Los días de pobreza eran muy duros. Antes de que me pagaran el primer sueldo, me enfrentaba a la amenaza de quedarme sin comida.
Sin más remedio, acepté otro trabajo como modelo para anuncios. Esta vez era muy sencillo: solo dos fotos para la etiqueta… el problema es que era un anuncio de calzoncillos deportivos.
Por eso perdí mucho cabello, hasta que el pervertido de Adam Clay, no sé cómo se enteró de nuevo por el grupo de inteligencia, me encontró y me regañó sin piedad:
—¡Ni se te ocurra! ¡A los Orden ni siquiera se nos permite aparecer en el mundo humano! ¿Y tú te pones frente a una cámara y te desnudas para que te vean?
Al salir de la oficina de Adam, Zang Wei me miraba desde la puerta, incrédulo:
—¿Sabes? Por el tono de Adam, hubiera creído que ibas a rodar una película porno.
Según cuentan, ha habido Orden humanos que, cuando no tenían para comer, venían al comedor de la base. Si no te importan los extraños colores y sabores de la comida demoníaca, ni sus insólitas formas de comer, es la mejor opción para llenar el estómago sin gastar dinero.
Casey se preguntaba por qué no quería comer gratis en el comedor. No podía explicarle que los humanos no comemos carne cruda de ciempiés; que la sopa de escorpiones, arañas y fruta dulce que tanto elogiaban los Orden demoníacos era insoportable para el estómago humano.
Por supuesto, en el reino demoníaco hay muchas razas humanoides; siempre se encuentra algo que los humanos puedan comer. La base permite reembolsar todos los gastos de los Orden en el reino demoníaco. Si vas a un restaurante, puedes comer todo lo que quieras sin pagar.
Pero el problema es que esas bestias, con su inteligencia limitada, cuando ven a un humano, lo primero que piensan no es «el cliente es Dios, debemos servirle bien», sino «¡hostia, un humano en el reino demoníaco, hay que cazarlo y comérselo!». No paran a pensar si un humano que va y viene libremente por el reino demoníaco es peligroso. Si quiero comer algo, tengo que pelear una docena de veces.
Claro, de vez en cuando hay seres poderosos. El famoso general Sog Arthas, de hace mil años, es un buen ejemplo: harto de que le interrumpieran mientras comía, al frente de su caballería asoló decenas de ciudades en el reino demoníaco y comió hasta hartarse. Desde entonces, las bestias demoníacas le rodeaban a distancia.
Comiendo pan duro y gachas, tras dos semanas empecé a sentirme desnutrido. La necesidad agudiza el ingenio, así que decidí añadir un tercer trabajo a mis dos ocupaciones: ir a trabajar al reino demoníaco.
Con mis habilidades, no me iba a quedar en casa con el estómago vacío.
Lleno de energía, fui al reino demoníaco, al primer gremio de asesinos de la raza hada voladora, y comencé mi gloriosa y grandiosa (búsqueda de dinero) travesía… Resultó que lo aprendido durante años en el Cuerpo de Orden no era en vano. Espoleado por el hambre, en quince días completé tres misiones de nivel super S, como cortar verduras. Hasta el líder del gremio se sorprendió.
—Vaya, desde la época del señor Arthas no veía un humano tan fuerte. ¿Te interesaría venir al reino demoníaco? Di tus condiciones, ¡la organización las cumplirá!
Lloraba por dentro: Adam, mira cómo la gente del reino demoníaco recluta talentos; le dan cien vueltas al Cuerpo de Orden.
—En realidad, no tengo muchas condiciones. Si pudiera ser, unos cuantos yuanes…
—¿Qué es eso?
—Una moneda de papel que se usa en la República Popular China, al este del mundo humano. Tiene este aspecto…
El líder del gremio movió sus largas y puntiagudas orejas y dijo con gran arrogancia:
—¡No hay problema! ¡Voy al mundo humano a traerte un fajo!
Agarrado la mano del líder del gremio, sollocé sin poder hablar, lleno de la emoción de «qué buen lugar es este gremio de asesinos, cómo fui a parar a ser Orden». Al fin, con lágrimas en los ojos, saqué un bolígrafo y escribí rápidamente una notita: «No digas nada más; de ahora en adelante eres mi hermano. Esta es mi dirección. Cuando tengas trabajo, puedes venir al grupo de eliminación de cadáveres del Cuerpo de Orden; pregunta por el jefe».
El líder del gremio…
El líder del gremio, indignado:
—¡Me estás tomando el pelo!
Gracias a los ingresos de mi trabajo en el reino demoníaco, logré sobrevivir hasta el día de cobro.
Mirando los billetes rojos en mi mano, sentí que no hay nada más hermoso en ambos mundos. ¿De qué sirve ascender a jefe de grupo o ser el único humano reconocido por el reino demoníaco? ¿Acaso es más práctico que tener yuanes?
Lo primero que hice fue contactar con el casero para pagar el alquiler atrasado. Aunque Zang Wei prometió pedir una residencia de personal para mí, como hay pocas plazas y muchos solicitantes, las habitaciones son compartidas por dos profesores, lo que era muy incómodo para mí, que a menudo tengo que salir de noche a cumplir misiones.
Luego, pensando, calculé que podría permitirme comprar una lavadora.
Dios bendiga este pequeño deseo mío, que después de tantos años por fin se ha cumplido. ~\(≧▽≦)/~
Metí el dinero en el bolsillo y salí. No había llegado lejos, cerca del parque, cuando una voz femenina, tímida, me detuvo:
—Disculpe, ¿no le habré visto antes…?
Me volví. Una joven de vestido rosa, de aspecto dulce y hermoso, estaba allí. La primera vez que la vi, me pareció conocida. Luego caí en la cuenta: ¡ah! Era Meiyi, la novia/esposa del jefe Chu Zhi.
—Usted es amigo de mi marido, ¿verdad? —preguntó Meiyi a continuación.
No supe qué decir.
Mi relación con el jefe Chu Zhi era más bien normal. En el Cuerpo de Orden, ni siquiera había visto su rostro bajo la máscara. Además, aunque al final murió a manos de Jie Yu, fui yo quien lo mató.
Y lo más importante: tras su muerte, heredé su puesto de jefe del grupo de eliminación de cadáveres.
Dicho esto, en el Cuerpo de Orden mi relación con todos era bastante normal. Con el jefe Chu Zhi fue de las más frecuentes.
—Yo, me llamo Meiyi —la joven parecía nerviosa. Hizo una ligera reverencia, su largo cabello negro rozó su espalda, un gesto encantador y adorable—. Siento molestarlo. La verdad es que… desde aquel día que nos vimos, mi marido… no ha vuelto.
No volverá.
—Él dijo una vez que si algún día desaparecía, es que había muerto, que no llamara a la policía, que siguiera viviendo sola… pero, ay, no sé cómo decírselo… yo sigo esperándole…
Meiyi se cubrió el rostro. Lágrimas transparentes y gruesas se deslizaban entre sus dedos.
¿Todas las mujeres lloran así? Sin hacer ruido, pero más doloroso que nada. Las cosas más duras se ablandan con sus lágrimas.
—Sé que él… quizás no es de este mundo… pero yo le quiero mucho, mucho. Ay, sé que para usted, alguien que solo le vio una vez, todo esto es rarísimo… No quiero decir nada malo, no me malinterprete, por favor…
Levantó los ojos para mirarme; en sus lágrimas, su mirada era conmovedora. Un mechón de cabello negro se pegaba a su mejilla, haciendo que su rostro pareciera casi sin sangre.
—Entonces, mi marido… ha muerto, ¿verdad?
En la bulliciosa calle, dudé largo rato.
En toda mi vida nunca me había encontrado en una situación así. Tenía las palabras en la punta de la lengua, pero no podía decir la cruel verdad.
Por mi largo silencio, Meiyi pareció adivinar la respuesta. Al final, rompió a llorar sin consuelo.
—Ya… ya lo entiendo… gra… gracias…
Se dio la vuelta, tambaleándose, para irse. Fue entonces cuando un extraño impulso me invadió. No sé qué emoción me llevó a llamarla de repente:
—¡Espere!
Meiyi, con los ojos enrojecidos, se volvió.
—Chu Zhi… sigue vivo, solo que no puede volver por ahora. Dijo que te quiere.
No sé qué sentimiento me impulsó a mentir a esa frágil mujer. Solo sé que, al decir esa mentira, mi tono fue más calmado, sereno, fluido y natural de lo que imaginaba, como si lo hubiera ensayado miles de veces.
Meiyi me miró incrédula. Al cabo de un rato, comenzó a llorar entre sollozos:
—¿De verdad? ¿Es así?… Qué bien, gracias, muchísimas gracias…
Se volvió; las lágrimas caían como cuentas de un collar roto. Con la voz entrecortada dijo:
—Si vuelve a verlo, por favor, dígale de mi parte que… que estoy embarazada de su hijo y que le esperaré.
En ese momento, sentí una vergüenza insoportable por mi propia maldad y egoísmo.
Antes siempre creí que no iba a mentir, ni tenía por qué hacerlo. Pero la realidad demostró que en mi carácter hay un lado muy débil: para huir de la cruel verdad, no solo miento a los demás, también me miento a mí mismo.
En cierto sentido, no solo yo, quizás nadie pueda ser realmente fuerte.
Sobre el hecho de que el jefe Chu Zhi dejara un hijo póstumo en el mundo humano, no tuve que decirlo yo; Adam Clay se enteró de todo por el grupo de inteligencia.
