Capítulo 07

Capítulo 7

— ✦ —

Capítulo 7

—Sí, ese sonido, justo ese: el sonido de la víctima sufriendo, que los excitaba aún más. En orden, fueron metiendo dentro de ti, uno tras otro, todos esos frutos. Sentías cómo tu alma se despedazaba bajo su presión. La personalidad, la dignidad, la sensación de estar vivo… todo se iba alejando de ti, una cosa tras otra. Todo lo que veían tus ojos: el cielo, los edificios, la gente… se derrumbaba al instante como un castillo de arena arrasado por el mar, dejando tras de sí solo un sufrimiento eterno y vacío…

—Pero aquello aún no había terminado. Luego ellos… ellos… —Samuel, incapaz de soportarlo más, se encogió en el suelo, apretando el cuerpo como si quisiera comprimirse a sí mismo hasta desaparecer por completo. Era un dolor y una desesperación que anhelaban su propia aniquilación, un desprecio y un abandono absolutos de su propia alma.

—Todo ha terminado…

Samuel levantó la mirada, desorientado, y vio que el rostro bañado en sudor bajo el cabello rubio y húmedo le dirigía una débil sonrisa.

—Todo ha terminado, Samuel. Tú todavía estás aquí, de pie. Eso no fue más que una pesadilla… Todo ha terminado.

—No, no ha terminado. Ellos dejaron al final una marca que nunca se borra. Una marca grabada en el cuerpo y en el alma. El pase directo al infierno…

Con los labios temblorosos, Samuel comenzó a quitarse los pantalones y la ropa interior. Cuando aquello que llevaba dentro colgó inerte ante sus ojos, Jason abrió los ojos con incredulidad.

—Dios mío… —¿Qué era lo que veía? Aquello de color violáceo, tan horrible que no parecía pertenecer a este mundo, torcido como una berenjena aplastada. ¿Eso era un miembro masculino?

—¿Lo ves? Ese es el demonio que ellos dejaron. Por más que Rebeca y yo lo intentemos, ya no se pone erecto… ¿Sabes lo que dijo aquel médico? Dijo: “El cuerpo cavernoso se ha roto en varios pedazos; ya es mucha suerte que no se haya necrosado. ¿Acaso esperabas que se pusiera tieso como una baguette francesa?”… Y aquellos policías: me sonsacaron hasta el más mínimo detalle, incluyendo las partes más humillantes, jurándome solemnemente que los atraparían. Pero al final solo me dijeron “lo sentimos”… Ellos escaparon, sin dejar rastro. No hay ley que tenga alas y garras para ir a buscarlos. ¿Por qué? ¿Por qué tuvo que pasar esto? ¿No nos protege el gobierno? ¿No nos vigila el Señor desde el cielo? ¿Por qué…?

Cubrió su rostro con las manos, y entre sus dedos se deslizó un sollozo indescriptible. Cayó de rodillas sobre el suelo frío y áspero.

—¿Que no puede erectarse? —dijo Jason en voz baja. Luego acercó un poco más su rostro y comenzó a lamer aquella cosa terrible, metiéndola en su boca con suavidad, chupándola con ternura, rozándola con la lengua. Se esforzó durante mucho tiempo, pero aquello seguía tan mustio como una rama seca a la que le han arrancado el brote. Suspiró decepcionado.

—No hay esperanza —dijo Samuel con frialdad—. Me gustaría que todo terminara aquí, porque no quiero hacerte daño… pero no se puede. La realidad no se doblega ante la voluntad de uno. Las cosas que están destinadas a suceder no tienen botón de pausa. Tenemos que seguir.

—¿Quieres convertirme en alguien como tú?

—No. Solo quiero encontrar una salida al laberinto. Me perdí dentro de él. Todo está oscuro. Un monstruo que apesta a humedad y podredumbre me persigue, quiere hacerme pedazos y tragarme, y entonces yo pasaría a ser parte de él: un pedazo de carne podrida o unos huesos repugnantes y viscosos. Estoy aterrado. No quiero terminar así. He luchado con todas mis fuerzas para escapar, pero no veo la luz de la salida, no consigo encontrar el camino… Necesito encontrar la salida, o ellos me arrastrarán al infierno. Tengo que hacerlo.

—Si haces esto, entonces sí que irás al infierno. Termina aquí. Déjame ir, Samuel.

