El espíritu de zorro temblaba por completo a una frecuencia visible a simple vista. Temblaba con tanta fuerza que incluso Chu He pensó que, si seguía así, al segundo siguiente terminaría vomitando su propio núcleo interno.
Sin embargo, el propio Xiao Hu no se daba cuenta. Su mente estaba en blanco; ni siquiera notó que el Venerable Demonio había levantado la mano y la estaba bajando hacia su coronilla.
—Suficiente —habló Chu He de repente.
Su tono de voz era muy peculiar; en el instante en que abrió la boca, fue como si un rayo de luz atravesara el caos. El espíritu de zorro se estremeció, un escalofrío le subió por los órganos internos y, en una fracción de segundo, ¡despertó!
La mano del Venerable Demonio se detuvo en el aire, y Chu He dijo: —Vete, atiende bien al segundo joven amo.
El espíritu de zorro no se atrevió ni a levantar la vista para ver cómo era el Venerable Demonio. Al salir huyendo, casi choca contra la puerta, pero ni siquiera sintió dolor; salió corriendo a trompicones y tropezando.
—… —El Venerable Demonio giró la cabeza y dijo con indiferencia—: Realmente no eres nada quisquilloso.
Chu He se echó a reír y volvió a abrocharse los botones de la camisa uno por uno. Tenía un rostro pálido y llano, pero mientras reía y se abrochaba los botones, su expresión adquiría un encanto indescriptible que hacía muy difícil apartar la mirada.
—Incluso puedo contigo —dijo sonriendo—, naturalmente no soy nada quisquilloso.
El dobladillo de la túnica negra bordada en oro del Venerable Demonio emitía un leve y extraño sonido de fricción contra la alfombra al caminar. En realidad, no tenía tres cabezas y seis brazos como se rumoreaba desde hacía mucho tiempo en el mundo subterráneo, ni siquiera era feo o aterrador. Si ocultara su aura demoníaca y caminara por la calle disfrazado de humano, aparte de tener un aura muy diferente a la de la gente común, ni siquiera llamaría demasiado la atención.
—Solo hay algo que no entiendo —preguntó el Venerable Demonio con gran interés—. Aún le guardas rencor a ese zorro de nueve colas. ¿Es porque realmente tiene una boca insolente, o porque hasta el día de hoy sigues creyendo que de verdad tuvo un romance con Zhou Hui?
Chu He soltó una carcajada: —Fan Luo, ¿crees que cuando Zhou Hui lideró al sexto escuadrón para exterminar el Camino del Infierno fue porque tú también tienes una boca insolente, o porque él también sospechaba que tú y yo teníamos un romance?
El Venerable Demonio Fan Luo pensó por un momento y sonrió levemente: —No sabría decirte, quizás sea una mezcla de ambas. Sin embargo, si fuera yo y mi esposa se fugara con mi archienemigo, supongo que también me sería muy difícil tragarme ese resentimiento.
Chu He tomó el tazón de sopa dulce que había traído el espíritu de zorro de la mesa, caminó hacia el lavabo, lo tiró casualmente y dijo: —Nuestra relación no es del tipo que imaginas.
Su andar era muy firme, con la espalda naturalmente recta, lo que le daba una postura sumamente elegante y distinguida. Fan Luo, con los brazos cruzados, se apoyó en la puerta del lavabo, arqueando una ceja y mirando fijamente su espalda; la mirada en sus ojos era indescifrable entre la luz y las sombras. Sin embargo, como si no se diera cuenta de nada, Chu He añadió de repente: —Por cierto, dile a los espíritus malignos bajo tu mando que no entren a la casa principal. Anoche andaban merodeando fuera de la habitación de Zhang Shun y la señora que cocina en mi casa los vio; casi se muere del susto. Tuve que levantarme a medianoche y pasar unas tres o cuatro horas llamando a su alma de regreso…
Al levantar la cabeza, Fan Luo apareció silenciosamente detrás de él y le presionó una mano contra el cuello descubierto. —Sigue hablando.
—… Hoy tuve que tirarle a mi hermano el agua sucia de que corría desnudo a medianoche para encubrir el asunto. Dile a tus espíritus malignos que no busquen problemas con Zhang Shun; es el único hermano que tengo.
Fan Luo apretó los labios contra su cuello, y su risa sonó algo sorda: —Me acordé de… la primera vez que te vi.
—Entonces también deberías recordar lo que dije aquella vez.
