Capítulo 42

—¿Estás diciendo que me lo das a mí? ¿Me hablaste, verdad?

Yang Yi se inclinó y miró a E Da Wang (el Rey Ganso) a los ojos. No parecía una alucinación auditiva ni una deducción a partir de sus movimientos; realmente había oído algo.

E Da Wang no le hizo caso. Empujó al pequeño bulto blanco hacia él de una patada y luego se dio la vuelta, alejándose con pasos arrogantes, como si no se dignara a comunicarse con nadie.

—¡Digno del Enviado Divino! —dijo Fei Cao con el rostro lleno de admiración—. ¡Es la primera vez que E Da Wang intenta congraciarse así con alguien! Esto debe de ser un regalo para usted.

—Este gansito salió del cascarón hace seis o siete días. Es más pequeño que los demás y no les gusta estar con él. Desde que llegó aquí, E Da Wang lo ha estado protegiendo todo el tiempo. Supongo que teme que los otros gansos lo intimiden, así que espera que el Enviado Divino se lo lleve.

El pequeño bulto blanco había sido pateado dos veces y rodó varias vueltas por el suelo. Estaba completamente desorientado; se levantó tambaleándose y dio vueltas en círculos, aturdido. Era, literalmente, un ganso bobo.

Yang Yi miró al pequeño a sus pies, sin saber si reír o llorar. ¿E Da Wang no era demasiado irresponsable? ¿Así, sin más, se lo encasquetaba? ¡Al menos podría haberle pedido su opinión!

No sabía si aquello era un regalo… o deshacerse de un problema.

—¿Crees que debería llevarte conmigo? —Yang Yi se agachó. El pequeño, peludito, era realmente adorable, y estiró la mano para levantarlo.

Pero en cuanto lo hizo, el gansito, que parecía completamente pasmado, se espabiló de repente y picoteó con fuerza la palma de Yang Yi.

Yang Yi no tuvo tiempo de reaccionar. Fei Cao gritó de horror, pensando que la mano del Enviado Divino estaba a punto de sufrir una desgracia, cuando una sombra blanca se abalanzó de golpe: el gansito salió volando tras recibir una patada.

Todo ocurrió en un instante, pero pasaron demasiadas cosas en ese brevísimo lapso.

La mano de Yang Yi apenas fue rozada, dejando una marca superficial. Dolía, pero no sangraba.

Si no hubiera sido por esa gran sombra blanca —E Da Wang— que pateó al aparentemente inofensivo gansito, ¡lo más probable es que la palma de Yang Yi hubiera acabado con un agujero!

Yang Yi estaba a punto de llorar. ¿Qué clase de mundo retorcido era este? ¡Un simple bollito de plumas tenía semejante poder destructivo!

—¡Enviado Divino, ¿está bien?! —Fei Cao corrió hacia él, y los guardias cercanos estaban llenos de remordimiento; no habían prestado atención y casi habían puesto al Enviado Divino en peligro.

—Estoy bien, no se preocupen.

E Da Wang se lanzó hacia el gansito, graznando “ga-ga, ga-ga”, claramente reprendiéndolo. El pequeño, aún mareado por la patada, se quedó dócil frente a él, sin atreverse a piar.

En ese momento, Yang Yi estuvo aún más seguro: ¡podía entender lo que decía E Da Wang!

Sus “palabras” eran simples, muchas veces sin frases completas, pero Yang Yi podía percibir con claridad lo que quería expresar. No era como entender un idioma humano distinto; parecía más bien una comprensión a nivel de conciencia. Probablemente E Da Wang no tenía un sistema lingüístico completo.

Yang Yi supuso que aquello debía de ser obra del “traductor mental” que le había regalado el dios del cruce dimensional.

¡No esperaba que ese traductor fuera tan poderoso, capaz incluso de entender el lenguaje animal! Era increíble.

Pero al pensarlo mejor, no parecía tan simple. Antes también había oído sonidos de animales y nunca había pasado algo así.

¿Sería porque E Da Wang tenía espiritualidad, y por eso podía entenderlo?

—Ga-ga—ga-ga—

E Da Wang volvió a patear al pequeño bulto blanco hasta dejarlo frente a los pies de Yang Yi.

