Capítulo 89: Disolver la relación padre-hijo

Además, en un entorno como el de la sala de conferencias militares de alto nivel, Burton, aparte de rendirse directamente, no tenía ninguna otra opción, porque no llevaba ningún arma encima y tampoco podía ponerse en contacto con otras personas con facilidad.

Que Yalman eligiera revelar toda la verdad en ese lugar era, evidentemente, algo que había planeado desde hacía tiempo.

Durante el arresto, Yalman incluso le dijo con mucha “amabilidad” a Burton:
—No te preocupes, varios de tus subordinados más capaces entrarán contigo, así que no te sentirás solo.

Burton apretó los dientes mirando a Yalman, pero al final no tuvo ninguna oportunidad de contraatacar. Si antes no hubiera tomado a la familia Brandt como su última carta bajo la manga, si hubiera puesto todo su empeño en la contrainteligencia informativa o hubiera preparado otros planes de respuesta, al menos no habría perdido de una manera tan humillante. La situación actual era como si él mismo se hubiera entregado al caer en la trampa.

Y además de Burton y sus subordinados, así como el patriarca de la familia Brandt, principal artífice de todo el asunto, el padre de Qiao An también se vio implicado.

Cuando el Departamento Militar lo arrestó, aún estaba completamente desconcertado. Solo cuando comenzó a ser interrogado y comprendió su situación actual, el padre de Qiao An se dio cuenta de lo que realmente estaba pasando.

Y, como padre de Qiao An, su primera reacción fue inesperadamente esta:
—¡Este asunto de verdad no tiene nada que ver conmigo! ¡Ese equipo de vigilancia no lo instalé yo! Si van a arrestar a alguien, ¡vayan a arrestar a Qiao An! ¡Yo no sé nada!

En la habitación contigua, Qiao An, que escuchó esas palabras con total claridad, estaba sentado en silencio, con la cabeza ligeramente baja, sin que se pudiera distinguir la expresión de su rostro.

Sentado a su lado, He Yishu le dio unas palmaditas reconfortantes en el hombro y suspiró:
—Sufre solo por las personas que realmente merecen tu tristeza. Quien dice ese tipo de cosas no tiene ninguna calificación para hacerte sufrir.

Qiao An levantó la vista y miró a He Yishu; forzó una sonrisa y dijo:
—Estoy bien.

Las súplicas en la habitación contigua continuaron un rato más, pero no duraron mucho, porque pronto el personal especializado en interrogatorios hizo callar al padre de Qiao An.

Todo esto ya había sido dispuesto de antemano por Yalman. El verdadero propósito de este interrogatorio no era que el padre de Qiao An confesara, porque ya tenían pruebas más que suficientes para condenarlo. Lo más importante ahora era que él mismo propusiera romper la relación con Qiao An.

Y la razón por la que Qiao An estaba allí era precisamente esa.

En la habitación contigua, al principio el padre de Qiao An aún se mostraba algo inflexible. Después de todo, creía que con la familia Brandt como respaldo, aunque no lograra empujar a Qiao An para que cargara con la culpa, tampoco recibiría un castigo real.

Pero más tarde su actitud fue debilitándose poco a poco y, bajo la guía deliberada de los interrogadores, finalmente soltó algo así:
—Esto lo hizo Qiao An, no tiene nada que ver conmigo. Entonces, ¿si corto la relación con él, ya no me veré implicado por lo que haga?

Al escuchar esas palabras, las manos de Qiao An se entrelazaron con fuerza, tan tensas que se notaba el esfuerzo.

Después de recibir una respuesta ambigua por parte de los interrogadores, la actitud del padre de Qiao An se volvió aún más vehemente:
—¡Entonces dense prisa y tráiganlo aquí! ¡Ahora mismo voy a romper la relación con él!

Los interrogadores volvieron a confirmarlo:
—¿Está seguro de que, para librarse de su propia responsabilidad, desea proponer de manera voluntaria romper la relación con Qiao An? Debe saber que, una vez que la relación quede totalmente disuelta, dejarán de ser una relación padre-hijo protegida por la ley. Pase lo que pase con él en el futuro, ya no tendrá nada que ver con usted, y usted tampoco tendrá derecho a exigirle nada bajo ningún concepto.

