Capítulo 2

“Padre, madre, estoy cubierto de polvo y suciedad, permítanme volver a mi habitación a cambiarme de ropa; les dejo a ustedes encargarse de esto”.

Al ver que todos estaban inmersos en una animada charla, Han Zhang no quiso quedarse a ser el centro de atención como un mono, así que escapó con decisión.

Hasta que regresó a su habitación y estuvo solo, no soltó un largo suspiro, sintiendo un leve dolor de cabeza por la situación actual.

Aunque Han Zhang estaba naturalmente feliz por tener la oportunidad de vivir una vez más, el dueño original de este cuerpo no se encontraba en una situación muy buena.

Que la casa estuviera en ruinas era lo de menos; él poseía conocimientos de una era futura, así que acumular riquezas no sería una tarea difícil.

¡El verdadero problema ahora era el estudio y los exámenes imperiales!

Cualquiera que supiera un poco al respecto era consciente de la enorme dificultad de los exámenes imperiales en la antigüedad.

Han Zhang no se consideraba un mal estudiante, pero tampoco tenía mucha confianza en destacar entre los demás, incluso después de haber integrado los recuerdos del cuerpo original.

¡Porque en su vida anterior él era un estudiante de ciencias, y sus cimientos estaban desviados desde el principio!

Y eso no era lo que más le preocupaba.

Lo más grave era que el dueño original no solo era la esperanza de sus padres y de toda su familia, sino también el único rayo de esperanza para que todo el clan Han resurgiera.

Tal como el patriarca Han había lamentado en el patio hace un momento, su clan Han realmente había sido una familia ilustre en el pasado.

Por desgracia, eso eran cosas de una dinastía anterior.

Debido al cambio de dinastías, guerras en tiempos caóticos, hambrunas, huidas y otros desastres naturales y humanos, un clan tan grande se había dispersado en el caos. La fortuna familiar se perdió, los miembros del clan perecieron y, al final, solo quedaron el patriarca Han, el abuelo Han y otros pocos niños que lograron escapar por suerte a esta zona de la capital para echar raíces.

Habiendo visto el esplendor de su familia y disfrutado de seda y comida exquisita, ¿cómo iban a resignarse los hermanos del abuelo Han a pasar toda su vida trabajando la tierra bajo el sol?

Sin embargo, como no tenían talento para el estudio y eran demasiado jóvenes cuando la familia cayó en desgracia, no pudieron heredar muchas habilidades para ganarse la vida; por lo tanto, el deseo de restaurar el prestigio de la familia era, al final, algo que su voluntad deseaba pero sus fuerzas no podían alcanzar.

Entonces, ¿qué hicieron al final?

Naturalmente, no tuvieron más remedio que “presionar a sus hijos”, cultivando a la siguiente generación.

El dueño original era, en tantos años dentro del clan Han, la única semilla que poseía talento para el estudio.

Y el dueño original se esforzó mucho.

Desde pequeño, valorado y cuidado por sus mayores y parientes, no solo no desarrolló un carácter arrogante, sino que se volvió excepcionalmente sensato, resuelto a estudiar con ahínco y tomando como su responsabilidad propia el resurgimiento del clan.

Pero el problema es que…

Aunque el dueño original era excelente, no era un genio, por lo que la presión de estudio diaria era muy grande.

Y ahora, a Han Zhang también le dolía la cabeza al pensar en esos textos clásicos de los “Cuatro Libros y Cinco Clásicos”.

¡Querido padre del destino, debiste avisarme que era el protagonista de una novela de exámenes imperiales!

Cuando llenó su solicitud de ingreso a la universidad, definitivamente habría elegido humanidades, especializándose en lengua y literatura china, memorizando y estudiando a fondo todas las obras maestras y comentarios confucianos de los miles de años de historia de China.

Lamentablemente, en este mundo no existen los “qué pasaría si”.

Por lo tanto, la conclusión ahora era: ¡él, un estudiante de ciencias que se metió a medio camino, debía esforzarse el doble si quería seguir el camino de los exámenes imperiales y la carrera oficial!

Sí, Han Zhang no había abandonado el camino de los exámenes.

En la antigüedad existía la jerarquía: eruditos, agricultores, artesanos y comerciantes.

Él era una persona ambiciosa y, si podía, quería estar en una posición alta.

