Capítulo 180: ¿Te lo perdiste?

Arco | Volúmen:

No disponible.

Estado Edición:

Editado

Ajustes de Lectura:

TAMAÑO:
FUENTE:

La cálida luz del sol entraba por la ventana, dorando la parte superior de las cosas cercanas al balcón. Wei Xuan estaba sentado con los ojos entrecerrados en el gran sofá puff, con Du Hang apoyado en él. Los dos tenían la parte superior del cuerpo oculta en las sombras, una manta sobre las piernas y un teléfono móvil en las manos, jugando a un juego.

Los juegos de consola postapocalípticos para un solo jugador y los juegos para diversos ordenadores domésticos con discos físicos eran fáciles de encontrar, pero los juegos para móviles que solían poder descargarse fácilmente de Internet eran escasos. Por suerte, encontró un montón de aplicaciones en la computadora de alguien, así que se pasó por allí y las metió todas en unos cuantos teléfonos, cada uno, intercambiándolos para jugar lentamente a su antojo.

No cabe duda de que, desde la última vez que visité cierto centro de servicio exprés, Wei Xuan tiene unos cuantos teléfonos insignia más de varias marcas. Se calcula que en el futuro todos estos teléfonos se extinguirán por completo y no podrán volver a actualizarse. Ahora, todas estas Cargas-B¹ originales siguen reducidas a consolas de juegos + blocs de notas + relojes.

Junto a los pies de Wei Xuan y Du Hang y en el balcón había varias macetas con flores y plantas, todas ellas doradas, que había trasplantado a macetas y cultivado con agua de la nieve extraña con tierra común. Aunque el ritmo de crecimiento era mucho más lento que si se hubieran empapado directamente en agua, no había problema en cosecharlas una o dos veces al año.

No muy lejos detrás de él, en medio del salón, había un calefactor eléctrico. En la casa renovada, aunque solo había este calefactor eléctrico en el gran salón, tenía un efecto mucho mejor que incluso dos juntos en el salón el año pasado. Parece que la elección de Wei Xuan fue acertada.

Al final de la partida, el juego, que Wei Xuan llamaba en secreto “Sabiduría Creciente”, había superado un pequeño nivel. Wei Xuan se estiró y recibió un beso de Du Hang, que se acercó para aprovecharse de él, antes de volver la cabeza para mirar de nuevo hacia fuera.

Anoche hacía viento, pero afortunadamente la casa había sido reformada y la calefacción de la habitación se había encendido antes de que él se acostara, así que el dormitorio estaba muy calentito y Wei Xuan no pasó nada de frío anoche.

Por supuesto, aunque él mismo ya no fuera muy sensible a la temperatura del mundo exterior, la temperatura corporal de Du Hang seguía estando en torno a los diez grados. Normalmente, sigo sintiendo frío de vez en cuando cuando abrazo una almohada tan fría, pero anoche no sentí nada de frío, ¡así que puedo ver que esta decoración de mi casa es totalmente acertada!

Tras un momento de satisfacción por los resultados de sus anteriores movimientos², Wei Xuan miró entonces el calendario de su teléfono y algunas notas sobre cosas que tenía que hacer, y entonces se dio cuenta con impotencia: —Tenemos que volver a salir estos días, y no tenemos que ir muy lejos, solo a casa de esos dos tipos. —Dijo Wei Xuan, ladeando un momento la cabeza pensativo: —De acuerdo, a propósito, tomemos la temperatura de esos dos tipos otra vez.

Los dos no se reunirán cada vez que vaya Wei Xuan, y mucho menos para tomarles la temperatura cada vez. Pero ahora va a ser invierno pronto, y una vez que la nieve cierre las carreteras, si le da pereza, puede que tenga que esperar hasta la próxima primavera para salir, así que este encuentro será la última vez que nos veamos antes de que acabe el año, y recogerá algunos datos más.

Cuando regresé, me acordé de los preparativos que tendría que hacer para recolectar la extraña nieve en noviembre y el almacenamiento adicional de hielo en la bodega para el invierno posterior. Ahora que lo pienso, me espera un futuro muy ajetreado…

En cuanto al próximo año, Wei Xuan ya ha seleccionado varios cultivos mutados con buen rendimiento y buen gusto entre los cultivos que él mismo cultiva. Así que puede probar a plantarlas en macetas o algo así cuando empiece la primavera del año que viene y ver lo pronto que se pueden cosechar si se plantan en tierra…

Por cierto, también están las hojas doradas cultivadas en casa; me pregunto si podemos encontrar la forma de mejorar la variedad que puede estar directamente en el exterior.

