Capítulo 46

De vuelta al banquete, continuó el mezclado de las copas de vino, y la gente empezó a intoxicarse un poco con el vino.

El Emperador miró a Shen Jiayan, que estaba presionado frente a él, de una manera extremadamente miserable. Preguntó con ojos embriagados y borrosos: —¿Quién es esta persona?

Su Yun se adelantó y se arrodilló: —Respondiendo a Su Majestad, es el hermano menor de este humilde, nacido en la concubina, Su Yichen. También es el aprendiz de Guoshi. Debería haber sido un pilar de nuestra Corte Imperial y haber servido al país, pero en realidad cometió un crimen tan sucio; tener relaciones sexuales ilícitas en el Palacio. Estos jóvenes maestros y damas lo presenciaron personalmente con sus propios ojos. Por lo tanto, este humilde lo ha traído aquí para pedirle perdón a Su Majestad.

—¡Tener inmundas relaciones sexuales ilícitas en el Palacio!— El Emperador se puso inmediatamente sobrio de su estado de embriaguez inducido por el vino. Miró fríamente a Shen Jiayan y un poder invisible abrumó inmediatamente a Shen Jiayan, —¡Habla! ¿Quién es la otra persona con la que has tenido relaciones impropias?

El Emperador estaba enfadado, era como si una poderosa tormenta estuviera presente.

Si uno fuera cobarde, ya se habría doblegado y reconocido su error asustado. Shen Jiayan bajó la cabeza, frunció los labios, pero no dijo ni una palabra desde el principio hasta el final.

—La boca está sellada con fuerza—. El Emperador se rió con rabia: —¿Crees que Zhen no lo sabrá, sólo porque no quieres decirlo? Pégale por Zhen, pégale hasta que esté dispuesto a hablar. A Zhen le gustaría ver cuánto tiempo puede aguantar. Trae el instrumento de tortura. Zhen quiere ver cómo lo ejecutan en público, para que sirva de ejemplo a los demás.

—Uno, dos, tres, cuatro……— El Guardia Imperial contó en voz baja, mientras la gruesa madera golpeaba vigorosamente el cuerpo de Shen Jiayan. En un instante, un estallido de dolor surgió de una zona oculta y correspondió a la zona donde caían los golpes.

Shen Jiayan no pudo contenerse dejando escapar un gruñido de dolor. Sin embargo, luego apretó los dientes. No volvió a gritar, por muy dolorosos que fueran los siguientes golpes.

—Treinta, treinta y uno, treinta y dos……— La gruesa madera seguía cayendo sobre su cuerpo. La piel de Shen Jiayan ya estaba hinchada, la sangre manchaba la gruesa madera y salpicaba el suelo, pareciendo flores de ciruela roja floreciendo.

El ambiente que era tranquilo al principio, empezó a volverse ligeramente inquieto.

En el momento en que la Guardia Imperial contó hasta —cincuenta y seis—, un fuerte —crack— sonó en el aire y la gruesa madera se rompió.

Yu Chiyan no pudo soportar más y se levantó para suplicar a Shen Jiayan. Dijo: —Padre Emperador, esta debe ser la voluntad de los Cielos ya que la madera se rompió. Es mejor detener el castigo ahora y también estará de acuerdo con la voluntad del Cielo.

El Emperador seguía reflexionando sobre las palabras de Yu Chiyan, pero no habló todavía.

El Príncipe Heredero aprovechó la oportunidad y abrió su boca de forma peculiar. Directamente vertió agua sucia sobre el otro, —Oh, Viejo Siete, viendo tu estado de ánimo angustiado, no eres la persona que está protegiendo, ¿verdad?

El Sexto Príncipe siguió golpeando a la persona que ya estaba en el suelo y dijo: —Viejo Siete ah, estás diciendo que esta madera se rompió de acuerdo con la voluntad del Cielo, ¿entonces quieres decir que el Padre Emperador, que ordenó que lo golpearan, estaba en contra de la voluntad del Cielo desde el principio?

Tan pronto como el Sexto Príncipe terminó de decir esto, la expresión del rostro del Emperador se enfrió inmediatamente: —¡Usa un nuevo trozo de madera para Zhen y continúa!— Como Emperador, nunca permitiría que otras personas dijeran que estaba equivocado. Incluso si realmente se equivocaba, debería considerarse que tenía razón.

Yu Chiyan se abrió la túnica y se arrodilló: —El Padre Emperador es sabio y perspicaz. Este humilde hijo no se atreve. Este humilde hijo simplemente piensa que el Cielo tiene virtud y quizás sabía que el Padre Emperador es también una persona benévola. Por lo tanto, el Cielo debe estar pensando que su pequeña vida debe ser perdonada.

La expresión del Emperador se relajó un poco. Señaló a Shen Jiayan y finalmente aflojó la boca: —En ese caso, Zhen le dará una oportunidad. Pregúntale quién era la otra persona. Si está dispuesto a decirlo, Zhen está dispuesto a perdonarle la vida.

