Episodio 20
El niño no tenía nombre. Antes lo llamaban Dojin y Juwon, pero él prefería no ser llamado de ninguna manera. Un niño sin nadie que lo llamara siempre por su nombre no necesitaba uno.
“Llámame como quieras, señor.”
Por lo tanto, la respuesta del chico a la pregunta de su nombre fue honesta y sin malicia. Aunque la otra persona lo considerara grosero, no podía hacer nada al respecto. Preguntarle a alguien con inmenso poder y riqueza no crea un nombre de la nada.
El niño miró con calma al hombre que tenía delante, Ma Jin-seong.
Ma Jin-seong descruzó lentamente las piernas y levantó las comisuras de los labios. Su expresión era traviesa, muy distinta a la imagen de caballero que proyectan los medios. El chico miró directamente a los ojos que lo examinaban atentamente. No se percibía ningún rastro de disgusto en su sonrisa traviesa.
Un sofá largo y una mesa, una estantería que ocupaba toda la pared y un escritorio de diseño antiguo: el estudio de Ma Jin-seong era absurdamente espacioso, como si hubiera sido diseñado para desperdiciar espacio. En una ciudad donde los precios de los terrenos son desorbitados, este uso ineficiente del espacio parecía una joya.
¿Qué asunto podría tener el presidente de una gran corporación conmigo, un matón callejero? Debía de haber mucha gente haciendo recados, así que la razón por la que había venido hasta el distrito de Mangwol para rescatar a alguien no podía ser del todo inocente. Por ejemplo, alguien cuyo nacimiento no estaba registrado, sin dejar constancia oficial, alguien que desaparecería un día sin ser reclamado.
¿Dónde habían desaparecido todas esas personas? Sería una suposición demasiado optimista suponer que seguían con vida. Sentía una gran curiosidad por saber qué les había sucedido en la mansión Ma Seong, quienes probablemente ya no estaban vivos.
Por eso había venido. Para ver con sus propios ojos lo que estaba sucediendo allí. El chico estaba seguro de que el presidente Ma Jin-seong estaba involucrado en las desapariciones de los habitantes del Distrito de Mangwol. Al ver que no apartaba la mirada a pesar de su insistencia, Ma Jin-seong enarcó sus atractivas cejas y señaló el sofá frente a él.
“Deja de estar de pie, incómodo. Siéntate. ¿Has comido?”
Su rostro, cuya expresión podía cambiar drásticamente con un simple movimiento, parecía más el de un actor que el de un presidente de empresa. Sus ojos tranquilos y serenos, y sus brillantes pupilas azules, en una armonía poco común, armonizaban a la perfección, y la línea que iba desde su frente hasta el puente de su nariz era tan suave como un dibujo. Para cualquiera que no estuviera familiarizado con el mundo, su apariencia bastaba para engañar a cualquiera con su llamativo exterior.
Pero el chico no era tan ingenuo. Se sentó en el sofá que Ma Jin-seong señaló y levantó la barbilla.
“Sea breve, por favor. Tengo que ir a algún sitio.”
“¿Adónde vas?”
“A cenar.”
Después de reír un rato, señaló la bolsa que había sobre la mesa.
“Me gustaría ganar tiempo.”
“…”
“No te preocupes. No tardaré mucho.” Efectivo, supongo. El chico asintió, pero no se molestó en mirar dentro de la bolsa. Mostrar avaricia frente a alguien que intenta comprarlo todo con dinero es digno de menosprecio.
Ma Jin-seong miró la mejilla del chico, sacó un cigarrillo y se lo metió en la boca. Una extraña tensión le atravesó la garganta mientras la punta del cigarrillo se quemaba y el humo ascendía. Los niños del distrito de Mangwol, que habían desaparecido de la vista de Ma Jin-seong, pasaron flotando.
“Tengo un trabajo para ti. Te pagaré generosamente.”