—¿Quieres decir que garantizas que no me hará daño, siempre y cuando yo lo trate bien?

Yang Yi intentó comunicarse con él.

—Ga-ga—ga-ga—

E Da Wang empujó al pequeño con la cabeza. El gansito se tambaleó hasta los pies de Yang Yi y, como un gatito, frotó la cabeza contra sus zapatos.

Yang Yi volvió a agacharse. Con cautela, primero acarició suavemente su plumón, quitándole la suciedad que se le había pegado al rodar.

Al principio el pequeño estaba claramente alerta, pero bajo la intimidación de E Da Wang no se atrevía a moverse. Al sentir la buena intención de Yang Yi, se relajó mucho; disfrutaba de las caricias, incluso empujó con la cabecita, como si casi fuera a mostrar la barriga. Su expresión era sorprendentemente rica.

Yang Yi no sabía si los gansos de la Tierra también disfrutaban que los acariciaran como los gatos, pero al menos este lo hacía.

Cuando volvió a levantarlo, el gansito ya no picoteó. Se quedó dócil en sus manos, mirándolo con sus ojitos redondos llenos de curiosidad.

—Es tuyo. Ga-ga—ga-ga—

E Da Wang se fue volando otra vez, manteniendo su actitud altiva.

Después de lo ocurrido, Yang Yi sintió que aquel ganso era frío por fuera pero cálido por dentro; de lo contrario, no habría aparecido tan rápido. Seguramente había estado observando en secreto.

Ante una muestra de “entusiasmo” tan difícil de rechazar y viniendo de un E Da Wang tan orgulloso, Yang Yi no podía negarse. De hacerlo, ese ganso probablemente se daría la vuelta de inmediato.

—Pequeño, ¿quieres venir conmigo?

Yang Yi sonrió, intentando parecer lo más amable posible.

Hombre y ganso se miraron. En los ojos del pequeño solo había confusión.

—Como no te opones, a partir de ahora me seguirás. Te llamaré Xiao Bai, ¿qué te parece? Xiao Bai, Xiao Bai.

El pequeño reaccionó al fin, aleteando con sus alas aún tiernas. Cada vez que Yang Yi lo llamaba, agitaba las alas una vez. Parecía bastante contento.

—Parece que también eres un ganso muy inteligente —dijo Yang Yi. Sentía claramente que, una vez pasado el desconcierto inicial, Xiao Bai respondía al lenguaje humano.

Quizá por ser todavía pequeño, era como un niño: incapaz de mantener una comunicación profunda.

Al llevarse a Xiao Bai, Yang Yi asumió la responsabilidad de criarlo.

Xiao Bai era fácil de cuidar, y no daba demasiado trabajo. Pero no se dejaba engañar por su tamaño: comía muchísimo y, como un cachorro, necesitaba salir a “pasear” todos los días. Si no, no paraba de aletear y Yang Yi no podía hacer nada más.

Pasaba la mayor parte del tiempo junto a Yang Yi; incluso cuando iba al baño, Xiao Bai lo vigilaba. Pronto todo el poblado supo que el Enviado Divino tenía a su lado un pequeño ganso blanco.

Ese gansito era la mascota del Enviado Divino; estaba absolutamente prohibido ponerle las manos encima.

Y, de hecho, tampoco era fácil hacerlo. Aunque parecía pequeño y frágil, con una fuerza de combate asombrosa, corría rapidísimo y su pico podía perforar madera dura de un picotazo, mejor incluso que un pájaro carpintero.

Mao, que antes acompañaba a Yang Yi a menudo, ahora pasaba menos tiempo con él porque debía ayudar a Lan Cao en el trabajo. Pero siempre que tenía ocasión, volvía a pegarse a Yang Yi. Al enterarse de que había un ganso a su lado, sintió una enorme curiosidad.

Aunque Mao ya colaboraba bastante en el poblado, seguía siendo un niño y conservaba su travesura. Empezó a provocar a Xiao Bai, robándole a propósito la comida que Yang Yi le preparaba. El resultado: fue perseguido por todo el poblado.

