30
Capítulo 30
Xiao Chi Ning disparó a la parte baja del abdomen de Xiao Zhaoshan, y Xiao Zhaoshan disparó en el muslo de él. Ambos estaban apoyados y pegados, respirando con dificultad bajo la lluvia, esperando a que la niebla del placer extremo frente a ellos se disipara.
Tras un rato, Xiao Zhaoshan lo levantó del alféizar de la ventana y lo puso en la cama; luego se dirigió al baño.
Al salir de la ducha, vio que Xiao Chi Ning llevaba puesta esa chaqueta negra, sentado de espaldas a él en la silla, fumando.
Se secó el cabello y se acercó a la mesa a servirse un vaso de agua. Al ver que Xiao Chi Ning no tenía intención de levantarse, le dijo: —Ve a ducharte.
Xiao Chi Ning se giró, mostrando su pecho cubierto de algunas manchas rojas, y le hizo una seña con la mano: —Papá, ¿charlamos un rato?
Aunque dijo que quería hablar, ninguno de los dos parecía tener prisa por hacerlo. Xiao Zhaoshan dejó la toalla, tomó el vaso de agua y se acercó a él, siguiendo su mirada hacia el jardín, donde solo una lámpara estaba encendida.
La noche ya había caído por completo, y el paisaje afuera se había vuelto denso; los árboles formaban una sombra que se balanceaba, las montañas parecían estar suspendidas justo bajo la nariz del cielo, y el camino serpenteaba como el labio superior parcialmente cubierto.
Xiao Zhaoshan miró durante un rato sin encontrar nada interesante y desvió la mirada hacia las rodillas de Xiao Chi Ning, que descansaban sobre su pecho, y los dedos de sus pies colgando fuera de la silla.
—¿No tienes frío?
—Estaba demasiado caliente antes; ahora está mejor.
—La habitación solo la reservé hasta mañana al mediodía. —Xiao Zhaoshan bebió un sorbo de agua, dejó el vaso sobre la mesa y, con un movimiento casual, tomó un cigarro y una caja de cerillas y se sentó en la cama. —¿Cuándo vuelves?
Xiao Chi Ning suspiró. —Ya no quiero volver.
Xiao Zhaoshan sonrió mientras mordía el cigarro. —Eso está bien.
Xiao Chi Ning giró la cabeza y lo miró con furia: —He cambiado de idea, voy en tu vuelo de regreso.
Xiao Zhaoshan encendió un cigarro con una cerilla: —¿Ya compraste los boletos?
Xiao Chi Ning volvió a mirar por la ventana: —Todavía no.
Xiao Zhaoshan le advirtió: —Es temporada alta de regreso, ten cuidado de que no puedas ir a ningún lado.
Xiao Chi Ning guardó silencio por dos segundos, luego preguntó suavemente: —Cuando volvamos, ¿aún podremos seguir así?
Xiao Zhaoshan estiró las piernas y, relajado, soltó el humo del cigarro: —¿Así cómo?
Xiao Chi Ning arrojó el cigarro apagado por la ventana: —Así, como amantes.
—¿Crees que ya somos amantes?
—Si no, ¿qué somos?
Xiao Zhaoshan se quedó sin respuesta.
Después de un rato, él se inclinó y sacudió las cenizas del cigarro en el bote de basura junto a la cama, y luego dijo lentamente: —Podemos considerarnos los amantes de cada uno.
Xiao Chi Ning se alegró, se recostó en el respaldo de la silla y sonrió hacia él: —El profesor Xiao es tan bueno.
Xiao Zhaoshan miró su cabello que se movía de un lado a otro y se dio cuenta de que en un parpadeo se había vuelto más amable.
Evitó la sonrisa de Xiao Chi Ning y se acercó a la ventana para tirar el cigarro en la lluvia: —Ve a ducharte y dormir.
Xiao Chi Ning estiró el cuello y con los dedos de los pies le rozó la toalla en la cintura: —Tan temprano, no puedo dormir.
Xiao Zhaoshan se giró y, de forma brusca, agarró su tobillo, levantándolo como una especie de castigo: —Si no puedes dormir, sal a correr un par de vueltas.
Xiao Chi Ning, apoyándose en el cojín de la silla, trató de sentirse un poco mejor: —Está tan oscuro afuera. Si me caigo por un acantilado y caigo al río, si una serpiente me muerde y un lobo me devora, profesor Xiao, perderías un amante. Sería una gran pérdida para ti.
Xiao Zhaoshan bajó la mirada para mirar entre sus piernas, arqueó las cejas y se burló: —¿No dijimos que íbamos a charlar un rato? ¿Cómo es que estás duro otra vez mientras charlamos?
