Capítulo 05

Capítulo 5: De fanático de los celulares a cocinero

— ✦ —

Capítulo 5: De fanático de los celulares a cocinero

—Yo… yo de verdad ya no puedo más…

—Un hombre no puede decir “no puedo”.

—Si sigo así… me voy a morir.

—Aguanta un poco más.

—Detente un momento…

—Ahora mismo ni siquiera vamos a 5 kilómetros por hora, esto ni trote se le puede llamar —Zheng Moyang se dio la vuelta y sujetó de un tirón a Feng Nuoyi, que se había quedado rezagado—. No exageres tanto.

—Usted es deportista de nivel nacional segundo grado —dijo Feng Nuoyi, jadeando, negándose en redondo a moverse de donde estaba—. No puede exigirme el mismo rendimiento físico que el suyo…

Zheng Moyang lo miró, notó que tenía la cara anormalmente roja, y por fin, con compasión, lo soltó, deteniéndose para dejarlo recuperar el aliento.

—Hasta eso sabes.

—Es mi posible futuro jefe… investigar un poco de más nunca está de más. Además, ¿no está todo eso escrito en su página de la enciclopedia? —Feng Nuoyi, sin importarle en absoluto su imagen, se sentó en el suelo y levantó la barbilla para mirar a Zheng Moyang, que seguía con un aire completamente tranquilo, sin siquiera la respiración alterada.

—Su historia es tan inspiradora que los estudiantes de origen humilde deberían imprimirla y pegarla en su escritorio, para motivarse día y noche siguiendo su ejemplo…

Y eso, en realidad, era cierto.

La historia de Zheng Moyang de verdad era inspiradora.

Había nacido en una familia común de clase trabajadora; su padre tenía un pequeño restaurante en su ciudad, y su madre era profesora de lengua china en preparatoria, ambos con antecedentes educativos y sociales bastante ordinarios. El propio Zheng Moyang tampoco había sido ningún estudiante estrella; en la preparatoria sus calificaciones habían sido medio-altas, y en condiciones normales no habría podido entrar a la prestigiosísima escuela de negocios de la Universidad R.

Zheng Moyang sabía que no tenía tanto talento académico, así que buscó otro camino y se enfocó en los puntos extra. Investigó por su cuenta las políticas de admisión favorables que las universidades de prestigio ofrecían en años recientes a estudiantes con talento deportivo destacado, y así logró obtener el certificado de deportista de nivel nacional segundo grado en atletismo, quedando entre los cinco primeros en las ligas a nivel provincial.

Gracias a los puntos extra por talento deportivo categoría A, logró entrar en la universidad de sus sueños.

Los primeros programadores con los que se fundó la empresa habían sido reclutados gracias a los contactos que Zheng Moyang hizo en la escuela de negocios. Aunque la inversión inicial para emprender había dependido, en realidad, del respaldo de su socia Yao Menglin, convencer a aquella señorita de temperamento excéntrico de lanzarse al mundo empresarial también había sido mérito de Zheng Moyang.

Un caso ejemplar de alguien de origen humilde que logró ascender de clase social.

Sin embargo, Zheng Moyang no parecía conmovido por esos elogios; miró pensativo hacia abajo, hacia las pestañas de Feng Nuoyi que temblaban con la brisa marina.

—Esta sensación no es muy agradable.

—¿Qué sensación? —Feng Nuoyi se miró a sí mismo—. ¿La de ser un compañero de trote demasiado malo?

—No —dijo Zheng Moyang—. Tú sabes tanto de mí, y yo casi no sé nada de ti.

—Ay, señor Zheng —Feng Nuoyi suspiró—. Con todos los recursos que tiene bajo su mando, investigar mis antecedentes es cosa de segundos.

—¿No te parece que eso es invadir la privacidad de alguien?

—Ah —Feng Nuoyi levantó la mirada, sorprendido—. ¿Le importa eso a usted?

Feng Nuoyi no se creía que esas grandes empresas fueran del todo limpias en cuanto a la obtención de información de los usuarios; si no, ¿cómo se explicaba que uno mencionara casualmente en la calle, hablando con un amigo, que se le antojaba algo dulce, y al rato la pantalla de inicio se llenaba de anuncios de chocolate?