Ma Jin-seong apagó el cigarrillo a medio fumar en el cenicero y fue directo al grano. Al levantar la cabeza del cigarrillo aplastado, vio unos dientes blancos e inmaculados. Ma Jin-seong sonreía, mostrando los dientes, como si algo le resultara divertido.
“Me caen bien los del distrito de Mangwol. Los supervivientes de allí son crueles. Quizás porque no tienen familia, no están enredados en sentimientos personales. Son… tenaces.”
Ma Jin-seong hizo una pausa, hablando deliberadamente, cada palabra con una precisión inconfundible. Era una técnica retórica utilizada por los expertos en oratoria para persuadir a su público. Durante todo el discurso, la mirada de Ma Jin-seong permaneció fija en el rostro del chico, firme.
“¿Qué me hace especial?”
“Secuestraste a Jae-seong, ¿verdad?”
Una palabra inesperada voló como una flecha y se clavó. El chico, en lugar de reaccionar precipitadamente, mantuvo su cuerpo rígido y observó cuidadosamente las expresiones. Ma Jin-seong parecía tranquilo, como si hubiera intercambiado un saludo, pero el ambiente en la habitación se volvió más pesado con cada minuto y segundo que pasaba.
Habían pasado dos años. Había acosado al hijo de un magnate adinerado y se había llevado una cantidad considerable de dinero, por lo que se mantuvo cauteloso durante un tiempo después del incidente. Había estado atento a los rumores, pero nunca había oído a nadie mencionar al secuestrador de Ma Jae-seong. Quizás el simple dinero era más importante que mantener al joven amo fugitivo de la prensa. Dijo que no quería armar un escándalo, así que no está interesado en la búsqueda del secuestrador.
No era la primera vez que Ma-seong secuestraba a alguien del distrito de Mangwol, y no esperaba que lo mencionara ahora. El chico observaba atentamente su entorno, anticipando cualquier momento en que irrumpiera la gente o se dispararan armas. Ma Jin-seong le ofreció una generosa sonrisa, diciéndole que no se preocupara.
“Pasó hace mucho tiempo. No te llamé hoy para hablar de eso. ¡De verdad admiro mucho tu valentía al venir hasta aquí solo! Hablaba en serio cuando dije que te daría trabajo.”
“…….”
“Tú, eres bastante famoso en esa calle.”
“Solo tienes que hacer un pequeño recado. Te diré qué trabajo te asignaré si aceptas la propuesta. Será menos peligroso que lo que has estado haciendo para sobrevivir hasta ahora. Todo trabajo tiene su recompensa. Te lo prometo.”
“…….”
“¿Qué te parece? ¿Te gustaría trabajar para mí?”
El chico miró fijamente a Ma Jin-seong. Era un lobo con piel de oveja, no, un fantasma con piel de lobo. Ni siquiera podía comprender por qué querría trabajar con el hombre que había secuestrado a su hijo.
Hasta ahora, todas las personas qué habían sido llevadas a Ma Seong sin duda habrían muerto sin excepción. Después de encontrarse directamente con el presidente, tuvo la certeza. En cuanto tomó la decisión, el muchacho se levantó de su asiento.
“Lo siento. Me voy.”
A Ma Jin-seong no le sorprendió la simple negativa. Más bien, parecía haber anticipado tal reacción, reclinándose cómodamente en el sofá y sacando un nuevo cigarrillo. El chico desvió la mirada mientras lo encendía lentamente. Habiendo llegado a su conclusión, no había razón para demorarse.
“Estás en un camino difícil.”
“Sería más fácil si creyeras que tienes opción.”
El humo del cigarrillo se elevaba sobre los hombros de los hombres. Seis hombres. A juzgar por sus posturas rígidas, eran hombres entrenados, a un nivel diferente de los matones callejeros. Mientras el chico, tras evaluar la situación, esperaba una oportunidad, la voz de Ma Jin-seong se acercaba.
“Está bien. No intento hacerte daño. Solo estoy marcando mis pertenencias. Así será más fácil encontrarlas si las pierdo.”
