La habitación era una suite ordinaria. Un lado de la cama daba directamente al baño de vidrio esmerilado, mientras que el otro tenía una ventana francesa de tres metros de largo. Las cortinas no estaban corridas y la deslumbrante luz de la ciudad se filtraba desde afuera.
Aunque tenía recuerdos, su cuerpo aún no se acostumbraba a esa intimidad. Huo Youqing se sonrojó incontrolablemente, hasta los ojos. Que se humedecieran fue una reacción instintiva y torpe. Apretó los dientes y, después de un buen rato, logró sacar una palabra.
──¡Lárgate!
El joven, inmerso en acariciar al “gato”, escuchó, pero con desgana volvió a acercar sus labios antes de levantarse obedientemente. Le pasó una botella de agua mineral nueva, pero Huo Youqing no la tomó.
Él se quedó acostado en la cama un rato más, esperando a que el calor en sus mejillas se desvaneciera, y luego se sentó.
Pensó que su mirada era lo suficientemente fría, pero desafortunadamente, el rubor en su rostro no había desaparecido por completo, y sus ojos de fénix aún contenían humedad. Así que su expresión, que creía llena de intimidación, en los ojos de los demás no era más que un suave rasguño de una pata de gato.
Pero Huo Youqing no era tonto. Al notar el cambio en la mirada de Dai Yixin después de que lo miró, se dio cuenta de que apretaba los dientes con más fuerza, como si quisiera decir algo, pero también sabía que si explotaba de ira, se pondría en desventaja en su relación.
No hay un superior que se enfurezca y muestre sus emociones en su rostro.
Así que se obligó a reprimir su evidente ira, extendió la mano y le señaló a Dai Yixin que le pasara la botella de agua.
Huo Youqing dio un sorbo y luego vertió el resto sobre la cabeza del otro. Le indicó que se inclinara, y Dai Yixin obedeció dócilmente, sin siquiera luchar.
Así que quedó completamente empapado. Hoy llevaba una camisa azul niebla y pantalones de traje. Aunque solo era dos años mayor, tenía una madurez que superaba a la de sus compañeros. Esta madurez no se refería a su apariencia, sino a su aura.
Antes había elegido pararse bajo un árbol de alcanfor porque su atuendo y su aura atraían muchas miradas. Incluso algunas personas se habían atrevido a acercarse para pedirle su número, pero habían sido rechazadas por su mirada. Molesto, decidió esconderse bajo el árbol.
El físico de Dai Yixin era diferente. Huo Youqing tenía las características de un chico de su edad, con extremidades largas, pero no hacía mucho ejercicio, por lo que su carne era relativamente suave. Su piel era tan blanca y tersa, parecía que un simple toque podría enrojecerla.
Dai Yixin, por otro lado, tenía un cuerpo evidentemente esculpido por el ejercicio, con hombros anchos, piernas largas, y una cantidad justa de músculos.
Después de verterle el agua, Huo Youqing le devolvió la botella.
──¿Me conociste hace mucho tiempo?
Esta pregunta hizo que Dai Yixin levantara la cabeza. Su rostro pálido estaba mojado, con gotas de agua cayendo por su cabello, lo que le daba a su mirada un aire nebuloso.
Asintió lentamente y mencionó un episodio del que Huo Youqing apenas tenía recuerdos.
………..
Cuando tenía diez años, Dai Yixin había vuelto un tiempo a China. La razón fue que su abuela había descubierto las heridas en su cuerpo.
En ese entonces, Dai Yixin ya era mucho más alto que los de su edad y destacaba por su apariencia, pero su salud era frágil, siempre enfermaba y era extremadamente delgado.
Su abuela había ido a visitar a sus dos nietos en el país M y descubrió accidentalmente las heridas en su cuerpo. Al principio pensó que los sirvientes de la familia lo habían maltratado, pero luego supo que el responsable era el propio padre de Dai Yixin.
Furiosa, la abuela se llevó a Dai Yixin, diciendo que si el padre Dai no cuidaba bien a su hijo, entonces no debía tenerlo, y que ella y su esposo podían hacerse cargo.
Inicialmente, también quería llevarse a Dai Yuan, pero este no quiso.
Dai Yuan, con una expresión tímida en su rostro idéntico al de su hermano, dijo: ──Abuela, si también me voy, papá estará muy solo.
