Capítulo 192: Despierto

El tiempo corre, como el agua.

En invierno, una fuerte nevada tras otra ha cubierto toda la ciudad con una capa de hielo y nieve. Muchos edificios estaban completamente sellados por la nieve, y algunos pasajes subterráneos y pozos de las calles también estaban cubiertos de nieve y hielo. La gente que no lo sabía podía pisar accidentalmente el suelo y caerse al pasar.

La ciudad estaba tranquila; la mayoría de los zombis dormían bajo la nieve y el hielo e incluso los que habían luchado contra el grupo que había entrado en la ciudad por el lado sur de la ciudad estaban escondidos bajo la nieve y el hielo, como si todos estuvieran en un sueño profundo.

Pero estos zombis son diferentes de los demás zombis de la ciudad de T; en su mayoría están enterrados en la periferia de la ciudad, en la carretera que conduce hacia y desde la ciudad. Tan pronto como haya alguna vibración, saltarán inmediatamente de la nieve y el hielo, ya sea para comprobar la situación o directamente hacia la presa.

Además de estos zombis que parecen estar dispersos por la ciudad, hay otro grupo de zombis que deambulan por la ciudad todos los días, sin detenerse nunca, solo cayendo en un “sueño” por la noche, y luego, una vez que amanece el día siguiente, a menos que esté nevando copiosamente, estarán dando vueltas después del amanecer, sin saber lo que se traen entre manos.

Desde esa tranquila comunidad hasta las calles cercanas a la comunidad, e incluso más allá…

El invierno se va a toda prisa, llega la primavera y todo vuelve a la vida. El hielo y la nieve desaparecen y se derriten con el clima más cálido, y el tiempo se vuelve cada vez más cálido, incluso más caluroso.

Al comienzo de la primavera, las bases humanas revivieron, y la gente de dentro empezó a plantar papas germinadas y semillas de zanahoria en todos los lugares donde se podían plantar cultivos como el año pasado. Empezaron a trabajar duro para llegar a fin de año.

En las ciudades y en las tierras salvajes, después de todo un invierno, algunas de las criaturas mutadas que no pudieron aguantar físicamente murieron y se convirtieron en el alimento de la tierra, a su vez alimento de otras criaturas. El resto de las criaturas comienza de nuevo sus hábitats y reproducción una vez más, iniciando un nuevo año de vida en esta tierra estéril.

Llega el verano, el sol brilla con fuerza y algún que otro aguacero lava el mundo, proporcionando la preciada agua a los humanos supervivientes, así como a los animales y plantas mutantes.

Los humanos reanudaron sus días de agricultura en sus bases, saliendo de vez en cuando a buscar recursos y a cazar. Pero en ese momento, descubrieron impotentes que los zombis se habían vuelto más difíciles de tratar y más poderosos en la batalla. El territorio de los animales mutados también había aumentado de tamaño, y muchos de ellos habían empezado a reproducir descendientes, con lo que la situación era mucho más triste que la del año anterior.

Lo que hizo que los supervivientes sintieran como si se les hubiera clavado una roca en el corazón fue el hecho de que varias bases pequeñas no habían logrado establecer contacto después de este invierno, hasta después de la primavera, y luego en verano…

Tal vez esas bases habían caído por completo, o no habían sobrevivido al invierno, y toda la gente había muerto.

Aunque ocasionalmente las imágenes de satélite pueden captar la actividad humana cerca de algunas de las bases perdidas, pero sin respuesta al contacto por radio y sin forma de enviar helicópteros para echar un vistazo directo a la situación; solo podemos explicarlo como si la gente de esas bases hubiera sido toda zombificada.

El otoño se acerca, pero el mundo exterior hace tiempo que se ha quedado sin plantas normales que indiquen que ya es otoño, y los supervivientes solo pueden juzgar por los calendarios electrónicos y los cambios de temperatura. Justo esta mañana, cuando el sol salió lentamente, el mundo entero se hizo más brillante.

En la silenciosa habitación, Wei Xuan estaba acostado tranquilamente en la cama, rodeado por Du Hang, que siempre había estado a su lado y rara vez se marchaba.