—Lo recuerdo —dijo Fan Luo arrastrando las palabras, como si lo encontrara sumamente divertido—. Estaba pensando… Si Zhou Hui supiera de tu situación actual, ¿crees que querría volver a asesinar a un demonio, o preferiría volver a aniquilar a un buda?
Una expresión peculiar asomó en el rostro de Chu He, pero antes de que pudiera hablar, escuchó dos golpes en la puerta del estudio.
—¿Hermano? Hermano, ¿estás ahí?
Antes de que Chu He pudiera responder, ¡el Venerable Demonio le dio un mordisco en el cuello de repente!
Al brotar la sangre, Chu He se aferró al borde del lavabo y dejó escapar un gemido ahogado, sólido e inocultable.
—¿Hermano? —llamó Zhang Shun desde fuera.
Los caninos de Fan Luo se clavaron profundamente en sus vasos sanguíneos. Como no alcanzó a succionar a tiempo, un hilo de sangre fresca se deslizó por su espalda delgada y semidesnuda, viéndose impactante sobre su pálida piel. Chu He jadeó ligeramente, levantó la cabeza queriendo decir algo, pero tras abrir la boca un par de veces, volvió a cerrarla temblando.
El Venerable Demonio mordió ese pedacito de carne especialmente suave en su cuello y ordenó: —Respóndele.
—… —Chu He tomó aire profundamente y de forma entrecortada, alzando la voz—: ¡Estoy aquí! ¿Qué pasa?
La voz de Zhang Shun al otro lado de la puerta ya sonaba un poco confundida: —Xiao Hu se fue primero porque tenía un asunto, dijo que te interrumpió sin querer hace un momento y me pidió que me disculpara contigo. ¿Qué estás haciendo, hermano?
—… ¡Ya lo sé!
—¿Qué sucede? ¿Qué estás haciendo? ¡Abre la puerta!
La risa sorda de Fan Luo era casi imposible de ocultar. Chu He, incapaz de soportarlo más, giró la cabeza y gritó: —¡He dicho que ya lo sé!
—¿Qué estás haciendo? ¿En qué andas? ¡Abre la puerta! ¡Hermano!
—¡Lárgate a dormir!
Zhang Shun obviamente se quedó pasmado. Parpadeó varias veces frente a la puerta antes de murmurar desconcertado: —Con tanto mal humor… ¿Te estás masturbando?
Aunque lo murmuró para sí mismo, sin duda no pudo escapar a los oídos de las dos personas dentro de la habitación. El Venerable Demonio casi se cae de la risa sobre Chu He. Mientras reía y aplaudía, comentó: —Ese hermano tuyo es de verdad un personaje fascinante. Sin importar si a Zhou Hui le agrada o no, a este Venerable sí que le cae bien, jajaja…
Chu He, jadeando, se ajustó las solapas de la camisa. El trozo de piel de donde le habían succionado la sangre se curó automáticamente, dejando solo una marca enrojecida parecida a un chupetón, con claros rastros de sangre a su alrededor.
El proceso de abrir directamente su núcleo interno a otra persona para que absorbiera su poder espiritual lo había dejado exhausto. Tardó un rato en sujetar débilmente la mano del Venerable Demonio. —Suéltame.
Sus dedos estaban terriblemente fríos, como el hielo.
Fan Luo estaba de pie mientras él se inclinaba ligeramente. El Venerable Demonio aprovechó esa postura dominante para mirar fijamente su perfil tolerante. Lo observó durante mucho tiempo antes de susurrar: —Aún extraño tu verdadero rostro…
Chu He repitió: —¡Suéltame!
Aunque había caído a un punto donde no tenía refugio en los Nueve Cielos y las Diez Tierras, y ni siquiera podía recuperar su verdadero cuerpo, su aura indomable arraigada en sus huesos aún lograba manifestarse vívidamente a través de los detalles más pequeños.
El Venerable Demonio no se movió. Pasado un rato, sacó lentamente la mano de su cintura lateral desnuda, debajo del dobladillo de la camisa.
—De acuerdo —sonrió—. Todo como desees.
Zhang Shun regresó a su dormitorio y no pudo evitar imaginar la escena de su hermano masturbándose solo en el estudio. Le pareció un poco espeluznante.