La actitud del padre de Qiao An fue extremadamente firme:
—Lo sé, ya lo he pensado bien. ¡Vayan a llamarlo ahora mismo, quiero romper la relación con él ya!

—Muy bien, ya que es una solicitud suya, no tengo derecho a impedírselo —dijo el interrogador tras obtener una respuesta clara. Luego miró hacia la habitación contigua e indicó que Qiao An podía pasar.

Con las manos y los pies helados, Qiao An se levantó de la silla y caminó paso a paso hacia la habitación de al lado. Aunque este resultado ya lo había previsto desde antes, cuando la realidad se presentó de verdad ante él, volvió a sentir con fuerza su propia cobardía.

Sentía como si sus pies se hundieran en un pantano; cada paso era especialmente difícil. Un trayecto de apenas unos pasos le pareció interminable, hasta que la puerta metálica de la sala de interrogatorios se abrió lentamente y su mente regresó de golpe a la realidad.

Quizás por miedo real a verse implicado, el padre de Qiao An no dio ninguna explicación. En cuanto abrió la boca, lo hizo con una frialdad despiadada:
—Qiao An, ahora voy a romper la relación padre-hijo contigo. A partir de ahora, cualquier error que cometas no tendrá nada que ver conmigo.

Qiao An ni siquiera se atrevió a mirar a su padre. Con la cabeza baja, se quedó de pie en la entrada de la sala. Tras un breve silencio, preguntó con voz temblorosa:
—¿Por qué?

El padre de Qiao An pareció quedarse sin palabras por un momento ante esas tres simples palabras, pero enseguida encontró una excusa “suficiente”:
—Por supuesto, porque tú no eres hijo biológico ni mío ni de tu madre. Te he criado tantos años y eso ya es más que suficiente. No querrás seguir arrastrándome contigo, ¿verdad?

Qiao An levantó la cabeza de golpe, con los ojos muy abiertos. ¿Acababa de decir su padre que él no era su hijo biológico? ¿Él… él debía haber oído mal?

Bajo la mirada fija de Qiao An, su padre finalmente sintió un atisbo de culpa. Evitó su mirada y, fingiendo dureza, dijo:
—No te estoy mintiendo. Realmente no eres nuestro hijo biológico, así que es perfectamente lógico que ahora rompa la relación contigo.

Después de decir eso, el padre de Qiao An abrió directamente su cerebro óptico y, en la red virtual, presentó la solicitud para disolver la relación con Qiao An. Luego lo apremió sin parar:
—Date prisa y aprueba la solicitud. Así quedará todo zanjado. Lo que hice por criarte en el pasado lo damos por saldado; en cualquier caso, no vuelvas a causarnos problemas en el futuro.

Qiao An abrió la boca, pero al final no preguntó nada más. Con las manos temblorosas, abrió su cerebro óptico y accedió a la solicitud de ruptura de relación enviada por su padre.

A veces, la dificultad de tomar una decisión reside únicamente en el instante en que la ejecutas. Cuando el dedo de Qiao An tocó la opción de “aprobar”, en lugar de dolor sintió de pronto una extraña sensación de alivio.

Incluso dejó de querer preguntar si lo que su padre acababa de decir era verdad o no. O, mejor dicho, ya que su padre lo había dicho de esa manera, entonces que así fuera.

En ocasiones, lo que realmente te ata no es la verdad de un asunto, sino tu propia obsesión.

En el instante en que Qiao An aprobó la solicitud, su padre también recibió la notificación correspondiente. Al ver que todas las relaciones con Qiao An habían sido disueltas con éxito, suspiró aliviado.

Pero enseguida los interrogadores le añadieron nueva presión:
—Entonces, ¿qué hay de la madre y el hermano de Qiao An…?