—Me temo que no puedo… —Samuel le dirigió una mirada triste y afligida—. Eres el último. Tienes que ir ahí abajo, o la puerta del infierno se abrirá.

—¿Ahí abajo?

—Sí, ahí abajo —sus dedos trazaron curvas en el suelo alrededor del cuerpo de Jason—. Con la misma postura. Ellos tres están ahí abajo. Tú también tienes que bajar.

Jason sintió que toda la sangre se le helaba en las venas. Justo debajo de su cuerpo, bajo el suelo de cemento frío y húmedo, ¿había tres cadáveres enterrados? Él y ellos apilados como un pastel de mil hojas, con los bordes perfectamente alineados. Comenzó a vomitar sin poder contenerse. Aunque su estómago vacío no expulsaba nada, seguía vomitando con violencia, como si quisiera vaciar hasta las entrañas.

La puerta de hierro se abrió de golpe y chocó contra la pared con un estruendo.

Samuel y Jason miraron hacia la entrada al mismo tiempo. Una mujer hermosa estaba allí de pie, con el rostro bañado en lágrimas.

Era Rebeca.

—Basta. Ya es suficiente, querido. No te atormentes una y otra vez… —Entró corriendo, abrazó con fuerza a Samuel y le apretó la cabeza contra su pecho—. No me importa en lo que te hayas convertido. No me importa en absoluto. Pero por favor, no sigas así… ¿Todavía no te has dado cuenta? Cada vez que la pesadilla se repite, la puerta del infierno se abre una vez más. Querido, ¿adónde pretendes caer tú solo, dejándome atrás? No voy a permitir que vuelvas a hacerlo.

—¿Qué puedo hacer entonces? —preguntó el hombre entre sus brazos, con la mirada perdida y ausente, como quien habla en sueños—. ¿Qué puedo hacer?

—Ruega al Señor. Juntos. El Señor nos oirá y nos salvará. Así será. “Me has puesto en el foso profundo, en las tinieblas, en lo profundo. Tu ira pesa sobre mí. Me has cercado con todas tus olas. Estoy encerrado, no puedo salir. Oh Jehová, a ti clamo cada día, a ti extiendo mis manos…”

Sus voces, al principio entrecortadas, fueron fundiéndose poco a poco. En aquel espacio oscuro y estrecho comenzaron a flotar ecos etéreos como salmos, cantando en silencio como almas errantes…

Jason suspiró hondo y empezó a esforzarse por alcanzar con los dedos el mango de la navaja automática. Rebeca le había dado una patada sin querer, y ahora estaba muy cerca de su mano derecha. Por fin la agarró y comenzó a cortar la cuerda de nailon atada a su muñeca. Pronto su mano derecha quedó libre. Cuando logró levantarse del suelo con dificultad, aquella pareja de amantes, absortos el uno en el otro, seguían susurrándose y besándose sin cesar.

Jason se apoyó en la pared y, con gran esfuerzo, comenzó a expulsar las frutas refrigeradas que tenía en el recto. Temblaba de dolor. El jugo de las frutas mezclado con hilos de sangre le resbalaba por la parte interna de los muslos. Metió los dedos para explorar el interior y sintió que la situación no era tan grave como había imaginado. Las heridas de su cuerpo también habían dejado de sangrar.

—Sobreviví a esta —se dijo Jason con una sonrisa amarga—. Si Ed se entera, me va a matar a insultos.

Salió lentamente de la despensa. Sentía cómo la fuerza regresaba poco a poco a sus piernas. Detrás de él, Samuel y Rebeca estaban haciendo el amor. Él recitaba salmos en un murmullo, con la mirada en alto; ella le hacía una felación, arrodillada entre sus piernas. Su melena larga color miel, como una cascada, brillaba bajo la luz.

—Adiós, señor y señora Leslie —dijo Jason en voz baja, y cerró suavemente la puerta de hierro.

Tomó unos pantalones largos y una camisa del perchero, se los puso y salió por la puerta principal. Afuera lo esperaba la noche, con una ligera brisa. No quedaba muy lejos de casa. Quizá pueda volver andando despacio, pensó, y emprendió el camino de regreso.

Cuando Jason abrió la pequeña verja del jardín, toda la casa permanecía en silencio, envuelta en la oscuridad de la noche.

—¿Ed se acostó tan temprano? Si aún no son las doce —murmuró para sí mientras cruzaba el césped.