En su impresión, Chu He era un hombre silencioso, disciplinado y de una calma que rozaba la apatía. Nunca se sorprendía ni se emocionaba; no mostraba grandes alegrías ni grandes iras, y rara vez tenía fluctuaciones de humor. Jamás tenía contacto con el sexo opuesto e incluso rechazaba cortésmente la intimidad de las personas de su mismo sexo. Era como un bloque de hielo envuelto en un traje negro de corte impecable, emanando un frío perpetuo incluso en los días más abrasadores del verano.
Un hombre así habría sido un monje asceta en la antigüedad o un puritano en la Edad Media. Zhang Shun, de forma maliciosa, había dudado en el pasado de si sufría de algún padecimiento oculto e inconfesable; pero un año en que ambos hermanos fueron a remojarse en unas aguas termales, aprovechó la oportunidad para echarle un vistazo y no parecía tener nada anormal.
Zhang Shun le tenía un poco de miedo a su hermano.
Sabía que cuando su padre aún vivía, también sentía un temor inexplicable hacia ese hijo adoptivo con un apellido distinto.
Se decía que Chu He había llegado cuando su padre se volvió a casar, traído por su segunda esposa. La razón por la que era un “se dice” era porque Zhang Shun nunca había visto a su madrastra nominal. En aquel entonces, él solo tenía cinco o seis años y había sido enviado al extranjero a vivir un tiempo con sus abuelos. A su regreso, escuchó que su madrastra había fallecido en un accidente.
El viejo director Zhang enviudó por segunda vez y, desde entonces, abandonó por completo la idea de volver a casarse, criando él solo a los dos niños. En esa época, aunque Zhang Shun era pequeño, influenciado sutilmente por las personas a su alrededor, ya sabía que Chu He era un hijo adoptivo. Además, era un hijo adoptivo que podría amenazar su posición como heredero. Un niño no sabe lo que es el derecho a la herencia, pero sigue teniendo el instinto básico de proteger su comida. Instigado por las personas a su alrededor, ciertamente le causó bastantes problemas a ese hermano mayor de oferta.
Al descubrirlo, el viejo director Zhang se enfureció. Limpió y reemplazó a todos los que lo rodeaban, y luego lo llamó para reprenderlo severamente: —¡Chu He es tu hermano! ¡Ya que le has llamado hermano, en esta vida debes tratarlo como si fuera tu propio hermano biológico!
Zhang Shun estaba en su etapa más rebelde, por lo que le contestó de inmediato: —¡No tengo a este hermano de oferta, no lo reconozco! ¡Si tanto quieres reconocerlo, hazlo tú!
En un ataque de ira, el viejo director Zhang sacó la disciplina familiar y, con una buena ración de cinturón, dejó a Zhang Shun llorando a mares, incapaz de levantarse de la cama durante toda una quincena. Por si fuera poco, a partir de entonces el viejo director lo regañaba cada vez que lo atrapaba, haciendo que Zhang Shun viera a Chu He cada vez con peores ojos, aunque no se atreviera a volver a jugarle sucio.
Todos decían que el viejo director Zhang tenía favoritismo por su hijo adoptivo, haciendo que su hijo biológico le temiera y por eso fuera tan dócil con su hermano mayor.
Solo Zhang Shun sabía que las cosas no eran así.
Aún recordaba que, a altas horas de la noche del día que recibió la paliza, se despertó aturdido por el dolor y la sed, pero escuchó una suave conversación junto a su cama. Se quedó inmóvil de inmediato, fingiendo seguir dormido, y entreabrió los ojos en una rendija. Vio a un Chu He adolescente sentado en el sillón y al viejo director Zhang de pie en el suelo, ligeramente inclinado hacia adelante con una expresión que era sorprendentemente… sumisa.
Nunca habría imaginado que su padre pudiera relacionarse con la palabra sumisión, pero en ese momento, la primera palabra que apareció en la mente del joven Zhang Shun fue, en efecto, esa.
—… A-Shun aún es pequeño; sus travesuras tienen un límite. El que le des una paliza por cualquier cosa solo me hace ver como alguien especialmente intolerante…
—Sí, sí, lo entiendo. La próxima vez seguro que ya no…
Hubo un momento de silencio en el dormitorio. Temiendo ser descubierto, Zhang Shun cerró los ojos de inmediato y se quedó quieto, fingiendo una respiración suave y constante.
—No habrá una próxima vez —dijo Chu He, poniéndose de pie y dirigiéndose hacia la salida—, alguien con huesos budistas innatos, ¿acaso es alguien a quien puedas golpear?
