Capítulo 464

Capítulo 464: Hacerse el muerto

— ✦ —

You XiaoMo agarró a la Bestia Devoradora de Metal de la cabeza. Se resistió, forcejeando en sus manos. Solo cuando le dio una palmada en el trasero se calmó.

Los dos Insectos de Alas Doradas se rieron con satisfacción.

La Bestia Devoradora de Metal puso los ojos en blanco. «Ya no juego más con ustedes.»

Con la bestia en brazos, You XiaoMo entró en la cabaña de madera, cogió un recipiente de madera y lo sacó. Diluyó un cubo de agua espiritual y lo llevó frente al campo de hierbas. Se sentó junto al cubo.

You XiaoMo puso a la Bestia Devoradora de Metal sobre sus piernas. Los dos Insectos de Alas Doradas, que revoloteaban a su alrededor, volaron hasta su cabeza, con la intención de quedarse allí. El cuerpo de You XiaoMo se tensó, pero se esforzó por ignorarlos. Por suerte, se portaban bien.

Los dos insectos y la bestia miraban a su amo. ¿Qué quería hacer?

You XiaoMo respiró hondo y cerró los ojos. Últimamente había gastado demasiadas hierbas. Las que había recogido con Ling Xiao antes casi se habían terminado. Así que pensó aprovechar para arrancar las hierbas maduras del campo.

Pero esta vez no quería hacerlo él mismo. La última vez lo hizo con Ling Xiao, y trabajar juntos era más entretenido. Esta vez estaba solo, así que elegiría un método más rápido y sencillo.

El tiempo pasó sin sentirlo…

La Bestia Devoradora de Metal levantó su pequeña cabeza. Sus ojos redondos miraban a su amo sin comprender.

De repente, algo se movió en el campo de hierbas. Las orejas de la pequeña bestia se movieron. Giró la cabeza hacia el campo. Sus pupilas azul oscuro reflejaban una imagen sorprendente.

En un campo de hierbas verde y frondoso, las hierbas que se mecían al viento parecieron cobrar vida. Una a una, se desprendieron del suelo blando. Como si un hilo invisible las guiara, volaron hacia el cubo de agua espiritual. Una tras otra, hasta que el cubo se llenó.

You XiaoMo abrió los ojos. Su espalda, que había estado tensa, se relajó. Suspiró aliviado. Como no lo hacía a menudo, era un poco cansado.

Tomando a la Bestia Devoradora de Metal y colocándola sobre su hombro, You XiaoMo se puso de pie, sacudiéndose la tierra y los restos de hierba, preparándose para la segunda ronda de trabajo.

En ese momento, la Bestia Devoradora de Metal saltó de su hombro y corrió hacia la cabaña con sus cuatro patitas. Cuando You XiaoMo se preguntaba qué hacía, arrastró un cesto más grande que su propio cuerpo. Lo dejó a los pies de su amo y volvió a por otro cesto.

Los Insectos de Alas Doradas, como si no quisieran quedarse atrás, también volaron hacia allí.

Pero sus bocas eran demasiado pequeñas. Por más que lo intentaron, no pudieron levantar ni un cesto. Pero no se rindieron.

You XiaoMo los llamó rápidamente: —Ya está. Con estos basta.

Entonces, You XiaoMo lavó todas las hierbas espirituales del cubo, las puso en el tamiz y las llevó de vuelta al patio de la cabaña. Colocó las hierbas sobre la mesa antes de volver para comenzar la segunda ronda de trabajo.

Así, tras más de una hora, You XiaoMo había arreglado casi todas las hierbas. La velocidad fue mucho mayor que cuando trabajaba con Ling Xiao.

Cuando terminó, You XiaoMo calculó el tiempo. Al ver que estaba amaneciendo, se preparó para salir de la habitación. De repente, la Bestia Devoradora de Metal le mordió el bajo del pantalón. Parecía querer salir con él, y no lo soltaba.

You XiaoMo la cogió en brazos:

—Xiao Jin, quédate aquí. Cuando termine lo que tengo que hacer, los dejaré salir.

La Bestia Devoradora de Metal gimió y soltó la ropa de mala gana.

You XiaoMo sonrió y le acarició la cabecita. Luego, se llevó la mano a la cabeza para quitar a los dos Insectos de Alas Doradas. Pero no encontró nada.

—¿Eh?

You XiaoMo buscó a su alrededor, pero no los encontró, suponiendo que ya se habían ido a jugar, así que no le dio mucha importancia. Sin embargo, cuando se dio la vuelta, la Bestia Devoradora de Metal también había desaparecido. Eran unos niños. Seguro que habían ido a jugar.

Saliendo del lugar, You XiaoMo echó un vistazo a la habitación interior y descubrió que Ling Xiao aún no había regresado. Justo cuando estaba a punto de salir, su pecho se movió de repente.

You XiaoMo se abrió la ropa. De repente, se le llenó la cara de rayas negras.

Los tres que habían desaparecido estaban escondidos en su ropa. Y él no se había dado cuenta.

You XiaoMo los sacó uno por uno, con el rostro sombrío: —Ustedes dos son realmente increíbles, tratando de gastarme una broma.

Los dos Insectos de Alas Doradas, aprovechando su pequeño tamaño, volaron a la cama y se metieron entre las sábanas. A simple vista, no se notaba nada.

La Bestia Devoradora de Metal, siguiendo su ejemplo, también se metió. Pero su cuerpo era demasiado grande, y la sábana se abultó.

«¿Habían hecho algo mal y aún intentaban huir?»

You XiaoMo quitó la sábana. Los dos insectos y la bestia quedaron al descubierto. Se movían de un lado a otro, nerviosos.