—¿Ya estás de vuelta? Pensé que estarías revolcándote en la cama de algún hombre hasta mañana, y que entonces te acordarías de llamarme.

Jason se giró al oír la voz tan familiar. Vio a su compañero de piso de pie en la entrada, con una bolsa del supermercado en la mano. Incluso detrás de los cristales de sus gafas, se notaba su mirada de desaprobación.

—Querido, qué alegría verte —dijo Jason con sinceridad. Si no le doliera todo el cuerpo, se habría acercado a abrazarlo.

Adrian frunció el ceño.

—¿Te metiste en algún lío otra vez? No te veo bien.

—Oh, no. Estoy perfectamente. Solo que tengo mucha hambre. ¿Quedó algo de la cena para mí?

—La nevera estaba vacía. Acabo de ir al supermercado a comprar cerveza y algo de comer.

Mientras hablaban, entraron en la casa. Adrian dejó la bolsa en la mesita y empezó a sacar las cosas una por una.

Jason devoraba a grandes bocados un sándwich de pollo. Señaló con la barbilla una pequeña caja de plástico que su compañero había sacado y preguntó con la boca llena:

—¿Qué es eso? ¿Se puede comer?

—Claro que se puede. Hoy estaban de oferta en el supermercado. ¿Quieres un poco? —Adrian abrió la caja y se la acercó.

Una caja de fresas de un rojo intenso, de granos bien formados.

El rostro de Jason palideció por completo. Corrió al baño, se inclinó sobre el lavabo y se puso a vomitar.

—Oye, ¿estás bien? —preguntó Adrian con preocupación—. ¿Te duele el estómago? ¿Quieres un analgésico?

Jason, después de un rato de arcadas secas, levantó la cabeza medio muerto y le dirigió una sonrisa con las comisuras de los labios crispadas.

—No es nada. Es que comí demasiado…

—¿Acaso has comido algo? —murmuró Adrian con extrañeza mientras salía del baño.

—Ah, oye, Ed. ¿Puedes buscarme agua oxigenada, gasa y antiinflamatorios? Ah, y también pomada antibiótica.

—¿Para qué?

—Se me rompió una hemorroide.

—… Jason, eres un mentiroso. Un día de estos vas a tener la nariz más larga que Pinocho.

—Créeme, querido. Ese tipo de desperdicio nunca le pasaría a un hombre tan guapo como yo.

Al día siguiente, en la empresa de mensajería Arrow.

—¡Dios mío! ¡Llegaste tarde otra vez! —Mike llevó a Jason a un rincón, nervioso—. Érica lleva más de una hora maldiciendo como una loca. Si apareces ahora delante de ella, te va a echar al caldero para hacer sopa de lagartija. ¡Ve a trabajar rápido! Llegó otro montón de paquetes, ya no caben ni en la mesa.

Jason gimoteó y se dejó caer sobre la pila de paquetes, que parecía una pequeña montaña.

—Que me guise. No tengo ganas ni de mover un pie.

—Guapo, si yo fuera tú, preferiría salir a la calle a gritar “¡voy a estrellar un avión contra la Casa Blanca!” antes que meterme con esa vieja bruja…

Jason ignoró su incesante parloteo y sacó un ejemplar de The New York Times de debajo de la montaña de paquetes. Al cabo de un momento, exclamó:

—¿Explosión?

Mike se acercó a mirar y dijo:

—¿No te enteraste? Pasó anoche. Una casa explotó en el barrio de Brownwood. Al parecer murieron un hombre y una mujer. La policía dice que fue un accidente por fuga de gas… Ah, eso no está muy lejos de tu casa. ¿No oíste nada anoche?

Jason se quedó mirando el periódico en blanco, sin decir una sola palabra.

Mike seguía con sus lamentos:

—En Queens no pasan más que desgracias. En serio. O se corta la luz por el calor, o se incendia el puente. Si los políticos se preocuparan por esta zona aunque fuera la mitad de lo que se preocupan por Manhattan, no estarían pasando estas cosas todo el tiempo… Bueno, colega, no pongas esa cara de amargado. Ignora a ese gobierno que no hace nada. El Señor está con nosotros. Él nos protegerá.

—El Señor… ¿de verdad está con nosotros? —preguntó Jason en voz baja. Luego hizo una bola con el periódico y lo tiró a la basura.

✦ Conversación del capítulo

◌ Comentarios en el texto