El viejo director Zhang se quedó a sus espaldas, mientras el sudor frío empapaba su ropa interior capa por capa. Vio a Chu He llegar a la puerta y, sin siquiera girar la cabeza, señalar a Zhang Shun en la cama y decir: —Tiene sed, dale un poco de agua.
…
Todo lo ocurrido a altas horas de la noche de aquel día permaneció tan vívido en la joven memoria de Zhang Shun, al punto de que, tiempo después, su claridad se sentía un tanto irreal. Muchos años más tarde, aún no lograba discernir si esa conversación había ocurrido en la realidad o si había sido una alucinación producto del dolor y la fiebre alta. Solo sabía que su padre, de ahí en adelante, en verdad no volvió a ponerle un dedo encima. En cuanto a Chu He, delante de él siempre fue muy respetuoso con su padre, y nunca más mostró esa actitud de superioridad o de dar órdenes.
Pero desde ese entonces, en su interior surgió una sensación vaga: su padre le tenía miedo a Chu He.
Era una sensación muy difícil de describir y mucho menos de probar; incluso mencionarlo resultaba completamente absurdo. Pero, aunque Zhang Shun nunca corrió a pedirle confirmación a su padre, ni se lo mencionó a nadie, esa leve suposición y sentimiento había permanecido profundamente arraigado en su corazón y, a lo largo de los años, nunca había desaparecido.
Tal vez fue porque esa noche Xiao Hu se había ido y Zhang Shun durmió solo, que, aturdido, dio vueltas en la cama y tuvo muchos sueños. Uno de esos sueños fue de aquella vez en su infancia cuando le jugó sucio a Chu He; usando la excusa de haberse perdido en la gran mansión a altas horas de la noche, lo engañó para que fuera al almacén, apagó el interruptor principal y lo encerró toda la noche. La realidad era que él se había escabullido de vuelta a su habitación para dormir, y Chu He se quedó encerrado hasta que los sirvientes lo encontraron y lo liberaron a la mañana siguiente. Sin embargo, en el sueño, era como si hubiera regresado aturdido a aquel almacén oscuro, observando en silencio a su hermano entre las sombras.
Chu He estaba de perfil hacia él, sentado con las piernas cruzadas dentro de una flor de loto resplandeciente. Su rostro era sereno y apacible, emanando un suave halo como el jade blanco. A su alrededor se aglomeraban sombras de fantasmas, algunas ilusorias y otras corpóreas, todas postradas en el suelo en señal de reverencia. En la distancia había incontables almas en pena que corrían hacia él desde la inmensidad de la oscura noche, arrastrando largos lamentos.
Zhang Shun flotaba pasmado en el aire, hasta que Chu He abrió los ojos, lo miró y preguntó con voz suave: —¿Estás soñando?
Zhang Shun no supo qué decir, así que asintió con la cabeza.
—La familia Zhang ha lucrado con los muertos —dijo Chu He en voz baja—. Aquel día que me encerraste aquí, aproveché para ayudar a estas almas a transmigrar.
Las pupilas de Zhang Shun se dilataron ligeramente. Su hermano pasó una mano por su frente y le dijo: —Regresa a dormir.
Zhang Shun volvió a caer en un caótico mundo de sueños. De inmediato, el escenario frente a sus ojos cambió y se convirtió en la habitación blanca de un hospital, donde un viejo director Zhang, demacrado y al borde del colapso, jadeaba con dificultad en la cama.
—A-Shun… —Aferró con fuerza la mano de su único hijo—. Ya le he… le he dejado el negocio familiar a tu… a tu hermano. De ahora en adelante, tendrás que… que depender de él para que te cuide. Debes tratarlo como… como tu propio… tu propio hermano biológico…
Cada palabra se sentía como si estuviese amasando grava ensangrentada. La luz de la vida en los ojos de su padre se volvía cada vez más tenue.
—Tienes que escuchar… escuchar bien lo que él diga… Pacífico y exitoso, debes estar durante toda tu vida… sano y salvo…
La mano de su padre se soltó y cerró los ojos.
Zhang Shun temblaba por todo el cuerpo, quería llorar pero no podía; sentía la garganta tapada por un coágulo de sangre agrio, e incluso la saliva le sabía a sangre hirviendo.
Una mano le dio unas palmaditas suaves en el hombro.
—No tengas miedo —dijo Chu He, quien apareció detrás de él sin saberse cuándo, y murmuró—: Ha ido a reencarnar.