Se sorprendió mucho y me dijo:
—Yi Feng, me has sorprendido. Creí que le dirías la verdad a esa mujer, que al jefe Chu Zhi lo mataste tú. Pero es algo bueno. Si cree que el jefe Chu Zhi sigue vivo, no abortará fácilmente. Aparte de Jie Yu, ese hijo es el último de la raza Chu Zhi, muy valioso. Tu forma de actuar ha sido muy inteligente.
…Adam Clay me malinterpreta profundamente.
Yo nunca he tenido la costumbre de comer crías de pterodáctilo, ni he estudiado la ley de protección de bestias mágicas del reino demoníaco.
Ya fuera por culpabilidad u otra razón, a menudo iba a ver a Meiyi. Todo lo que sé sobre una embarazada que ha perdido a su marido viene de telenovelas. Una serie de ideas sobre viudas y huérfanos, dificultades económicas, me daban vueltas día y noche, poniéndome muy ansioso.
Pero, tras ir a su casa, descubrí que el jefe Chu Zhi había hecho preparativos suficientes. Parecía que ya anticipaba su muerte; lo había organizado todo, dejando incluso a Meiyi una herencia suficiente para vivir cómodamente el resto de su vida.
A veces, al salir del trabajo, pasaba por su casa para dejarle verduras y fruta fresca. Cuando no podía salir, le alquilaba discos y libros para que se entretuviera en casa. A veces no llamaba a la puerta, solo dejaba las cosas en el umbral y me iba sin hacer ruido.
Cuando Zang Wei se enteró de esta costumbre, me preguntó muy extrañado:
—Yi Feng, ¿no te habrás enamorado de ella?
—…
—¿Así que esta mujer tiene algún atractivo que os vuelve locos a ti y al jefe Chu Zhi? ¿Es como una «matadora de jefes del Cuerpo de Orden»?
—…
—Entonces, ¡mejor no voy a verla! Si yo tuviera un amor adolescente, ¡mis padres me matarían!
—… Piensas demasiado, Zang Wei.
Un día, al salir del trabajo, pasé por su casa, dejé fruta y un ramo de lirios frescos en la puerta. Me disponía a irme cuando vi a Meiyi al pie de la escalera, mirándome en silencio.
Llevaba un vestido amarillo rosado; su largo cabello negro caía sobre su pecho. Su vientre ya empezaba a notarse, aunque probablemente, por su delgadez, no se veía mucho.
—Eh, hola —dije, y me levanté rápidamente.
Meiyi me miró con sus ojos como el agua, muy, muy serena y tranquila, una ternura que daba gusto. Parecía desprender una suave fragancia, cálida y agradable, como la luz del sol en un jardín por la tarde.
Me sentí un poco incómodo. Iba a despedirme cuando la oí preguntar en voz baja:
—¿Nadie se lo ha dicho? La verdad es que usted es una persona muy amable.
No supe qué responder. Aceleré el paso y me alejé rápidamente.
Al salir de casa de Meiyi, sentí una fuerte presencia de un Orden. Levanté la vista y vi a uno de pie en la tapia, con la máscara de calavera propia de las misiones.
Miré los dibujos verde oscuro en su túnica: era del grupo de operaciones especiales.
—¿Qué haces aquí?
—No lo malinterprete, señor Yi Feng—. El Orden saltó de la tapia e hizo una reverencia—. Soy enviado por el señor Adam Clay para proteger a la viuda encinta de la raza Chu Zhi hasta que dé a luz.
—…
—También hay una orden para usted. El señor Adam dice: Dado que usted es el jefe del grupo de eliminación de cadáveres y el que mató al anterior jefe Chu Zhi, para evitar que dañe al hijo póstumo, le prohíbe acercarse a esta zona.
¿Adam me da esa orden?
—Dice que si tiene alguna duda, no vaya a pedirle explicaciones en persona—. El Orden hizo una pausa y dijo con firmeza—. Lo siento mucho, pero el grupo de operaciones especiales se hará cargo de la protección de esta zona.
No sabía qué se traía Adam Clay entre manos. Pero no podía irrumpir en su oficina a exigirle explicaciones.
Ya estaba acostumbrado a no preguntar, a no decir, a no tener curiosidad. Solo cumplía con lo que tenía que hacer. Todo lo demás no era más que pasajero en la vida.
—Entendido —dije, asintiendo—. Gracias por tu trabajo.
Esa fue la última vez que fui a casa de Meiyi.
Las órdenes de un Orden son absolutas, como la historia verdadera, la órbita de las estrellas, la sucesión del sol y la luna; son «factores inmutables» en este mundo, que ni un cataclismo puede cambiar.
Desde ese día, nunca volví a ver a esa mujer, suave como el agua.
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.