Capítulo 224: “Manejar” para más salud
Capítulo 224: “Manejar” para más salud
Cuando Liu Xuan llevó a Chen Zizhuo a la pequeña casa, el ambiente ya estaba cargado de tensión y tristeza.
Allí estaban todos excepto Tang Yu. Chen Zizhuo sintió un nudo en el pecho. ¿Acaso Tang Yu…?
No, no podía ser. Por la reacción de Bai Jin en casa de los Li, si a Tang Yu le hubiera pasado algo grave, no estaría tan calmado sentado allí. Chen Zizhuo contuvo sus pensamientos negativos.
Bai Jin lo miró con frialdad:
—Explícate.
Chen Zizhuo lo enfrentó con mirada firme:
—¿Puedo confiar en que no castigarás a inocentes?
Bai Jin lo observó con expresión gélida, sin responder.
Pero en su silencio, Chen Zizhuo encontró la respuesta que necesitaba.
—Mi padre empezó a comportarse de manera extraña hace aproximadamente un año —comenzó Chen Zizhuo, con tono pausado—. Al principio, su apetito aumentó de forma desmedida; parecía no saciarse nunca, comía muchísimo a diario. Pero su anomalía solo se limitaba a la comida. Hasta que un día…
El rostro de Chen Zizhuo palideció:
—Pasé junto a su habitación sin querer y noté un olor a sangre muy intenso. Empujé la puerta con cuidado y eché un vistazo. En el suelo había… muchos miembros humanos. Desde dentro se oía el sonido de crujir huesos al tragar, pero en la habitación de mi padre no podía haber nadie más que él. Así que…
—¿Quiso que lo vieras a propósito? —preguntó Ivy con los ojos muy abiertos.
Chen Zizhuo asintió:
—Sí, pero en ese momento no entendía sus intenciones. No sabía si quería asustarme o qué—. Y además, todavía albergaba la esperanza de que su padre volviera a la normalidad.
—Después, conforme fui descubriendo más y más… anomalías en mi padre, llegué a la conclusión de que al principio la conciencia original de mi padre aún estaba presente, pero poco a poco fue desapareciendo.
—¿Cuándo?
—…Hace medio año —dijo Chen Zizhuo con dolor.
Ver a su padre, a quien admiraba, convertirse en un monstruo era un golpe mucho más duro que si hubiera muerto directamente.
—¿Algo más?
—Chen Qi mantenía contacto con el viejo mariscal del departamento militar. Algunos de los desaparecidos fueron obra suya.
Las pupilas de Bai Jin se contrajeron imperceptiblemente:
—¿Sabía el viejo mariscal que Chen Qi había cambiado?
Chen Zizhuo soltó una risa fría:
—¿Cómo iba a saberlo? Ese viejo solo busca beneficios; no le importa si su socio tiene otros problemas.
Chen Zizhuo miró los ojos azul hielo de Bai Jin y continuó:
—También he descubierto que están buscando por todas partes a una persona de cabello y ojos negros. Sea cual sea el propósito, Tang Yu tiene esa característica. Creo que pronto lo tendrán en el punto de mira; mejor dicho, ya lo tienen.
Al oír que los insectoides buscaban a alguien de doble negro, todos perdieron la calma.
En toda la Alianza Huaxia, solo Tang Yu era de cabello y ojos negros, y además había participado en el Torneo Intergaláctico de Academias. Los insectoides ya debían saber que Tang Yu era quien buscaban.
Oh, no, parecía que se olvidaban de alguien: Yang Yifei también era de doble negro.
Pero ella estaba bien en la academia.
Tang Yu abrió los pesados párpados con dificultad y reconoció la habitación familiar; entonces se sintió aliviado.
Por fin estaba a salvo. Recordaba que Bai Jin había llegado, así que debía haberle salvado; de lo contrario, no estaría aquí, sino muerto.
Ah, y recordaba aquel dolor insoportable en el vientre, como si quisiera despedazarlo.
¡Y el bebé!
Tang Yu se tocó el vientre, aún poco pronunciado. A través de la piel, no podía saber cómo estaba el pequeño embrión.
Aunque Bai Jin siempre decía que él era resistente y fuerte, en una situación así, por muy fuerte que fuera, podía pasar algo. ¡Si no, no le habría dolido tanto!
Como quien lleva a su propio hijo, Tang Yu no quería que nada malo ocurriera.