Zhang Shun, atragantándose, preguntó: —¿Cómo… cómo, cómo lo sabes? ¿Cómo…
Chu He suspiró suavemente. —Simplemente lo sé.
A Zhang Shun le faltaba el aliento, tenía los ojos enrojecidos y las sienes le dolían como si estuvieran siendo perforadas por un punzón. Apretó los dientes con fuerza para contener el llanto y giró la cabeza hacia su padre en la cama del hospital, queriendo mirarlo por última vez.
Y entonces vio que los ojos de su padre se habían abierto sin que él se diera cuenta, y dos hileras de lágrimas de sangre rodaban lentamente.
—Zhang Shun… —Escuchó a su padre llamar de forma fantasmal—. Zhang Shun, ven aquí. Zhang Shun…
Ven aquí…
Zhang Shun, ven aquí…
Zhang Shun despertó abruptamente de su sueño: —¡Papá!
Inmediatamente se dio cuenta de que había tenido una pesadilla. El dormitorio estaba a oscuras, sumido en el silencio, y la manecilla del reloj marcaba las dos de la madrugada.
Dejó escapar un suspiro, forzándose a ignorar el dolor y la tristeza de su corazón, y se levantó para servirse un vaso de agua de la mesita de noche.
Sin embargo, acto seguido, se quedó completamente paralizado.
Bajo la luz de la luna, pudo ver que, sin que él supiera en qué momento, ¡había aparecido alguien parado al lado de la cama en total silencio!
Llamarlo “persona” tal vez no era exacto. Era una figura humanoide grisácea, con el pelo largo cubriéndole el rostro y brazos como ramas secas colgando a sus costados. Sus uñas, de una pulgada de largo, se curvaban afiladas, goteando un agua negra.
Todo el cuerpo de Zhang Shun tembló y castañeteó como si lo hubieran electrocutado: —Tú, tú, tú, tú eres… ¿Quién eres?
Esa “persona” levantó la cabeza, y en ese instante Zhang Shun vio que toda su mandíbula inferior estaba podrida y ausente, y su lengua en descomposición cayó de golpe sobre su pecho.
—¡¡Aaaaaaah!!
En la habitación del piso de arriba, Chu He saltó de la cama en un instante, salió a toda velocidad por la puerta, se agarró a la barandilla y saltó.
El mayordomo, quien acababa de levantarse apresuradamente poniéndose algo de ropa al escuchar el ruido, vio al joven amo mayor caer del cielo y aterrizar con firmeza y estrépito. Sin siquiera hacer una pausa, se levantó en una fracción de segundo y derribó la puerta de Zhang Shun de un empujón.
—¡¡Aaaaaaah!! —Zhang Shun chocó de frente con él mientras gritaba a todo pulmón—: ¡Hermano! ¡Hermano! ¡Hay un fantasma! ¡Hay un fantasma!
Chu He encendió la luz con un chasquido y frunció el ceño: —¿Por qué te estás volviendo loco a medianoche?
En el momento en que Chu He entró a la habitación, el espíritu maligno se había derretido y desaparecido como un muñeco de nieve bajo la luz del sol. Cuando el mayordomo y los sirvientes que escucharon el escándalo entraron apresuradamente, solo vieron el dormitorio arreglado y la cama desordenada; el segundo joven amo no paraba de gritar como un loco, y el joven amo mayor, a quien agarraba como un salvavidas, ni siquiera había tenido tiempo de ponerse los zapatos.
Un suspiro de admiración surgió instantáneamente en el corazón del viejo mayordomo: aunque no fuesen hermanos biológicos y el joven amo mayor fuera usualmente frío, en los momentos críticos era evidente que su relación era diferente.
El joven amo mayor, con quien se notaba aquella relación diferente, no tenía ningún interés en fingir el amor fraternal. Solo hizo un gesto con la mano para decirle al mayordomo que se retirara junto con los sirvientes. Cuando solo quedaron ellos dos en la habitación, sirvió un vaso de agua, obligó a Zhang Shun a beberlo, lo empujó a la cama y dijo: —No pasa nada, duerme.
—¡Ha… ha… ha… ha… hay un fantasma! —Zhang Shun agarraba desesperadamente la mano de su hermano—. ¡De verdad hay un fantasma!
—… —Chu He respondió—: Solo fue un sueño. Duerme.
—¡No te miento! ¡Era un fantasma blanco, con las uñas así de largas y la lengua así de larga!
