—Es una pena que los teléfonos con cámara no funcionen en una mazmorra. —dijo Yerim colocándome en el suelo. 

¿Y ahora qué pasa con los teléfonos con cámara? ¿Quería tomar una foto ya que fue el primer monstruo de rango SS que apareció?

Como voló lentamente por si yo no era capaz de soportarlo, los otro cuatro ya habían llegado a la espalda del Babar. 

La gran espalda que estaba formada por rocas, apenas tenía temblores y realmente se sentía como si hubiéramos subido a la ladera de una montaña.

—¿Realmente no hay ninguna reacción? —dijo Moon Hyuna, golpeando el suelo con la punta de su pie.

—Porque es lo mismo que las moscas que aterrizan encima del acolchado. Aun así, no lo pinches inmediatamente con la lanza.

Ante mis palabras, Moon Hyuna dejó de levantar su lanza y la bajó. De todos modos, no puedes ser descuidado.

—¿Dónde está Kim Sunghan-ssi?

El lomo del sapo era tan ancho que era difícil buscar debajo. Yerim flotó un poco y miró a su alrededor antes de responder.

—Al ver cómo toma el arco y se aleja, parece que ya lo ha disparado.

—¿Bueno? Entonces…

Incluso si se sentía antinatural, tuve que aplicar la palabra clave a Moon Hyuna.

La habilidad del Maestro decía que cuantos mayores eran las habilidades del objetivo, mayor podía ser la carga. Pero aquí solo había cinco clases S. Por lo tanto, sería más seguro reducir la carga a través de la aplicación de palabras clave.

—Hyuna-ssi, por favor cuida bien a nuestra Peace. No tiene experiencia como kiseungsu, y esta es básicamente su primera mazmorra. —Le dije a Moon Hyuna, yendo hacia ella. 

De hecho, estaba preocupado. No sabía que tendría que enfrentarse a un monstruo más fuerte que él tan rápido.

—No te preocupes papá del niño. No habrá ningún problema mientras Peace siga bien.

—Incluso tus palabras son confiables.

Cuando intencionalmente puse una sonrisa forzada que mostraba que era fingida, la cara de Moon Hyuna parecía disgustada, como se esperaba.

—Si estás incómodo, di abiertamente que estás incómodo. De todos modos, hyung-nim, solo no confía en mí.

—… ¿lo demuestro tanto?

Continué tímidamente.

—Sinceramente, me siento incómodo. Pero definitivamente no es que no pueda confiar en Hyuna-ssi. Más bien, eres confiable y te estoy agradecido. Me preocupé bastante antes de entrar en la mazmorra. También saben que todos ustedes son personas a las que no puedo enfrentarme.

Si fuera una clase F normal sin resistencia al miedo, a estas alturas podría haber tenido calambres estomacales por el estrés.

—Para los del gremio Haeyeon, los conozco bien y paso tiempo con ellos normalmente, así que puedo sentirme aliviado, pero no pude evitar preguntarme si las otras dos personas estarían bien con mi forma de ser, pero, Hyuna-ssi fue mucho más amable de lo que esperaba y escuchó bien mis opiniones, por lo que rápidamente pude estar a gusto. Si te he tratado descuidadamente con demasiada indiferencia y posiblemente te ofendí, entonces te pido disculpas.

—Ah, ¿hubo algo que fuera tan lejos como ofensivo? Trátame con indiferencia. Está bien. —Ella sonrió y estiró una mano para revolver mi cabello. 

Sin embargo, si contabas antes de la regresión, yo era mayor.

—Si realmente estás agradecido, entonces préstame al grifo a menudo. ¿Qué tal si me dejas usarlo exclusivamente hasta que encuentre un kiseungsu de rango más alto? 

—Eso es un poco difícil. En cambio, les daré mis más sinceros sentimientos. Te quiero Moon Hyuna-ssi. Por favor, cuídame de ahora en adelante.

—Estoy un poco triste porque son solo tus sentimientos. Pero lo pasaré por alto ya que es hyung-nim.

Entonces su expresión se volvió un poco extraña.

—Hyung-nim regañándome, sorprendentemente no fue desagradable, ¿Fue porque pensé en mi sunbae-nim? Pareces un poco similar.