Justo cuando estaba a punto de regañarlos, la Bestia Devoradora de Metal rodó de repente hacia un lado, revelando su suave vientre: ¿estaba… fingiendo estar muerta?

Los Insectos de Alas Doradas, siguiendo su ejemplo, también mostraron su vientre. Se hacían los muertos con mucha dedicación. Sus dieciséis patitas no se movían ni un poco.

A You XiaoMo estaba tan enfadado que se echó a reír.

—Te lo digo, no creas que puedes salirte con la tuya fingiendo estar muerto. Por mucho que se hagan los muertos, no sirve de nada, van a volver.

Los Insectos de Alas Doradas y la Bestia Devoradora de Metal no se movieron. Muy entregados a su papel.

You XiaoMo alargó la mano hacia el insecto que tenía más cerca. Cuando casi lo tocaba, una de sus patitas se movió. «Pequeño, a ver cuánto aguantas.»

En ese momento, la puerta se abrió desde fuera.

You XiaoMo retiró la mano instintivamente. No vio cómo las patitas del insecto se relajaban de repente. Habían escapado por poco.

You XiaoMo los miró con advertencia. De momento, los dejaba.

Quien había vuelto era Ling Xiao. You XiaoMo salió y lo encontró sentado junto a la mesa, bebiendo agua.

Lo miró de arriba abajo. Al ver que estaba bien, preguntó: —¿Qué tal? ¿Has averiguado qué día?

—Mañana por la mañana. Mucha gente lo acompañará, pero ese viejo probablemente no irá al banquete de inmediato. —Ling Xiao no lo mantuvo en suspenso esta vez, dándole la respuesta directamente. A juzgar por su expresión, no parecía haber sido fácil.

—¿Y Feng Chiyun?

—No lo vi.

¡Su respuesta fue realmente tajante y decisiva!

Sin embargo, como era el día siguiente, significaba que tenían tres días. Pero para evitar que el viejo patriarca fuera y volviera, necesitaban darles algo de tiempo para viajar.

De repente, You XiaoMo recordó otra cuestión importante, y no pudo evitar dudar.

Ling Xiao lo miró: —¿Qué intentas decir?

You XiaoMo dijo con vacilación: —Ese, ese padre que abandonó a mi madre, ¿descubriste algo?

Ling Xiao soltó una risa sarcástica: —Él no es tu verdadero padre, ¿por qué te importa? Además, ya sabes que abandonó a “tu” madre y a “ti” , ¿de verdad quieres encontrarlo de nuevo?

You XiaoMo se rascó la cabeza: —Al menos, en apariencia, sigue siendo mi padre.

—Ah, ¿y cómo se llama tu padre? —Ling Xiao no le replicó más, preguntó directamente.

—¿Eh? —You XiaoMo se quedó atónito al instante.

Ling Xiao lo reprendió con una risa: —Idiota, si ni siquiera sabes su nombre, ¿cómo vas a encontrarlo?

You XiaoMo sintió como si un rayo le hubiera caído encima en pleno día, dejándolo completamente chamuscado. Cuando fue a la Aldea de las Flores de Durazno a “reconocer a su familia”, había pasado por alto un detalle tan crucial. Ahora, al recordarlo, la gente de la aldea siempre se refería a su padre como “ese hombre”. Él solo sabía que su padre se apellidaba You, pero en la familia principal del Clan Sangre Bermellón todos se apellidaban You, ¿quién sabía cuál de ellos era su padre?

—Déjalo fluir —Ling Xiao. No sentía ningún apego por su padre. Aunque fuera muy probable que hubiera dejado a su madre para protegerlos, esa actitud también era una forma de irresponsabilidad. Para una mujer, la desaparición repentina de un esposo amoroso era como si se derrumbara el cielo.

—¿Y si no fluye? —preguntó You XiaoMo.

You XiaoMo pensaba más o menos igual que Ling Xiao, pero ocupaba el cuerpo de aquella persona, así que al menos debía ayudar a encontrar a su padre biológico.

—Entonces no hay destino. Mejor da por hecho que ha muerto.

—Ah, qué idea más irresponsable.

—Hay una aún más irresponsable. ¿Quieres oírla?

—…No hace falta. —Con solo oírlo, sabía que no era nada bueno. No quería quedarse sin palabras.

—Qué lástima.

«¡No, no era ninguna lástima!»

Poco después, la Ciudad Chixue fue despertando lentamente de su sueño. Las calles se animaron de nuevo. Cuando Yin Ge y Zhan Yuxuan llegaron, You XiaoMo les contó lo que había averiguado Ling Xiao. Tras deliberar, decidieron actuar la noche del día siguiente. La noche era oscura y el viento soplaba fuerte, era el mejor momento para delinquir.

Luego se separaron para pasear, como auténticos turistas.

You XiaoMo llevó a Ling Xiao a probar todas las delicias de la Ciudad Chixue, pero de cada una sólo probaban un bocado, porque eran demasiado caras; era prácticamente un robo de cristales espirituales.

En la Ciudad Chixue, los precios se fijaban en cristales espirituales. Aunque en algunos sitios era así, allí hasta un plato de fideos costaba cinco cristales espirituales.

Al principio, You XiaoMo pensó que no eran unos fideos normales. Cuando los probó, se dio cuenta de que el costo debía ser de apenas unas cuantas monedas de oro. El beneficio neto de un plato de fideos era prácticamente todo.

¡Qué estafadores!

Nota de Traductora:

[1] Chixue 赤血: Sangre Bermellón

✦ Conversación del capítulo

◌ Comentarios en el texto