—¡Kkyaaa!

Las alas que estaban empezando a teñirse de oro, se extendieron. El suave pelaje tenía un suave brillo bajo la luz del sol.

Gracias a entrenarla hasta la muerte durante 3 días después de usar la habilidad Mi pequeño, Blue creció más del doble de tamaño. Por supuesto, quién sintió que iban a morir durante los últimos tres días no era Blue, sino yo. Esa pequeña niña grifo tenía un poco de sueño, pero se divirtió en general.

Y uno más.

—Keureureu

Cuando Peace, del tamaño de un adolescente, dejó al descubierto sus caninos, Blue se estremeció y plegó las alas. Luego buscó cuidadosamente la expresión de Peace.

—Dale un respiro ya, Peace.

Rasqué levemente el cuello de Peace, pero parecía que todavía estaba enojado.

Cuando Peace, que ya estaba de mal humor por culpa de Comet, me vio entrenar a Blue sin poder descansar adecuadamente, se puso completamente furioso. En ese lío, Blue, que estaba emocionado por hacerse más grande, se abalanzó sobre Peace.

El resultado fue, bueno… ser golpeado como polvo que volaba en un día lluvioso. El único golpeado fue Blue, por supuesto. Aun así, no usó sus dientes ni sus garras y simplemente la golpeó, así que tampoco los detuve.

—Entonces Noah-ssi, ¿empezamos?

—Sí —Noah, que estaba mirando a Chirpie encima de mi cabeza, asintió con la cabeza.

Noah se había adaptado rápidamente a la vida aquí, incluso en el caos en el que estaba tan ocupado que no pude prestarle atención. 

En parte fue gracias al equipo de Seok Hayan. Los miembros de su equipo eran personas no despiertas, pero en realidad no rehuían de Noah. Específicamente, ¿debería decir que el interés y la curiosidad por Noah, que era un cazador de clase S y también tenía una habilidad de transformación de bestias de todo el cuerpo, tomó la delantera sobre el miedo?

Más bien, lo capturaron y lo recibieron mucho, por lo que Noah también se sorprendió. En comparación con la edad promedio de los miembros del equipo, Noah era mucho más joven, así que comieron con él y lo ayudaron a ir de compras para las necesidades diarias, por lo que estos últimos días se llevaron muy bien.

Noah, que retrocedió unos pasos, se transformó en un dragón. Al verlo bajo el sol, era aún más hermoso. No era extraño pensar que fuera poco realista al ver que en el jardín había aterrizado un dragón. 

—¿Podrías disminuir un poco tu complexión? —Sabía que era posible hasta cierto punto. 

Ante mis palabras, Noah estaba dudoso, pero luego el tamaño del dragón disminuyó rápidamente. Si excluyó el cuello y la cola, fue en la medida en que era un poco más grande que el Noah humano.

—Eso es bueno.

Entonces realmente pudo. Pensé que el primer tamaño probablemente era similar al Dio Valshesis original. Teniendo en cuenta que era una maldición de rango superior y un dragón venenoso, definitivamente era pequeño.

—Ves a Blue aquí, ¿verdad?

—¡Kkyaoo!

Cuando la mencionaron, Blue sacó el pecho y graznó.

—Ella no es un dragón, pero la forma de volar debería ser considerablemente similar. Dado que tiene formas de bestias de cuatro patas con alas unidas por separado a diferencia de los tipos de aves. Las capacidades de vuelo de Blue también son sobresalientes, por lo que, si la observas bien y la sigues, puedes acostumbrarte rápidamente a volar. Ven aquí, Blue.

Cuando le hice un gesto para que intentara volar, el grifo dorado claro pronto se disparó por los aires. Detrás de eso, Noah lo siguió.

—¡Kkyaaoo! Kkyakkya!

Cuando el pequeño dragón la siguió torpemente, Blue mostró acrobacias aéreas como si estuviera emocionada. Al ver a Blue romper sus alas y caer, antes de detenerse abruptamente y luego dispararse rápidamente; darse la vuelta y girar, terminando con un elegante vuelo circular, Noah se sorprendió y agitó sus grandes alas.

No, no tenías que copiar eso. De todos modos, ahora no podía.

—¡Blue, vuela despacio!

Aunque era mayor y más grande que tú, era un principiante en el vuelo. 