Chu He apartó la mano con impaciencia queriendo marcharse, pero Zhang Shun se negó a soltarlo. En medio del forcejeo, por el rabillo del ojo, vislumbró de repente una sombra negra en un rincón de la habitación. Al mirar fijamente, solo vio a un hombre con una túnica negra de pie en aquel rincón, con una mejilla cubierta de patrones sangrientos, mirándolo de forma dominante.
—… —Los dientes de Zhang Shun castañeteaban—: … Hermano, ¿por qué hay una persona allí?
Chu He se dio la vuelta y cruzó la mirada con el Venerable Demonio por un momento antes de responder fríamente: —No hay nadie.
Zhang Shun no pudo emitir ni el más mínimo sonido; su rostro palideció hasta ponerse lívido y parecía a punto de desmoronarse. El hecho de que todavía no se hubiera desmayado se podía considerar una prueba de su buena resistencia psicológica. —¡De… de… de… de… de verdad hay alguien!
Chu He repitió arrastrando las palabras: —De verdad no hay nadie.
El Venerable Demonio finalmente desvió la mirada y las comisuras de sus labios se curvaron en algo que no podía considerarse una sonrisa. Luego, tal como había aparecido, su alta figura desapareció instantáneamente en el aire, como si nunca hubiera estado allí.
Chu He se giró de nuevo, tocó suavemente el centro de la frente de Zhang Shun y murmuró: —Duerme. Cuando despiertes, lo olvidarás todo.
Parecía haber un calor abrazador en la punta de sus dedos. Zhang Shun sintió que su mente se relajaba de inmediato y el miedo extremo y la tensión se desvanecieron rápidamente, como una marea retrocediendo. Esta fue probablemente la primera vez en toda su vida que al segundo joven amo Zhang le pareció tan agradable el joven amo mayor, e incluso el rostro inexpresivo de su hermano adquirió repentinamente un encanto indescriptible.
El segundo joven amo Zhang, que rara vez se comportaba como un hermano menor, tiró de la manga de su hermano y le rogó: —Yo… Yo aún tengo miedo. ¿Puedo ir a dormir a tu habitación esta noche?
La expresión de Chu He se volvió un tanto peculiar.
—Te lo ruego, hermano —sollozó el segundo joven amo—: O bien salgo ahora mismo al hotel a pedir una habitación… ¡Espera! ¿Y si esa asquerosa cosa me sigue, joder?
—… Ven conmigo —dijo Chu He, finalmente dejando escapar un suspiro.
Zhang Shun no quería quedarse ni un segundo más en su propia habitación. Rápidamente enrolló su manta y sus almohadas, y siguió a su hermano escaleras arriba. Inesperadamente, el dormitorio de su hermano no era tan pulcro y aburrido como se imaginaba. Aunque en verdad no había muchas cosas y las decoraciones o adornos eran casi inexistentes, la habitación estaba hecha un completo desastre, como si un huracán acabara de pasar por ella: la mitad de las almohadas y sábanas estaban en el suelo, y la camisa de vestir y el pantalón que se había quitado estaban tirados en la puerta del baño.
Con el temperamento habitual de Zhang Shun, sin duda habría aprovechado la ocasión para burlarse y soltar comentarios sarcásticos, pero esa noche estaba tan asustado que no se atrevió a decir ni una sola palabra de más. Se acostó en silencio de forma recta, con el rabo entre las piernas, y solo rogó: —¿Podemos no apagar la luz?
Chu He dejó encendida una lámpara de noche de luz amarilla cálida y se acostó en silencio al lado de su hermano.
—Hermano —Zhang Shun no pudo evitar girar la cabeza—. Mañana voy a invitar a un gran maestro para que eche un vistazo, ¿qué te pa…
Pero su hermano ya había cerrado los ojos.
La mirada de Zhang Shun se congeló en el costado del cuello de su hermano, y no se movió durante un largo tiempo.
Ese hermano mayor suyo, siempre tan silencioso, frío e inalcanzable, tenía una marca muy evidente en el costado del cuello. Aunque estaba casi oculta bajo el cuello blanco del pijama, debido al ángulo, resultaba muy llamativa.
Era un chupetón.
—… No puede ser —el último pensamiento de Zhang Shun antes de perder el conocimiento fue de incredulidad, junto con un vago y sutil sabor complejo que no podía describir.
—¿Quién carajos tiene tanto valor…? Si este joven amo llega a enterarse…
—Debe de estar buscando la muerte… ¿Quién será…?