de la montaña cerrando un trato con esos dos para intercambiar una Píldora del Retorno Celestial, esta ave apareció de la nada y, de un picotazo, se la tragó. ¡Obviamente tuvimos que perseguirla! Y así terminamos aquí.
Yan Tianhen puso una expresión de asombro, incluso se tocó la oreja incrédulo: —¿Una Píldora del Retorno Celestial? ¡¿No habré oído mal?! ¡Es algo tan difícil de conseguir!
Lin Xuanzhi también se sorprendió: —¿Esta ave se tragó una píldora de nivel Terrenal y no mostró ninguna reacción anormal?
—¡¿Píldora medicinal de nivel Di?!— Duan Yuyang casi se cae de su caballo. Abrió la boca tan ampliamente que casi se le cae la mandíbula mientras gritaba: —¡Por los cielos! ¿No estarás mintiéndome? ¿De dónde sacaste una píldora de ese nivel?
Aunque no tenía idea de qué era exactamente la Píldora del Retorno Celestial, el simple hecho de saber que era una píldora medicinal a nivel terrenal era más que suficiente!
Entre los cuatro niveles de píldoras, Huang, Xuan, Di, Tian, en Wuzhou lo más común eran las de grado Huang. Incluso las de grado Xuan solo se encontraban en los grandes clanes. En cuanto a las de grado Di, en todo Dongzhou probablemente no hubiera más de cinco en existencia.
Yang Dongjin se sobresaltó ante las tres exclamaciones simultáneas y, golpeándose el pecho, dijo: —¡¿Cómo me atrevería a mentirles?! Era una auténtica píldora de grado Di, y la conseguí en la Secta Tianji de Zhongzhou después de un esfuerzo sobrehumano….
Al llegar a este punto, su rostro se contrajo de angustia, como si le dolieran hasta los dientes, y suspiró desconsolado: —Pensé que podría ganar una fortuna… pero este maldito pájaro apareció en el peor momento. ¡Toda una vida de ahorros, perdida en un instante!
Cuanto más lo pensaba, más se hundía en la desesperación. Dejó de arrodillarse para suplicar y, en cambio, se desplomó en el suelo con cara de derrota.
—¡Mejor mátame de una vez, no quiero seguir viviendo! ¡Estoy a punto de convertirme en un pobre indigente… snif… snif…!
Yan Tianhen, al ver que el hombre comenzaba a llorar desconsoladamente, se apresuró a consolarlo: —¿Por qué lloras? Si te quedas sin dinero, puedes ganar más. Nadie debería dejarse aplastar por el dinero.
Yang Dongjin se limpiaba la nariz mocosa entre sollozos: —¿Tú qué sabes? Esta píldora fue elaborada por un alquimista quisquilloso de la Secta Tianji que tardó diez años en refinarla. Originalmente ni siquiera quería venderla… Solo accedió porque tenemos una vieja amistad desde mi infancia… ¡Y ni siquiera me pidió depósito! wu…wuu…
Yan Tianhen pensó que parecía bastante miserable, así que pensó un poco antes de decir: —Esos dos que vinieron a recibir la píldora debían traer el dinero encima. ¿Por qué no vas a buscar en sus ropas para ver si hay dinero?
—No tendrán dinero— Yang Dongjin se sonó la nariz con los ojos enrojecidos. —Esta píldora era un encargo de su maestro, ¿cómo podrían permitirse una píldora a Nivel Terrenal? Solo coincidí con ellos en el camino e insistieron en verla… Tuve que abrir el frasco contra mi voluntad…
Quién iba a imaginar que la mala suerte pudiera llegar a tal extremo.
Sin píldora. Sin dinero. Una pérdida total. Al pensar en sus míseros ahorros y las deudas acumuladas, Yang Dongjin sintió que su vida se oscurecía sin esperanza.
Duan Yuyang no pudo evitar simpatizar con él—Realmente tienes demasiada mala suerte.
Yan Tianhen asintió: —Sí, es algo muy difícil de presenciar.
—¡Jiu jiu! ¡Jiu jiu jiu!— El pájaro desplumado que se acurrucaba en el pecho de Yan Tianhen asomó la cabeza y gorjeó con expresión compasiva.
Yan Tianhen, —….
Pensó que en momentos como este, el culpable principal debería simplemente mantenerse callado.
Lin Xuanzhi observó al pájaro y, de pronto, recordó algo: en su vida pasada, Yang Dongjin había muerto muy temprano, y según los rumores, había perecido precisamente en este Pico Feiluan. Se decía que la montaña había ardido ininterrumpidamente durante siete días y siete noches, reduciéndose a cenizas hasta convertirse en un páramo. Tres discípulos de la Secta Xuantian habían perecido en el incendio, ¡y uno de ellos era Yang Dongjin!
Los ojos de Lin Xuanzhi se entrecerraron, y una aura asesina se expandió a su alrededor.