En efecto, el rostro de Zheng Moyang mostró una expresión compleja, y luego sonrió con amargura:

—Parece que me guardas bastante rencor.

—No, para nada, no —Feng Nuoyi agitó la mano como un ventilador—. Lo que quiero decir es: tomar algo sin preguntar se considera robo, pero si el interesado da su consentimiento, ya no cuenta como tal. Yo ahora doy mi consentimiento, así que investigue lo que quiera.

De todas formas, diera o no su consentimiento, al final la información terminaría en manos del otro; mejor aceptarlo de una vez, lo importante era no terminar tirado en medio de la costa en plena madrugada.

Zheng Moyang pareció encontrar aquella respuesta inesperada, y enarcó una ceja:

—Qué novedad, nunca me había topado con alguien que reciba con gusto que investiguen su vida.

Feng Nuoyi se enderezó, muy formal:

—Soy un ciudadano ejemplar y respetuoso de la ley, no tengo nada que temer.

—¿No decías que no querías contarme en qué trabajas ahora?

Esa frase pareció tener un poder mágico; Feng Nuoyi, que un momento antes estaba lleno de energía, se desinfló al instante. Desvió la mirada, distraído, hacia el mar a lo lejos, donde bajo la luz dorada de la mañana algunas aves marinas revoloteaban chillando sobre la superficie del agua.

—En realidad no es que no pueda decirlo —Feng Nuoyi se removió incómodo un momento, murmurando—. Es que la reacción de la gente siempre es demasiado uniforme, después de contarlo…

—¿Uniforme? —los ojos de Zheng Moyang brillaron de curiosidad—. ¿Por qué?

Feng Nuoyi lo pensó un momento; ya que el gran jefe tenía tantas ganas de saber, no perdía nada con decírselo. Se aclaró la garganta y dijo, con solemnidad:

—En realidad, ahora… podría decirse que soy escritor aficionado…

Zheng Moyang pareció genuinamente interesado:

—¿Ah, sí? ¿Qué escribes?

—Literatura pura —dijo Feng Nuoyi, apartándose de la mejilla unos mechones sueltos que la brisa marina le había pegado al rostro—. Básicamente, sobre los cambios en la vida durante la era de la información… ¡¿qué es esa mirada?!

Zheng Moyang, sorprendido por la acusación totalmente injusta, se defendió:

—Yo ni siquiera me moví.

—¡Esa mirada dice claramente “por fin entiendo por qué eres tan pobre”…!

Zheng Moyang no pudo evitar reírse ante ese comentario:

—No era esa mi intención, aunque, viendo el tamaño actual del mercado y las ventas anuales de la literatura pura, tu elección sí que resulta… un poco difícil…

—Sí —suspiró Feng Nuoyi—. Y tampoco es que yo tenga tanto talento literario.

Zheng Moyang pareció quedarse sin palabras, sin saber ni por dónde empezar a consolarlo. Miró con expresión compleja a aquel antiguo programador de ropa desgastada, y al final solo pudo decir:

—Así que tú mismo lo sabías…

—¿Cómo no voy a saber cuánto valgo yo mismo? —Feng Nuoyi sintió que en ese momento le hacía falta un cigarrillo entre los dedos para acompañar el estado de ánimo del momento—. Pero simplemente me gusta, no hay remedio… Bueno, ya puede empezar a decirme que soy un tonto.

—Esto no tiene nada que ver con ser tonto o no —Zheng Moyang se sentó a su lado, sin importarle en absoluto que su ropa deportiva de marca se llenara de tierra—. Es solo que cada persona tiene prioridades distintas; tú, más que un ingreso alto, prefieres hacer lo que de verdad quieres hacer, y aceptas con gusto las consecuencias. Esa es una actitud ante la vida bastante envidiable.

Feng Nuoyi ladeó ligeramente la cabeza para mirarlo:

—¿No cree que soy tonto?

—Creo que tienes bastante valor —dijo Zheng Moyang—. Sin mencionar la caída en picada del salario, solo aguantar la mirada de los demás ya es de por sí difícil de sobrellevar.