Yu Chiyan se arrodilló en ceremonia, —El Padre Emperador es sabio.

No fue hasta que Yu Chiyan se dirigió al lado de Shen Jiayan que se dio cuenta de lo malherido que estaba Shen Jiayan. Casi no había ningún trozo de carne sin marcar en la espalda y las piernas de Shen Jiayan. Sus ropas y heridas ya estaban pegadas, cada movimiento le causaba dolor. Si continuaba siendo golpeado, la persona podría morir a golpes.

—¿Quién era la otra persona?— Yu Chiyan hizo un intento de persuadir a Shen Jiayan, —En este momento, si continúas protegiéndolo, entonces me temo que nadie más será capaz de protegerte.

Shen Jiayan abrió los ojos y negó firmemente con la cabeza: —Mis disculpas, no puedo decirlo.

—¿Es esa persona más importante que tu propia vida?— Yu Chiyan preguntó incomprensiblemente. No entendía por qué Shen Jiayan seguía insistiendo en protegerlos.

Más allá de las expectativas, Shen Jiayan admitió sin dudar: —Bueno, más importante que mi vida.

Para una persona que podía hacer que Shen Jiayan quisiera proteger con toda su vida, Yu Chiyan pensó inmediatamente en Fan Yin, pero él mismo lo negó al segundo siguiente. Fan Yin era una persona que se dedicaba al budismo. ¿Dónde podrían caber otros en su corazón? Por no hablar de que siempre se contenía y tenía sentido del decoro. Era imposible que Fan Yin hiciera este tipo de cosas con Shen Jiayan en el Palacio.

Al ver el resultado de Yu Chiyan sin obtener una respuesta, el Emperador agitó su mano: —Continúen con la ejecución.

La Guardia Imperial respondió con un —¡Sí!—, pero antes de que cayera el nuevo palo, se oyó una fría voz masculina: —No hace falta preguntar. El hombre es este humilde monje.

Claramente, la voz no era tan fuerte, pero hizo que la sangre de todos se disparara. Por un momento, no supieron qué expresión mostrar en sus rostros.

Incluso el Emperador se quedó boquiabierto ante esta información, —Guoshi.

—Si Su Majestad no me cree, tal vez pueda enviar a alguien a revisar a Shen Jiayan. ¿No hay un pequeño lunar rojo en su omóplato?— Fan Yin dijo con mucha calma. Sólo que de vez en cuando miraba a Shen Jiayan y se podía ver un rastro de ansiedad en sus ojos.

Un sirviente interno fue a examinar e inmediatamente informó al Emperador: —Respondiendo a Su Majestad, lo que dijo Guoshi es cierto.

La mano del Emperador golpeó la mesa. Sus ojos casi escupían fuego, —Fan Yin, como este Guoshi de Zhen, habiendo cometido un asunto tan absurdo dentro del Palacio de Zhen. ¿Por qué has cometido semejante crimen?

—Es culpa de este sirviente—. Fan Yin confesó su culpabilidad sin dudarlo: —Pero no importa de quién sea la culpa, la culpa es sólo de este sirviente, y no tiene nada que ver con él. Ya ha sufrido 56 golpes por mí. Pido a Su Majestad que me castigue sólo a mí y lo libere.

El Emperador señaló con rabia la nariz de Fan Yin: —Fan Yin, crees que no me atrevo a castigarte, ¿verdad?

—Este servidor no se atreve—. Fan Yin bajó los ojos, —Este servidor sabe que se ha cometido un grave pecado. Por lo tanto, este servidor ha venido a decirle a Su Majestad que este servidor renunciará a la posición de Guoshi. Este servidor espera que Su Majestad lo permita.

En el momento en que Fan Yin dijo estas palabras, la ardiente ira del Emperador se extinguió inmediatamente. Rezar por las bendiciones, rezar por la lluvia, y la adivinación…… Cualquiera de estos no podía separarse de Fan Yin.

Fan Yin le amenazaba. Pero lo más frustrante para el Emperador, es que era consciente de que Fan Yin le estaba amenazando, pero aún así quería ser amenazado por él.

El Emperador se aclaró la garganta: —No es necesario mencionar lo de renunciar al cargo de Guoshi de nuevo. Sin embargo, después de todo, todavía hiciste algo malo. En este sentido, recientemente he recibido un informe del Norte, diciendo que están sufriendo una grave plaga. Zhen te ordena que controles la plaga como castigo. ¿Tienes alguna objeción?

—Este servidor recibe la orden—. Fan Yin miró sin disimulo a Shen Jiayan: —¿Puede este servidor llevarse a la persona ahora?

El Emperador agitó hoscamente su mano: —¡Llévenselo!

Fan Yin sujetó cautelosamente a Shen Jiayan por el cuello y las piernas, tratando de evitar la zona donde Shen Jiayan estaba herido, y levantó a la persona. Después, paso a paso, caminó con firmeza y constancia. Era como si no estuviera sosteniendo a una persona en sus brazos, sino al mundo entero.

