Capítulo 183: Preparativos para la salida

El trabajo de filtrar el agua no es tan sencillo como recoger y transportar la nieve, y se necesita mucho tiempo tanto para esperar a que la nieve se derrita lentamente como para purificar el agua.

Lo bueno es que Wei Xuan cuenta con un grupo de poderosos hermanos que pueden trabajar por turnos y sin dormir para encargarse de estas tareas, lo que ahorra mucho trabajo a Wei Xuan.

Con el dispositivo de medición de la temperatura en la mano, Wei Xuan recorrió la comunidad, solo para descubrir que la temperatura en el aparcamiento subterráneo en esta época del año estaba por debajo de cero incluso durante el día, por lo que en lugar de congelar el agua de nieve purificada de forma natural en otro lugar antes de transportarla, debería haberla trasladado al aparcamiento subterráneo para empezar y llevarla directamente a la bodega de hielo después de que estuviera completamente congelada aquí.

Y enfriar la bodega de hielo es aún mejor; basta con abrir la puerta directamente y dejar que la temperatura del interior se sincronice con la del exterior. Cuando metas el hielo congelado y lo almacenes hasta el verano, no debería haber ningún problema.

Y siempre hay un límite superior a la capacidad de almacenamiento de la sala; cuando la sala está llena de hielo, el agua o el hielo restante todavía se puede guardar para el uso diario de Wei Xuan. Incluso si el agua que se ha procesado no es suficiente para llenar una bodega de hielo, Wei Xuan puede llevar a sus esbirros zombis a recoger nieve limpia y deshacerse de ella en casa, así que no tiene que preocuparse por quedarse sin ella.

Después de que cayera la nieve, toda la ciudad parecía cubierta por una capa de plata. Aunque Wei Xuan estaba listo para salir de caza, por un lado los caminos estaban ahora llenos de nieve y no era fácil caminar por ellos, y por otro, necesitaba primero encargarse del agua potable y almacenarla, así que no era demasiado tarde para salir después de haber terminado con este asunto.

Con las pistas que le habían dado esos dos lunáticos, Wei Xuan ya sabía más o menos dónde podría haber animales mutantes en los alrededores de la Ciudad T; no había necesidad de profundizar en la zona de la villa en absoluto, solo una corta distancia fuera de la ciudad, y sería capaz de encontrar a los animales mutantes.

Por supuesto, esto debe basarse en el hecho de que estos animales no tienen el hábito de emigrar en invierno. Esto no era algo que preocupara especialmente a Wei Xuan; después de todo, los dos lunáticos sólo habían dicho el otro día que iban a ir a cazar cerca de la zona de la villa, y la última vez que habían ido junto a la zona de la villa también habían visto algunos animales mutantes. Lo importante para él era acercarse un poco más y atraer a uno o dos animales mutantes para capturarlos lentamente: eran animales, animales que atacarían activamente a personas y zombis, así que a Wei Xuan no le preocupaba si se ocuparían de él.

• ────── ✾ ────── •

Tras dos fuertes nevadas, toda la Ciudad del Norte se sumió en el invierno. Debido a la experiencia del año anterior, la mayoría de las bases se prepararon con antelación y almacenaron alimentos para el invierno. Incluso los que no tenían mucha cosecha estaban al menos preparados con algo de comida, con la diferencia de que algunos podían tener una papa entera al día como alimento seco para una persona, pero otros podían necesitar comer una papa durante dos o tres días para alimentarse.

Los habitantes de las bases más grandes están algo mejor protegidos y la mayoría de las bases oficiales distribuyen alimentos a los supervivientes de abajo según diferentes normas cada día. Algunas de las bases más pequeñas eran un poco más difíciles, pero al menos pudieron arreglárselas.

Mientras la gran mayoría de las bases han entrado en estado de hibernación¹ con sus respectivas cosechas y reservas de alimentos, ¡las bases más importantes han decidido por fin lanzar otra ronda de operaciones después de intercambiar información!

Un vehículo blindado militar estaba aparcado sobre la nieve, y el frío viento pasaba a su alrededor, levantando de vez en cuando una nube de nieve que soplaba contra las filas de personas que permanecían en ordenada formación junto al vehículo.