Cuando dijo ‘sunbae-nim’, pensé que debía haber funcionado sin que yo tuviera que revisar la ventana de estado. Probablemente estaba hablando de un sunbae mientras era atleta, o posiblemente en un club deportivo en la escuela. Era muy probable que fuera una mujer sunbae-nim, pero si estaba en ese nivel, no estaba mal. Siempre que no fuera ‘madre’.

Sunbae-nim cuyo nombre no sé, gracias por cuidar bien de Moon Hyuna-ssi.

Después de calmar a Peace y pedirle que se mantuviera sincronizado con Moon Hyuna solo por esta vez, usé el beneficio de crecimiento Mi pequeño en Yoohyeon. Después de atrapar al monstruo de rango SS y salir, entraría rápidamente en una mazmorra de rango S, por lo que usarlo en él ahora era perfecto.

—Usaré una habilidad a partir de ahora.

Tan pronto como hablé, las miradas se concentraron en mí. Estaban tan concentrados en mí que fue hasta el punto de sentirse un poco agobiado.

—La habilidad que obtuve esta mañana es un tipo de habilidad especial de cadena de mando. Esta es la primera vez que lo uso, por lo que aún no puedo conocer los detalles del efecto, pero de acuerdo con la ventana de explicación, ayudará a las personas a las que se aplica la habilidad a cooperar estrechamente. Lo más importante en este momento es una conexión precisa y rápida entre cada habilidad, así que creo que será de ayuda.

—¿Apareció una habilidad esta mañana?

—Sí. Probablemente sea el que no llegué a los 20 niveles, y apareció porque se cumplieron las condiciones. ¿No tendría que ver con varios cazadores de clase S reunidos? 

Específicamente, pensé que era la habilidad de nivel 10, pero externamente, se convirtió en que mi habilidad de nivel 10 era la crianza de bestias mágicas, así que pongámoslo como el nivel 20. De todos modos, la habilidad de nivel 20 tampoco apareció.

—Parece que ahjussi realmente no tiene ni un poquito de aptitud relacionada con el combate. —dijo Yerim algo angustiada.

Muy bien, de todos modos, yo estaba en la clase F. Incluso si hubiera una buena habilidad de ataque o incluso si el efecto se duplicara, a los ojos de la gente de aquí, a lo sumo, parecería que un ratón se convierte en un gato.

Una habilidad especial que se veía menos afectada por las estadísticas era mejor.

Les dije la precaución de que no deberían rechazarlo, y luego usé la habilidad en Yoohyeon primero. Junto con la habilidad que se estaba aplicando, ‘entendí’ los movimientos de Han Yoohyeon. No solo eso, estaba un paso por delante, incluyendo el aumento y la disminución de la fuerza.

La boca de Han Yoohyeon se abrió. No, se iba a abrir.

—Realmente no siento nada todavía. ¿Qué hay de hyung?

En lugar de responder, también usé la habilidad en Yerim. Cuando lo hice, incluso sin mirar la brillante mirada en mi dirección, pude sentirlo. Yoohyeon también me estaba mirando.

Si incluyes la mía, podría sentir tres miradas.

«¿Por eso era necesaria la estadística mental?» pensé.

Fue vertiginoso, pero tal vez debido a la compensación de habilidades, o posiblemente a la compensación de palabras clave, todavía estaba bien. Pero parecía que sería difícil de manejar si el número aumentaba.

Y podía transmitir esas sensaciones que sentía hacia las personas a las que se aplicaba la habilidad.

Unilateralmente y también en ambas direcciones.

—Comenzaré a conectar a las dos personas a partir de ahora.

Si esto se transmitiera así, parecía que en realidad sería un obstáculo durante la batalla; ¿cómo sería?

—¿Eh? ¿Esto es interesante? —dijo Yerim ampliando los ojos, Yoohyeon también parecía sorprendido.

—Pensar que puedo sentir cómo se moverá la otra persona. Definitivamente será lo mejor para trabajar juntos.

—¿No crees que será un obstáculo? Como si las sensaciones se volvieran confusas.

—No, en absoluto. Está dividido de manera estable, por lo que no habrá preocupaciones sobre su mezcla.

Parecía que era diferente a mí. ¿Podría estar actuando como un tipo de filtro? ¿Hacer trabajar al usuario hasta los huesos y aumentar la cooperatividad de los objetivos?