“Thump, thump, thump…” De sólo un sonido cada hora el invierno pasado, este “sonido”, que puede ser oído por todos los zombis en toda la comunidad, se ha convertido en un sonido cada minuto.

De repente, cuando la luz de la mañana brilló en el rostro de Wei Xuan, un par de ojos en ese delicado rostro con forma de figura de cera se abrieron repentinamente sin previo aviso.

Wei Xuan se sentía como si hubiera dormido durante mucho, mucho tiempo. Su cerebro era tan caótico que apenas podía recordar lo que estaba haciendo antes de dormirse. Sólo sentía que su pecho contenía una leve tristeza, una leve falta de voluntad.

¿Por qué está enfadado? ¿Qué es lo que aún no ha podido hacer? ¿Qué es lo que le hace estar tan resentido a la hora de acostarse?

Hubo ráfagas de sentimientos confusos en su mente, y sus ojos no pudieron encontrar el foco durante mucho tiempo, hasta que una cara familiar y un par de ojos familiares y claros aparecieron frente a él.

—… Du… Hang. —Al abrir la boca para pronunciar el nombre del hombre, Wei Xuan se sobresaltó al escuchar su propia voz, como si hubiera estado dormido durante mucho tiempo; su voz era tan ronca que era casi completamente incapaz de discernir lo que se decía.

Tragando con cierta dificultad, Wei Xuan se dio cuenta con cierta confusión: ¿no parecía tener sed de ninguna manera?

No, no tenía sed del todo, pero no tenía esa sensación de despertarse de un sueño con la boca seca. Sólo tenía un poco de sed, porque sabía muy bien que hacía mucho tiempo que no bebía y que su garganta necesitaba agua fresca.

Parpadeó dos veces y todo su rostro parecía rígido. Wei Xuan levantó lentamente una de sus propias manos, y antes de que tuviera tiempo de moverla o de llevarla frente a él para observar más de cerca la palma, el rostro familiar que tenía delante se presionó hacia abajo, acercándose a su cara.

Los suaves labios rozaron los suyos, y la sensación fue tan familiar y nostálgica… como si no los hubiera tocado de verdad desde hacía mucho tiempo. Y, sin embargo, es como si esa ternura se tocara y sintiera todos los días.

Los labios de Wei Xuan se movieron, pero de repente sintió que los labios que estaban fuertemente apretados contra los suyos se abrían y la lengua de la otra parte se introducía en ellos.

La sensación provocada por estar unido a los labios y la lengua de la otra persona parecía hacer que el corazón de la cavidad torácica, que también se había puesto rígido, latiera mucho más deprisa. Wei Xuan solo sintió que seguía en un estado en el que todo su ser estaba rígido al principio, pero poco a poco, a medida que el beso se profundizaba, se exploraba y se avivaba. Por fin recordó lo que había pasado antes de irse a la cama…

Recordó la tormenta de nieve, una tormenta tan loca que parecía sacudir el mundo entero.

Recordó al equipo, los disparos que había visto en el hielo y la nieve.

Recordó a los zombis que se acercaban por detrás del convoy y que le provocaron sentimientos de miedo.

Recordó la herida en su pecho.

Recordó el beso que se había dado “antes de ir a dormir”.

Recordó también qué fue lo que lo mantuvo atado¹ en su lecho de muerte.

Poniendo su mano levantada a medio camino de la mejilla de Du Hang, acariciando el rostro familiar de esa persona familiar, Wei Xuan esperó a que este beso terminara antes de susurrar con esa voz seca como si fuera un susurro: —Cordero… Bueno, mi mayor preocupación es en realidad que me temo que ese beso no logró infectarme todavía… —Aunque en ese momento en lo último que él mismo estaba pensando era en el sabor de esa oveja. Pero en el letargo, ha habido otra preocupación oculta en el fondo de su corazón, temiendo que si duerme, nunca volverá a levantarse, ¿y si ese beso no puede infectarle y convertirlo en un zombi?

Espera, entonces, ¿qué demonios está pasando ahora?