Shen Jiayan estaba en los brazos de Fan Yin y se tocó las cejas. No pudo evitar preguntar: —Shifu, ¿quién es Xiao Yin?— Obviamente había una sola persona, ¿cómo podía haber dos personalidades diferentes? Una era fría y sin alegría, mientras que la otra era como un niño.

—Él también soy yo—. Fan Yin explicó con los ojos abatidos: —He estado estudiando el budismo desde que era un niño. Él es mi lado humano, por lo que este temperamento se selló en mi infancia; y Fan Yin soy yo con la naturaleza de Buda. El Buda ama a la gente del mundo, pero está alejado de todos. Por lo tanto, el Buda también es alguien que no ama. Quería que te salvara, así que se integró en mi naturaleza de Buda.

Shen Jiayan asintió en silencio.

Poco después de que Fan Yin se llevara a Shen Jiayan, Yu Chiyan también encontró una excusa para irse. En cuanto salió, se dirigió directamente al templo de Tingchan para buscar a Fan Yin.

Cuando Yu Chiyan llegó, Fan Yin estaba tratando las heridas de Shen Jiayan.

La espalda de Shen Jiayan estaba llena de moratones de color azul negruzco y púrpura, algunas zonas incluso tenían la piel rota. Los músculos y los huesos también estaban heridos en diversos grados. Sólo un suave tirón de la ropa de fuera haría que Shen Jiayan sintiera dolor durante medio día.

Yu Chiyan miró a Shen Jiayan, que había recibido tantos golpes pero no emitía ningún sonido, era como si se hubiera convertido en una persona diferente en este momento. Cuando le aplicaban el ungüento en sus heridas, gritaba de dolor. Cuando le quitaban la ropa de las heridas, rompía a llorar. Incluso cuando Fan Yin rozaba accidentalmente su piel en cualquier parte, podía decirse que tenía una herida invisible y le dolía el simple roce.

Fan Yin también estaba lleno de conflictos internos. Aunque todavía tenía esa mirada fría en su rostro, los movimientos de sus manos lo delataban.

Cada vez que Shen Jiayan gritaba de dolor, la mano de Fan Yin inconscientemente temblaba un poco. El movimiento cuando retiraba la ropa, los movimientos eran más ligeros de lo que podría ser. Cuando estaba aplicando el ungüento, se desbordó la angustia sorda en sus ojos.

Mirando a los dos, Yu ChiYan sintió de repente mucha envidia.

Shen Jiayan no gritaba de dolor delante de los forasteros porque sabía que aunque gritara de dolor, la gente no se sentiría afligida por él. Delante de la persona que le gusta, siempre esperaba que se sintiera un poco más afligido por él.

No importa lo tranquilo y distante que fuera Fan Yin frente a los de fuera, su corazón siempre estaría hecho un lío frente a Shen Jiayan. Incluso Yu Chiyan, un forastero, podía ver lo mucho que Shen Jiayan estaba fingiendo dolor ahora mismo y lo exageradas que eran sus lágrimas. Sin embargo, Fan Yin era incapaz de notarlo y subconscientemente sentía aún más angustia por él.

Yu ChiYan se limitó a esperar fuera de la habitación hasta que las heridas de Shen Jiayan fueron tratadas por completo. Sólo entonces, Fan Yin finalmente dirigió su mirada hacia Yu Chiyan, —¿Qué pasa?

—Se trata de la plaga del Norte—. Yu Chiyan tenía una expresión digna, —recibí noticias de que la plaga en el Norte no era quizás un desastre natural, sino un desastre hecho por el hombre. Esa es la razón por la que planeo ir contigo esta vez.

—Tu cuerpo no es apto para los viajes largos—. Fan Yin miró a Yu Chiyan, afirmando tranquilamente un hecho.

Yu Chiyan se cubrió los labios con la mano para tapar la tos: —No, esta vez sí me necesitarás. Se ha informado de que los funcionarios del Norte están actuando en connivencia. ¿Crees que puedes reprimirlos sin una persona con la identidad de un príncipe como yo?

Fan Yin dijo tras un momento de contemplación: —Prepara suficiente medicina para tu propio uso.

—Ten por seguro que lo sé—. Yu Chiyan sabía que este era Fan Yin dando su consentimiento. Su cara también mostró una sensación de relajación, —Entonces, ¿cuándo nos vamos?

—Ustedes se adelantan primero. Esperaré a que sus heridas se recuperen primero, antes de salir a seguirlos—. Fan Yin miró la habitación en la que estaba Shen Jiayan y dijo.

Yu Chiyan asintió ligeramente, —De acuerdo. Oh, por cierto, también recibí la noticia de que en este viaje al Norte para controlar la plaga, el Padre Emperador también envió a otra persona para actuar como Enviado Imperial… Su Yun, el hijo mayor de la familia Su.