Capítulo 3
La oficina de Qi Shu estaba en el piso 28. A medida que el ascensor subía piso por piso, mi inquietud aumentaba cada vez más.
No sabía cuándo empezó, pero mi amor insaciable por Qi Shu estaba mezclado con un miedo indefinible y un rechazo a lo desconocido.
Tenía miedo de él, pero quería estar cerca de él.
Sobre todo después del trasplante de glándulas, siempre usaba sus feromonas para someterme o para obligarme a entrar en celo. En ese momento, me di cuenta de que ser omega no era fácil.
El aroma de feromonas de Qi Shu era ámbar, un olor dulce que no hacía que la gente se sintiera cálida.
El ascensor hizo un ruido extraño.
El piso 28 estaba vacío y frío, con solo dos salas de conferencias y algunas oficinas ejecutivas. Caminé por el largo pasillo y abrí la puerta de cristal del fondo.
¿Qi Shu no está aquí?
El vestíbulo y la oficina exterior estaban vacíos. Un olor tenue y extraño flotaba en el aire; mi instinto me había llevado adentro. Al otro lado de la puerta cerrada del dormitorio, oí los jadeos oprimidos y los dulces gemidos que emanaban del interior.
Mi cabeza explotó.
Mi cuerpo instintivamente quería escapar, pero mi mano agarró la manija de la puerta y todo mi cuerpo quedó congelado en el lugar.
Fue como si una garra afilada hubiera atravesado mi pecho y me hubiera agarrado el corazón, retorciéndolo tan fuerte que goteaba sangre fresca.
No sabía de dónde venía mi valentía. Quizás era un instinto masoquista que quería ser más astuto, así que presioné el pomo y abrí la puerta.
Sin embargo, me había sobreestimado.
Saber que Qi Shu tenía sexo con otras personas no era lo mismo que presenciarlo personalmente. Pensé que podría aceptarlo con indiferencia. Sin embargo, en cuanto vi la imagen frente a mí, me di cuenta de que no podía soportarlo.
Un omega desnudo estaba arrodillado en la cama con las caderas en alto. Mientras que Qi Shu, quien lo follaba, estaba completamente vestido; ni siquiera se había quitado los pantalones.
La escena era extremadamente erótica.
El movimiento de Qi Shu era feroz. El omega que estaba debajo recibió embestidas hasta que deliró con la mirada aturdida; solo pudo llorar dulcemente.
El aire estaba impregnado de feromonas con aroma a melocotón. Era repugnante.
Una enorme ola de náuseas surgió de mi estómago y me costó mucho esfuerzo contenerme para no agacharme y vomitar.
Ni siquiera corrieron las cortinas. El sol de la tarde entraba por la ventana francesa, pero la habitación estaba inusualmente caótica. A esa altura del edificio, que estaba muy cerca del cielo, ellos disfrutaban del sol.
Todas las reglas y la moral se volvían irrelevantes con Qi Shu.
“Xiao zhang…” Bajé la cabeza para evitar ver sus cuerpos entrelazados, apoyándome en el dolor sordo que me causaban las uñas clavadas en la palma de la mano para mantenerme sobrio.
Qi Shu se rió y aceleró sus movimientos.
El omega gritó y gimió más desenfrenadamente. Resultó que un chico de aspecto tan bien educado podía emitir un sonido tan lascivo y promiscuo.
A Qi Shu le habría gustado. Yo siempre le había disgustado por no ser lo suficientemente guarrilla.
No sabía cuánto tiempo les llevó, pero parecía que finalmente habían terminado.
Qi Shu se retiró, agarró el cabello del omega y dijo: «Lámelo para limpiarlo».
Entonces el omega lo lamió obedientemente, mientras levantaba los ojos hacia mí con una mirada demostrativa.
Me sentí demasiado impotente para responder.
“Ven aquí “, me hizo señas Qi Shu.
Quise acercarme, pero sentía las plantas de los pies como si estuvieran llenas de plomo.
No podía entender por qué Qi Shu me haría esto.
¿Le excita más que alguien lo observe desde fuera? Entonces podría llamar a gente de todo el mundo para que lo vea. ¿Por qué tengo que ser yo?
¿Fue sólo porque fui obediente?
Al ver que no me movía, Qi Shu se molestó. Empujó la cabeza de omega para apartarlo, luego se contoneó y caminó hacia mí.
Al acercarse, percibí el dulce aroma a ámbar mezclado con melocotón. Era asquerosamente dulce.
