Capítulo 36: Humillación en los campos espirituales

Volumen 1: Reunión de las Cien Familias

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

12 minutos
📝 Tamaño de fuente:

Yan Tianhen seguía roncando fuerte. Lin Xuanzhi se sentó en el taburete de la cama para apreciar esta vista por un rato antes de levantarse para hacer el desayuno.

Yan Tianhen continuó durmiendo durante un cuarto de hora antes de despertar. Olió una deliciosa fragancia que flotaba, y luego corrió a buscar a Lin Xuanzhi. Pero se dio cuenta de que Lin Xuanzhi ya no estaba en su pequeño patio, y no sabía a dónde había ido.

Yan Tianhen vio un pedazo de papel en la mesa que tenía una pequeña piedra que servía como pisapapeles.

“A-Hen, voy a salir hoy a comprar algunas provisiones, diviértete mientras estás en casa.”

Yan Tianhen sonrió, devoró el desayuno hasta limpiar el plato, y con la barriga llena como un melón, se dirigió al Jardín de Hierbas Espirituales de la familia Lin.

Los dos cachorros tigre no se veían por ninguna parte, pero Yan Tianhen no estaba preocupado. Desde que Lin Zhan se fue, A-Bai y Hu Po comprendieron que Yan Tianhen no podía permitirse la comida espiritual que solían comer, así que iban a las montañas de atrás por su cuenta todos los días para buscar comida. Aún así se las arreglaron para alimentarse hasta que su piel estaba toda resbaladiza y brillante, y ahora estaban tan gordos como una pelota.

El Jardín de Hierbas Espirituales de la familia Lin estaba situado en el lado más oriental de la residencia Lin. Estaba a dos horas a pie de la zona residencial, el área principal y las calles comerciales, por lo que suele estar bastante desierta. A menos que hubiera gente allí para recolectar o comprar plantas espirituales, normalmente sólo verías sirvientes trabajando duro en el área de la plantación.

Yan Tianhen no necesitaba venir a este tipo de lugar para hacer trabajo físico al principio, pero si no venía, él y Lin Xuanzhi no tendrían ninguna fuente de ingresos. Aunque Lin Zhan había dejado muchos tesoros para Yan Tianhen, pero por un lado, Yan Tianhen no podía soportar cambiarlos por dinero, y por otro lado, ya había entregado su bolsa de almacenamiento a Lin Xuanzhi.

Lin Xuanzhi siempre había sido muy generoso con sus gastos. Para curar su destruido Dantian, sus gastos se habían convertido en un pozo sin fondo; no importaba cuánto activos tuviera, no sería suficiente para agotarlos.

La tarea diaria de Yan Tianhen era deshacerse de las malas hierbas de la parcela de plantas espirituales que le habían sido asignadas.

Este tipo de trabajo no es simple. Primero hay que envolver el Qi alrededor de esas malas hierbas, luego hay que asegurarse de que las raíces de las malas hierbas no se enreden con las plantas espirituales antes de poder arrancarlas.

Si las malas hierbas se enredan con las plantas espirituales y les roban sus nutrientes, entonces la maleza tiene que desperdiciar bastante Qi para separar las raíces de las malas hierbas y las plantas espirituales antes de arrancarlas. Las raíces de las plantas espirituales tenían que estar perfectamente intactas antes de que se pudiera decir que se había completado la tarea.

Yan Tianhen tuvo que desperdiciar todo su Qi todos los días antes de terminar.

Pero, a pesar de que este era el tipo de trabajo más agotador, su ventaja es que da bastante dinero. Podía ganar cinco de plata en un día; cien de plata equivalen a un oro, ¡así que en veinte días podía ganar un lingote de oro!

Hay que saber que para una familia normal, un oro es más que suficiente para vivir un año.

Yan Tianhen lo dio todo para deshacerse de las malas hierbas de su parcela.

Su suerte fue bastante buena hoy, las malas hierbas que encontró no se enredaron con las plantas espirituales, así que fue relativamente rápido en sacarlas.

La tarea del día de Yan Tianhen estaba casi terminada al mediodía.

Yan Tianhen se rascaba la cabeza al arrancar las últimas hierbas de su parcela, pero había algunas personas que encontraban su presencia desagradable.

Dos adolescentes adornados con un atuendo relativamente elegante caminaron por ahí de forma descuidada.

—Oye, feo idiota, estás trabajando muy rápido hoy.

Yan Tianhen lo ignoró.

El otro adolescente levantó su pierna y pateó la parte baja de su espalda, y luego dijo: —Estamos hablando contigo, feo idiota, ¿o también eres mudo?