—Esta operación debe ser lo más cautelosa y cuidadosa posible; la operación durará dos días, el objetivo principal será descubrir qué está pasando, y debemos seguir estrictamente las órdenes de nuestros superiores. ¡Nada de entrar de forma privada en los edificios para recoger suministros, aquellos que desobedezcan las órdenes serán tratados por la ley militar!—. Varios hombres se situaron al frente del grupo con gruesas ropas de invierno; uno de ellos se adelantó un paso a los demás y anunció en voz alta a la multitud.

—¡Sí! —Una pulcra respuesta surgió de las filas.

—¡Adelante! —Finalmente, los discursos terminaron y todo el convoy, repleto de soldados y armas, partió hacia la ciudad, no muy lejos, también cubierta de nieve.

—¿Conseguiremos con esta misión los resultados que deseamos? —. De pie bajo el viento y la nieve, el hombre que acababa de gritar preguntó en voz baja a uno de los hombres que tenía a su lado.

El hombre a su lado sacudió ligeramente la cabeza. —Es sólo la primera nevada; aún no hay garantía de que todos esos zombis estén cubiertos de nieve y esos animales mutados entren en hibernación…

Por ello, hasta la medianoche de ayer los altos mandos seguían debatiendo si seguir adelante con esta misión o no. Pero al final se confirmó que la misión seguiría adelante. Al fin y al cabo, la situación actual… es muy sombría y, si no se dan prisa, temen perder la oportunidad por completo.

No hablemos del inexplicable descenso de la temperatura corporal y la ralentización de los latidos del corazón. Si se permite que los animales mutados y los zombis crezcan y deambulen libremente, inevitablemente se estrechará cada vez más el radio de acción de los seres humanos, y no es imposible que acaben por dividirse y quedar atrapados vivos y quebrarse poco a poco.

Afortunadamente, los zombis o animales mutados parecen ser menos sensibles y feroces en invierno que en otras estaciones, y es esencial aprovechar el invierno para explorar la ciudad.

Esto ya se debatió en las distintas bases antes del inicio del otoño y lo único que se necesita ahora es implementarlo gradualmente.

Están utilizando esta operación de exploración para averiguar qué pasó con las bases que se perdieron completamente antes. Si podemos averiguar por qué, entonces tendremos que basarnos en esta operación para saber si nos retiramos o nos lanzamos contra los zombis en el futuro.

El convoy dejó profundas marcas negras en el suelo nevado y la caravana rugió con fuerza mientras se dirigía a la ciudad.

Algunos de los zombis se vieron realmente afectados por la intensa nevada, aunque en realidad no los enterró por completo en la nieve. La fuerte nevada también afectó a la transmisión del sonido, por lo que esta vez la operación de limpieza del convoy hacia la ciudad no se extendió demasiado, aunque se recibió al mismo gran número de zombis.

• ────── ✾ ────── •

A Wei Xuan le llevó casi una semana después de la nevada lidiar con todas las secuelas. Él y Du Hang vivían al norte de la ciudad, por lo que las batallas a pequeña escala que tenían lugar en otras direcciones no afectaban a su zona, y ni siquiera sabía que la base cercana a la ciudad había lanzado otra operación militar contra la ciudad, y era del tipo que no le gustaba ver más.

Sin embargo, aunque lo supiera, él solo no era lo bastante poderoso para influir en estas cosas.

Después de reunir las cosas que necesitaba llevar consigo cuando saliera, Wei Xuan y Du Hang se pusieron juntos la mochila y bajaron las escaleras, dieron la vuelta a la comunidad, seleccionaron a cuarenta hermanos zombis que a simple vista parecían físicamente fuertes, incluida la pareja de zombis masculinos, y luego, en un espacio abierto de la comunidad, hicieron que todos los hermanos se pusieran juntos en filas y empezaron a darles lecciones previas a la batalla.

—Vamos a salir esta vez para prepararnos para la caza, y es probable que la caza encuentre algunos peligros. —Wei Xuan hizo una pausa por un momento; también sabía que lo que estaba diciendo ahora era básicamente ininteligible para sus hermanos menores, así que pensó por un momento y señaló en cierta dirección fuera de la pared. —Esa enorme rata que vino la última vez, después de luchar con ustedes, a muchos de ustedes solo les queda una cabeza… —Mientras decía esto, también hizo el gesto de cortarle el cuello y dejarle solo la cabeza.