«… Es ser una maestra de jardín de infantes normal» pensé.

Especialmente el maestro que sufre tratando de hacer que los niños coincidan con la rutina de baile durante la temporada del concurso de talentos de la escuela, y hablando de, cuando Yoohyeon estaba en el jardín de infantes, estaba en la clase de crías.

—¡Pruébalo en mí también!

Como ella quería, usé la habilidad en Moon Hyuna y luego en Peace. 

Cuando se convirtieron en cuatro, poco a poco me fui agotando mentalmente. También estaba un poco mareado. Parecía que no podía usarlo por mucho tiempo.

—¡Yerim!

¡Sonido metálico!

La lanza blanca gigante de Moon Hyuna y la lanza de madera de hielo de Yerim chocaron entre sí. Si fuera como de costumbre, Yerim habría sido empujada hacia atras en un instante, pero las dos lanzas que eran claramente diferentes en ancho y largo, como la forma en que las fortalezas de su dueño eran claramente diferentes, se detuvieron justo en el medio, tocándose entre sí.Ni siquiera hubo un pequeño temblor.

Significaba que la distribución de la fuerza de las dos personas era lo suficientemente precisa como para ponerte la piel de gallina.

—Vaya, esto funciona de una vez.

—¡Realmente lo hace! Ahjussi, ¿ahora puedes ir a una mazmorra solo conmigo?

¿Estás tratando de matarme?

Ahora solo quedaba Sung Hyeonjae. La persona sin la palabra clave aplicada y con las mejores habilidades entre la gente de aquí. Ah, realmente no pensé que pudiera manejarlo.

«Él es el último golpe más importante, así que no es como si no pudiera usarlo con él» pensé.

Fue el Babar el que no reaccionaría mucho con Yoohyeon. Pero era obvio que una vez que Moon Hyuna rompiera la piel, inmediatamente intentaría recuperarse y usar su habilidad de regeneración.

—¿Hay algún problema? —Sung Hyeonjae, que se había acercado detrás de mí cuando no me estaba dando cuenta, preguntó. 

Me preguntaba por qué no estaba usando la habilidad con él.

—Déjame beber una poción primero.

Todavía me quedaba más de la mitad de maná, pero por si acaso, debería llenarlo. Saqué la repugnante poción con sabor a manzana y me la tragué. Había preguntado sobre pociones personalizadas en la Asociación, pero dijeron que era imposible un tratamiento especial. Gente inflexible.

Luego usé la habilidad.

«…… Es soportable» pensé.

En comparación con alguien a quien se aplicó la palabra clave, la sensación de carga que sentí fue definitivamente mayor. Pero, aun así, ¿aproximadamente 1,5 veces más? Si era tanto, no era bas…

—Qué interesante.

En un instante, junto con la sensación de que todo mi cuerpo temblaba bruscamente, mi visión se volvió mareada. Cuando la fuerza abandonó mis piernas, Sung Hyeonjae me agarró del brazo y me ayudó a mantenerme de pie.

Mierda, Sung Hyeonjae, hijo de puta ……

—¿No dije, que no debías de rechazarlo?

—Sin embargo, solo intenté molestarlo un poco.

Respondió con un rostro desvergonzado. Si dije que no lo hiciera, entonces no lo haga. 

¿La carga era mayor para las personas a las que no se aplica la palabra clave e incluía esto? Las otras personas, incluso Moon Hyuna, se portaban bien, pero este bastardo estaba haciendo tonterías.

—¿Hay algo mal? —Yoohyeon se acercó y miró la mano de Sung Hyeonjae que sostenía mi brazo. 

De todos modos, Sung Hyeonjae, este maldito bastardo. Era la persona de mayor edad aquí y, sin embargo, estaba provocando problemas.

—No es nada. Me mareé un poco porque aumentó el número de objetivos en la habilidad.

—¿Estás realmente bien?

—Estoy bien.

Si la persona torcida a mi lado se quedaba quieta, era soportable. En ese momento, Sung Hyeonjae, que se había estado quitando el abrigo, lo colgó sobre mis hombros.

—Tiene una resistencia a las llamas de rango S, así que úselo. Dado que la habilidad del joven maestro tendrá el mayor impacto. El poder de defensa también es utilizable.

—Tengo el brazalete, así que estoy bien.

