No disponible.
Editado
Tang Yu despertó por un dolor agudo y punzante en la sien.
—Señorito, espere un momento, por favor. Voy a curarle la herida—. Una voz metálica y fría sonó junto a su oído, y antes de que pudiera pensar más, el dolor en la sien desapareció gradualmente.
¡Un momento!
Tang Yu abrió los ojos de golpe y se llevó la mano al pecho. ¡No sentía ningún dolor! ¡Su corazón latía con una fuerza increíble!
Acaso… ¿no había muerto?
—Señorito, ¿desea que elimine la cicatriz de su sien?
La voz metálica trajo de vuelta a Tang Yu a la realidad. Miró al robot mayordomo que tenía delante, tan familiar para él. Era su robot personal.
Berra, al ver que Tang Yu no respondía, pensó que podría tener algún otro problema, así que volvió a escanearlo.
Bien, aparte de que su corazón latía un poco más rápido de lo normal, no había ningún problema. Su salud era excelente.
—Señorito, ¿desea que elimine la cicatriz de su sien? —preguntó Berra de nuevo.
Tang Yu por fin reaccionó. Se tocó la cicatriz en la sien. Recordaba que se la había hecho un año atrás, cuando se estaba preparando para el examen de ingreso a la Primera Academia Militar de China. Tang Ziqi lo había empujado por las escaleras y se había golpeado.
En ese entonces ya le había dicho a Berra que no eliminara la cicatriz, porque quería usarla para ver si su madre se compadecía un poco de él. Pero su madre solo la había mirado de pasada y le había dicho: “No te pelees con tu hermano. Y ya que tu hermano quiere ir a la Primera Academia Militar, dale tu boleto de admisión directa.” Fue gracias a esas palabras que comprendió del todo que, a los ojos de su madre, él no era nada.
Tang Yu dejó de lado esos pensamientos que tanto lo perturbaban. Ahora solo quería aclarar una cosa.
¿Acaso no lo habían matado Tang Ziqi y Zou Jingming juntos? ¿Estaba soñando? Pero el dolor de tener el corazón atravesado era algo que no podía olvidar aunque quisiera. O tal vez, ¿todo lo anterior había sido un sueño?
Y si acababa de despertar por el dolor en la sien, significaba que esa herida se la había hecho hacía muy poco. Una herida en el corazón no se cura tan rápido como para que él estuviera tan lleno de energía. Y menos aún, considerando el odio que Tang Ziqi le tenía, nunca le habría dado la oportunidad de sobrevivir.
—Berra, ¿qué hora es? —preguntó Tang Yu directamente. Al fin y al cabo, un robot no iba a sospechar nada. Además, Berra tenía una costumbre.
—Señorito, ahora son las trece con cuarenta y tres minutos del dos de agosto del año 3027 del calendario interestelar.
Efectivamente, Berra siempre le decía el año, el mes y el día cuando le informaba de la hora.
Así que sí, era exactamente un año atrás…
Pero eso no demostraba nada.
—Berra, muéstrame la foto de Zou Jingming.
Tang Yu pensó que, aunque estuviera soñando, no podría soñar con Zou Jingming, y menos con tanto detalle. No creía que un completo desconocido pudiera aparecer en sus sueños.
Berra mostró rápidamente la foto de Zou Jingming. Desde que las familias Zou y Tang acordaron la alianza matrimonial, su chip ya tenía todos los datos de Zou Jingming. Una simple foto no era ningún problema para él.
El rostro apuesto del hombre que aparecía en la imagen se reflejó en los ojos de Tang Yu. Un destello de intención asesina cruzó su mirada, pero la reprimió rápidamente. Se dijo a sí mismo que aún no era el momento…
Tang Yu ya estaba completamente seguro. El dolor de tener el corazón atravesado, la foto de Zou Jingming, la hora actual… todo demostraba que, efectivamente, había renacido.
Tang Yu entrecerró los ojos y recordó las palabras que había escuchado justo antes de morir. Que él era… ¿un bastardo?
Bastardo significaba que no era de la familia Tang. Pero él se había hecho la prueba de ADN a escondidas y había confirmado que era hijo biológico de su madre. Aunque su padre lo trataba con indiferencia, su abuelo lo quería mucho.
Tang Yu estaba seguro de que era un Tang.
Entonces, ¿de dónde salió eso de “bastardo”?
—Señorito, ¿desea que elimine la cicatriz de su sien? —preguntó Berra de nuevo. Parecía que no iba a detenerse hasta obtener una respuesta.
La interrupción hizo que Tang Yu perdiera el hilo otra vez. Miró a ese robot tan terco que tenía delante y se quedó sin palabras.
—¡Elimínala!
Ya que había renacido, esas cosas que antes usaba para llamar la atención ya no las necesitaba.