—¿Quién te dijo que me tocaras? —Xiao Chi Ning levantó su otro pie y sujetó flexiblemente el borde de la toalla de baño con el dedo gordo y el segundo dedo, arrancando el único trozo de tela que tenía en su cuerpo. —Tienes que ser responsable.
Xiao Zhaoshan se apoyó en el mango de la silla, acortó la distancia entre ellos a un centímetro y preguntó ambiguamente: —¿Cómo quieres que sea responsable?
Xiao Chi Ning estaba intoxicado por la fresca fragancia de su cuerpo, por lo que puso sus brazos alrededor de su cuello y dijo con los ojos caídos: —Consuélame, hazme sentir cómodo.
De repente, Xiao Zhaoshan aflojó sus tobillos y se puso de pie, exponiendo su cuerpo desnudo. Extendió su mano y amasó el lóbulo de la oreja de Xiao Chi Ning, luego sonrió y dijo: —Veamos si tienes la habilidad de dejar que te convenza.
Xiao Chi Ning giró su rostro hacia un lado y tomó sus dedos en su boca, revolviéndolos. Luego se deslizó desde la silla como un charco de agua, se arrodilló frente a Xiao Zhaoshan y acarició sus caderas ligeramente protuberantes y sus nalgas apretadas.
Miró a Xiao Zhaoshan con ojos seductores, luego levantó la barbilla y sacó la punta de la lengua, lamiendo apasionadamente su pene medio duro y dijo en voz baja: —Maestro Xiao, sintámonos bien juntos.
No hay mucho entretenimiento en las montañas una vez que oscurece, y solo hay nueve canales en la televisión, por lo que todos se van a dormir temprano. Xiao Zhaoshan terminó de leer los libros que trajo consigo. No tuvo nada que hacer durante las últimas dos noches y se asimiló fácilmente a la rutina y la mentalidad. Se acostaba temprano y se levantaba temprano, viviendo una vida sencilla.
Pero esa noche accidentalmente lo hizo con Xiao Chi Ning hasta la medianoche.
Xiao Chi Ning regresó a las 5:30 de la tarde. Aparte de ducharse y fumar un cigarrillo, pasaron casi toda la noche juntos.
No tener condón no impidió nada en absoluto. El deseo era como las olas en la playa, subiendo y bajando, bajando y subiendo de nuevo. Cuando Xiao Zhaoshan eyaculó por última vez, se inclinó hacia el oído de Xiao Chi Ning y bromeó: —En el pasado, ¿dormiste con otros o otros durmieron contigo?
Xiao Chi Ning tarareó y respondió: —Puedo hacer cualquier cosa.
Xiao Zhaoshan entró hasta lo más profundo y se quedó allí, sin querer moverse: —Si te contagias de VIH por esos tipos, entonces yo seré el que salga perdiendo.
Xiao Chineng se tensó de inmediato y dijo con firmeza: —No lo tengo.
Xiao Zhaoshan sonrió: —¿No querías vengarte de mí? Quién sabe.
—No lo tengo. —Xiao Chineng insistió.
Xiao Zhaoshan vio a la luz de la luna que sus ojos estaban rojos, enderezó la espalda y corrió: —Pero tú mismo dijiste eso. Xiao Chi Ning, ¿es mentira?
Xiao Chi Ning lo abrazó y puso su barbilla sobre su hombro: —No lo hice.
—¿No quieres vengarte de mí? —Xiao Zhaoshan preguntó.
Xiao Chi Ning pareció derrumbarse ante la pregunta, repitiendo una y otra vez: —¡No lo tengo, no lo tengo, no lo tengo!
Xiao Zhaoshan levantó la mano, se tocó las comisuras de los ojos y dijo con lástima: —¿Por qué sigues llorando? Si no, no te habría jodido de todas formas. Si quieres morir, todos tenemos que morir.
Xiao Chi Ning se negó a responder sus preguntas hasta que estuvo exhausto y se desplomó sobre la almohada aturdido, dejando que el líquido pegajoso le rociara todo el rostro. Él seguía murmurando en voz baja: —No lo tengo, no lo tengo…
Xiao Zhaoshan se arrodilló a su lado, limpió con interés el semen de sus labios con el pulgar y se lo metió en la boca para que lo probara.
Xiao Chi Ning era extremadamente obediente. Lo lamió hasta dejarlo limpio como a un gatito y dijo obedientemente: —Papá, yo no…
Xiao Zhaoshan no quería volver a escuchar esas tres palabras, así que lo levantó de la cama y lo llevó al baño para limpiarlo.
