Capítulo 04

Capítulo 4

— ✦ —

Eran casi las nueve de la noche, Xu Yan empacó sus cosas y salió del trabajo. En estos pocos días, el traspaso casi concluyó. Completará su dimisión pasado mañana y se sintió aliviado. Planeaba comprar un refrigerio nocturno y luego irse a casa a preparar sopa para la resaca. Caminando al costado de la carretera, Xu Yan tenía una mano en el bolsillo y sostenía una taza de café caliente en la otra. Pensó en qué empacar para el refrigerio nocturno, es posible que Shen Zhi también quiera comer algo… Al pasar por un restaurante francés, giró la cabeza y miró, y la amplia curva se extendió hasta la puerta del restaurante. Xu Yan recordó que el caviar blanco en este lugar era particularmente delicioso, y también le mencionó a Shen Zhi que tenían que hacer tiempo para comer aquí juntos. Por supuesto, Shen Zhi simplemente respondió con frialdad y no le prestó atención en absoluto.

Xu Yan lo miró por un momento, y justo cuando estaba a punto de darse la vuelta, vio a alguien saliendo por la puerta. El restaurante estaba muy iluminado y Xu Yan estaba debajo de un árbol al costado de la carretera. Una alta farola amarilla se alzaba sobre su cabeza, iluminando débilmente las sombras de los árboles moteados. Vio al camarero abrir la puerta y varias personas de mediana edad salieron con una sonrisa, y luego Shen Zhi, caminando al lado de una chica.

Xu Yan reconoció a los padres de Shen Zhi y los otros dos deberían ser los padres de la niña. El grupo estaba afuera del restaurante esperando que el conductor se detuviera. Xu Yan realmente odiaba que su vista fuera tan buena, ya que veía claramente las sonrisas en los rostros de todos; incluido Shen Zhi, quien generalmente era inexpresivo e indiferente hacia él, y ahora sonreía frente a los demás.

Un crujido, y la farola justo encima de él se apagó por una avería, como si el único foco que iluminaba a Xu Yan en el escenario se hubiera desvanecido. Aquel instante coincidió de forma casi absurda con lo que ocurría: Xu Yan permanecía de pie en silencio bajo la sombra de los árboles, viendo cómo cada uno subía a su coche —Shen Zhi y la chica subieron al mismo—. Xu Yan movió un poco las piernas, ya entumecidas, y se detuvo un momento, algo aturdido, para orientarse; solo entonces echó a andar de nuevo, y de paso arrojó a la basura el café ya frío que llevaba en la mano.

La luz se había apagado, no importaba, en realidad no importaba, al fin y al cabo en ese escenario siempre había sido él solo quien actuaba su obra en solitario, sin público tampoco; que se apagara, pues que se apagara, en todo caso le dejaba algo de dignidad, era casi una cortesía. Pero Xu Yan se alegró demasiado pronto. Apenas había doblado la esquina cuando, a su espalda, se encendieron unos faros. Xu Yan se dio la vuelta y vio un Maybach bicolor acercándose hacia él, que se detuvo despacio junto a la acera. La puerta se abrió, y la madre de Shen Zhi, Meng Yuwan, bajó del coche.

El padre de Shen Zhi, Shen Ming, también estaba en el auto, pero probablemente no quería hablar con Xu Yan, por lo que era demasiado vago para salir. Meng Yuwan se quitó el chal, dejando al descubierto su delicado cabello. Xu Yan la miró y pensó: mira, esta es la madre de la persona que amo, qué hermosa, qué distinguida, con razón dio a luz a un hijo tan bueno como Shen Zhi, con un corazón más duro que un diamante.

«Tía…» dijo Xu Yan.

Era la primera vez que hablaba con Meng Yuwan. Normalmente, ambas partes solo sabían de la existencia de la otra; esa era toda la relación que tenían.

Fuera de lo que concernía a Shen Zhi, Xu Yan nunca hacía nada más que resultara tan ingrato y sin recompensa. Una vez, al escuchar por casualidad una llamada entre Shen Zhi y Meng Yuwan, oyó que ella decía: “de verdad no esperaba que encontraras a un hombre así”; con eso entendió cuál era su actitud, y no tuvo intención de intentar cambiar nada más. No serviría de nada.

«Ya viste lo de hace un momento». Meng Yuwan abrió la boca y fue directo al tema: «Shen Zhi ha estado en la empresa durante dos años y poco a poco le han sido entregados asuntos de todo tipo. Creo que sabes muy bien qué tipo de responsabilidad tendrá que asumir en el futuro».

«Lo sé», dijo Xu Yan.

«Entonces está bien» Meng Yuwan sonrió. «En un principio no pensaba decirlo abiertamente, pero ahora que la relación entre las dos familias ha llegado a este punto, la otra parte también sabe lo tuyo con Shen Zhi. Ellos no tienen inconveniente con el pasado de los jóvenes, solo esperan que de ahora en adelante Shen Zhi pueda mantenerse limpio, sin dejar a su lado a gente… desordenada. Al fin y al cabo, todos buscamos guardar las apariencias.

De hecho, la realidad es esta: logro mutuo y unión. Depender del matrimonio para construir un vínculo sólido de intereses. Es más, la combinación de talentos y mujeres es bastante exitosa en la superficie, Y los sentimientos, naturalmente, ocupan el último lugar, o incluso son insignificantes, esta es la conciencia de los adultos y los hombres de negocios.

Xu Yan asintió: «Tienes razón».

Meng Yuwan parecía estar bastante satisfecha con la autoconciencia de Xu Yan, su expresión se suavizó y dijo: «Aunque no pensé que mi hijo encontraría a un niño como compañero de cama, ya que han estado viviendo juntos durante tanto tiempo, «Ya no me molesto en seguir adelante. Antes de que Shen Zhi se comprometa, por favor vete lo antes posible. Las condiciones pueden ser mencionadas e intentaré satisfacerte».