—Si yo fuera tú, no lo usaría hasta que el éxito de la caza fuera seguro ¿me equivoco?

Él estaba en lo correcto. Aun así, ¿por qué lo dijiste mientras Yoohyeon estaba aquí? Míralo, sus ojos se volvían feroces de nuevo.

—¿Hyung?

—Quiero decir, si es necesario, tengo el pendiente protector, y solo puedo usarlo una vez … usaré el abrigo.

Deslicé lentamente mis brazos por las mangas. El ancho holgado y las mangas que cubrían mis manos se encogieron para encajarme perfectamente.

Quiero tomarlo y salir corriendo.

Si no tuviera esto, más tarde durante las competencias de clasificación, Yoohyeon sufriría menos. Probablemente no funcionaría si actuara como un loco y lo metiera en mi inventario.

—Usaré el brazalete que coincida con el tiempo, así que no te preocupes.

Ese pequeño dongsaeng se dio la vuelta con un rostro todavía hosco. Una vez que saliéramos de la mazmorra, de alguna manera debería apaciguarlo; si no, volvería a estallar.

En ese momento, sentí que Yerim extendía el Día sin sombras.

—¡Los preparativos están listos!

Inmediatamente después, Sung Hyeonjae me sostuvo con un brazo. Era imposible para mí aguantar durante la batalla con la fuerza de mi brazo, así que no había otra opción, pero era molesto.

Yo era equipaje. Solo equipaje A.

—Compartiré la habilidad, así que por favor no se la quite.

Usé Uno más como obsequio. la habilidad que me permitió compartir un título de habilidad de rango S y bajo con otra persona a través del contacto, con Sung Hyeonjae como objetivo. La habilidad que se compartía era el de veterano de clase F. Era el título de duplicación del efecto de habilidad de ataque.

Sung Hyeonjae sacó las Cadenas de buscador refinadas de su inventario. Las cadenas de oro del ancho de un dedo se retorcían como serpientes nadando en el aire y rodeaban los alrededores. La poderosa energía eléctrica que transportaba ocasionalmente chispeaba y relucía.

En este momento, mi mirada no era necesaria, así que cerré los ojos. Quería disminuir al menos una parte de los datos que se transmiten.

Un poderoso campo de maná se extendió sobre el centro del cuello trasero del Babar que era como un acantilado.

Día sin sombra.

Park Yerim flotaba sobre el dominio que ella gobernaba. Ella siempre tuvo esa confianza en sí misma. Incluso frente a un oponente al que no podía lastimar adecuadamente con su poder, se estaba divirtiendo.

Se evocó la habilidad de refuerzo del atributo de hielo de la Lanza de Madera de Hielo. Un escalofrío poderoso que incluso congelaría las respiraciones que aún no se habían exhalado, comenzó a desbordarse.

Si no hubiera aumentado sus niveles ayer y no hubiera obtenido la resistencia al frío, el usuario también podría haber sufrido daños.

Suspiro Frio cubrió el área como un velo. La niebla que originalmente era blanca ha adquirido un brillo azul debido a la máxima cantidad de poder mágico y la mejora del atributo de hielo.

Por encima de eso.

Cayó una lluvia helada.

El rango se redujo tanto como fue posible, como la hoja de una lanza en lugar de como lluvia, arremolinándose en una niebla helada.

La temperatura bajó rápidamente.

Sin tiempo para comprobar los resultados que creó, el cuerpo de Yerim desapareció.

Casi al mismo tiempo que eso, tragándose inmediatamente el lugar donde estaba Yerim …

¡Kwagwagwagwa!

Era un resplandor que se derramaba como una ola furiosa.

La pared de roca congelada se derritió en un instante. Se calentó a un rojo brillante. El color de las llamas que roían con avidez por encima de eso, rápidamente se hizo más profundo.

De rojo-violeta a violeta oscuro, y finalmente un negro completo.

Gracias a la resistencia a las llamas, no sentí ningún calor, pero era una temperatura extremadamente alta que bloquearía la respiración solo con los datos transmitidos.

—¡¿No es justo ahora?!

A pesar de que se enviaron los datos de riesgo que ella no podría manejar, Moon Hyuna estaba impaciente por no poder apresurarse. Esa personalidad.