Después de abrir la ducha, usó sus manos mojadas para limpiar la suciedad del rostro agraviado de Xiao Chi Ning y le dio unas palmaditas en la espalda para convencerlo: —Está bien, está bien, sé que ya no lo tienes, estás limpio.
Tuvieron tanto alboroto aquella noche que durmieron hasta el mediodía del día siguiente.
Después de levantarse y almorzar con su jefe, Xiao Zhaoshan regresó a su habitación para empacar su equipaje. Abolló el cuadro medio seco y lo colocó con cuidado en la caja de herramientas vacía.
Lo que trajo Xiao Chi Ning era poco, y aunque tardó solo dos minutos en recogerlo todo, no mostró intención de ayudar. En cambio, se sentó desparramado al borde de la cama, apoderándose del único boleto restante del vuelo que Xiao Zhaoshan quería tomar.
Después de dormir lo suficiente, volvió a su actitud despreocupada. En cuanto la pantalla mostró que la reserva fue exitosa, saltó y corrió hasta Xiao Zhaoshan, colgándose de su cuello, causando más trastorno que celebrando.
Xiao Zhaoshan sabía que no pararía hasta que lo besara, así que pacientemente lo besó hasta que estuvo satisfecho; luego lo apartó para continuar con su trabajo de organizar las cosas.
Ambos viajaron en autobús durante casi dos horas bajando la montaña, y luego gastaron 150 yuanes en un taxi ilegal desde la estación del pequeño pueblo hasta el aeropuerto. Antes de abordar, Xiao Zhaoshan compró un teléfono móvil en la tienda libre de impuestos y le puso una tarjeta SIM. Durante los veinte minutos que pasaron en la sala VIP de la terminal, sus ojos no se apartaron del teléfono.
Las largas vacaciones eran el período más ajetreado para el negocio de la galería, y el departamento de planificación, que se encargaba del diseño, disfrutaba del festín mientras el departamento de operaciones, que atendía los servicios, se dedicaba a satisfacer a los clientes. Su WeChat estaba lleno de informes interminables y comentarios de clientes.
Xiao Zhaoshan no se molestó en leerlos uno por uno; deslizó el dedo hacia abajo buscando algo más urgente.
Su nueva asistente parecía alerta, ya que solo había dos notificaciones de mensajes. Se detuvo y los abrió. El primero era una felicitación normal por el festival y agradecimientos por su ascenso; el segundo no era tan normal, era una “cita”.
La hora mostrada era ayer a las 3:20 p.m.
—Profesor Xiao, disculpe la molestia. El Sr. Yue de Zhongjing Liquor Company no pudo contactarlo por teléfono ayer, así que hoy llamó personalmente a la recepción de la galería, diciendo que quería reunirse con usted para hablar sobre una posible cooperación, y que por favor se tomara el tiempo para devolverle la llamada.
Xiao Zhaoshan apretó los dientes y miró fijamente el mensaje de su asistente.
El licor de Zhongjing era famoso a nivel nacional, casi todo el mundo lo conocía, pero él no tenía ninguna relación con el Sr. Yue de Zhongjing Liquor, ni creía que alguien en la lista de Forbes tendría algo que ver con él.
Si de cooperaciones se trataba, había una historia que le venía a la mente con el exsecretario Yue, quien había sido alguien clave en la política de la provincia vecina hace más de 20 años.
Aunque Yue Zezhang ya no estaba en el poder, seguía siendo una leyenda política. A una edad temprana, hizo grandes logros, ingresando al comité municipal a los 32, participando en proyectos de desarrollo a los 35, ascendiendo a subsecretario del comité municipal a los 40, y fue ascendido oficialmente a los 42 años. Parecía ser un servidor público modesto y con un futuro brillante. Sin embargo, a los 45 años, eligió retirarse y unirse al sector privado.
La gente exterior pensó que había sido víctima de una persecución política y tuvo que abandonar la política para convertirse en un simple vendedor de licor.
Al principio todos lo creyeron, y las conjeturas más oscuras comenzaron a circular, hasta que poco después Yue Zezhang tuvo que hacer una declaración pública, diciendo que su dimisión fue porque el peso de sus responsabilidades lo agobiaba, y ahora solo quería volver a la vida privada y cuidar a su familia.
Pero Xiao Zhaoshan sabía que no era la responsabilidad lo que lo había presionado, y su “vida privada” no era lo que los demás pensaban de la vida cotidiana de un hombre común.