—Es muy probable que volvamos a encontrarnos con esas cosas esta vez, así que es muy probable que las personas que me sigan en la operación… corran peligro.

De acuerdo con la intención original de Wei Xuan, él estaba dispuesto a dejar que sus hermanos menores, que no estaban dispuestos a aventurarse, se quedaran por decisión propia, sin embargo… ¡Esto solo funcionaría si pudieran entenderlo!

Además, por no hablar de ellos, incluso Du Hang, Wei Xuan no sabía cómo describírselo para hacerle entender de qué estaba hablando la última vez que luchó con la rata mutante.

Efectivamente, tras el discurso de Wei Xuan, todos los jóvenes se quedaron desconcertados, y la única respuesta a Wei Xuan fue un coro de:『Salir, salir, salir, salir…』Sí, como Wei Xuan a veces les llevaba a hacer cosas fuera, los hermanos pequeños entendían muy bien el significado de “salir”: todos los lugares a los que salían de “casa” eran “salir” para ellos.

Wei Xuan suspiró impotente y arrastró a Du Hang con él mientras se adelantaba para añadir más copos de nieve a las bolsas que colgaban del cuello de todos sus hermanos. Si realmente se encontraban con algún peligro, al menos deberían dejar a su lado suficientes copos de nieve para que pudieran recuperar sus cuerpos.

—Vámonos. —Todos los esbirros zombis llevaban pequeñas bolsas colgadas del cuello llenas de copos de nieve y una mochila relativamente vacía con varias bolsas de plástico más grandes y muy resistentes en su interior.

Wei Xuan y Du Hang llevaban además algunas raciones, agua potable purificada y limpia, y armas.

Al mismo tiempo, todos los hermanos zombis (incluidos los hermanos menores que se quedaban con los demás para cuidar de la casa) seguían llevando un buen puñado de hojas doradas en los bolsillos de los pantalones y hachas, llaves inglesas y otras “cosas duras” que podían usarse como armas en el cinturón.

Wei Xuan ya había hecho que Du Hang hiciera una demostración y enseñara a todos los hermanos zombis la forma de utilizar estas “armas ocultas”, y en cuanto a las hachas, estas herramientas son ahora muy hábiles para que las utilicen los hermanos.

—Vamos a salir, ustedes vigilen la casa. —Mientras Wei Xuan disponía a todos los hermanos zombis especialmente seleccionados para escuchar la conferencia en el espacio abierto, los otros hermanos zombis que originalmente estaban vagando por el distrito se reunieron gradualmente alrededor, todos de pie en desorden en este momento, pareciendo que estaban observando la acción.

En ese momento, al ver que Wei Xuan señalaba a los hermanos menores que se llevaba con él y señalaba a los que se habían quedado en casa, toda la zona resonó con dos voces tras un momento de silencio.

Una, igual que ahora, era la voz encantada de “salir, salir” que emanaba del grupo de hermanos menores que iban a ser sacados por Wei Xuan, mientras que la otra estaba llena de agravios: “no me llevas, no me llevas…”.

Wei Xuan no pudo evitar reírse un poco después de sentir esas quejas, y la pesadez que acababa de reprimir en su corazón se alivió, así que dio unas cuantas instrucciones más a los vigilantes restantes: —Te sacaré la próxima vez. Además, ¡si viene alguien, nada de persecuciones! ¡Si viene una criatura peligrosa, escóndete si no puedes luchar contra ella! ¡Sin accidentes, sin muertes!

No quería salir de caza con su propio equipo y volver a casa con un miserable lío de cadáveres, y no quería que sus propios hermanos zombis fueran atraídos por el olor a carne humana y enviados a la muerte cuando se encontraran con los vivos mientras él estaba fuera.

••✾••

Notas:

¹Hibernación; 猫冬, Māo dōng: Lit. Gato invierno significa esconderse en casa durante el invierno y, en general, se refiere a quedarse en casa y no salir. La palabra “gato” (猫) significa “esconderse” (躲藏) en el dialecto del noreste, y cuando se utiliza en este sentido, el sujeto de “gato” suele ser una persona. (Fuente: Baidu)