La abuela no tuvo más remedio que llevarse solo a Dai Yixin.
Ellos vivían al lado de la casa de Huo Youqing.
Aunque los abuelos eran muy buenos con Dai Yixin, a menudo no sabían cómo tratar con él. Dai Yixin tenía un carácter reservado, solía sentarse en el patio y quedarse allí todo el día, moviéndose solo para comer, dormir e ir al baño.
Con el tiempo, naturalmente notó el sonido del piano que venía del otro lado de la pared.
Era Huo Youqing, de ocho años, tocando el piano.
Youqing tenía talento para el piano desde pequeño, hubiera sido un pianista profesional, pero finalmente decidió no convertir su pasión en su carrera.
El sonido fluido del piano se filtraba constantemente en los oídos de Dai Yixin a través de la ventana abierta. A veces, además del piano, se escuchaban otras voces.
Sabía que al otro lado de la pared vivía un niño de su misma edad. Por las mañanas, podía escucharlo.
De hecho, la insonorización de las villas era buena, pero él solía sentarse en el patio muy temprano para poder escucharlo hablar con los adultos.
──Tío, hoy no quiero practicar piano.
──Tía Su, ¿puedo no ir a la clase de refuerzo hoy?
──Tía Su, ¿viste la botella que traje ayer? Contiene mi tarea de ciencias.
El niño que buscaba su tarea salió de la casa al patio y finalmente encontró la botella, mojada por la lluvia, en una esquina. Cuando se giró, vio de reojo una cara pálida entre las rejas de la cerca que separaba los dos patios, y casi gritó del susto.
Cuando miró de nuevo, se dio cuenta de que lo negro eran las rejas, y lo pálido, una cara.
Esa cara tenía una barbilla muy afilada, como la de un villano de caricatura, y sus ojos eran tan grandes que parecía que ocupaban todo su rostro.
En ese momento, esos ojos estaban fijos en él.
Huo Youqing se estremeció de miedo y, sin decir una palabra, corrió de vuelta a la casa con su tarea de ciencias.
Durante varios días, Dai Yixin no volvió a verlo, ni siquiera oyó el sonido del piano.
Se preguntó si lo había asustado. Su hermano menor, Dai Yuan, también solía decir que él daba miedo: ──Ge, ¿no te asustas cuando te miras en el espejo?
Dai Yixin se sentó en el patio, sacó un espejo y examinó su rostro. Sus ojos ambarinos eran como un estanque sin vida, sin el espíritu y la vitalidad propios de un chico de su edad.
Es normal que el niño que vive al lado le tenga miedo; incluso sus abuelos a menudo muestran expresiones extrañas y asustadas al ver su rostro.
Ellos pensaban que él no lo sabía, pero los oía hablar de sus problemas mentales en privado. Pensaban que era un enfermo mental.
De repente, escuchó la voz del niño nuevamente.
Esta vez, la voz estaba muy cerca de él, y se giró rápidamente para verlo de pie junto a las rejas del jardín.
──Hey, ¿cómo te llamas? ──le preguntó el niño.
Dai Yixin no respondió, solo lo miró fijamente.
El niño, al no recibir respuesta, frunció un poco la nariz con descontento:──Estos días fui a la casa de mis tíos a jugar, no tuve tiempo de decírtelo. La última vez no me asustaste, no pienses que soy un cobarde.
Resulta que el niño no lo estaba evitando, sino que por alguna razón no estaba en casa.
Esta comprensión hizo que los ojos de Dai Yixin se llenaran de ondas, pero aún así no dijo nada. El niño de al lado continuó hablando, pero como seguía sin respuesta, su voz se volvió más baja. Aunque no pasó mucho tiempo para que, como si tratara de darse valor a sí mismo, levantara la voz:──¿Por qué no hablas? ¿Eres realmente un fantasma?
La respuesta de Dai Yixin fue acercarse. Extendió su mano a través de la cerca, y el niño, sorprendido, tocó su brazo.
Tenía calor, no era un fantasma.
El niño suspiró aliviado, sus ojos negros giraron y, temiendo que el otro descubriera su cobardía, sacó apresuradamente un trozo de chocolate de su bolsillo y lo puso en la mano de Dai Yixin.
──Toma, es para ti.
Después de decir eso, dijo que tenía que ir a comer y que la próxima vez lo buscaría para jugar.