Como era de esperar, no sería fácil seguir con solo mirar …

«Ah, ¿debería intentar usar la habilidad de Maestro?»

Podría ser un poco más fácil para él aprender a volar si le enviara las sensaciones de vuelo de Blue. 

Usé la habilidad del Maestro con esos dos y envié las sensaciones de Blue unilateralmente a Noah. Después de mirarme una vez, Noah batió poderosamente sus alas. Ese movimiento fue notablemente mejor que antes.

«Así que puedo usarlo así también, eh» pensé. Si dejaba de lado esa parte delantera de ese Ciervo, el nombre que le dio a la habilidad fue perfecta. Parecía que podría usarse para entrenar a otros cazadores. ¿Debería pedirle a Yoohyeon que recorra una mazmorra una vez mientras esté conectado a Yerim?

Mientras miraba a los dos brillando vertiginosamente en el cielo, pensé que debería usar gafas de sol la próxima vez. Mis ojos estaban un poco cegados.

Cuando tuve la oportunidad de cerrar los ojos, aparecieron los campos de visión de los voladores Noah y Blue. Fue un poco vertiginoso, pero la sensación del viento que pasaba rozando se sentía bien. También sentí una sensación de separación ante el movimiento de una parte que no tenía, pero podía ignorar esto.

—Es una habilidad en la que la estadística de Mental es importante de varias maneras.

Si lo usara a menudo ¿me acostumbraría a que las sensaciones se dividan?

En ese momento, llegó un mensaje de texto. Cuando abrí los ojos y lo comprobé, era de la sala de seguridad.

—[Ha llegado el líder del gremio de Seseong y el cazador Kang Soyoung].

Para Kang Soyoung, ella venía casi todos los días para ver a Comet, pero ¿qué hacía aquí Sung Hyeonjae? Este ahjussi, debería estar ocupado formando un nuevo equipo de clase S ya que reclutó a un cazador S, entonces, ¿por qué no se mantuvo ocupado, en lugar de venir hasta aquí?

—Chirpie, ven aquí.

—Chirp

Bajé a Chirpie, que estaba sobre mi cabeza, y lo sostuve en mis brazos. Cuando lo hice, Peace me miró como si preguntara qué había pasado.

—Un invitado va a venir.

¿Debo bajar o debo esperar aquí? Realmente no quería salir a encontrarme con él. No pasó mucho tiempo antes de que Sung Hyeonjae apareciera en el jardín de la azotea. 

Quizás Kang Soyoung había ido directamente a la sala de crianza donde estaba Comet, porque no la vi. Noah, que estaba practicando giros bruscos, se mantuvo inmóvil y monitoreó a Sung Hyeonjae. Los movimientos de las alas se habían vuelto mucho más hábiles.

—Deberías estar increíblemente ocupado, por qué vino en lugar de llamar cómodamente… 

Espera ¿por qué una canasta de flores? 

La canasta que estaba centrada con claveles y flores de las que no sabía los nombres pero que parecían caras, estaba en la mano de Sung Hyeonjae.

—Soyoung me pidió que se lo diera en forma de felicitaciones por hacer crecer a Blue.

—Ah, sí. Gracias.

Entonces era algo que Kang Soyoung-ssi había enviado.

Me preguntaba qué pasaba. Cuando tomé la canasta de flores, Chirpie saltó encima de ella. Quizás el aroma de las flores era denso, porque tosía 

—-cheep-choo.

—Parece que Noah sigue bien a Han Yoojin-gun.

Tan pronto como las palabras de Sung Hyeonjae cayeron, Noah bajó como si cayera en picado. 

Cuando tropecé un poco con la fuerte presión del viento que se acercaba repentinamente, Noah, que había venido detrás de mí, estiró su pie delantero y me agarró como si me cubriera. Luego, empujó la cabeza hacia adelante y mostró los dientes hacia Sung Hyeonjae.

—Por favor, no arrastres a Han Yoojin-ssi a esto. 

Como Noah estaba en guardia, Peace se quedó pegado a mi lado. Chirpie dentro de la canasta de flores también chirrió, pero no hubo ningún efecto. Blue, que todavía flotaba en el aire, parecía preguntarse por qué actuaban de esa forma.