Por supuesto, probablemente ahora era el más suave, pero si el lancero que tuvo que romperlo no pudiera sacar su fuerza debido a las quemaduras, sería inútil.

Con la cantidad de fuerza que Moon Hyuna podía manejar, se permitió cierto nivel de daño. Era lo suficientemente fuerte, por lo que no hubo necesidad de esperar mucho. Solo se necesitó un breve momento.

Velocidad de carga, distancia, el tiempo restante para las llamas, sentí un poco que iba a vomitar. Mi cabeza ya estaba hecha un desastre.

Ahora.

—Kkadeudeuk-

La fuerza entró en las cuatro patas de Peace. Las garras que salieron arañaron el suelo.

Al mismo tiempo que el lanzador y el kiseungsu que estaban completamente en sintonía patearon poderosamente del suelo, usé la habilidad del brazalete. Para que Sung Hyeonjae derramara descargas eléctricas justo después de que la punta de la lanza de Moon Hyuna rompiera la piel, tenía que moverse ahora también.

Sin tener que hablar en voz alta, los pies de Sung Hyeonjae se movieron.

Justo después,

Kwaang-!

Escuché un sonido explosivo ensordecedor. Mientras los escombros salían disparados, el extremo de la lanza se clavó en la piel del Babar como un taladro gigante, con ese enorme vigor.

Su ropa estaba quemada y sus manos y rostro estaban parcialmente enrojecidos, pero Moon Hyuna estaba sonriendo. Ella estaba realmente emocionada. Frente a ella;

—Gureureuk

El sapo gigante finalmente reaccionó. Como sorprendido, dejó escapar un sonido como el de una montaña retumbando y movió su cuerpo. 

El castillo medio roto se derrumbó por completo. Probablemente usaría la regeneración pronto, pero ya era demasiado tarde.

La carne quedó expuesta. La carne que estaba cubierta de fluido corporal verde oscuro que había brotado de la lanza feroz perforando incluso una vena gruesa.

Moon Hyuna y Peace rápidamente retrocedieron sin arrepentirse. Con una sincronización precisa, Sung Hyeonjae terminó la preparación.

Charararak

Las Cadenas del Buscador que habían tomado vorazmente el maná de su dueño, se extendieron ampliamente.

Volaron como flechas y se clavaron en la carne de Babar.

-Kooreureureung!

Rayos cayeron desde arriba hasta esos perfectos pararrayos.

Las luces pálidas destellaron y pintaron la vista de un blanco brillante. El olor a carne quemada. Los escombros empezaron a volar de nuevo.

La descarga eléctrica enormemente destructiva no cedió y se derramó como un diluvio. La carne gruesa que era difícil de perforar con la fuerza física normal, ardía y su entorno se derretía pegajosamente. El hueso blanco quedó brevemente expuesto, y luego incluso eso también se quemó de negro.

Como para engullir el cuerpo gigante por completo, la corriente eléctrica se esparció en una sola respiración.

—¡Goouuung!

El Babar gritó mientras giraba su cuerpo. Estaba mezclado con el sonido de algo que se derrumbaba y el sonido del suelo reverberando. Ante la enorme estructura que se tambaleaba, incluso el aire tembló.

Pero esa lucha no duró mucho.

—¡Gooooong!

Junto con el fuerte rugido de la agonía, la montaña se derrumbó. La piel que estaba firmemente adherida a todo el cuerpo de Babar perdió su cohesión y se cayó.

Fue literalmente un deslizamiento de tierra.

Después de comprobar que todos habían evitado con seguridad las rocas que caían como lluvia, desactivé la habilidad de Maestro.

Me sorprendió que mi visión se oscureciera en un instante y levanté los párpados. Pero no pude aguantar mucho y los volví a cerrar. Parecía que la ventana de recompensa había aparecido, pero ni siquiera tenía la energía para comprobarlo.

«Siento que voy a morir, de verdad» pensé.

Fue una sensación como si me arrancaran el alma, la pusieran en un exprimidor y la exprimieran hasta el final.

—… Cerraré los ojos un poco, así que por favor no peleen.

Tome a los niños y termine bien el ataque de la mazmorra, ya que beneficia a los mayores, por favor. 

Estaba inquieto, pero me quedé dormido como si me desmayara.

♦◊♦  ♦◊♦  ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.

Traducido por Rajesh Rouv

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi