8. Percibió el miedo de Yan Jiayu y levantó ligeramente la cabeza
El alcohol que quedaba en su cerebro parecía haberse calmado ante esta pregunta. Qin Mingzhu se giró levemente, sin querer responder.
—Yo… no hables de esto, ¿de acuerdo?
Pero Sheng Yingqi insistió en preguntar, atrapándolo, tomándole las manos y hablándole con un tono fuerte sin precedentes.
—Ya dije que esto es un juego sincero, no podemos evitar las preguntas. Si necesitas pensarlo antes de responder, lo diré yo primero. Cariño, solo me he acostado contigo, te he besado y te he abrazado.
Estas palabras, que parecían hablar de su propia pureza, hicieron que Qin Mingzhu se sintiera aún peor, como si tuviera que sentirse culpable para ser digno de la pureza de Sheng Yingqi.
—Esposa—Murmuró a su pareja.
—De verdad que no quiero hablar de esto, pregúntame otra cosa.
Sheng Yingqi guardó silencio un instante.
—Eso es lo que quiero oír. ¿Cuántos hombres hubo antes de mí? ¿Cómo se llamaban? Necesito saberlo. ¿Por qué no quieres hablar de ello? Llevamos años casados. ¿Ni siquiera puedes hablar de esto conmigo?
—Creo que no tiene sentido hablar de esto ahora, esposo. Hablemos de otra cosa…
La conversación fue interrumpida bruscamente.
—Sí tiene sentido. Solo conociendo tu pasado podré entenderte de verdad. De lo contrario, es demasiado injusto. Yo no tengo nada que ocultar de mi pasado y tú ni siquiera quieres decirme la verdad.
Qin Mingzhu frunció los labios. Intentó levantarse del sofá, como buscando una vía de escape, pero la persona frente a él lo desnudó con sus preguntas en medio de la noche, una tras otra, preguntándole incluso cuándo fue su primera vez y si ya era mayor de edad…
Finalmente, sacudió la cabeza desesperadamente.
—¡No preguntes!
Su rostro, incluso después de que el alcohol se desvaneció, todavía se veía un poco pálido bajo la cálida luz amarilla.
—Antes de ti, solo hubo una persona. Y si,era adulto, tenía 21 años en ese momento.
Esa respuesta superó la imaginación de Sheng Yingqi.
Al principio miró a Qin Mingzhu con incredulidad, luego una sombra de sospecha cruzó sus ojos.
—¿De verdad?
—De verdad. Qin Mingzhu ya estaba exhausto, bajó la cabeza.
—Quiero irme a la cama, salgamos a cenar mañana y celebremos tu cumpleaños.
—¿Esa persona es Yan Jiayu?—Sheng Yingqi preguntó de repente.
━━━━━━━⊱•⋅⊰━━━━━━━
Yan Jiayu, la persona que no pudo ser mencionada frente a Qin Mingzhu hace muchos años.
Cuando Qin Mingzhu tenía nueve años, vivió en el Jardín Su en la casa de su abuelo y aprendió ópera Kunqu con su abuela. No era un estudio formal, sino más bien una manera de moderar su temperamento y cultivar una afición.
En ese momento, Qin Mingzhu todavía tenía el pelo largo. cuando tenía seis años ,había visto una caricatura cuyo protagonista tenía el pelo largo y rizado. Como le gustó la caricatura, dijo que quería dejar crecer su cabello y lo mantuvo hasta los nueve años.
Qin Mingzhu vestía un traje hecho a medida para él y llevaba el pelo suelto. Estaba sentado en la barandilla, cubriéndose el rostro con un abanico plegable de bambú con un diseño de ciruelo y ciervo, mientras recitaba versos en voz baja.
No lograba recordar las palabras. Extendió sus brazos blancos como la nieve desde su disfraz, los dobló y apoyó la barbilla en ellos. Se sentía tan oprimido como un árbol junto al lago o una piedra en el agua.
—Mingzhu.— Una voz llamó su atención.
Giró la cabeza y descubrió que era la hermana criada que solía cuidarlo. Se sentó derecho y antes de que pudiera decir nada, la otra persona se acercó a él rápidamente y le limpió la cara con un pañuelo húmedo.
—¿Por qué estás sentado afuera? ¿No hay aire acondicionado adentro?
—No puedo recordar las palabras y pensé que sería más fácil recordarlas con el calor de afuera.Qin Mingzhu miró hacia arriba.
—¿Por qué está la hermana aquí?
—Estoy aquí para verte. Hay invitados en casa.
La criada dijo que los invitados venían del norte. Su familia tiene una relación cercana con los abuelos de Qin Mingzhu, por lo que vinieron al Jardín Su para quedarse por un rato.
Al escuchar que era un invitado, Qin Mingzhu se interesó. Le encantaba el bullicio. Pero ahora eran vacaciones de verano y estaba confinado a aprender ópera delante de su abuela y a hacer los deberes delante de su abuelo. No se le permitía correr por ahí.
No lo habían vigilado tan de cerca durante las últimas vacaciones de invierno.