Hay muchas cosas que quiere hacer, y Wei Xuan solo puede ir paso a paso. Solo tiene que registrar todas sus ideas tan pronto como sea posible al momento de distribuir su lluvia de ideas, y luego solo tratar con ello poco a poco.

Tras anotar sus nuevas ideas en un pequeño cuaderno y en su teléfono móvil, Wei Xuan recogió sus cosas para llevárselas consigo y arrastró a Du Hang a dormir durante un buen rato. Esperó unas horas antes del amanecer del día siguiente antes de dejar que Du Hang fuera directamente a la tienda donde se había encontrado.

Cuando llegó la luz del día, los dos subieron ligeramente al piso cincuenta y ocho del Edificio Tecnológico y bloquearon el paso a los dos lunáticos que dormían allí.

Ambos llevaban un peinado bastante salvaje, con el pelo semilargo de la Mujer de Fuego enroscado en lo alto de la cabeza como si fuera un nido de pájaros. Wei Xuan utilizó primero un termómetro para medir la temperatura corporal de las dos personas, y descubrió que en ese momento la temperatura corporal de las dos personas había descendido hasta los treinta y tantos, y su corazón no pudo evitar un ligero temblor; luego guardó el termómetro.

No había hablado con los dos sobre ello desde la última vez; después de todo, no era algo que cualquiera pudiera aceptar fácilmente, que su temperatura corporal bajara lentamente, aunque ambos estuvieran locos. Sin embargo, mirándolos ahora, parecían estar en el mismo estado de siempre, así que Wei Xuan sólo podía tratar el asunto como si nunca hubiera ocurrido, y charló con ellos con expresión tranquila.

Los dos habían estado recientemente en la base de la villa una vez más; el otro grupo no parecía haber hecho ningún gran movimiento recientemente, solo parecían estar mejorando algunos equipos nuevos, y parecían haber hecho contacto con cierta base grande cerca de la Ciudad T. Cuando fueron allí esta vez, encontraron un montón de gasolina, diésel y motores extra en dicha base.

—Últimamente hace cada vez más frío, y puede que empiece a nevar en algún momento, así que pienso quedarme en casa durante el invierno, y después de esta visita me temo que tendré que esperar hasta la próxima primavera, cuando se derrita la nieve. —Wei Xuan explicó la razón por la que haría una visita esta vez.

—¡Oh! ¡Así es! ¡Así que ya casi es invierno! Casi lo olvido; he dicho que por qué hace más frío últimamente. —El Sanador se dio una palmada en la cabeza y dijo algo que hizo que Wei Xuan ni siquiera tuviera fuerzas para poner los ojos en blanco.

La Mujer de Fuego está al lado para completarlo: —No puedo culparte, parece que este invierno no hace tanto frío como de costumbre, ¡si no, lo habríamos descubierto hace tiempo!

—Sí, sí, hace frío, pero no demasiado frío… Justo a tiempo que nos vamos a la villa en un par de días, ¿por qué no les preguntamos si tienen una estufa de energía? El año pasado quemamos mesas, sillas y bancos todo el invierno, ¡y la casa olía a leña rancia y humo por todas partes!

—¡Sí, sí! —La Mujer de Fuego asintió y giró la cabeza para mirar a Wei Xuan—. ¿Vas a ir?.

Wei Xuan torció una sonrisa: —Hay muchas tiendas por tu zona, solo tienes que mirar alrededor, y debe haber un calentador eléctrico; solo tienes que usar el convertidor de energía que trajiste antes y conectarlo… —¡Eso es lo que dijo! ¡Estos dos tipos habían quemado leña todo el invierno pasado! ¡Seguro que antes no pensaban que podrían encontrar paneles solares para utilizarlos como energía!

—¡Sí! ¡Todavía puede ser así!

—¡Te has vuelto más inteligente, Papa! ¡Incluso puedes pensar en eso!

Wei Xuan, que había sido elogiado por volverse más inteligente, no estaba nada contento e incluso lanzó a los dos lunáticos un par de miradas inexpresivas.

Tras darse cuenta de que los dos lunáticos ya habían empezado a discutir el tema de en qué centro comercial empezar a buscar lo que buscaban, Wei Xuan miró al cielo exterior y se despidió de los dos. Una vez que Du Hang lo llevó en brazos escaleras abajo y al callejón oculto, el Sanador, que se había vuelto a sentar en el sofá para seguir discutiendo sus intenciones para futuras acciones, frunció el ceño pensativo de repente. —¿Había algo que se me olvidó mencionar hace un momento?.

La Mujer de Fuego lo miró confundida y parpadeó con expresión de no darle importancia.

El Sanador se encogió de hombros: —No importa, como se me olvidó, no debe haber sido nada importante.