No podía hacer un diagnóstico él mismo; solo le quedaba pedir ayuda.
Tang Yu apartó las sábanas y se levantó de la cama. Pero en cuanto sus pies tocaron el suelo, con un chasquido, sus piernas sin fuerza cedieron por completo.
¡Maldición! Iba a estamparse contra el suelo.
Tang Yu, por instinto, protegió su vientre con ambas manos. Justo cuando su barbilla iba a golpear el suelo, un par de brazos lo levantaron.
—Deberías descansar un poco más —dijo Bai Jin con calma, como si no hubiera visto el intento de levantarse de Tang Yu.
—Quiero saber cómo está el bebé… —La voz de Tang Yu se fue apagando bajo la mirada de Bai Jin. Había olvidado lo dominante que era este hombre.
—Está bien —respondió Bai Jin con indiferencia.
Tang Yu… Quería saber más detalles.
Bai Jin lo abrazó con fuerza, como si quisiera fundirlo en su pecho, como si deseara que fueran uno solo.
—De verdad que me gustaría atarte a mi cinturón.
Tang Yu… “Dios mío, cuando dices eso, tu imagen se derrumba, ¿lo sabes?”
En ese momento, Bai Jin ya se había quitado la gorra. Un mechón de cabello azul hielo caía sobre su frente, igual que sus ojos, y cautivaba a Tang Yu. Este se quedó embelesado mirándolo hasta que un suave roce en sus labios lo trajo de vuelta a la realidad. Tang Yu cerró los ojos lentamente, dejándose llevar por el asedio de Bai Jin sobre sus labios, con su cuerpo sin fuerzas sostenido únicamente por los brazos de Bai Jin.
Los movimientos de Bai Jin eran suaves, como el fluir del agua; recorrió con delicadeza cada rincón de la boca de Tang Yu. Una sensación de hormigueo ascendió por la espalda de Tang Yu, y un simple beso tierno logró arrancarle un gemido involuntario. Sus ojos se enrojecieron, como si hubiera sido maltratado. La respiración de Bai Jin se volvió más pesada.
—Por ahora te perdono.
Las palabras de Bai Jin estaban cargadas de insinuación, y Tang Yu, sintiendo contra su vientre la vibrante energía de “Pequeño Bai Jin”, deseó enterrar su rostro en el pecho de Bai Jin.
—El niño está bien, no te preocupes —dijo Bai Jin.
Tang Yu no es que no quisiera creerle, pero sentía que no podía ser tan sencillo. El dolor en su vientre había sido tan intenso que era imposible que no hubiera pasado nada.
Aunque el dolor era insoportable, no estaba sordo; había escuchado los ensordecedores truenos y el estruendo de los rayos al caer.
No sabía qué había ocurrido al final, pero intuía vagamente que estaba relacionado con la pequeña vida en su vientre.
—Quiero saber más detalles —dijo Tang Yu, mirando fijamente los ojos de Bai Jin.
Más valía decirlo desde el principio que andar a escondidas para hacerse revisar y sentirse culpable.
Bai Jin lo miró un largo momento y dijo:
—Haré entrar a Jin Ling.
Tang Yu agarró la mano de Bai Jin:
—¡Salgo yo!
Bai Jin entrecerró los ojos:
—¿Temes que te mienta?
Tang Yu negó con la cabeza:
—No—. Solo temía que Jin Ling, bajo las indicaciones de Bai Jin, no le contara todo.
—Puedes llamar al instructor Jin Ling por el comunicador —dijo Tang Yu.
Bai Jin accedió.
Lo colocó en la cama y llamó a Jin Ling por el comunicador; Tang Yu, por supuesto, vigiló que Bai Jin lo hiciera.
Bueno, Tang Yu reconocía que estaba siendo mezquino. Bai Jin no se rebajaría a engañarlo.
Al poco rato, llegó Jin Ling.
—¿Me buscabas, Tang Yu?
Tang Yu asintió:
—Instructor, quiero saber cómo está el bebé en mi vientre.
Jin Ling, por reflejo, miró a Bai Jin. Tang Yu dijo de inmediato:
—¡No mires al Senior Bai!
Jin Ling… ¿Qué estaban tramando estos dos?
—Hágame la revisión directamente, ¡quiero los datos más recientes! —dijo Tang Yu.