El pájaro desplumado sintió de inmediato la intención asesina del humano y, temblando como una hoja, escondió la cabeza bajo la ropa de Yan Tianhen, como diciendo: “Si no me veo, no existo.”
Yan Tianhen acarició al ave a través de la tela y dijo con nerviosismo: —Dage, como ya se ha comido la píldora… No puede devolverla ¿verdad? ¿Por qué no lo liberamos?
Pero Lin Xuanzhi estaba atrapado en sus propias sospechas. Ordenó con voz fría: —A-Hen, tráeme ese pájaro.
Yan Tianhen vaciló, pero finalmente sacó al ave, bajó de su caballo y se acercó a Lin Xuanzhi.
Apretó los labios mientras sostenía al pájaro calvo en sus manos, y luego dijo suavemente, —Dage, realmente es muy obediente.
El pájaro calvo agitó sus alas y gritó con tristeza cuando Lin Xuanzhi lo agarró por las alas.
Lo que vio lo dejó estupefacto.
El pájaro abrió su pico dorado en un gesto de protesta, y entre sus mandíbulas, Lin Xuanzhi distinguió un destello de humo.
Lin Xuanzhi estaba estupefacto. ¡Aquel pájaro deplorable, más feo que un gallo desplumado, resultaba ser el mismísimo Fénix que en el futuro sacudiría Wuzhou y trastocaría el cielo y la tierra!
La diferencia era tan absurda que resultaba hilarante.
Y no era necesario preguntarle cómo lo sabía… porque en su vida pasada, solo había existido un Fénix capaz de “joder el cielo, joder la tierra y joder hasta el aire que respiramos”. ¡Y vaya que lo hizo con entusiasmo!
Pero por ahora, el legendario Fénix no era más que un pobre pájaro sin plumas.
El pájaro intentó esforzarse por escupir fuego, pero solo logró expulsar un poco de humo, y además terminó atragantándose a sí mismo.
“¡Jiujiu—!” Tosió con un sonido desgarrador.
El corazón de Yan Tianhen latía tan rápido que casi saltó de su garganta.
Lin Xuanzhi lanzó el pájaro desplumado de vuelta a Yan Tianhen y dijo con expresión de disgusto: —Si quieres criarlo, hazlo. Por ahora no tiene suficiente carne ni para asarlo, no valdría la pena el esfuerzo.
Yan Tianhen, —….
Pájaro calvo, —….
«¡Mentiras! ¡Obviamente es muy delicioso!»
Yan Tianhen rápidamente escondió al pájaro feo pero adorable dentro de su ropa. Estaba a punto de volver a montar con Duan Yuyang cuando Lin Xuanzhi lo detuvo.
—Siéntate delante de mí— dijo Lin Xuanzhi.
Yan Tianhen se puso rígido, vaciló por un momento, pero finalmente obedeció. Tomó la mano extendida de Lin Xuanzhi y se sentó en su posición anterior frente a él.
Se movió inquieto y torpemente, hasta que Lin Xuanzhi lo rodeó con sus brazos por detrás.
Yan Tianhen inmediatamente se quedó quieto.
Lin Xuanzhi le dijo a Yang Dongjin: —Sobre lo ocurrido hoy, debes hacer un juramento. No puedes revelarle a nadie que la muerte de esos dos tiene que ver con nosotros tres.
Aunque Yang Dongjin había estado revolcándose en el suelo diciendo que preferiría morir, obviamente si podía seguir viviendo, elegiría ser fuerte y continuar.
Así, Yang Dongjin inmediatamente enderezó tres de sus dedos y juró a los cielos, —¡Yo, Yang Dongjin, juro que nunca le diré a nadie lo que ha pasado hoy! Si revelo aunque sea un poco sobre ustedes tres, ¡que me parta un rayo y nunca tenga reencarnación!
El juramento fue hecho, el contrato establecido. El Camino del Cielo, misterioso y oscuro, registró este hecho.
Lin Xuanzhi asintió y dijo: —Yang Dongjin, tengo un negocio para ti, aunque no es fácil. ¿Estarías interesado?
—¡Por supuesto!— Los ojos de Yang Dongjin brillaron mientras se levantaba del suelo, sacudiéndose el polvo. —Cuanto más grande sea el negocio, más me gusta. El Inmortal de la Espada Huarong puede decírmelo primero.
Lin Xuanzhi respondió: —Necesito el Espíritu de Hielo del Gusano de Seda Milenario.
Yang Dongjin se quedó atónito y dijo: —Puedo conseguir ese artículo, pero para el Inmortal de la Espada Huarong debería ser aún más fácil obtenerlo. ¿Por qué necesitarías pasar por mí para adquirir el Espíritu de Hielo del Gusano de Seda?