El padre de Qiao An interrumpió apresuradamente:
—¡Un momento, por favor! Haré que ellos también rompan la relación con Qiao An. ¡Con cinco minutos es suficiente!

Cinco minutos para decidir romper la relación con un hijo: una rapidez realmente excesiva.

Sin embargo, el padre de Qiao An no dijo nada más. Simplemente se comunicó brevemente con la madre de Qiao An, y ella envió de inmediato, a través de la red virtual, la solicitud de ruptura de relación. El hermano menor de Qiao An hizo lo mismo.

Qiao An dudó un momento y, bajo la insistencia de su padre, también aprobó esas dos solicitudes.

¿Y ya estaba todo? En realidad, no parecía tan terrible. Incluso ya no sentía miedo, solo una extraña sensación de vacío en el fondo del corazón.

Con esos pensamientos confusos, Qiao An salió paso a paso de la sala de interrogatorios, siguiendo la indicación del personal.

En ese momento, la sensación de Qiao An era muy particular, como si las cadenas que lo ataban de repente se hubieran desatado por completo. Debería sentirse ligero, pero quizá por haberse acostumbrado a esas ataduras, en ese instante sintió tristeza y desolación.

Aun así, Qiao An sabía que todo mejoraría. Con un nuevo comienzo, su vida sería cada vez mejor.

Justo mientras Qiao An se encontraba en la sala de interrogatorios, en la habitación contigua, Adrian recibió una comunicación de su padre.

Yalman preguntó directamente:
—Adrian, ¿Qiao An y el chico de la familia Zheng se conocen?

Adrian intercambió una mirada con He Yishu y no respondió de inmediato. En su lugar, preguntó:
—Padre, ¿ha ocurrido algo hace un momento?

—Ese chico de la familia Zheng se puso en contacto conmigo de repente y me pidió un favor, quería ver a Qiao An. Parecía bastante apurado, así que vine a preguntarte primero —dijo Yalman con un tono ligero, evidentemente convencido de que la otra parte no estaba buscando problemas.

Sin embargo, la familia Elvis y la familia Zheng no tenían mucho trato entre sí. Aunque Yalman y el padre de Zheng Juncheng ocupaban cargos importantes en el Departamento Militar, en la práctica no interactuaban demasiado.

Adrian volvió a mirar a He Yishu antes de decir:
—Zheng Juncheng debería ser amigo de Qiao An. Puede entrar.

Así que, cuando Qiao An regresó de la habitación contigua con un semblante abatido, vio que había una persona más en la sala. Al reconocer quién era, abrió ligeramente los ojos, con un atisbo de nerviosismo en el rostro:
—Tú… ¿cómo es que estás aquí?

Aunque esas palabras iban dirigidas a Zheng Juncheng, la mirada de Qiao An se desvió hacia He Yishu.

Antes de que He Yishu pudiera darle alguna señal, Zheng Juncheng ya habló:
—Pasaba por aquí y supe que tú también estabas, así que vine a verte. ¿Estás bien?

Qiao An no sabía si Zheng Juncheng había visto lo que acababa de suceder en la habitación contigua, así que solo pudo forzar una sonrisa:
—Estoy bien. Ya me estaba yendo. Si tienes algo que hacer…

—Yo también iba a volver a la academia —lo interrumpió Zheng Juncheng, avanzando paso a paso hasta quedar frente a él y mirarlo a los ojos—. Vamos juntos.

Qiao An se atrevió a mirarlo brevemente. Al ver que en su mirada solo había seriedad, sin compasión ni otras emociones, se sintió un poco más tranquilo, aunque aun así intentó rechazarlo:
—Tengo que ir con He Yishu y los demás…

—Qiao An, puedes volver primero a la academia con Zheng Juncheng. Adrian y yo aún tenemos que quedarnos un rato —intervino esta vez He Yishu. Ya había notado que la actitud de Zheng Juncheng hacia Qiao An no era común, y también que Qiao An no se sentía incómodo con él.

En una situación así, que ambos estuvieran a solas quizá sería más beneficioso para el estado de ánimo de Qiao An.