Yan Tianhen se quitó la suciedad de su cuerpo y se puso de pie. Levantó la vista y miró a estos dos adolescentes que eran una cabeza entera más alta y medio cuerpo más grande que él, y luego dijo: —Ustedes perdieron en nuestra pelea de ayer, ¿qué más quieren?

—¿Quién carajo perdió? Incluso te aplasté la cabeza, tú— Los ojos triangulares del adolescente se abrieron de par en par, señaló la frente de Yan Tianhen y se puso pálido de miedo, —¿Dónde está tu herida?

Yan Tianhen dijo sin expresión: —Oh, tu nivel es demasiado bajo. Esa clase de pequeña herida, aunque no le preste atención, se curará sola en un par de horas.

Los ojos triangulares miraron fijamente y dijeron: —¡Eso, eso es imposible!

—Qué es imposible— Yan Tianhen hizo “tsk”, luego puso sus manos en sus caderas mientras decía, —Aunque ambos seamos de la primera etapa del nivel de Qi Refinamiento, no somos iguales.

El adolescente que llevaba un brazalete de oro dijo: —¿Qué es diferente?

Yan Tianhen se dio una palmadita en el pecho y dijo: —Mi papá dijo, tarde o temprano me convertiré en un cultivador que es aún más asombroso que él, ¡es sólo cuestión de tiempo!

—Puhahahahhaha— Ojos Triangulares y Brazalete de Oro se rieron juntos en voz alta tan fuerte que se sujetaron el estómago.

—¡Y mi padre dijo que puedo convertirme en un cultivador de Nivel Terrenal!

—Tu padre te estaba mintiendo y tú lo creíste, no puedes ser un tonto, ¿verdad?— Ojos Triangulares estrechó sus ya no muy grandes ojos, luego miró fijamente a Yan Tianhen y dijo: —¡Cállate con tus malditas tonterías, apúrate y arranca la maleza de mi parcela, o si no, te golpearé tan fuerte hoy que ni siquiera podrás levantarte!

Yan Tianhen lo miró fríamente y le dijo: —No voy a ir, termina tu propio trabajo tú mismo.

Pulsera de Oro empujó a Yan Tianhen. Sacó un látigo de sus mangas y se burló, —¡Tú, bribón, no pienses que todavía eres el joven maestro de la familia Lin, si no haces lo que decimos hoy, entonces te dejaré probar este Látigo de Serpiente dorada!

Los látigos de serpiente dorada se elaboran con la piel de una bestia serpiente en estado infantil. Aunque es sólo un juguete para los cultivadores reales, pero para un aficionado a la primera capa de la etapa de refinamiento del Qi, sigue siendo un tesoro que puede exigir una sumisión absoluta.

No sabía de dónde había sacado el Brazalete de Oro este látigo, pero Yan Tianhen no estaba dispuesto a ser azotado por eso.

Yan Tianhen puso una cara larga y dijo: —Ustedes tienen dos parcelas, ¿en cuál quieren que trabaje?

Ojos Triangulares dijo: —El mío, por supuesto, lo dije primero.

Brazalete de Oro arrojó su látigo y dijo: —Por supuesto que debería trabajar en el mío, si no fuera por mi Látigo de Serpiente Dorada, ¿cómo podría este feo idiota ser tan obediente?

Ojos Triangulares miró al sol, luego agitó su abanico y dijo, —Lo que sea, entonces puede hacer el suyo primero. Una vez que termine con el tuyo, tendrá que trabajar en el mío también de todos modos.

Yan Tianhen se puso en cuclillas para terminar su propia parcela primero. Tiró las hierbas en una cesta, luego fue a la parcela vecina que pertenecía a Brazalete de Oro y comenzó a arrancar las hierbas.

Esta no fue la primera o segunda vez que fue intimidado, pero los que pueden trabajar aquí deben tener algún tipo de relación sanguínea con la familia Lin. No importa cuán lejano sea el parentesco, seguían siendo parte de la familia Lin.

Cuando Yan Tianhen fue adoptado por Lin Zhan, fue criticado por mucha gente. ¿Cuál de estas familias no quería empujar a sus hijos a Lin Zhan? Sin embargo, a un feo idiota completamente ajeno a la familia Lin se le había concedido ese honor, así que naturalmente no les gustaría Yan Tianhen.

Después de la muerte de Lin Zhan, Yan Tianhen fue tratado como un sirviente inmediatamente.

El temperamento de Yan Tianhen no puede considerarse bueno, pero entendía sus circunstancias. Sabía que su entorno de vida era incomparablemente difícil, así que apretando los dientes se tragaba la sangre de su boca. Lo que sea que hiciera, tenía que ver con el motivo de protegerse a sí mismo y a este trabajo como su prioridad.

La hierba que había absorbido el Qi espiritual crece a una velocidad asombrosa, en una noche ya tendría un pie de altura. Brazalete de Oro sólo había arrancado el 10% de las malas hierbas por la mañana, por lo que Yan Tianhen estimó que probablemente sólo terminaría a medianoche.

Ojos Triangulares y Brazalete de Oro estaban charlando felizmente y bebiendo té bajo un cobertizo. Los otros trabajadores que los habían visto no dijeron una palabra; los veteranos acosando a los recién llegados, los fuertes acosando a los débiles, esta era la norma, todo el mundo tenía que pasar por ello.

También, hacia los tipos como Yan Tianhen que habían caído de una posición alta a la tierra de abajo, la mayoría de la gente abrigaba la actitud de ver un buen espectáculo. No podían esperar a que cayera en estrecheces aún más miserables, ya era bastante difícil para ellos contenerse de pisarlo ellos mismos.

Yan Tianhen arrancó las malas hierbas durante otras dos horas antes de que repentinamente oyera a alguien gritar: —¡Cuando estaba fuera hace un momento, obtuve noticias de una fuente creíble de que Mayordomo Fang inspeccionará este lugar dentro de una hora, ¡así que todo el mundo debe darse prisa! ¡Tengan cuidado de no hacer infeliz a Mayordomo Fang, o los despedirá!
Los trabajadores a tiempo completo que originalmente se tomaban su tiempo para arrancar las malas hierbas se sorprendieron, e inmediatamente aceleraron su ritmo de arranque.

—¿Por qué el Mayordomo Fang viene de repente ahora?

—¿No le entregó su trabajo a su discípulo hace mucho tiempo? ¡Joder, por qué no pudimos recibir el aviso de esto antes!

—Oh cielos, sólo decidí holgazanear un poco por hoy. Es imposible terminar de recoger todo esto en dos horas.

—¿Por qué no había ninguna señal antes de esto? ¡Qué astuto!

—Date prisa y empieza a arrancar, el Mayordomo Fang es tan estricto, que definitivamente no puede soportar que la gente holgazanee.

Todo el mundo se quejaba, pero al mismo tiempo temblaban de miedo y deseaban de verdad que les crecieran otros diez pares de manos en este momento.

Todo el mundo sabe lo estricto que es el mayordomo Fang. Su regla estipulaba que antes del weishi, todos tenían que terminar de arrancar las malas hierbas. Si excedían el límite de tiempo, su tarea se consideraba incompleta.

Para este tipo de gente, el Mayordomo Fang sólo tiene un método para tratar con ellos, despedirlos al instante.

En palabras del mayordomo Fang, la parcela asignada a cada uno fue cuidadosamente elegida, así que el área de la parcela definitivamente no sería demasiado grande y no habría demasiadas malezas. La gente que no pudo completar su tarea diaria o está holgazaneando, o su Qi interno no es suficiente para las demandas de su tarea, así que dejar este tipo de persona atrás equivale a arruinar las plantas espirituales. De todos modos, hay más que suficiente gente que quiere trabajar aquí, así que no es como si se quedaran sin gente que contratar.

No es que Mayordomo Fang fuera cruel a propósito, pero es porque después del weishi, estas malas hierbas empezarían a absorber plantas espirituales, el Qi espiritual y los nutrientes de la tierra como locos. Esto terminaría por dañar enormemente las plantas espirituales, así que quitar las malas hierbas lo antes posible es para asegurar la calidad de las plantas espirituales.

El Mayordomo Fang es un hombre imparcial que no se dejaría influenciar por nada, y puede ser considerado como alguien de alto estatus. Después de todo, él tiene la mayor influencia en la organización del personal para todo el jardín de plantas espirituales, quienquiera que pida que se vaya, tiene que irse; quienquiera que permita que se quede, puede quedarse.

Yan Tianhen continuó tranquilamente tomándose su tiempo para arrancar las malas hierbas. Su tarea estaba terminada de todos modos, lo que le pase a los demás no era asunto suyo.

Sin embargo, el Brazalete de Oro y los Ojos Triangulares habían empezado a discutir.

—Ya ha arrancado las malas hierbas para ti durante dos horas, debería empezar a arrancar en mi parcela por un tiempo— Ojos Triangulares dijo.

Brazalete de oro agitó su látigo de serpiente dorada y dijo: —No, no, él arrancará la hierba para ti mañana, sólo puede trabajar para mí hoy. O si no, ambos no seríamos capaces de terminar nuestras tareas.

Mientras hablaba, Brazalete de Oro comenzó a caminar hacia su propia parcela para empezar a arrancar las malas hierbas.

Si dos personas trabajan en la parcela, definitivamente podrán terminar en dos horas.

Traducido por Ji Shenn
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x