Compañero de cama, un título bastante nuevo, seguido de ‘gente desordenada’ realmente golpeó a Xu Yan.

Sin embargo, es cierto que Shen Zhi nunca ha indicado su relación en ninguna ocasión. Xu Yan ahora se pregunta si había cometido un error desde el principio. De hecho, Shen Zhi no estaba enamorado de él, sino que encontró a un tonto que era capaz de cocinar, limpiar y ser su compañero de cama, y se llevó bien sin sentimientos durante cuatro años.

Xu Yan miró hacia arriba durante unos cuantos años, pensó durante unos segundos; esta noche no había estrellas.

Si sigue así, temía que Meng Yuwan dijera su famosa frase «te doy cinco millones, deja a mi hijo».

Bajó la cabeza, miró a Meng Yuwan y dijo: «Buenas noches, tía. Primero: Shen Zhi y yo no somos compañeros de cama; en concreto qué somos, ni yo mismo lo tengo muy claro ahora, pero personalmente creo que ningún compañero de cama le cocina, le lava la ropa y le hace la limpieza al otro, a menos que sea tonto —aunque, bueno, tal vez sí sea tonto».

«En segundo lugar, no sé qué planeaste perseguir originalmente, pero realmente no apunté con un arma a la cabeza de Shen Zhi para que viviera conmigo. Tengo la conciencia tranquila sobre Shen Zhi. No lo he hecho trabajar y no le he dejado preocuparse por cosas fuera del trabajo. Si tengo que decir que hay algo malo en mí, probablemente sea que soy demasiado molesto, Shen Zhi también lo dijo».

«En tercer lugar, me pediste que presentara condiciones, eso es demasiado educado. Aunque no soy tan bueno como Shen Zhi en todos los aspectos, las acciones de la empresa familiar también son suficientes para la segunda mitad de mi vida. Si lo revisas, ese tema debería quedar claro.»

«Cuatro.» Xu Yan miró su teléfono, «Gracias por ser tan paciente y escucharme decir tonterías, pero todavía tengo que ir a trabajar mañana, ya es un poco tarde, volveré primero».

Después de que terminó de hablar, cortésmente se inclinó ante Meng Yuwan y asintió. Luego se dio la vuelta y se fue.

«Tú …»

Xu Yan escuchó la voz algo enojada de Meng Yuwan, pero no se molestó en prestarle atención. Ama a Shen Zhi, por lo que puede rebajarse todo lo que sea necesario para ganarse el favor, pero no ama a la madre de Shen Zhi. ¿Por qué tenía que aguantar humillaciones por ella? No es un drama vulgar de suegra y nuera, no existe tal razón.

De regreso a casa, Xu Yan se dio una ducha y se acostó en la cama para mirar su teléfono. No había necesidad de preparar sopa para la resaca ya que, según la apariencia de Shen Zhi, no había bebido nada. Además, quien de verdad necesitaba despertar era él mismo, y siempre lo había sido.

No mucho después, Shen Zhi regresó, probablemente después de dejar a la niña. Entró a la habitación y vio a Xu Yan apoyado en la cama con los ojos cerrados; entonces se acercó, probablemente para ver si estaba medio sentado y dormido. Pero Xu Yan de repente abrió los ojos, lo miró fijamente y dijo: «Lo vi todo en la puerta del restaurante».

Él no era de los que ocultan las cosas, tampoco le gustaba crear malentendidos y darle vueltas a algo sin parar; aunque en este caso la posibilidad de un malentendido era casi nula, aun así quería dejar las cosas claras con Shen Zhi, para no arrepentirse ni sentir resquemor después. De verdad se había esforzado, se había esforzado hasta ahora, y por fin merecía un resultado, una explicación.

Los pasos de Shen Zhi se detuvieron y luego dijeron: «¿Qué quieres decir?»

Este hombre era realmente extraño; cada vez le devolvía la pregunta a Xu Yan, como si fuera él quien estuviera montando un escándalo sin motivo.

«¿Qué más puedo decir?» Xu Yan sonrió, «Solo quiero preguntarte hasta dónde has progresado, para irles haciendo espacio».

Shen Zhi no tenía expresión en su rostro, se dio la vuelta, entró en el guardarropa y dijo: «Aún no está resuelto, no pienses demasiado en eso».

Aún no está decidido: una respuesta indirecta, las posibilidades son realmente infinitas.

Xu Yan no tenía ganas de indagar cuántas veces ya se habían reunido las dos familias antes de esta noche; la persona que dormía a su lado cada noche estaba a punto de entrar en el matrimonio —aunque fuera solo una alianza de negocios. Ahora Xu Yan no se arrepentía de tener buena vista; si hoy hubiera pasado de largo sin fijarse, el resultado habría sido recibir un aviso repentino de que se largara justo antes del compromiso de Shen Zhi, siendo echado de la casa con el rabo entre las piernas, eso sí que habría sido humillante de verdad.

Miró la espalda de Shen Zhi y preguntó: «¿No debería pensar demasiado? Ya conociste a sus padres».

«Eso no significa nada», dijo Shen Zhi, «solo ocúpate de tus propios asuntos y haz lo tuyo».

Sigue siendo mi bestia de carga, lo demás no tienes derecho a meterte —Xu Yan supuso que ese era el significado oculto de sus palabras. En realidad no hacía falta indagar en el significado oculto; la actitud de Shen Zhi ya lo decía todo.

«Está bien» Xu Yan acomodó la almohada y dijo: «Entonces me voy a dormir».

✦ Conversación del capítulo

◌ Comentarios en el texto