 Así es, ¿qué estaba pasando?

—Deberías haber dicho eso antes de escapar como quisieras y adularlo. Aun así, si realmente quieres hablar por separado, me gustaría aceptar, pero ¿qué piensa Han Yoojin-gun?

—Por favor, habla aquí —contesté.

Noah gruñó en voz baja y Sung Hyeonjae arqueó los labios.

—No hay necesidad de eso.

—No. No conozco la situación específica, pero me gustaría mantener a Noah-ssi aquí a salvo. Con mucho gusto debería pagar el precio por eso. Es mi codicia, así que por favor no hagas caso.

¿Dónde encontraría otro cazador de clase S como Noah? Si le pidiera que no me protegieran ni a mí, sino a los inquilinos de mi edificio, a Yoohyeon y Yerim no les gustaría. Entonces, si era un problema que podía manejar, por mucho que fuera, podía asumirlo por él.

—Entonces, ¿cuál es exactamente el problema? —pregunté, acariciando la cabeza de Noah, que había pasado por mi hombro. 

Sung Hyeonjae, que nos estaba mirando de cerca, abrió la boca.

—¿Debo decir que es un inversionista que viene a atrapar a un deudor que se declaró en bancarrota y se escapó?

Entonces, además de Yerim, se había agregado otro deudor.

—Yo no me escapé. Y también cumplí mi promesa. —dijo Noah un poco malhumorado.

—Es digno de elogio el que no dijeras nada incluso mientras estabas tan cerca de Han Yoojin-gun, pero actualmente, parece que una forma de recibir el precio adecuado es distante.

—¿Por qué no dices lo que te gustaría?

Dilo sin dar vueltas en círculos. Ante mis palabras, Sung Hyeonjae dejó escapar un pequeño suspiro.

—Todavía eres frío solo conmigo. Estaba tratando de resolverlo amablemente a través de una conversación ya que la otra persona era Han Yoojin-gun.

—Si fuera otra persona, ¿qué estabas pensando en hacer?

—Al menos, no estaría charlando en un jardín en la azotea con una agradable luz solar.

Qué charlar.

—Noah quería liberarse de Riette, e incluso si es del tipo de asistencia, es un cazador de clase S, así que pensé que sería útil siempre que se criara bien, por lo que acepté el trato. —Sung Hyeonjae explicó brevemente el asunto entre él y Noah. 

Al escucharlo, pareció que su ayuda fue grande para que Noah dejara el lado de Riette y creara su propio gremio. ¿Fue por eso que pudo dispersar su gremio como si no fuera nada?

Omitió una explicación específica fuera de eso, pero dijo que también había dado una recompensa considerablemente grande. Ante esas palabras, Noah tampoco lo negó.

De todos modos, parecía que esa deuda era realmente grande.

—Acabo de ayudarlo a establecerse hasta el punto en que era utilizable, pero más allá del colapso de una pagoda laboriosamente hecha, incluso las piedras de los cimientos restantes se desviaron al patio de una casa diferente, así que, ¿cuánto crees que está perdido? Estaba tan estupefacto que ni siquiera pude dormir bien esa noche.

—Ah, sí.

La exageración de sus dificultades era excesiva, pero pensé que era suficiente para estar perdido. 

A menos que fuera más o menos un profeta, era una situación que no podía haber esperado ni un poco.

—Aun así, sigo siendo un cazador de clase S. No es que no pueda pagar el precio.

—Lo siento, pero el tú actual no me atrae mucho. No tienes la influencia de un gremio, e incluso la habilidad de transformación de bestias fue robada. Incluso se le ocurrió a Han Yoojin-gun saber acerca de tu relación conmigo, así que, en el mejor de los casos, ¿podría usarte como algo más que una ayuda durante un ataque a una mazmorra? Pero a Seseong no le faltan cazadores para sus ataques. —dijo Sung Hyeonjae con frialdad. 

Al escucharlo, parecía que Sung Hyeonjae iba a poner a Noah en un gremio que no estaba relacionado con él y lo usaría así. Pero él mismo había revelado la relación de Noah y su relación en este momento, y lo estaba culpando. 

—Pero Noah debería serle útil a Han Yoojin-gun. Sería como tener un dragón protegiendo su casa, y dado que tiene una alta resistencia al veneno, ¿no podrías usarlo también como un kiseungsu?