No había dado una excusa para irse, pero como Huo Youqing tenía muchos amigos con los que jugar, no recordaba mucho al extraño niño dos años mayor que él que vivía al lado.
Sin embargo, Dai Yixin tomó esas palabras muy en serio. Pasó las noches en el jardín, negándose a irse incluso después de que le picaran los mosquitos. Unos días después, la temperatura subió repentinamente, y el chocolate que había guardado en su mano se derritió por el calor, chorreando por toda su mano.
Miró el chocolate en su mano y lo lamió lentamente con la lengua. Cuando casi había terminado, escuchó la voz del niño nuevamente.
──¿Qué edad tienes, por qué todavía lames tus dedos? ──el niño frunció el ceño al mirarlo.
Dai Yixin no escondió su mano, sino que dirigió su primera palabra a Huo Youqing en su vida:
──Dulce.
──¿Dulce? ──el niño parpadeó, mostrando una expresión curiosa en su rostro de nieve, y le hizo señas para que se acercara. Luego, agarró la mano de Dai Yixin a través de la cerca. No lamió, solo olió, percibiendo el aroma a chocolate que quedaba.
La mano del niño era suave y regordeta, como si no tuviera huesos. Dai Yixin se quedó quieto, permitiendo que lo oliera.
──Parece dulce, pero la tía Su dice que no se deben lamer los dedos, hay muchas bacterias en las manos ──el niño lo sermoneó con seriedad── ¿Acaso tu familia no te da dulces? Lo hacen por tu bien, comer muchos dulces hace que te salgan caries, pero si realmente quieres comer, a veces puedo darte una golosina.
Diciendo esto, sacó un caramelo de leche de su bolsillo.
Nadie le había hablado así a Dai Yixin. Su padre nunca permitía que hubiera golosinas en la casa, y sus abuelos, debido a los abusos que había sufrido, lo trataban con extremo cuidado, sin atreverse a educarlo, deseando que fuera un niño normal que amara los dulces.
Dai Yixin tomó el caramelo y luego le dio al niño el regalo que había preparado durante varios días. Una caja de música hecha por él mismo, la melodía era una pieza que Huo Youqing había estado tocando recientemente en el piano.
Si Dai Yixin se hubiera quedado más tiempo, tal vez habría podido hacerse amigo de Huo Youqing. Pero lamentablemente, su abuelo enfermó y su abuela no tenía energía para cuidarlo. Además, su padre les hizo varias promesas de que ya no lo lastimaría, por lo que fue enviado de vuelta al país M.
El día que se fue, Dai Yixin no lloró ni dijo una palabra, solo miró la villa de al lado por un momento. Sabía que, en media hora, el niño comenzaría a practicar el piano.
Más tarde, el abuelo de Dai Yixin falleció, su abuela se mudó de la villa y unos años después también murió.
Huo Youqing olvidó por completo al niño con el que sólo había intercambiado una palabra.
……………..
Después de escuchar la historia, Huo Youqing se quedó estupefacto por un momento, luego se dio cuenta de algo.
──¿Estuviste investigándome a partir de ese tiempo?
Dai Yixin no se secó el agua de la cara, con una voz baja respondió:──Sí.
Huo Youqing contuvo sus palabras y finalmente no lo llamó “pervertido”. Dai Yixin se había fijado en él mucho antes de lo que imaginaba, y esta atención no era cosa de un día, sino algo desde que eran niños.
Después de calmarse un poco, se levantó de la cama, dispuesto a regresar a la escuela, pero se dio cuenta de que ya había pasado la hora del toque de queda del dormitorio. Tampoco llevaba su tarjeta de identidad, así que no podía alquilar otra habitación.
Frunció los labios y le dijo a Dai Yixin: ──Ya es tarde para volver a mi dormitorio, ve a la recepción con tu tarjeta de identidad y pregunta si podemos cambiar a una habitación doble.
Dai Yixin regresó rápidamente, diciendo que podían cambiar de habitación, pero necesitaban dos tarjetas de identidad.
──Yo puedo dormir en el sofá, tú duerme en la cama ──Dai Yixin parecía saber su preocupación y se ofreció.
Huo Youqing dudó por dos minutos y luego aceptó. No confiaba en Dai Yixin, así que cuando se fue a bañar, lo echó de la habitación. Y cuando salió y entró él, se quedó de espaldas al baño. Aunque no podía ver, era inevitable escuchar el sonido del agua a través del vidrio esmerilado.