Al ver que Bai Jin no daba ninguna señal, parecía que no había que ocultar nada. Jin Ling se encogió de hombros y realizó un examen detallado del vientre de Tang Yu.
Durante la auscultación de los latidos fetales, Tang Yu notó con agudeza que los latidos del pequeño en su interior no eran tan rápidos ni tan fuertes como antes.
—¿Está pasando algo con el bebé? —preguntó Tang Yu con urgencia.
Jin Ling lo miró. Vaya, qué perspicaz era.
Le entregó todos los datos a Tang Yu y dijo:
—Hubo un consumo excesivo de energía mental que provocó un retroceso en su desarrollo, pero ya se ha detenido. Si a partir de ahora te cuidas bien, no debería haber mayores problemas.
Al oír las palabras de Jin Ling, Tang Yu sintió un dolor punzante en el corazón.
Esa pequeña vida en su vientre, para protegerlo, había provocado su propio retroceso en el crecimiento.
¡Si hubiera sido un poco más grave, esa criatura que ni siquiera había terminado de formarse podría haber desaparecido!
¡Apenas es un poquitito! ¡Si todavía ni siquiera ha terminado de formarse, y ya protege por instinto a su padre!
Los ojos de Táng Yǔ se llenaron enseguida de lágrimas. Se mordió el labio con fuerza, conteniendo la mezcla de alegría y dolor que sentía en el corazón, para que no cayeran.
Unos dedos fríos le secaron con ternura la lágrima que se había deslizado sin querer por el borde del ojo.
—No llores.
Entonces Táng Yǔ ya no pudo más y hundió la cabeza en el pecho de Bái Jǐn para que nadie viera su aspecto.
En ese momento, Jīn Líng dijo, aguafiestas:
—Quizá les convenga “conducir” de vez en cuando por el bien del bebé.
Bái Jǐn no reaccionó. Táng Yǔ se quedó rígido en sus brazos.
—…¿Conducir?
¿Conducir qué? ¿Un coche flotante? Jaja. Táng Yǔ se entretuvo pensando eso.
- 開車 (kāichē, “conducir/manejar”): es jerga de internet china para referirse a una escena sexual. Es la clave del malentendido humorístico: Táng Yǔ primero entiende “coche flotante” y luego cae en la cuenta. Lo dejé como “conducir”, para conservar el doble sentido.
Jīn Líng asintió con aire muy serio.
—¡Sí! ¡Todo lo del cuerpo humano es esencia! ¡Conducir un poco es más saludable! ¡Ánimo! ¡Quizá hasta acelere el crecimiento del bebé!
Táng Yǔ abrió los ojos de par en par.
—¿Qué es eso de “quizá”?
¿Usted, anciano, no tiene que responsabilizarse de lo que dice?
Jīn Líng ignoró por completo la mirada de Táng Yǔ, terminó de recoger sus cosas y dijo:
—¡Me voy! ¡Conduzcan mucho cuando puedan! ¡Conducir es bueno para la salud! ¡Tu pequeño tiene la piel gruesa, lo aguantará!
¡Qué piel gruesa ni qué ocho cuartos! ¡Su pequeño acababa de sufrir un retroceso en el desarrollo! ¿Cómo se podía “conducir” sin tener en cuenta el estado del bebé?
De pronto Táng Yǔ sintió un peso encima: Bái Jǐn se había echado sobre él.
Los ojos azul hielo de Bái Jǐn se habían vuelto de un azul profundo. Táng Yǔ no necesitaba adivinar lo que se escondía en ellos.
—Entonces… yo…
—Jīn Líng dijo que conducir es más saludable.
Táng Yǔ pensó: Las otras cosas que dice no las has obedecido tanto, ¿no?
Al sentir contra su vientre bajo al pequeño Bái Jǐn, erguido y orgulloso, Táng Yǔ quiso resistirse, pero no tenía fuerzas en todo el cuerpo y no era rival para Bái Jǐn.
No, aunque tuviera fuerzas, tampoco sería rival para Bái Jǐn.
Muy pronto, en la habitación resonaron unos gemidos ambiguos que hacían enrojecer y acelerar el corazón. Táng Yǔ se hundió, sin poder salir, en la rara ternura de Bái Jǐn.
Al ver salir a Jīn Líng, Ivy preguntó:
—¿Y el joven Bái?
—Está conduciendo.
Ivy…
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.