Wei Xuan se dio cuenta en ese momento de que su centro de gravedad estaba fuera de lugar nuevamente, y se miró las palmas de las manos: no parecían diferentes de las que tenía antes de acostarse. Mirando hacia abajo, hacia su pecho, se dio cuenta de que dormía bajo el edredón, como hacía habitualmente, apartando algunas de las mantas, y se sintió algo consternado al comprobar que su torso estaba desnudo, y sin el menor atisbo de alguna cicatriz.

Apretando más fuerte, no dolió.

—¿Será que la herida se ha curado? —Pensando en la herida que recibió al principio del Fin de los Tiempos, aquella vez, aunque la velocidad de curación también fue muy rápida, también tardó bastante tiempo en que la herida se volviera completamente invisible. Entonces, ¿cuánto tiempo había dormido?

Espera, ¿qué está pasando contigo ahora? ¿Cómo es que no murió después de recibir un disparo en el pecho? Ah, no, ¿es que en realidad no se convirtió en un zombi?

En este momento, la mano presionada en su pecho sintió su corazón latir un poco.

Wei Xuan, algo confundido, pero aliviado, no puede dejar de murmurar de nuevo en voz baja: —No me convertí en un zombi… espera, los latidos del corazón… —Mientras hablaba, sus ojos no pudieron evitar enderezarse un poco hacia arriba.

En el pasado, no sintió que su ritmo cardíaco disminuyera; eso se debía a que, aunque el ritmo cardíaco había disminuido, era incapaz de juzgar su ritmo cardíaco sin haberlo contado adecuadamente uno a uno. Pero ahora, con la palma de la mano apoyada en el pecho durante un tiempo, ¿cómo es que ya no estaba allí, salvo el que acababa de latir?

Poder hablar, tragar saliva, poseer el sentido del tacto y ser capaz de respirar… ¿Será que esto es lo que pasa cuando te conviertes en zombi? No, no, no, ¿qué demonios era ese latido en el pecho de hace un momento?

Justo cuando se preguntaba, la vibración debajo de su palma le recordó a Wei Xuan nuevamente: ¡su corazón todavía latía!

Recordando que los teléfonos móviles suelen venir con programas para medir los latidos del corazón, Wei Xuan se incorporó con dificultad de la cama y trató de encontrar su teléfono móvil en la mesilla de noche, pero descubrió que estaba vacío y que había una capa de polvo pesado o ligero en la cama, la mesilla, la lámpara de mesa, el suelo e incluso en el edredón donde dormía.

Wei Xuan miró todo esto confuso, y luego volvió la cabeza hacia Du Hang, que le había estado acompañando obedientemente a su lado: —Du Hang, ¿cuánto tiempo he estado dormido?

Du Hang, que no había reaccionado de ninguna manera desde que se despertó aparte de acercarse para darle un beso, también le miró en silencio en ese momento. Al verlo preguntarse a sí mismo, Du Hang no abrió la boca para decirle la hora exacta de manera asombrosa, ni le dio un aire confuso como antes.

Du Hang levantó ambas manos y agarró uno a uno los dedos de su mano izquierda con la derecha: “Uno, dos, tres… tres comidas.“

—… ¿Ah? —No se puede culpar a Wei Xuan por estar confundido, es… realmente que, en primer lugar, el vocabulario de Du Hang ha aumentado. En segundo lugar, la unidad de medida que utilizó para explicar era demasiado… demasiado difícil de interpretar para Wei Xuan, que actualmente se encuentra en un estado desconocido.

¿Qué quiere decir con tres comidas? ¿O quería decir que Du Hang solo comía un total de tres comidas después de dormir? Pero Wei Xuan recordaba que cuando estaba despierto alimentaba a Du Hang tres veces al día. ¿Podría ser que solo hubiera dormido un día? ¿Podría haberse curado la herida de bala en un día?

Wei Xuan respiró hondo e iba a decir algo más cuando de repente “escuchó” algo, una voz que no podía “escuchar” cuando acababa de despertarse y estaba aturdido, pero que se hizo inusualmente clara en este momento—: “Despierto, despierto, despierto…”

••✾••

Notas:

¹Atado; 念念不忘, niàn niàn bù wàng: Lit. Nunca olvides. Un modismo chino, que significa tener en cuenta y nunca olvidar. De “El Libro Completo de Zhu Zi -Las Analectas de Confucio.” *También se puede traducir como obsesión*