Preguntó de nuevo.
—¿Qué clase de invitados son?
Si el invitado era mayor, quizás no podría jugar con él.
La criada adivinó los pensamientos de Qin Mingzhu y dijo con una sonrisa.
—No te preocupes, tiene más o menos tu edad, probablemente tres o cuatro años mayor que tú.
Al oír esto, Qin Mingzhu ya no pudo quedarse quieto. Sin siquiera cambiarse de disfraz, preguntó dónde estaba el invitado y corrió a buscarlo.
—¡Oye, Mingzhu!
El niño de nueve años corrió tan rápido que la criada no pudo alcanzarlo.
Cuando Qin Mingzhu llegó corriendo a la sala de recepción de Qingzuitang, miró por la ventana y primero vio a sus abuelos sentados frente a ella, luego a un hombre alto de pie, y junto a él había una figura baja, casi oculta por un jarrón del tamaño de una persona.
—¿No dijo mi hermana que era tres o cuatro años mayor que yo? ¿Por qué no se parecen?
Qin Mingzhu caminó hacia la puerta, apartó la cortina de bambú y entró, gritando.
—Abuelo, abuela.
La expresión del abuelo no cambió, mientras que la abuela sonrió con impotencia y llamó a Qin Mingzhu.
—Ven aquí.
Después de abrazarlo, dijo—Este es Mingzhu de nuestra familia. Mingzhu, saluda al tío Yan y al hermano Yan.
Qin Mingzhu se giró para mirar a los invitados y descubrió que el de baja estatura no era realmente bajo, sino que estaba sentado en una silla de ruedas.
Era un joven delgado. El árbol de la paz en el jarrón de porcelana verde estaba repleto de hojas. La mitad de la cálida luz del día que entraba por la ventana sur caía sobre el árbol, y el resto perfilaba un rostro pálido y blanco como la nieve. Estaba sentado en silencio, con el ceño fruncido y los ojos ocultos. Solo cuando Qin Mingzhu lo llamó “Hermano Yan”, sus pestañas revolotearon como finas ramitas y lentamente levantó los ojos.
Sus pupilas eran como perlas de tinta en una concha, apareciendo por un instante y luego volviendo a esconderse.
Qin Mingzhu, a quien la mirada de esas perlas de tinta rozó, observó al niño con curiosidad varias veces y luego se acercó por iniciativa propia.
Para él, era un rostro nuevo que finalmente conocía, y además un hermano guapo. Excepto por mirarse al espejo y a su madre, nunca había visto a nadie más hermoso que él.
—Mi nombre es Mingzhu.
Se presentó al niño y le entregó el abanico plegable con un dibujo de ramas entrelazadas.
—Esto es para ti. Es mi abanico favorito.
Temía que no le creyeran, así que enfatizó la palabra “favorito”.
Las manos del niño estaban sobre sus piernas. Eran un par de manos blancas y delgadas, con venas azules claramente visibles en el dorso. Al levantar un dedo, aún se podía ver un ligero tono rojizo en las yemas.
Qin Mingzhu siguió ofreciéndole el abanico hasta que el joven extendió sus manos para tomarlo y le susurró.
—Gracias.
Después de ese día, el joven se instaló en el Jardín Su y vivió en el Salón Qingzhou, el patio originalmente preparado para Qin Mingzhu. Qin Mingzhu también supo el nombre del otro.
Yan Jiayu.
Qin Mingzhu siempre había sido reacio a vivir en el Salón Qingzhou. Prefería quedarse con sus abuelos en su patio.
Al despertar por la mañana, podía mimar a su abuela y luego salir a pasear con el abuelo. Si no quería dormir solo por la noche, podía abrazar su almohada y dormir junto a la ventana de la habitación de sus abuelos. Con las cortinas transparentes colgando, a menudo miraba las estrellas a través de la ventana y escuchaba los chismes de sus abuelos.
Dado que el Salón Qingzhou fue construido originalmente para Qin Mingzhu, todo lo que había dentro era de su gusto. Había comenzado a desarrollar su propia estética única desde muy joven, con cortinas de bambú teñido de verde frijol, jarrones de porcelana lila, almohadas color magenta y alfombras rojo manzana silvestre.
Con la llegada de los nuevos invitados, Qin Mingzhu también se convirtió en un visitante frecuente del Salón Qingzhou. A menudo se tumbaba en la alfombra, con sus brazos y piernas de un blanco perlado resaltados por el rojo de las flores del manzano silvestre.
Tenía muchos juegos para jugar con el nuevo invitado.
Después de más de un mes de vacaciones, su forma de dirigirse a Yan Jiayu cambió de “Hermano Yan” a “Hermano Jiayu”, y ocasionalmente llamaba a Jiayu directamente sin ningún respeto.
Aunque Yan Jiayu solo era tres años mayor que él, ya medía más de 1,7 metros de altura.