—¿Caída en picada? Más bien se fue directo a cero —dijo Feng Nuoyi con nostalgia—. Sumando lo que gané en derechos de autor en cuatro años, ni siquiera llega a lo que ganaba en horas extra en un solo trimestre.

—Ah —dijo Zheng Moyang—. Entonces sí tienes talento, después de todo; sigues teniendo la capacidad de publicar artículos.

—Si no se ve absolutamente ninguna esperanza, nadie puede aguantar sin rendirse —dijo Feng Nuoyi—. Hay un poquito de recompensa, pero un nivel más alto sigue estando fuera de alcance; por eso duele tanto.

—Tienes tan clara tu propia posición que ya ni sé qué decirte.

—¿No me va a animar un poco? —Feng Nuoyi entrecerró los ojos con una sonrisa—. Siendo alguien tan educado como usted, ¿no debería decir en este momento algo como “cree en ti mismo” o “un futuro brillante te espera”?

—Creo que a ti no te van esas frases de autoayuda de sopa de pollo para el alma —dijo Zheng Moyang—. Estás demasiado consciente de tu propio callejón sin salida.

—Qué directo, eso duele.

—Pero puedo decirte otro tipo de palabras de aliento.

—¿Cuáles?

—Faltan dos kilómetros —Zheng Moyang lo sujetó del brazo y lo levantó en vilo, sin parecer que le costara mucho más esfuerzo que cargar un conejo—. Estoy seguro de que puedes aguantar hasta el final.

—¡¡¡No, por favor!!!

Cuando Zheng Moyang lo llevó de regreso a la villa, sosteniéndolo, Feng Nuoyi estaba como un celular sin cargar en tres días, con la pantalla parpadeando en negro. Zheng Moyang lo sentó en una silla, con el ceño fruncido de preocupación:

—Tu condición física es demasiado mala. Ni cuando corrí un maratón terminé así.

—Mi promedio en la universidad se vio arrastrado hacia abajo por la clase de educación física, y no fue poco —dijo Feng Nuoyi, jadeando, recostado en el respaldo de la silla—. No puedo más, qué sed tengo…

Zheng Moyang rodeó la mesa, tomó la jarra de agua y le sirvió un vaso:

—Bebe despacio.

Feng Nuoyi sostuvo el vaso y bebió a sorbos; tal vez gracias a lo bien parecido que era, incluso con el cabello hecho un desastre se veía adorable. Entonces su mirada se posó en las cosas amontonadas en la cocina, y el movimiento de su mano se detuvo en seco.

—¿Eso qué es? —Feng Nuoyi señaló unas verduras de un verde fresco y jugoso—. Ayer eso no estaba ahí.

—Mientras corríamos vino la señora que ayuda en la casa; ella reabastece verduras y frutas de vez en cuando.

Feng Nuoyi dejó de beber agua y puso los ojos en blanco.

¿A quién quería engañar? ¡Ayer no había ni una sola hoja de verdura en el refrigerador! Lo que había en el congelador, a juzgar por la fecha de producción, llevaba guardado casi medio año, prueba de que normalmente ahí no cocinaba nadie. Anoche él había cocinado una vez, ¡y a la mañana siguiente la cocina ya parecía un mercado! ¿Acaso querían que se encargara de las tres comidas del día?

En efecto, Zheng Moyang habló:

—Como dijiste que no estás acostumbrado a la comida de los restaurantes…

Feng Nuoyi casi se quedó sin aire. ¿Qué se llamaba eso de “tirarse la piedra sobre el propio pie”? Él lo había dicho solo por cortesía, ¿de verdad este viejo zorro no lo había captado?

Bueno, ni modo; total, viviendo en un lugar tan lujoso, ¿cómo iba él a poder pagar la renta? Cocinar, pues cocinaba. Feng Nuoyi suspiró y siguió la corriente:

—Es usted demasiado considerado. De todos modos ya voy a encender la estufa; si al señor Zheng no le molesta, ¿hago un poco más para que comamos los dos?

—¿En serio? —la expresión de sorpresa de Zheng Moyang resultaba tan natural que ni los jueces del Premio Golden Horse le habrían encontrado un solo defecto—. Qué bien, me gusta mucho cómo cocinas.