Lin Xuanzhi entrecerró los ojos, mirándolo de manera inescrutable, y dijo: —Pareces saber mucho— Yang Dongjin se tensó y, riendo nerviosamente, respondió: —En realidad, solo un poquito. No es que esté todo el día observando al Inmortal de la Espada Huarong, sino que el Inmortal mismo es el centro de atención de todos. Aunque no quiera verlo ni escucharlo, siempre habrá alguien que me lo mencione~
Duan Yuyang comentó con sarcasmo: —Qué bien sabe adular.
Yang Dongjin sonrió ampliamente y dijo: —Es sinceridad de corazón.
Duan Yuyang asintió y añadió: —El nivel más alto del arte de adular.
Yang Dongjin, —….
¿De dónde vino esta persona? ¿Debe exponerlo así?
Yang Dongjin volvió su atención hacia Lin Xuanzhi.
—Por supuesto, si el Inmortal de la Espada Huarong tiene este requerimiento, pondré todo mi empeño en cumplir su deseo lo antes posible— dijo Yang Dongjin.
—Tienes siete días para conseguir el Espíritu de Hielo del Gusano de Seda Milenario— extendió un dedo Lin Xuanzhi. —Este es mi precio.
La expresión de Yang Dongjin se iluminó al instante, sus ojos se estrecharon hasta convertirse en líneas sonrientes. —¡Inmortal de la espada, no se preocupe! ¡Le conseguiré el Espíritu de Hielo de la mejor calidad! Pero… ¿dónde debo entregárselo?
—En estos días me alojaré en la Posada Junlin— respondió Lin Xuanzhi. —Búscame allí directamente.
—¡Perfecto!— Asintió Yang Dongjin.
La Posada Junlin se encontraba a los pies de la Secta Xuantian, en la calle más concurrida de Xuan Cheng, lo que facilitaría el viaje.
—Una cosa más— añadió Lin Xuanzhi. —Llámame por mi nombre.
“Inmortal de la Espada Huarong” ya era cosa del pasado. Aunque a Lin Xuanzhi le costaba dejarlo atrás, desde que decidió seguir el Camino del Artesano, su destino como Inmortal de la Espada Huarong había quedado sellado.
Yang Dongjin sacó una Nave Surcacielos de su bolsa de almacenamiento y, haciendo un gesto de respeto con las manos, dijo: —Entonces, me iré primero. Por cierto, Xuanzhi shixiong, aunque algunos en la secta te fallaron… hay otros que aún esperan tu regreso.
El rostro de Lin Xuanzhi se tensó por un momento antes de devolver el gesto. —Gracias.
Yang Dongjin ya estaba a ocho zhang de distancia.
—¡Gracias, Xuanzhi shixiong, por perdonarme la vida!
Después de que Yang Dongjin se fue, Duan Yuyang se tocó la barbilla, comentando: —Ese tipo ni siquiera necesitaba suplicar por su vida. Traía consigo suficientes objetos valiosos como para escapar sin problemas.
Lin Xuanzhi dijo: —Probablemente, al principio, lo que quería era este pájaro.
Duan Yuyang desvió de inmediato su mirada hacia el bulto en el pecho de Yan Tianhen y exclamó: —¿Qué clase de criatura es esta? ¡Se tragó una píldora de grado Di y ni siquiera le pasó nada! No puede ser un pájaro ordinario…
—No es común, pero tampoco es un buen pájaro—Lin Xuanzhi extendió su mano y rodeó a Yan Tianhen por detrás. Agarró al ave por las alas y la sacó de su escondite, donde no dejaba de moverse inquieto.
El pájaro desplumado: —¡Aaaah-jiuuu!
Lin Xuanzhi ignoró por completo sus quejas y sugirió con tono casual: —También es posible que aún no haya digerido la píldora. A-Hen, ¿por qué no lo destripas y la recuperas? Podrías quedártela para ti.
Yan Tianhen se quedó helado. Al ver al pájaro erizando todas sus plumas, las pocas que tenía, y chillando desesperado, no pudo evitar ablandarse: —Dage, no lo asustes, todavía es muy joven, ¡es sólo un bebé!
Lin Xuanzhi pensó, «definitivamente es un bebé, pero puede que no sea muy joven.»
Finalmente, colocó al ave sobre el hombro de Yan Tianhen.
El pájaro desplumado, con sus ojos dorados y rojos llenos de furia, sopló una bocanada de humo directamente a la cara de Lin Xuanzhi.
Duan Yuyang, que acababa de presenciar la escena, casi se le salieron los ojos: —¡Le salió humo del pico! ¡Acabo de verlo!
—Mmm… Quizá intentaba auto-asarse para hacerse más apetitoso— comentó Lin Xuanzhi sin pestañear.
Duan Yuyang, —….
Pequeño fénix, —….
«¡Jiujiu! ¡Esta persona es tan odiosa!»
Traducido por Ji Shenn
0 Comentarios