Capítulo 13 El guardián de la montaña 2

Capítulo 13 – El guardián de la montaña 2

Yang Simi conducía, con Bu Huan en el asiento del copiloto. Cheng Jin iba en la primera fila de asientos. Más atrás, Ye Lai sostenía en brazos a la niña, aún inconsciente; Han Bin se sentó a su lado vigilando su estado. Xiao An y You Duo charlaban con el abuelo Ma.

Mientras hablaban, de pronto el anciano agarró a Xiao An del brazo.

—Xiaoxiao… ¿tú eres Xiaoxiao?

Xiao An se quedó sorprendida. Le parecía que alguien la había llamado así alguna vez, pero no lo recordaba con claridad.

—¿Abuelo, me conoce? Me llamo An Xiaoyan.

—An Xiaoyan… Xiaoxiao… sí, sí. Lo acabo de reconocer ahora. Qué bien… Has crecido, ya eres toda una señorita…

El abuelo Ma la observó de nuevo con una sonrisa llena de alivio.

You Duo preguntó:

—Abuelo, ¿en qué año conoció a Xiao An?

—Déjame pensar…

El anciano aún no soltaba la mano de Xiao An.

—Harán unos tres años… más de tres ya. Entonces era solo una niñita.

Mientras hablaba, miró a la pequeña que Ye Lai llevaba en brazos, todavía inconsciente.

—Era solo un poco mayor que ella… Qué desgracia… ¿por qué siempre existen estas bestias…? Ni los tigres se comen a sus propias crías…

Su voz se fue apagando, cargada de tristeza, y las arrugas de su rostro se marcaron aún más.

Tres años atrás, An Xiaoyan aún no había cumplido los quince. Era el periodo de su vida que menos quería recordar.

La madre de Xiao An era investigadora en el área de informática y trabajaba en un instituto de investigación, por lo que Xiao An había tenido contacto con los ordenadores desde muy pequeña. Su madre siempre decía que era una genio. Su padre era gerente de un banco estatal, y hasta que Xiao An cumplió doce años, su vida, que si la veía en retrospectiva, parecía sacada de un cuento de hadas.

El año en que Xiao An cumplió doce, su padre se encontraba de viaje de trabajo. Una noche, su madre enfermó de repente. Xiao An, presa del pánico, llamó al 120. A las ocho de la noche su madre fue trasladada al hospital; a las cinco de la madrugada del día siguiente, falleció. No pudieron salvarla. Los médicos dijeron que se trataba de una enfermedad aguda y que la habían llevado demasiado tarde.

Después de eso, su padre empezó a beber en exceso y Xiao An comenzó a recibir golpes con frecuencia. Un año más tarde, no se sabía cómo, su padre empezó a apostar. Cuando se agotaron los ahorros familiares, comenzó a desviar fondos públicos, pero aun así los prestamistas usureros fueron a buscarlo. Lo golpearon y amenazaron con amputarle las manos y los pies si no devolvía el dinero.

Xiao An estaba aterrada. Entonces se le ocurrió una idea: podía usar un troyano informático para sacar una suma de dinero del banco donde trabajaba su padre y pagar la deuda. Creyó que era una buena solución. Robó seis millones y los transfirió a la cuenta de su padre, y solo entonces se lo contó…

Xiao An recordaba que su padre se enfureció muchísimo, pero aquella vez no la golpeó. Simplemente la abrazó y lloró. Al final, retiró el dinero y se llevó a Xiao An a huir a una pequeña ciudad montañosa, donde vivieron bajo identidades falsas. Ese lugar estaba cerca del monte Mingjing. Medio año después, su padre creyó que alguien los había localizado y la subió al coche para escapar…

De lo que ocurrió después, An Xiaoyan no recordaba nada.

Cuando despertó, estaba en un hospital. Alguien le dijo que había sufrido un accidente automovilístico y que su padre había fallecido. Más tarde fue llevada al Departamento de Seguridad, donde Xie Ming le explicó que ella y su madre habían sido amigas, y que a partir de entonces sería ella quien se encargaría de cuidarla.

—¿Xiao An? ¿Xiao An?

La voz la sacó de sus pensamientos. Volvió en sí y vio que todos en el coche, excepto Yang Simi, que conducía, la estaban mirando. Se apresuró a sonreír, algo avergonzada.

—Estoy bien… Abuelo Ma, ¿fue aquí, en el monte Mingjing, donde tuve el accidente? ¿Fuiste tú quien me salvó?

El abuelo Ma frunció ligeramente el ceño, confundido.

—¿Accidente de coche? No. Tú no tuviste ningún accidente. Igual que esa niña, solo estabas herida.

Xiao An quedó paralizada.

La niña de hoy estaba herida por golpes. Las heridas que ella tenía entonces también habían sido causadas por su padre. 

Pero si no hubo accidente… ¿qué había pasado con él?

No podía haber muerto en un accidente automovilístico.

—Abuelo Ma… —dijo con voz temblorosa—. ¿Y la persona que estaba conmigo? Era mi padre. ¿Qué fue de él?

El anciano miró por la ventana. El viento azotaba la lluvia contra el cristal con violencia. Luego retiró la mirada y negó lentamente con la cabeza.

—Después de aquel día, no volví a verlo.

—¿Cómo que no…? ¿Entonces me mintieron?

Xiao An miró a You Duo, luego a Han Bin, y después recorrió con la mirada a todos los ocupantes del coche, uno por uno.

—Ustedes lo saben, ¿verdad? ¡Saben qué pasó con él! ¡No está muerto, ¿verdad?!

Se puso en pie de golpe y se lanzó hacia el asiento de Yang Simi.

—¡Tú lo sabes! ¿Xie Ju te dijo algo? ¿Te lo dijo, verdad?

Han Bin la interceptó, pero Xiao An forcejeaba con todas sus fuerzas.

—Hay que noquearla —dijo Cheng Jin con voz firme.

Han Bin juntó los dedos de la mano derecha como una cuchilla y golpeó con precisión el lateral del cuello de Xiao An. Su cuerpo se aflojó al instante. You Duo se acercó para ayudar a sostenerla y la acomodó en el asiento, recostándola con cuidado.

El abuelo Ma dio un pisotón en el suelo.

—Ay… ¿cómo pueden ser tan bruscos con una niña así?

Suspirando, se acercó a Xiao An, se quedó a su lado y la llamó en voz baja.

—Abuelo, no pasa nada —explicó Cheng Jin—. Dormirá un rato y se le pasará. Ahora seguimos en una carretera de montaña; no podemos permitir que monte una escena aquí.

El anciano seguía molesto. Se limitó a quedarse junto a Xiao An, en silencio, sin decir una palabra más.

Tras más de media hora de conducción, vieron un coche de policía detenido al borde de la carretera. Bajaron a preguntar y descubrieron que eran los agentes que habían acudido tras la llamada del abuelo Ma. Su vehículo se había averiado y, con aquel viento y aquella lluvia, estaban en serios apuros.

Cheng Jin los invitó a subir al coche.

—Volvamos primero al pueblo y luego vemos qué hacemos.

Casi a las ocho de la noche llegaron por fin sanos y salvos al pequeño pueblo. Había personal de guardia en la clínica. Han Bin entró con el médico para atender a la niña. A Xiao An la llevaron a otra habitación para que descansara, y el abuelo Ma se quedó sentado junto a ella, vigilándola.

En el pueblo ya había señal en los teléfonos.

Cheng Jin buscó un lugar tranquilo y llamó a Xie Ming para preguntarle por el asunto de Xiao An.

Xie Ming fue directa: efectivamente, le habían mentido diciéndole que su padre había muerto. En realidad, ellos tampoco sabían dónde estaba. El padre de Xiao An se había ocultado con extremo cuidado, y en tres años no habían encontrado ninguna pista suya.

En su momento, rastrearon su huida hasta la zona del monte Mingjing. Cuando llegaron, sólo encontraron a Xiao An, a quien el abuelo Ma había llevado al hospital. Su padre y el dinero habían desaparecido sin dejar rastro.

Cheng Jin no lo aceptó.

—¿No lo saben? ¿Entonces este viaje al monte Mingjing no fue casual? ¿Por qué nos enviaste aquí?

Xie Ming ya había previsto que Cheng Jin lo sospecharía. Respondió con calma:

—[Solo quería saber si Xiao An realmente no recordaba lo ocurrido entonces. No querrás tener a una compañera en el equipo en la que no puedas confiar del todo, ¿verdad?]

Xiao An siempre había estado en el Departamento de Seguridad y aún no había empezado a trabajar formalmente. Pero ahora se había incorporado al Grupo de Casos Especiales, y muchas personas que conocían la verdad de aquel año no se sentían tranquilas. Por eso Xie Ming ideó ese “regreso al lugar de los hechos”, con la esperanza de resolver el problema.

—[Ahora ya lo sabes] —continuó—. [Ayúdame también a investigar este asunto.]

Cheng Jin frunció el ceño. En ese momento se arrepintió de haber dejado tan fácilmente su antiguo puesto en la policía para irse al Departamento de Seguridad.

—Lo pensaré. Y otra cosa: nos hemos topado con un caso con indicios de trata de personas. Si quiero intervenir en la investigación, ¿habrá algún problema?

—[Ninguno. Haré que envíen su documentación de identificación a la policía local.]

—De acuerdo. Gracias, Xie Ju. Descansa. Buenas noches.

Xie Ming quería insistir en que también investigara el caso de Xiao An, pero no era el momento de decir más.

—[Buenas noches. Descansen ustedes también.]

Cheng Jin colgó el teléfono y, al darse la vuelta, vio que Yang Simi estaba de pie no muy lejos. Este le preguntó:

—¿Tienes hambre? Todavía hay tiendas abiertas afuera. ¿Quieres ir a comer algo?

Al fin y al cabo, era una zona turística; incluso en una noche de viento y lluvia, los comercios del pueblo seguían iluminados con luces de colores.

Cheng Jin sonrió. ¿Yang Simi está pensando en comer? No sabía cómo había vivido antes, pero desde que llevaban unos días viviendo juntos, siempre era él quien se preocupaba de que Yang Simi no comiera lo suficiente… o de que comiera demasiado.

—Pidamos comida a domicilio y comamos todos juntos.

Cheng Jin pidió a la enfermera de guardia el menú para llevar y dejó que todos eligieran.

Los dos policías que habían encontrado en el camino estaban charlando con el abuelo Ma; se conocían de toda la vida. Cheng Jin pidió algunas raciones más y, cuando llegó la comida, los invitó a comer con ellos.

Han Bin seguía dentro con una doctora revisando el estado de la niña. A Cheng Jin le extrañó que tardaran tanto en salir. En ese momento se abrió la puerta de la sala médica y Han Bin lo llamó. Cheng Jin entró y Han Bin cerró la puerta de inmediato.

La sala estaba dividida por un biombo en dos espacios. Detrás del biombo, la niña yacía inconsciente en la cama, con una vía intravenosa en el brazo. Han Bin y la doctora permanecían en la parte exterior, con expresiones graves.

—¿Qué pasa? —preguntó Cheng Jin—. ¿Su estado es malo?

La doctora parecía no saber cómo decirlo. Fue Han Bin quien habló:

—Cuando la doctora Zhang estaba revisando sus heridas, descubrió que esta niña probablemente ha sufrido una agresión sexual.

Un escalofrío recorrió a Cheng Jin. Miró a ambos, conmocionado.

—¿Se puede confirmar?

La doctora Zhang asintió en silencio.

Cheng Jin pensó rápidamente y dijo a la doctora Zhang:

—Esto no se lo diga a nadie, tampoco a la policía local. Nosotros somos el Grupo de Casos Especiales; este caso lo asumimos nosotros. Mañana por la mañana verá que la policía local recibirá nuestros documentos de identificación. ¿Tiene alguna otra objeción?

La doctora dudó un instante.

—Nunca he oído hablar del Grupo de Casos Especiales. Según el protocolo, debería denunciar el caso.

Cheng Jin la miró, sacó el teléfono y llamó directamente a su departamento. Enseguida la llamada fue transferida a Xie Ming.

—Xie Ju, ya se ha confirmado que aquí hay un caso de naturaleza extremadamente grave. Voy a hacerme cargo de la investigación de inmediato. ¿Puede pedir que contacten ahora mismo con la policía local?

—[De acuerdo] —respondió Xie Ming—. [Pero ¿no vas a explicar de qué caso se trata?]

—Le informaré con más detalle después. ¿Cuánto tardarán en contactar con la policía local? Estamos en el pueblo de Jingnan, al pie del monte Mingjing.

—[Muy poco.] —Antes de colgar, Xie Ming añadió—: [Espero su informe más tarde.]

Dijo “muy poco”, y fue realmente muy poco. Un cuarto de hora después, el jefe de la comisaría de Jingnan llegó personalmente al hospital. Se apellidaba Guan, tenía más de cuarenta años y se mostró extraordinariamente entusiasta. Le estrechó la mano a Cheng Jin con fuerza.

—¡Jefe Cheng! Cooperaremos plenamente con ustedes para capturar al culpable lo antes posible.

Cheng Jin solo le había dicho que podía tratarse de un caso de trata de personas, y el jefe Guan había dado por hecho que la niña secuestrada debía de ser alguien especial.

Cheng Jin no se anduvo con rodeos y sonrió.

—Este caso requiere cooperación mutua. Jefe Guan, le agradecería que nos ayudará a buscar el vehículo que se dio a la fuga.

El jefe Guan aceptó una y otra vez. Sin embargo, el abuelo Ma solo recordaba que era un todoterreno negro; por su edad, no había logrado ver la matrícula. No les quedó más remedio que contactar con las unidades encargadas de esa carretera y preguntar si habían visto un vehículo con esas características, pidiéndoles que lo interceptaran y avisaran de inmediato si lo localizaban.

Temiendo no estar a la altura de las expectativas de Cheng Jin, el jefe Guan incluso preguntó si debían enviar agentes a perseguirlo de inmediato.

Cheng Jin, poco acostumbrado a tanto entusiasmo, lo detuvo con un gesto y le pidió que no se precipitara.