Después de todo, la antigüedad era diferente a la era moderna; las clases sociales eran estrictas, el trabajo agrícola era agotador, la posición de los artesanos era baja y los comerciantes, aunque tuvieran fortunas inmensas, estaban sujetos a restricciones en todas partes y difícilmente gozaban de dignidad.

En esta época, para destacar, realmente solo se podía confiar en el estudio.

“Afortunadamente, el destino no ha sido tan cruel conmigo, permitiéndome traer conmigo mis poderes especiales…”

Han Zhang soltó un largo suspiro y, al ver las semillas de hierba que maduraron instantáneamente en su mano, su expresión se calmó un poco.

Así es, el poder de control sobre las plantas que despertó en el apocalipsis también le acompañó en la transmigración.

Este poder suyo era bastante bueno.

Podía tanto acelerar la maduración de las plantas como poseer efectos curativos.

Dejando de lado la utilidad de lo primero por ahora, solo con lo segundo, Han Zhang estaba muy satisfecho.

Al transmigrar a la antigüedad, lo más temido era el retraso médico, donde una pequeña enfermedad podía costar la vida.

Ahora que tenía sus poderes, no necesitaba preocuparse por morir de una enfermedad por falta de condiciones médicas.

Aunque el camino por delante era difícil, Han Zhang era alguien con perseverancia y recursos.

En su vida anterior, siendo huérfano, logró salir adelante por su cuenta, y tras el apocalipsis, incluso estableció su propia base de seguridad, convirtiéndose en un líder.

Ahora que enfrentaba un comienzo desastroso, ¡no creía que se quedaría atrapado en la base de la pirámide por el resto de su vida!

…

“¡A comer!”

Justo cuando Han Zhang se estaba dando ánimos, el patriarca y los ancianos del clan que charlaban afuera se habían marchado, y la comida de la familia estaba puesta en la mesa; finalmente podía comenzar la cena.

La familia estaba sentada alrededor de esa mesa redonda un tanto vieja, con la mirada vagando involuntariamente hacia la comida, tragando saliva en secreto.

La familia Han era pobre, por lo que la comida, naturalmente, no era buena.

Eran bollos de cereales mezclados, gachas claras y verduras silvestres salteadas, junto con los encurtidos más comunes en las casas de los campesinos.

Pero como Han Zhang había regresado hoy, en la mesa había un tazón adicional de arroz blanco, un pequeño plato de tocino salteado con repollo y los pasteles que él había traído.

Como era de esperar, al sentarse, la abuela Han puso el arroz y el tocino frente a Han Zhang, llena de amor y ternura:

“Dalang, nieto querido de la abuela, debe ser muy agotador en la academia, veo que tu rostro se ha vuelto más delgado. ¡Ven, come un poco más de carne para fortalecerte; si no es suficiente, la abuela volverá a cocinarte más! ¡Aún tenemos varios trozos del tocino que salamos para el año nuevo!”

“Y este arroz refinado, es de la mejor calidad, tu abuelo fue a la ciudad hace unos días a comprarlo especialmente; dicen que traído del sur, de las tierras de agua, donde no se cultiva en nuestras tierras, es lo que mejor alimenta…”

Este era el tratamiento exclusivo del dueño original; como estudiante, todo lo mejor de la familia le pertenecía.

La gente de la familia Han estaba acostumbrada a esto desde hace mucho tiempo. Aunque se les hacía agua la boca, ninguno mostró oposición o insatisfacción; la relación familiar era muy armoniosa.

Y todo esto era fruto del lavado de cerebro del abuelo Han a lo largo de los años.

Como era de esperar, después de que la abuela Han terminó de hablar, el abuelo Han repartió el otro plato de pasteles entre el resto de la familia y dio su amonestación diaria:

“Como dice el dicho: una persona difícilmente puede llevar una carga de mil libras, ¡pero todos juntos pueden mover diez mil montañas! Aunque la familia Han es pobre ahora, con Dalang aquí, tarde o temprano llegará el día en que cambiaremos nuestro estatus y devolveremos la gloria de nuestros ancestros.”

“Segundo hijo, tercer hijo, estos años, para financiar los estudios de Dalang, ambas familias han sufrido. Su esfuerzo no solo lo vemos nosotros, sino que Dalang también lo debe grabar en su corazón.”

“Este pastel no es solo el gesto de Dalang para honrarlos, sino la base del ascenso de nuestra familia Han.”

“Los mayores deben ser bondadosos, los descendientes deben ser respetuosos y el mismo clan debe estar unido; ¡como descendientes del clan Han, deben recordar esto siempre!”