Ma Jin-seong, de pie detrás de los hombres, les sacaba media cabeza. Sus ojos rasgados eran claramente visibles. Los miraba a todos desde arriba, sonriendo.
A la orden de Ma Jin-seong, el hombre que iba delante se desabrochó la manga de la camisa. Se preparó para contraatacar, pero en lugar de agitar el puño, giró la muñeca, revelando el interior.
Grabado en su piel había un código de barras. Grande y claro.
“Me preguntaba qué iba a hacer… y ahora eres este pervertido.”
El chico murmuró asombrado, y Ma Jin-seong estalló en carcajadas. Su estruendosa carcajada fue la señal para que los hombres se lanzaran hacia adelante.
Al luchar contra varios oponentes, cuanto más se prolonga la pelea, más desventajosa se vuelve, por lo que la eficiencia es clave. Atacar un punto vital o apuntar a la cabeza puede noquear rápidamente incluso a un enemigo. El chico apuntó a la frente del hombre que cargaba contra él y lanzó el cenicero con todas sus fuerzas. El sonido le indicó que le había aplastado la cabeza.
Al lanzar el objeto, los hombres se dispersaron en todas direcciones, presionando al chico. Si bien el espacio era amplio, no estaba abierto, lo que convertía la huida en una clara desventaja. El chico se subió los pantalones y sacó la navaja que llevaba guardada en el calcetín.
Si le das en la cabeza, es muerte instantánea. Con el golpe más letal, acabas con el jefe primero. Una serpiente sin cabeza, aunque se retuerza, no encontrará el camino. El chico giró la navaja con destreza y se volvió hacia Ma Jin-seong. En el rostro de Ma Jin-seong, que siempre había sido impasible, un destello de confusión cruzó por un instante.
“¡Dispara!”
Uno de ellos gritó. ¿Era una pistola? El chico examinó rápidamente a los hombres y luego volvió la mirada hacia Ma Jin-seong, pero ya era demasiado tarde. El presidente, que suponía que no se ensuciaría las manos, sostenía una pistola.
“¡Joder…”
El chico murmuró entre dientes. Las pistolas son las armas más peligrosas, ya que son carísimas. Contuvo la respiración, decidido a esquivar las balas que podían llegar en cualquier momento, cuando algo más lo golpeó. Una fuerte corriente atravesó su cuerpo y su navaja cayó al suelo. Sólo después de caer se dio cuenta del arma que lo había atacado: una pistola paralizante. Tres hombres lo empuñaban. No tenían ninguna intención de entablar una conversación caballerosa.
Él sostenía una aguja grande. Iba a grabarle un código de barras. En cuanto se dio cuenta, el chico reunió la fuerza que le quedaba para resistirse.
“¡Hijo de puta! ¿No vas a soltar eso?”
“Jaja, este va a ser divertido de domar.”
El tatuador examinó el brazo del chico, y Ma Jin-seong corrió emocionado y acercó su cabeza. Como para medir dónde grabar el código de barras, los dedos del tatuador acariciaron la piel con delicadeza. La mano de Ma Jin-seong acariciando su cabello era más escalofriante que la mano que sostenía la aguja. Ma Jin-seong incluso le susurró al oído al chico que no le dolería, con dulzura.
“Ahí no… en algún sitio más visible.”
A las órdenes de Ma Jin-seong, el tatuador, que le había estado palpando la muñeca, levantó la cabeza. Ma Jin-seong agarró el cabello del chico y le giró la cabeza con fuerza. Luego clavó las uñas en el cuello, que estaba expuesto y recto.
“Aquí.”
La aguja tocó inmediatamente el punto donde Ma Jin-seong había presionado. El chico apretó los dientes y cerró los ojos con fuerza. El pigmento se filtró en la herida recién abierta y caliente. Se estaba grabando un código de barras.
Justo antes de que su conciencia se desvaneciera, le llamaron por su nombre.
Shin-woo perdió el conocimiento.
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.