—Es una persona.

—Si no hay monstruos voladores o si es una mazmorra pequeña, por su puesto no a las de rango A, aunque sería adecuado para las de rango S, puedes entrar a una de bajo grado.

—No tengo ninguna razón para entrar a una mazmorra.

No era que no tuviera el deseo de intentar entrar en una, pero ¿Qué debía de hacer cuando lo hiciera? Sería diferente si fuera más tarde, pero todavía no estaban las mazmorras que no pudieran ser manejadas, por lo que era innecesario.

—Así que me arriesgaré, me arrepentiré y voy a retroceder. Aunque soy del tipo que no hace este tipo de concesiones.

—Si es una concesión, ¿lo dejará pasar por alto? 

—Eso es demasiado inconcebible, ¿no?

Él sonrió de forma refrescante. Entonces, ¿cómo es eso una concesión? Tragué un suspiro y abrí la boca.

—Tampoco ayudaría mucho al líder del gremio Seseong. Para la cría de monstruos, ya existe un contrato, y como dijiste que no necesitas un cazador ordinario, ¿qué más podría hacer?

¿Había algo más que pudiera hacer por él ahora, además de criar kiseungsu y encontrar personas no Despiertas utilizables? Por supuesto, si encontraba una buena habilidad especial, sería de ayuda, pero no fue fácil.

—Eres modesto. Para que Han Yoojin-gun me ayude cuando lo necesite, pero solo una vez, es demasiado triste ¿Qué tal unas tres veces?

—El alcance es demasiado grande y ambiguo. ¿No es mejor si elegimos específicamente las condiciones y redactamos un contrato?

Ante las palabras “contrato”, Sung Hyeonjae tenía una leve sonrisa en sus ojos.

—¿Es siquiera necesario? Confío en Han Yoojin-gun.

—… ¿Realmente no escribiremos uno?  ¿Y si finjo que no lo sé? 

—Entonces eso me lastimaría.

Fue un poco asombroso. 

Si era una simple promesa sin contrato o lo que fuera, era bueno para mí. Pero no estaba planeando fingir que no lo sabía. Ya que definitivamente era imposible que esa persona se sintiera herida y lo dejara pasar por alto.

—Me negaré con anticipación a cualquier cosa que no pueda manejar o que dañé mi entorno.

—No te preocupes. Ya que no tengo ninguna intención de hacer algo dañino, tengo la confianza de que no perderé contra nadie cuando se trata de atesorar a Han Yoojin-gun.

… Seguro que fue el primero en decir tonterías con una cara normal. 

Quiero decir, ¿quién era él? Quizás si fuera Yoohyeon o Yerim, por supuesto incluso Peace, Chirpie, y estaba Myeongwoo, quien asumió la responsabilidad de mi mesa de comedor, e incluso Kim Sunghan, quien se ocupó de mi salud, entonces, ¿con qué “confianza para no perder”?

—Bien, dijiste que el tiempo de espera para compartir la misma habilidad es de 15 días, ¿verdad? No queda mucho. —dijo Sung Hyeonjae

—Sí. De todos modos, no hay un brazalete como el de ese entonces, por lo que sería difícil usarlo correctamente.

—¿Es así? Si el cazador Yoo Myeongwoo hace un artículo similar, avísame.

Cuando asentí con la cabeza diciendo que lo entendía, buscó brevemente mi expresión, antes de volverse obedientemente.

—… Aunque el tiempo de espera ya ha pasado.

Cuando utilicé el intercambio de habilidades, el tiempo de espera se redujo a la mitad gracias al efecto de duplicación, y ese tiempo reducido a la mitad también se mantuvo para otras personas como los objetivos. Pero, lamentablemente, la habilidad compartida no mostró un efecto de duplicación.

Entonces, era lo mismo que poder compartir una habilidad una vez cada 7.5 días ahora.

«¿Podría Myeongwoo volver a hacer un artículo similar al brazalete?»

Debería preguntarle cuando lo vea en la cena. 

¿Y exactamente qué estaba haciendo últimamente? ¿Exactamente cuántos días llevo escuchando que era un secreto?

♦◊♦  ♦◊♦  ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.

Traducido por Rajesh Rouv

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi