Capítulo 10
Seo Kanghyun cayó hacia atrás, y el recipiente de guarniciones se estrelló contra el suelo.
Jeongseo corrió rápidamente hacia él.
“¡Perrito!”
El perro finalmente se abalanzó sobre Seo Kanghyun, mostrando su largo hocico y revelando dientes afilados.
Esto no era solo un perro: era un lobo.
Justo cuando Seo Kanghyun estaba a punto de gritar, su rostro se puso pálido y cerró los ojos con fuerza.
“¡Si muerdes a mi hermano, me voy a enojar contigo!”
“Me voy a enojar contigo, me voy a enojar contigo”, resonó con fuerza la voz de Jeongseo.
La boca del perro, que había estado a unos centímetros de la garganta de Seo Kanghyun, se quedó inmóvil.
Aprovechando el momento, Jeongseo rodeó con los brazos la cintura del perro y lo jaló hacia atrás.
“¡Cuidado, no se hace, no!”
Contrario a la alarma de Seo Kanghyun, el perro se dejó jalar dócilmente hacia atrás.
Su actitud feroz desapareció mientras el perro bajaba sus largas orejas verticales y miraba hacia arriba a Jeongseo.
Sus ojos negros brillaban como si se le estuvieran acumulando lágrimas.
Al ver esos ojos, Jeongseo sintió de pronto una punzada de tristeza. El perro dejó escapar un gemido débil y desinflado.
“No, no estoy enojado contigo. Me expresé mal.”
Solo entonces el perro aplastó completamente las orejas, se echó en el suelo y se arrastró hacia Jeongseo. Su cola se movía de un lado a otro, levantando polvo.
Los animales que han sido abandonados se vuelven tímidos.
La experiencia de ser expulsados abruptamente de una vida cómoda es inolvidable, y nunca quieren volver a pasar por eso.
Jeongseo se puso en cuclillas y acarició la cabeza del perro.
La cola del perro se movió aún más rápido.
Seo Kanghyun, que había estado mirando fijamente sin decir nada, chasqueó los labios.
“Eh… Bebé, lamento interrumpir este momento conmovedor, pero quizá deberíamos limpiar esto primero.”
El recipiente grande estaba tirado en el suelo. Afortunadamente, la tapa no se había salido, pero un lado se había agrietado, haciendo que un líquido rojo se filtrara.
Jeongseo dudó por un momento, luego señaló a Seo Kanghyun con el dedo.
“Perrito, este es mi hermano. Es familia, ¿de acuerdo? No puedes amenazarlo.”
El perro ladró como si hubiera entendido.
“¿Eso… eso de verdad es un perro?”
Preguntó Seo Kanghyun con cautela, y Jeongseo inclinó la cabeza.
“¿Probablemente?”
No fue una respuesta muy segura.
…
La hielera también había sido pateada y rodada por el perro, dejando su contenido en desorden.
Después de limpiar todo, incluyendo una guarnición que se había derramado de su recipiente abierto, ya eran casi las 9 p. m.
Jeongseo se sentó en el piso de madera, envuelto en una manta, mirando hacia el cielo.
El cielo nocturno sin nubes estaba lleno de estrellas, casi abrumador en su brillo.
A veces, cuando miraba el cielo de esa manera, sentía como si pudiera ser absorbido por aquel vasto cielo nocturno.
La brisa fresca agitaba su cabello castaño, y el croar de las ranas que acababan de despertar de su sueño invernal resonaba en el aire.
“Bebé, ¿no tienes frío?”
En lugar de responder, Jeongseo movió la cola. Su mirada permaneció fija en el cielo.
Seo Kanghyun, que acababa de secarse el cabello mojado con una toalla, se sentó a su lado.
Siguió su mirada hacia el cielo y luego miró al perro que estaba acostado en el patio.
“Bebé, ¿planeas quedarte con ese perro? ¿Ningún dueño ha venido a buscarlo?”
Sus profundos ojos marrones bajaron lentamente hacia el perro.
“El perro ha estado rondando por aquí unas tres semanas.”
Así que había sido abandonado.
“Quizá deberíamos construirle una casita en el patio.”
“¿Una casita para perro?” Jeongseo inclinó la cabeza con curiosidad.
“Podría ser peligroso si un perro tan grande anda libremente por el pueblo. Si vas a cuidarlo, quizá sea mejor mantenerlo atado en el patio.”
“Pero el perro no viene a nuestra casa todos los días. Todavía está…”
Todavía está esperando a su dueño.
Jeongseo se tragó esas palabras, sintiendo una punzada de compasión.
El perro seguía mirando fijamente los autos que pasaban, tal como lo había hecho en la colina Gangsan, el lugar donde había sido abandonado.
Últimamente, el perro había estado pasando más tiempo en su casa, pero tarde en la noche, sus aullidos lastimeros todavía resonaban desde la colina Gangsan.
“El perro probablemente ya se da cuenta de que su dueño no va a volver. Entonces, ¿por qué no te conviertes en su nueva familia?”
“Familia…”
“También me preocupa que vivas aquí solo. Tener un perro grande cerca sería bueno para la seguridad.”
Seo Kanghyun deseaba poder llevar a Jeongseo de vuelta a su casa en Seúl.
Pero sabiendo cuánto extrañaría este lugar si se fuera, reprimió sus propios deseos egoístas.
Un hermano que apareció de repente cuando él tenía 11 años.