En sus nueve años de recuerdos, desde los dieciocho hasta los veintisiete, había escuchado muchas veces a Dai Yixin bañándose. El sonido del agua siempre le presagiaba cosas malas, así que se obligó a cerrar los ojos y dormir, tratando de no pensar demasiado.
………………
De repente, el timbre del teléfono lo despertó.
Huo Youqing tomó su teléfono de la mesita y se dio cuenta de que no estaba en el hotel fuera de la escuela. Había vuelto al tiempo de cuando tenía veintisiete años.
Quien lo llamó temprano en la mañana era su primo, preguntándole si ya había despertado y diciendo que vendría a cocinarle algo.
Hou Youqing respondió somnoliento y colgó el teléfono. Luego de una siesta, se levantó lentamente para lavarse.
Mientras desayunaba, la pantalla de su teléfono se iluminó.
Esta vez, la llamada era de Dai Yixin, o mejor, ahora Dai Yuan.
──Hola ──contestó.
La voz de Dai Yixin sonaba cansada, pero debajo de eso había una emoción inconfundible:──Youyou, volví al país. Fotografié una orca. Quería hacer una videollamada para que también la vieras, pero la señal en alta mar era muy mala, no podía hacer llamadas, así que solo pude grabarlo. ¿Tienes tiempo hoy? Quiero mostrártelo.
Huo Youqing usó la cuchara para remover sus gachas.
──Debes estar muy cansado, no hay prisa. Espera a que te recuperes del desfase horario.
Dai Yixin pareció reírse:──Bien ──su voz bajó de repente── Youyou, te extraño.
Hou Youqing detuvo su cuchara por un momento:──Deberías saber que solo somos amigos. Si vas a decir cosas así, creo que tendré que reevaluar nuestra relación. No tengo intención de tener una relación amorosa.
Hubo un silencio de más de treinta segundos en la otra línea antes de que Dai Yixin respondiera con un “Está bien”.
Después de colgar, Huo Youqing terminó de desayunar con buen humor, pero no le duró mucho. Pensó que su casa era aburrida y decidió ir a una cafetería con su portátil para traducir algunos documentos, sin embargó, se encontró con Gong Lang.
Gong Lang no estaba solo; iba acompañado por una mujer, ambos entraron riendo, bromeando como una pareja perfecta. Huo Youqing pensó en moverse, pero luego decidió quedarse, él había llegado primero.
Pensó que, si Gong Lang tenía algo de sentido común, no le hablaría, o que quizás no lo vería, pero hizo ambas cosas.
──¿Qué haces aquí? ──Gong Lang se detuvo al lado de su mesa.
Huo Youqing apartó la vista de la pantalla de su portátil. Primero se encontró con la mirada curiosa de la acompañante de Gong Lang, una mujer hermosa con cabello rizado y denso, coqueta y atractiva. No sabía por qué, pero ella se sonrojó.
Luego, se encontró con los ojos claramente molestos de Gong Lang, quien lo miraba como si no debiera estar allí.
Hou Youqing habló con calma:──¿Nos conocemos?
Estas palabras fueron como una mecha que encendió el barril de pólvora que era Gong Lang, quien rechinando los dientes dijo:──¿Qué estás fingiendo? Nos conocemos desde hace años, y ¿ahora dices no reconocerme?
Huo Youqing realmente quería no causar problemas, pero Gong Lang insistía en buscarlo.
Guardó el documento que estaba traduciendo y cerró su portátil, mirándolo:──Lo siento, no debí fingir no conocerte, pero pensé que preferirías no conocerme, ya que tienes a una mujer tan bonita a tu lado. Ella probablemente no sabe que solías gustar de mí, ¿verdad?
Pocos segundos después, la mujer que acompañaba a Gong Lang le arrojó su café a la cara.
Luego, la mujer se fue con elegancia, dejando a Gong Lang en una situación ridícula. Enojado, miraba a Huo Youqing como si quisiera destrozarlo en ese momento, pero el otro solo le sonrió suavemente.
Gong Lang se quedó atónito por un momento, y escuchó a Hou Youqing decir:──Este café cuesta ciento sesenta y ocho, tomé un sorbo, así que dame ciento cincuenta.
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.