“¿Estuvo bueno?” me preguntó Qi Shu.
Contuve el intenso malestar en mi estómago. Con un nudo en la garganta, lo miré a los ojos y le dije: “Bien… ¿Puedo irme ya?”
“¿Acabas de llegar y ya quieres irte?” Los ojos de Qi Shu estaban apagados y levantó la mano para tomarme de la barbilla.
Ejerció mucha fuerza, como si quisiera aplastarme la mandíbula. Solté un gemido de dolor.
El omega estaba sentado al borde de la cama poniéndose una camisa. Se detuvo y miró con incredulidad, pero no se atrevió a decir nada.
La cama aún olía a lujuria y a Qi Shu. Estaba sucia.
En ese momento, de repente comprendí que la persona a la que amaba resultó ser impura desde el principio.
Le coloqué cuidadosamente en la corona de mi corazón, pero él se ensució tanto.
“Qi Shu… ” Hablé con dificultad, bruscamente, porque rara vez lo llamaba por su nombre. Sorprendentemente, me pareció un poco extraño.” No quiero.”
Ja, de hecho le dije que no a Qi Shu. Soy tan genial.
No necesitaba ver su expresión para saber que Qi Shu estaba enojado. ¿Cómo podía una mascota tan pequeña rechazar a su dueño?
El chirrido de la cadena del pantalón al subirse era particularmente áspero. No podía ver a Qi Shu, pero por la expresión de miedo del omega, podía adivinar su aspecto en ese momento.
“Vete tú primero.”
“Qi ge …” dijo el omega suavemente.
Qi ge… Heh.
“Oh…” El omega se vistió de mala gana y cerró la puerta pensativamente al salir.
Me incorporé lentamente de la cama y miré a Qi Shu. El tiempo no había mermado su impresionante perfil. Sus rasgos faciales seguían siendo perfectos y podían hacer latir el corazón de cualquiera.
Después de dormir con él durante cuatro años, es como si yo tampoco hubiera perdido nada.
“Xiao Yu, ¿te mimé demasiado?”
Mientras Qi Shu caminaba paso a paso, instintivamente me fuí hacia atrás, pero él me tiró del cuello.
“¿Recuerdas quién eres?” Me miró atentamente mientras preguntaba: “¿Eres digno de decir que no?”
Por supuesto que no era digno.
Yo solo era una herramienta para que él pudiera desahogar su lujuria, y era uno de sus sustitutos de la luz de luna blanca en su corazón1.
“El mayor Wen Yan… volverá el mes que viene, ¿verdad?” Me reí con autodesprecio y me metí en el campo minado a propósito.
La expresión de Qi Shu era maravillosa.
Resultó que es muy divertido matar a mil enemigos2.
Tras decir esto, me vino a la mente la idea de que tal vez soy un Santo Padre . Incluso ahora, sigo preocupado por Qi Shu.
“¿Estás sucio?” Los ojos de Qi Shu se oscurecieron. “¿Estar conmigo te hizo sentir sucio?”
“No. Solo…”
Sólo quiero que estés más limpio a medida que te diriges hacia tu final feliz.
Incluso si eres un idiota.
“Xiao Yu, será mejor que averigües quién es tu dueño”.
Qi Shu me tiró al suelo y luego siguió una voz despiadada: “No irás a ningún lado hasta que me haya divertido.”
Al caer al suelo, golpeé la mesita de noche y, sin querer, arrastré las cosas que había encima. Al ver la media caja de condones en el suelo, me sentí aún más triste.
“No me voy a ninguna parte.”
Había un agujero en algún lugar de mi corazón roto, y emitió un silbido cuando el viento lo llenó.
Sólo estaba esperando que me tiraras.
El autor tiene algo que decir:
Lista de reproducción de hoy: 《Heartbreakhttps://www.youtube.com/watch?v=5H9u0EJMPTc》
[Solía tenerte, duele cuando pienso en ello]
Notas del Traductor
- «Luz de luna blanca en su corazón» es una expresión poética que evoca una sensación de serenidad y paz interior. En la cultura china, la luna blanca (白月光, bái yuè guāng) es un símbolo de pureza, inocencia y tranquilidad.
- La frase original es «颜狗总要为自己的盲目付出代价», y la explicación de la frase es que se refiere a que las personas que se obsesionan con la apariencia física de las personas, sin considerar su carácter o personalidad, eventualmente sufrirán las consecuencias de su propia ceguedad.
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.