Un recién nacido que estaba tan enfermo que su supervivencia parecía un milagro había crecido sano y fuerte.
Su deseo de que él fuera feliz pesaba más que sus deseos personales, permitiéndole guardar sus esperanzas para sí mismo.
“¿No sería miserable el perro si estuviera atado?”
“Pero sería peor si quedara atrapado en una trampa, si lo atropellara un carro o si lo capturaran por una queja.”
“….”
Tenía razón.
La colina Gangsan estaba en las montañas, donde a menudo se colocaban trampas para ciervos o jabalíes, y el terreno empinado y accidentado provocaba frecuentes accidentes de carro.
Jeongseo se levantó de pronto.
Seo Kanghyun atrapó rápidamente la manta cuando esta se deslizó de él.
Jeongseo se puso las sandalias y se acercó al perro.
El perro, que había estado acostado, levantó las orejas, pero su cola se movió débilmente.
“Perrito.”
El perro abrió los ojos y levantó la cabeza.
“¿Por qué no dejas de volver a la colina Gangsan y vives conmigo en su lugar? Seamos familia.”
El perro movió la cola con entusiasmo al escuchar la voz de Jeongseo.
Estaba demacrado cuando él lo encontró por primera vez, pero ahora había ganado un poco de peso.
Seo Kanghyun, que los había estado observando con satisfacción, preguntó: “¿Qué tal si le pones un nombre?”
Un nombre… un nombre.
Jeongseo miró fijamente al perro por un momento.
Su pelaje, una mezcla de gris, marrón y negro, era llamativo y hermoso, y su gran tamaño y sus largas orejas erguidas le daban una apariencia digna.
Pero todavía había una tristeza inquebrantable en sus ojos oscuros.
“¿Qué tal Seobok? ¿Qué te parece ese nombre?”
En ese momento, el perro ladró con fuerza.
Los ojos de Jeongseo se abrieron de par en par, y preguntó otra vez: “¿Te gusta Seobok?”
El perro ladró de nuevo, como si hubiera entendido.
Jeongseo sonrió con alegría y acarició la cabeza del perro.
“¡Hyung! ¡Desde ahora, este se llama Seobok!”
La voz emocionada parecía calentar el aire frío de la noche. Seo Kanghyun dobló ordenadamente la manta y se acercó a Jeongseo.
“¿Seobok? ¿Significa un montón de fortuna?”
“No, lo tomé de la palabra ‘felicidad’. Para hacerlo feliz.”
“Es un nombre bonito. Pero como es ‘So’, suena como una pequeña felicidad.”
Seo Kanghyun lo dijo en tono juguetón, pero la expresión de Jeongseo, mirándolo hacia arriba, era bastante seria.
“No, hyung. ‘Seo’ significa ‘renacimiento’. Significa felicidad revivida.”
Seo Kanghyun también había olvidado eso. Murmuró en voz baja: “Es verdad, era ‘renacimiento’.”
Si Jeongseo no lo hubiera mencionado hoy, quizá nunca lo habría recordado, y no habría habido necesidad de hacerlo.
Había muchas otras cosas de las que preocuparse, así que conocer el carácter chino de su apellido no era una prioridad.
Los pequeños detalles se olvidan fácilmente si uno no les presta atención.
“Es un buen nombre, Seobok.”
Seo Kanghyun le dio unas palmaditas en la cabeza a Jeongseo.
“¿Vamos mañana al veterinario y luego compramos una casa, una correa, comida y otras cosas para Seobok?”
“¡Sí, suena bien!”
Siguiendo la voz animada de Jeongseo, Seobok ladró: “¡Guau, guau!”
** ** **
Jeongseo despertó con el sonido del canto de un gallo.
Estiró su largo cuerpo, como siempre dormía en su forma de comadreja.
Mientras se escurría fuera de debajo de la manta, notó una almohada a su lado, pero ninguna persona.
Su hermano se había ido la noche anterior y, una vez más, la casa estaba vacía.
En la habitación silenciosa, incluso el crujido de la manta sonaba fuerte. Era algo rutinario, pero la sutil soledad que se colaba era inevitable.
En momentos como ese, a veces sentía un deseo persistente de simplemente volver a la casa familiar en Seúl.
La comadreja estiró sus cortas patas delanteras y traseras, lamiéndolas distraídamente.
Necesitaba prepararse para la escuela, pero se sentía perezoso.
Mientras la pequeña comadreja se retorcía sobre la manta, Seobok ladró desde afuera: “¡Guau!”
“¡Es verdad, la comida de Seobok!”
En un instante, Jeongseo volvió a transformarse en su forma humana, aunque sus orejas y su cola aún eran visibles.
Rápidamente se puso algo de ropa, tomó un poco de comida de la habitación de al lado y salió. Seobok ya estaba en la veranda, moviendo la cola.
“Seobok, vamos a comer.”
Seobok ladró: “¡Guau!” Aunque estaba atado a una correa, esta era lo suficientemente larga como para que pudiera alcanzar la mayor parte del patio.
Con el sonido de la cadena de metal arrastrándose, Seobok siguió a Jeongseo. Había perdido un poco de libertad, pero sus pasos eran más ligeros que antes.
Jeongseo tampoco sentía ya aquella soledad hueca.
Había un pequeño letrero colocado en la casita del perro a la que llegaron juntos, que decía: “Perro lobo, casa de Seobok”, con una huella de pata torpemente dibujada.
Seobok era un perro lobo.
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.