Un ganso y un niño corrían a toda velocidad. Xiao Bai incluso saltaba de vez en cuando para picarle el trasero, haciendo que Mao gritara a pleno pulmón.

Mao era famoso por correr rápido, y cada vez lo hacía mejor. Según Hei Lie, cuando creciera sería un guerrero con talento de velocidad. A tan corta edad ya mostraba aptitudes; su futuro no sería débil.

Niños como Mao eran rarísimos en todo el poblado.

Que Xiao Bai pudiera competir con él de igual a igual era realmente impresionante.

Además, la fuerza de combate de Xiao Bai superaba incluso la de Mao. Aunque era pequeño y menos fuerte, era extremadamente ágil. En sus peleas y persecuciones, incluso aprendió a volar.

No volaba alto, pero saltaba y atacaba como una pulga. Si Yang Yi no hubiera insistido en que no se hicieran daño, Mao ya estaría lleno de picotazos.

—¡Xiao Bai, eres cada vez más increíble! Ya casi no puedo alcanzarte. Si crecieras tanto como E Da Wang, seguro que no podría contigo —dijo Mao, jadeando, mientras hacían una tregua.

Ambos estaban hechos un desastre: Mao lleno de heridas; Xiao Bai tampoco estaba mucho mejor, con zonas desplumadas y el cuerpo cubierto de tierra.

Pero tras pelear, se hicieron amigos. Ahora habían forjado una “amistad revolucionaria”, y cada vez que Mao tenía tiempo, venía a pelear y correr con Xiao Bai.

Ambos eran especialistas en velocidad, y en ese ir y venir se hacían cada vez más fuertes.

Cada vez que Yang Yi los veía luchar, no podía evitar aspirar hondo. Aunque se contenían, no eran nada delicados; siempre acababan magullados.

El precio de volverse fuerte era alto. Por suerte, se recuperaban rápido; de otro modo, no les quedaría ni un trozo de piel sano.

—Gulu—gulu—

Xiao Bai sacudió la cabeza con orgullo; su sonido era extraño, nada parecido al de un ganso.

—Pero ¿no podrías crecer un poco? Otros de tu edad ya están así de grandes —dijo Mao, dibujando un círculo en el aire.

Xiao Bai, que estaba descansando y mordisqueando verduras, erizó todas las plumas y se lanzó directo contra Mao.

—¡Eh! ¡Eso no vale! ¡Habíamos dicho tregua!

El lugar se llenó de polvo y caos.

Yang Yi negó con la cabeza. Desde que Xiao Bai estaba con él, todo se había vuelto más animado.

No solo Mao: algunos guerreros también se acercaban por diversión a desafiarlo. Xiao Bai era muy combativo y mejoraba a simple vista con cada reto. Lo extraño era que apenas crecía; era completamente distinto a los demás gansos.

—Pequeño, hoy sí que te cansaste, ¿eh?

Xiao Bai derrotó a Mao con claridad y regresó triunfante junto a Yang Yi. En cuanto cayó en sus manos, se desplomó como una masa blanda.

—¿De qué gato aprendiste ese gesto? —dijo Yang Yi, sin saber si reír o llorar, mientras sacaba el alimento especial que había preparado para él.

Xiao Bai siguió tirado, estiró el cuello y metió la cabeza en la caja llena de comida, fiel a su principio de “si no hace falta moverse, mejor no hacerlo”.

Ese alimento lo hacía Yang Yi personalmente y era el favorito de Xiao Bai, usado como recompensa.

No sabía por qué, pero Xiao Bai prefería todo lo que Yang Yi preparaba con sus propias manos. Aunque la fórmula fuera la misma, lo hecho por otros claramente no le resultaba tan atractivo.

Tras aquel primer encuentro en el que casi lo picotea, Xiao Bai siempre se mostró amistoso con Yang Yi y cada vez confiaba más en él. Yang Yi también podía percibir cada vez mejor lo que Xiao Bai quería expresar; su comunicación se volvía más fluida con el tiempo.

Xiao Bai era tan especial que Yang Yi no lo criaba como a un ganso, sino como a un niño.

Además de su fuerza y velocidad casi antinaturales, su crecimiento era similar al de los gansos de la Tierra, algo que a Yang Yi le gustaba bastante. Verlo crecer poco a poco era muy entretenido.

Cuando creciera, ya no podría sostenerlo así en brazos.

Los gansos que habían salido del cascarón junto a él, en la Tierra, ya se habrían sacrificado para comer.

Había otra gran diferencia entre Xiao Bai y los demás gansos: los gansos grandes de esa raza, cuando son pequeños, suelen ser amarillentos o gris claro, no completamente blancos como los adultos.

Aun así, todos eran mullidos y adorables.

Más adelante, eclosionaron muchos más huevos de ganso, pero no apareció ninguno como Xiao Bai; incluso E Da Wang era un ejemplar único.

Yang Yi sintió cierta lástima, pero pensó que si criaban demasiados animales espirituales, luego no podrían comérselos.

Todo tiene pros y contras.

Tras un periodo de preparativos, Jiao eligió un día auspicioso para comenzar oficialmente la construcción de viviendas.

Esta vez era completamente distinto a antes: era un asunto sagrado para el poblado. Ese día, todos fueron convocados, incluidos grupos lejanos como el de cerámica; nadie podía faltar al ritual.

El significado de esa jornada era extraordinario. Yang Yi la estableció como día conmemorativo permanente.

Tras observar durante un tiempo las fases de la luna, Yang Yi, Hei Lie y Jiao elaboraron un calendario basado en el calendario lunar, para que todos tuvieran una noción del tiempo.

Los días se contarían según el ciclo lunar; cuántos días tendría cada mes y cuántos meses el año aún requería observación.

El día de iniciar la construcción fue designado como el primer día del tercer mes. Cada año, ese día se celebraría un gran ritual para conmemorar el momento más significativo del poblado.

Para que las generaciones futuras recordaran que, a partir de ese día, su tribu había entrado en una nueva era.

Este ritual alcanzó una escala sin precedentes. Sin embargo, por sugerencia de Yang Yi, debía haber ceremonia, sí, pero sin despilfarro.

La grandeza debía reflejarse en la abundancia de alimentos y en la fuerza humana, no en formalidades vacías que desperdiciaran recursos.

Todo lo usado en el ritual debía tener utilidad en la vida cotidiana.

Ese día, Yang Yi se puso ropa completamente nueva.

Y esa ropa tenía un significado especial: ¡no era algo que hubiera traído de la Tierra!

Estaba tejida hilo a hilo con lana de las ovejas de ese mundo.

Cai Yun recibió la lana y los libros de Yang Yi y comenzó a estudiar cómo, con unos palos, se podían tejer prendas bonitas. Era muy habilidosa; tras verlo una vez, entendió el método.

La primera prenda fue un chaleco de punto sencillo, muy uniforme y cálido. Aunque simple y sin adornos, para los locales era algo casi milagroso.

¡Con solo cuatro palitos de madera, crear ropa tan hermosa! ¡Era increíble!

Cuando terminó de usar toda la lana, Cai Yun ya dominaba muchos patrones e incluso añadía detalles decorativos.

Al mismo tiempo, Yang Yi encontró en el poblado a una niña con talento para acercarse a los animales y la envió con Jing, para intentar tranquilizar a las ovejas de lana larga.

Al principio no fue fácil. La niña podía acercarse mejor a los animales y entender sus necesidades, pero no comunicarse directamente. Las ovejas desconfiaban.

Ella no se apresuró: aparecía a menudo cerca de su territorio y mezclaba sal fina en el forraje que dejaba antes de marcharse.

Las ovejas no pudieron resistirse. Poco a poco, se familiarizaron con ella.

Con el calor creciente, la lana espesa era una carga para las ovejas. Durante el día solo podían esconderse a la sombra, esperando que el pelo cayera de forma natural.

Entonces la niña sacó un cuchillo y, mientras las tranquilizaba, esquiló a la más dócil. Una llevó a otra, y cada vez más ovejas acudían a ella para que las esquilara.

Con el tiempo aceptaron también a otros esquiladores. Ya se había reunido mucha lana, y Yang Yi seleccionó personas para procesarla, hilar y tejer.

Cuando llegara el invierno, todos tendrían ropa de lana cálida.

Esa lana era tan abrigada que con una capa fina bastaba para no sentir frío por la noche; para algunos guerreros incluso resultaba demasiado caliente.

La ropa de Yang Yi fue hecha a medida, con la lana más suave y fina, hilada en hilos delicadísimos y tejida poco a poco.

Era una túnica de solapas cruzadas y mangas anchas. No tenía la ligereza de la seda, pero le daba a Yang Yi un aire suave y limpio.

Desde niño, Yang Yi siempre había sido atractivo, no de una belleza deslumbrante, sino limpia y juvenil. Aunque ya se había graduado de la universidad, al no tener que lidiar demasiado con el mundo exterior, conservaba cierta pureza.

Antes vestía ropa funcional; ahora, con ese atuendo, parecía otra persona.

Hei Lie lo miró con los ojos brillantes y dijo con sincera admiración:

—Querido Enviado Divino, hoy está especialmente resplandeciente.

—No sé de dónde sacó Cai Yun el diseño —respondió Yang Yi, algo incómodo—. Con esto parezco aún más un charlatán divino.

Hei Lie sonrió:

—Le queda perfecto. Aunque no portara objetos sagrados, igual sería venerado como un dios.

Yang Yi se sintió incómodo; no estaba acostumbrado a halagos tan exagerados, y menos viniendo de un hombre adulto que lo miraba con tanta intensidad.

—Ejem… —tosió, cambiando de tema—. El algodón crece bien y tenemos cada vez más lana. Antes de la cosecha, debemos fabricar telares. Pronto todos en el poblado podrán vestir ropa suave.

Con el calor, las pieles ya no eran adecuadas. Muchos usaban hojas o corteza, y al moverse se exponían sin querer. Nadie se avergonzaba; incluso algunas mujeres ya mostraban el torso, algo completamente normal para ellos.

Algunos hombres incluso presumían deliberadamente de cierta parte del cuerpo, lo que a Yang Yi le resultaba doloroso de ver, sobre todo porque estaban demasiado bien dotados…

Yang Yi no impondría correcciones a la fuerza; dejaría que todo evolucionara naturalmente, salvo costumbres realmente dañinas. Aun así, esperaba guiar desde la estética, la practicidad y la seguridad.

Hei Lie rió:

—Enviado Divino, ¿siempre va a esquivar elogios así?

—Con saberlo por dentro basta, no hace falta decirlo —respondió Yang Yi, tapándose la frente.

—Es una alabanza sincera. Hoy ni siquiera Jin Huan, la jefe de la Tribu de la Serpiente Verde (Lü Mang Buluo), podría eclipsarlo.

Yang Yi torció la boca: no quería eclipsar a nadie, gracias.

—Tú hoy también te ves muy bien —dijo, sinceramente.

Hei Lie vestía la armadura metálica que Yang Yi había traído. Protegía los puntos vitales y llevaba una espada larga. Imponía respeto, con un aura fría y feroz.

Era muy distinto a su apariencia habitual: más astuto, más implacable, digno de un líder que infundía seguridad.

Juntos, Yang Yi y Hei Lie representaban polos opuestos: uno cálido como luz divina; el otro, frío y cortante.

Cuando salieron, atrajeron todas las miradas.

—¡Nuestro poblado, con la protección divina y un líder poderoso, será cada vez mejor! —dijo Jiao emocionado al presidir el ritual.

La Tribu de la Serpiente Verde también envió gente para felicitar. Habían sido invitados para fortalecer lazos.

Desde que entraron en Xinghuo Buluo (la Tribu de la Chispa Estelar), quedaron completamente atónitos.

Nada se parecía a lo que conocían. Y eso solo era el comienzo; no podían imaginar cómo sería el poblado terminado.

Antes no entendían por qué cultivar y excavar; ir al bosque parecía más fácil. Pero al ver los campos verdes, especialmente los arbustos cargados de chiles, todo cobró sentido.

Era una sensación maravillosa.

Al ver la ropa de Yang Yi, abrieron los ojos de par en par. ¡Ellos también querían ropa así!

Y cuando el ritual llegó a la fase de exhibición, los miembros de la Tribu de la Serpiente Verde ya estaban tan conmocionados que no podían ni hablar.