Durante mucho tiempo, Qin Mingzhu pensó que Yan Jiayu no podía ponerse de pie. Su abuela le contó la tragedia que había vivido Yan Jiayu, un horrible caso de secuestro que había conmocionado a toda la ciudad.
Fue debido a este secuestro que Yan Jiayu se mudó al Jardín Su y dejó de ir a la escuela. En cambio, recibió clases en casa de un famoso maestro contratado.
Al principio, Qin Mingzhu iba a Qingzhoutang a buscar a Yan Jiayu cada vez que tenía tiempo libre. Sentía que el Salón Qingzhou estaba demasiado desierto. Yan Jiayu le hablaba un poco más, pero cuando hablaba con los demás, solo respondía una pregunta a la vez.
Se sentía responsable de pasar más tiempo con Yan Jiayu. Después de todo, le había prometido al tío Yan, quien había enviado a Yan Jiayu al Jardín Su, que sería un buen amigo de Yan Jiayu para toda la vida.
Pero más tarde, cuando Qin Mingzhu fue a una escuela secundaria internacional, de repente descubrió que había más cosas que lo atraían.
En ese momento, su mochila escolar se llenaba todos los días de cartas de amor de todas partes y muchas personas intentaban por todos los medios invitarlo a salir.
Para poder salir con Qin Mingzhu, esas personas se les ocurrían muchas cosas interesantes y novedosas. Qin Mingzhu era una persona a la que le gustaba la vivacidad y la alegría. Poco a poco, su tiempo libre fue ocupado por esas cosas y tenía menos tiempo para ir al Salón Qingzhou.
Hasta que su abuelo enfermó gravemente, regresó y volver a verlo era lo primero que hacía después de la escuela todos los días.
En el Salón Qingzhu hay un antiguo árbol de alcanfor, que se dice que tiene cien años. Qin Mingzhu leyó en un libro que los árboles de alcanfor tienen el efecto de pedir bendiciones, por lo que hizo una linterna de bendición. Sin decirle a nadie, subió al árbol cuando no había nadie alrededor.
De pie sobre las ramas, colgando la linterna con gran esfuerzo, su cuerpo se balanceaba de izquierda a derecha como una cometa.
De repente, escuchó un llamado urgente.
—¡Mingzhu!
Qin Mingzhu giró la cabeza, pero en ese momento su pie resbaló. Estuvo a punto de caer, pero afortunadamente reaccionó rápidamente y se agarró a la rama que tenía a su lado para estabilizarse. Tan pronto como se estabilizó, vio que alguien se tambaleaba hacia él.
Unos años después, Qin Mingzhu vio un poema en el escritorio de Yan.
¿Con qué puedo retenerte?
Te doy las delgadas calles caídas, los atardeceres desesperados, la luna en el desierto.
Te doy la tristeza de un hombre que mira con nostalgia la luna solitaria.
En ese momento, acababa de bajar del árbol y estaba abrazado en sus brazos. Yan Jiayu, de diecinueve años, era media cabeza más alto que él, y cuando lo abrazó, casi lo enterró en sus brazos.
Olió la leve fragancia de la otra persona y escuchó los latidos de su corazón como si fueran un tambor.
Sintió el miedo de Yan Jiayu y levantó ligeramente la cabeza para mirar a su hermano que ya era considerado un hombre.
Aunque Qin Mingzhu, de dieciséis años, todavía tenía un poco de grasa de bebé, debajo de ella se encontraba su impresionante belleza que apenas comenzaba a emerger. Se subió a una balanza con la inocencia de un lado y la lujuria del otro y gritó— Hermano Jiayu.
La respuesta de la otra parte fue abrazarlo más fuerte, como para fundirse con sus huesos y su sangre.
━━━━━━━⊱•⋅⊰━━━━━━━
Qin Mingzhu, que se había liberado del pasado, cerró los ojos. Ya no miró al hombre que se volvía loco frente a su urna y se escondió en un lugar tranquilo.
Pero subestimó por completo la locura de Sheng Yingqi cuando vio al novio de Sheng Yingqi, el señor Ying, en su casa.
—¿Esta también es tu casa? ¿Por qué de repente quisiste llevarme de vuelta a tu casa?
El señor Ying miró a su alrededor al entrar en la habitación, con sorpresa y asombro en sus ojos.
Sheng Yingqi guardó silencio al principio, pero luego levantó la mano y sujetó el hombro del señor Ying.
—Ya sé lo de la empresa de tu padre. Puedo ayudarte.
—¿En serio?—Yingqi no sabía qué decirle.—¡Eres tan bueno conmigo!
Sheng Yingqi sujetó los hombros del Sr. Ying y evitó que alguien se acercara. —No te apresures a agradecerme. Tengo condiciones.
—¿Qué?
—Quiero tomar prestado tu cuerpo por un rato. —Sheng Yingqi estaba tan delgado que sus mejillas estaban completamente hundidas. Parecía particularmente aterrador cuando miró al señor Ying, sobre todo cuando dijo—Te pareces un poco a él. El sacerdote taoísta dijo que puede usar tu cuerpo para comunicarse con los espíritus.
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.