Wei Xuan, que había vuelto a casa con un nuevo diario y paseaba tranquilamente con Du Hang, no miró primero los diarios: de todos modos, ya habían dicho todo lo que tenían que decir en casa de los dos lunáticos. Se había pasado dos o tres días descansando en casa, planeando dónde iba a incrementar su recolección de nieve extraña, antes de recordar de repente que aún podía leer los diarios de los dos lunáticos para pasar el rato.

Una vez más, volvió a sentarse en el sofá puff y abrió sin prisas uno de los libros, página tras página… De repente, Wei Xuan se sentó erguido bruscamente, sus ojos fulminaron con la mirada, y le costó mucho reprimir las palabras: —¡Esos dos bastardos de…! ¡¡¡Por qué no lo dijeron antes!!!.

Esta página del diario es muy fluida, con un montón de bestias cuadrúpedas de aspecto extraño. La atención de Wei Xuan no se centra en estos curiosos dibujos, sino en el contenido de esta página: “Vamos a cazar un monstruo grande para comérnoslo dentro de unos días; nos hemos comido todos los que había en casa, así que esta vez cazaremos más, ¿vienes?”

Este era el contenido de las últimas páginas del diario, y Wei Xuan se apresuró a abrir el otro para compararlo detenidamente, confirmando que este párrafo sin duda lo habían escrito ellos dos hacía solo unos días.

En otras palabras, cuando iban solos, no habían ido al área de la villa a luchar contra monstruos… sino que era caza. Pero ahora… ¡Tal vez esos dos bastardos ya se han ido!

—¿Cómo es que no mencionaron una cosa tan importante en el momento? —Wei Xuan está lleno de indignación, las manos hacia atrás en el borde del balcón, deambulando dos veces; de repente recordó: lo mencionaron, pero… solo dijeron que iban a preguntar si había algún calentador de conversión de energía disponible en la zona, y en ese momento ¿qué dijo? ¡Les recordé que podían conseguir un calentador eléctrico y luego… entonces no había más!

¿Fue su interrupción lo que les hizo olvidarse de mencionarlo? ¿O simplemente se olvidaron de mencionárselo delante de ellos?

El corazón se llenó de pena y rabia, haciendo que Wei Xuan sintiera el impulso de derramar lágrimas al viento. ¡¡¡Su carne!!! La carne del pájaro extraño en casa ya está llegando a su fin, dos comidas más y entonces será completamente devorado, y ahora, hay claramente una oportunidad de ser capaz de alcanzar la carne, pero se ha escapado delante de él…

Si sabe que existe la posibilidad de que pueda cooperar con ellos en el pasado para luchar hasta los huesos, incluso si existe la posibilidad de que se encuentre con la gente de esa base, Wei Xuan aún está dispuesto a correr el riesgo una vez. Pero ahora… yīng yīng yīng³, ¿me pregunto si todavía no es demasiado tarde para buscar a esos dos?

••✾••

Notas:

¹Carga-B; 装b, zhuāng bī: Lit. fingir o pretender b. Pretender ser B es una palabra de moda en Internet (zhuāng bī) es un comportamiento humano que tiene dos significados: 1; Acto autocomplaciente o incluso engañoso de presumir o actuar para ganar vanidad, mostrando a los demás un temperamento del que carecen. 2; Otro significado es señalar a los demás para pretender encubrir los talentos de uno, pero en realidad insinuando a los demás que cuando otros realmente vienen a pedir ayuda, son despiadados y no brindan ayuda a los demás (solo para mostrar sus talentos). Algunas personas también utilizan zhuāng 13 o zhuāng bō en lugar de zhuāng B para evitar la vulgaridad del lenguaje. *en realidad estoy algo confundida acá 😶 y no se si es esto o solo es carga-b 😅, pero bueno… lo pongo por si acaso*

²Movimientos; 折腾, zhē téng: Lit. Lanzar es una palabra china, interpretación: “lanzar” proviene de la transliteración del manchú, 1: se refiere a una forma de acción de tirar y tirar, haciendo y torturando cosas repetidamente, 2: se refiere a buscar problemas por nada, crear problemas de la nada, y 3: se refiere a cambiar las órdenes de un día a otro, de izquierda a derecha, es hacer repetidamente algunas cosas sin sentido, irrelevantes e innecesarias. (Fuente: Baidu)

³Yīng yīng yīng; 嘤嘤嘤: una palabra popular en Internet, a veces también utilizada como yīng yīng; 嘤嘤 la cual se originó a partir del chat en línea. En el lenguaje de Internet, “yīngyīngyīng” significa llorar, expresando la apariencia de ser agraviado y llorando (principalmente con el atributo de ser lindo).

Subscribe
Notify of
guest
0 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments

Comentar Párrafo:

Dejar un comentario:

 

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x