—Son solo unos platillos sencillos de mi tierra, qué pena que al señor Zheng le parezcan tan buenos… —mientras decía esto, Feng Nuoyi se despreciaba a sí mismo por dentro: ¡estos dos eran unos hipócritas de lo peor!

—La señora preparó el desayuno —Zheng Moyang señaló los platos humeantes sobre la mesa—. Debes tener hambre, mira si hay algo que te apetezca.

Feng Nuoyi tragó saliva al percibir el aroma. Bueno, si tenía que ser el cocinero de la casa, que así fuera; después de todo, las prestaciones no estaban nada mal.

Después de comer, Zheng Moyang lo llevó a un centro comercial de electrónica cercano. Feng Nuoyi, al ver la interminable variedad de modelos nuevos, casi se le salían las lágrimas de la envidia.

Alguna vez él también había sido un fanático de los celulares.

Pero su presupuesto era en verdad limitado; apretó los dientes, dio una vuelta indecisa entre los nuevos modelos de las grandes marcas, y terminó frente al mostrador de la marca más barata y menos conocida.

Zheng Moyang lo agarró de un tirón:

—Si te da tanta pena, mejor compra un iPhone; la diferencia de precio te la cubro yo.

No, esa puerta no podía abrirla; si aceptaba una vez, habría una segunda, y antes de darse cuenta tal vez ya estaría acostado en la cama del otro.

—No, gracias —dijo Feng Nuoyi, aguantando el dolor, señalando la etiqueta de precio de tres dígitos—. Este está muy bien, tiene buena relación calidad-precio.

—Que la memoria no alcance es un problema muy molesto.

—Lo limpio de vez en cuando; tampoco tengo archivos tan grandes que guardar.

Zheng Moyang lo vio comprar un celular de 32GB con una expresión como si estuviera presenciando un sacrificio heroico.

—La verdad es que se ve… —Feng Nuoyi le daba vueltas al celular entre las manos, que brillaba con ese tono barato característico— …se ve tolerable…

Zheng Moyang contempló un momento aquella expresión de quien soporta una gran humillación con dignidad, pensó que esos anteojos le estorbaban a la vista, frunció el ceño casi imperceptiblemente, y de inmediato recuperó su calidez habitual:

—Realmente no te gusta pedirle ayuda a nadie.

Ay, a otros tal vez sí podría pedírselo, pero su dinero no me atrevo a aceptarlo. Feng Nuoyi se guardó el celular nuevo en el bolsillo y se encogió de hombros:

—Soy demasiado orgulloso, no hay remedio.

Qué difícil de manejar, pensó Zheng Moyang; incluso si él mismo le comprara un celular nuevo, seguramente se lo devolvería de inmediato. Lo mismo con los anteojos: sin saber la graduación, ni siquiera podía comprarle unos nuevos. Este tipo no se dejaba sobornar ni con dulzura ni con firmeza… aunque, en realidad, no sabía si con firmeza funcionaría, pero tampoco tenía sentido violar la ley solo para acostarse con alguien.

Además, forzar las cosas resultaba de lo más aburrido; ¿qué gracia tenía un acto íntimo sin ninguna respuesta genuina del otro lado?

Zheng Moyang observó el hermoso perfil de aquel joven; bajo el pesado armazón negro de los anteojos asomaba la punta blanca y delicada de su nariz, dando ganas de pellizcarla.

—Ay, se me perdió todo el historial de mensajes —dijo Feng Nuoyi con desánimo, guardándose el celular en el bolsillo.

—Anímate un poco —Zheng Moyang le dio unas palmaditas en el hombro, notando que el otro tensaba los músculos por un instante—. ¿No habías venido de vacaciones? Dime a dónde quieres ir, yo te llevo en el auto.

Feng Nuoyi volvió a poner cara de espanto y negó con la cabeza:

—No hace falta, yo puedo dar una vuelta por mi cuenta.

—Recuerdo que cerca de aquí hay una bahía; buceando ahí abajo se ve preciosa, y tampoco hay mucha gente —Zheng Moyang retiró la mano—. ¿Quieres ir a verla?

✦ Conversación del capítulo

◌ Comentarios en el texto