Xiao Chi Ning vio que su expresión se volvía tan seria como si estuviera furioso, y con curiosidad dejó el teléfono para acercarse y preguntarle qué le pasaba.
En ese momento, la megafonía del aeropuerto anunció el embarque. Xiao Zhaoshan apagó rápidamente la pantalla de su teléfono para que no viera el mensaje y, en silencio, se levantó para caminar hacia la puerta de embarque.
El vuelo de regreso a Beijing sería de cuatro horas. Xiao Chi Ning cambió de asiento para sentarse junto a él, sin ocultar la mirada fija que no dejaba de observarlo, tratando de encontrar algo raro en su rostro.
Xiao Zhaoshan, que había estado leyendo el periódico y descansando, se sintió irritado por la intensa presencia de su mirada. Levantó la mano y le cubrió la cara, empujando su cabeza de vuelta al reposacabezas: —Si sigues mirándome, te sacaré los ojos.
Xiao Chi Ning no se dejó intimidar por la amenaza. Agarró la mano de Xiao Zhaoshan y la puso sobre su pecho, frotándola suavemente; luego inclinó la cabeza sobre su hombro y, mirando hacia arriba, le preguntó: —¿De verdad estás bien?
Xiao Zhaoshan abrió los ojos y lo miró de reojo: —¿Qué me pasaría?
—¿Estás teniendo problemas en el trabajo? —preguntó Xiao Chi Ning. —Te vi mirando el teléfono en la sala VIP y de repente cambiaste.
Xiao Zhaoshan estaba inquieto por dentro, pero no quería contarle nada: —No hay problemas. Si tuvieras que manejar a 60 o 70 empleados, ya habrías tirado el teléfono por el enfado.
Era la primera vez que Xiao Chi Ning veía a Xiao Zhaoshan estar tan molesto consigo mismo, y pensó que se veía algo adorable. Sostuvo sus dedos y los besó: —Por eso no quiero ser jefe.
Xiao Zhaoshan movió ligeramente los dedos y aprovechó la oportunidad para preguntar: —¿Entonces qué quieres ser?
Xiao Chi Ning pensó por un momento y respondió: —Quiero ser un inútil que depende de mis padres, que te obligue a ganar dinero y luego me robe tu tarjeta de crédito.
Xiao Zhaoshan, sin palabras, frunció el ceño: —Puedo denunciarte por fraude con tu tarjeta de crédito.
Xiao Chi Ning pensó en lo que sería recibir una descarga eléctrica con una porra policial y bufó: —¿Por qué siempre estás tan empeñado en que termine en la cárcel?
Xiao Zhaoshan apartó la cara: —Entonces no hagas nada que me obligue a enviarte a la cárcel.
Xiao Chi Ning no pudo decir nada más.
A pesar de esta conversación algo incómoda, al final del día, los dos pasaron unas horas relativamente agradables viajando los 2,000 kilómetros.
El clima era bueno, y después de salir de las nubes del suroeste, el cielo se despejó. El vuelo fue tranquilo y sin turbulencias, y aterrizó suavemente sobre Beijing.
Durante el vuelo, Xiao Chi Ning se quedó dormido en su hombro, abrazando su brazo como un koala, mientras Xiao Zhaoshan permanecía inquieto, mirando el horizonte fuera de la ventana y preocupado por sus pensamientos.
Esa inquietud alcanzó su punto máximo después de que el avión aterrizó.
Evitarlo y huir de la situación no servía de nada; tenía que encender el teléfono, tenía que responder.
Sin embargo, cuando lo encendió, después de un mensaje de bienvenida de la Oficina de Turismo de Beijing, una notificación inesperada apareció en la parte superior de la pantalla: un mensaje de Dong Xin.
Xiao Zhaoshan se detuvo junto a la cinta transportadora de equipaje y abrió el mensaje, descubriendo que también era una “cita”.
Pero esta vez, Dong Xin no lo estaba citando a él.
“Viejo Xiao, parece que pasado mañana es el cumpleaños de tu hijo Chi Ning, ¿por qué no salimos a comer? Yo invito. Últimamente he tenido algunas cosas en las que me gustaría que él me ayudara; no será una molestia, gracias de antemano.”
Se conocían desde hacía años, por lo que no necesitaban andarse con rodeos. Dong Xin expresó claramente su intención de pedir un favor. La respuesta no tomaría más que unos segundos, sería un sí o un no. Sin embargo, hasta que la pantalla se apagó automáticamente, Xiao Zhaoshan no había respondido.
Porque, de repente, se dio cuenta de que había olvidado el cumpleaños de Chi Ning.
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.