Apenas terminó de hablar el abuelo Han, el padre y la madre de Han respondieron de inmediato: “El padre tiene razón; solo trabajando juntos podremos lograr cosas grandes. El esfuerzo que el segundo y tercer hermano han hecho por Dalang será recordado por él, y si en el futuro, cuando tenga éxito, no respeta a sus tíos, yo mismo le romperé las piernas”.

El segundo tío y la tía sonrieron con sencillez: “Dalang es un hijo prodigio, en el futuro sin duda aprobará los exámenes imperiales y honrará el apellido; ¡vale la pena sufrir un poco ahora! Confiamos en Dalang”.

El tercer tío y la tía también dijeron apresuradamente: “Padre, no se preocupe, todos sabemos lo que es importante. Sabemos que Dalang no es como el estudiante Luo; él valora a sus tíos, y por Dalang estamos dispuestos a sufrir…”

“Abuelo, abuela, el primo mayor gasta mucha energía estudiando, ¡es justo que coma mejor!”

“Así es, eruditos pobres, licenciados ricos. Cuando el hermano mayor apruebe el examen, nuestra familia no solo podrá comer carne todos los días, sino que también podremos vivir en una casa de ladrillos y tejas, ¡y tener sirvientes para que la gente del pueblo nos mire con envidia!”

“Cuando el hermano mayor tenga sus méritos, nosotras, sus hermanas, podremos casarnos con buenas familias y vestir hermosas ropas…”

Los nietos de la familia Han también respondieron apasionadamente.

No había pizca de envidia por el trato especial del hermano mayor, solo una hermosa fantasía y determinación por el futuro.

¡El hermano mayor era un prodigio que podía aprobar el examen de estudiante a los diez años; fallar era imposible, en el futuro sin duda tendría un gran éxito!

Tras semejante discurso emocionante, todos en la familia Han miraron a Han Zhang, llenos de expectación.

Han Zhang: …

Han Zhang sonrió tímidamente: “Abuelo, abuela, padre, madre, tíos, tías, hermanos y hermanas, no se preocupen, me esforzaré mucho en los estudios, aprobaré el examen de otoño del próximo año y cambiaré el estatus de nuestra familia Han”.

“¡Bien, buen chico! Coman, usen sus palillos”.

El abuelo Han llamó a todos a comer con una sonrisa de satisfacción.

El grupo de personas tomó sus bollos impacientemente, comiendo con deleite.

Han Zhang también trató de concentrarse en comer.

Aunque cada bocado de arroz y carne que consumía ahora requeriría decenas de veces más sudor para pagar en el futuro, ¿qué importaba? Lo que se comía en ese momento era lo importante.

Las cosas del futuro, se verían en el futuro.

¡Hacía cuántos años que no comía comida natural y normal!

En el apocalipsis, las plantas y animales mutaron, e incluso con su poder de plantas, aunque podía acelerar el crecimiento de los granos, los alimentos mutados solo llenaban el estómago, pero su sabor era indescriptible.

Aunque la situación del dueño original era difícil, ya que podía vivir una nueva vida y tener una vida normal, si tenía que estudiar para los exámenes imperiales, pues que así fuera.

Después de todo, no hay camino fácil en la vida.

Terminada la cena, Han Zhang recordó lo que había dicho la tía Luo y preguntó:

“Abuelo, hoy, cuando volvía a la aldea, escuché a la tía Luo mencionar que parece que Luo Ying ya se ha comprometido con la señorita Sun”.

Luo Ying era el otro estudiante de la aldea Shangpo.

Debido al conflicto entre el clan Luo y el clan Han, el dueño original y el estudiante Luo inevitablemente competían entre sí diariamente.

Para ascender, ambos tenían muchos planes.

Esa señorita Sun era el objetivo que ambos habían fijado para “comer arroz suave” (vivir de la esposa).

Sí, vivir de la esposa.

Como estudiante de una familia pobre, era demasiado difícil destacar. Casarse con una buena esposa o un buen marido, y recibir el apoyo de la familia política, era el atajo más fácil para los estudiantes comunes para acortar su tiempo de lucha.

A Han Zhang no le interesaba la señorita Sun.

Pero si la señorita Sun se casaba con el estudiante Luo, y la familia Luo tenía el apoyo del señor Sun, entonces su familia Han temía que, en lo sucesivo, fueran oprimidos y maltratados en la aldea.