Capítulo 23

Capítulo 23: Doble personalidad

— ✦ —

Capítulo 23: Doble personalidad

A altas horas de la noche, Lu Jingxian se enfrentó a un “tierno y adorable” Xu Shu. Su primera reacción fue: Esto es un sueño. Seguro que no estoy despierto.

Se recostó en el respaldo del sofá y cerró los ojos. Al rato, sintió que el cojín a su lado se hundía. Alguien le tiraba suavemente de la esquina de la camisa.

—Hermano Jingxian, ¿puedes charlar un rato conmigo?

Lu Jingxian se estremeció. El apelativo le provocó un sarpullido de incomodidad.

Abrió los ojos de golpe. Xu Shu estaba justo delante de él. La camisa solo tenía abrochados dos botones, dejando al descubierto sus esbeltas clavículas y parte del pecho. Estaba arrodillado en el sofá, con una pierna desnuda pegada a la de Lu Jingxian. Y sin embargo, sus ojos rebosaban inocencia y candidez, como un niño pidiendo mimos.

Lu Jingxian apartó la mirada.

—Tú… siéntate a un lado.

Xu Shu obedeció dócilmente. Se sentó a su lado, con las manos puestas educadamente sobre las rodillas. Se miraron el uno al otro. Lu Jingxian observó sus negros ojos durante unos segundos. Aunque no entendía mucho de psicología, sabía distinguir entre una simple borrachera y un arranque de locura. El Xu Shu que tenía delante estaba completamente lúcido. No había ni rastro de embriaguez en sus ojos.

Su expresión, su actitud, su forma de hablar… todo era muy diferente del Xu Shu de siempre. Lu Jingxian se sentó derecho.

—¿Cómo se escribe tu nombre?

Claro, aquí tienes la traducción al español del texto proporcionado:

Su expresión, actitud, y tono de voz eran muy diferentes del Xu Shu [许枢 (Xǔ Shū)] con quien solía tratar. Lu Jingxian se enderezó en el asiento: —¿Cómo se escriben tus caracteres?

Xu Shu se acercó y escribió trazo por trazo sobre la palma extendida de Lu Jingxian. Este sintió un cosquilleo mientras distinguía: «Yan, Wu, Xu… Si, Yu, Shu*».

*(讠、午、许……纟、予、纾)。

Xu Shu。[许纾 (Xǔ Shū)]

El nombre era distinto. ¿Acaso esta era la segunda personalidad de Xu Shu?

Aunque tampoco se podía descartar que Xu Shu estuviera bromeando a propósito. Lu Jingxian, entre la duda y la credulidad, trató de sonsacarle más información: —¿Cuántos años tienes?

—Diecisiete.

—¿Vas al instituto?

—No, no estudio, no puedo salir de casa —sonrió Xu Shu—. Ah Shu tiene que trabajar, y si yo ando dando vueltas, lo molestaré.

Sabía de la existencia de Xu Shu.

Lu Jingxian preguntó de inmediato: —¿Cómo es que conoces a Xu Shu?

Xu Shu parpadeó: —Nos conocemos desde pequeños. Ah Shu y yo somos buenos amigos.

—¿Y Xu Shu sabe que existes?

—Lo sabe. Solíamos charlar a menudo. Es tan listo que me descubrió muy pronto, y jugamos juntos muchas veces—. De repente, bajó la mirada, entrelazó sus largos dedos, y su tono se volvió lastimero—. Pero cuando creció, ya no quiso verme, así que salgo muy poco, por miedo a que se enfade.

Esa expresión solitaria daba ternura. La voz de Lu Jingxian se suavizó: —Entonces, ¿por qué has aparecido hoy?

—Porque Ah Shu está borracho, no se despierta fácilmente, y aproveché para salir a tomar el aire —dijo Xu Shu enganchándose a su brazo y recostándose en su hombro—. Así que, hermano Jingxian, tienes que guardarme el secreto, no puedes decírselo a Ah Shu.

Aunque no debía aceptar, pero me llamó «hermano».

Lu Jingxian dudó unos segundos y, bajo la mirada expectante de Xu Shu, asintió ligeramente: —Mmm.

Xu Shu saltó sobre el sofá y alzó los brazos gritando de alegría. Sus largas y esbeltas piernas hicieron que Lu Jingxian sintiera calor en el rostro, y le dijo que fuera a la habitación a vestirse antes de volver. Al poco rato, Xu Shu regresó con un pantalón de pijama gris claro y la camisa perfectamente abotonada, cargando un pequeño botiquín de color pastel. Tiró de Lu Jingxian para sentarse en el sofá.

—Hermano Jingxian, ¿cómo te has hecho eso en la boca? Y en el cuello también tienes varios golpes morados.

—Me encontré con un loco y peleé.

—¿Un loco? Qué peligro. —Xu Shu sacó un hisopo del botiquín, lo empapó en povidona y desinfectó con cuidado la comisura de sus labios, luego le puso una pequeña tirita. De repente, la distancia se acortó, su respiración quedó muy cerca. Lu Jingxian, incómodo, retrocedió de inmediato—: No es nada, en un par de días se me cura.

—Poniéndote una tirita evitas que se infecte y sana antes—. Xu Shu cerró el botiquín y lo dejó en el suelo—. ¿Podemos charlar un rato?

—¿Sobre qué quieres charlar?

—Lo que sea. Llevo mucho tiempo sin hablar con nadie que no conozca. ¿Podrías contarme cómo era tu mundo antes? Sé que eres un viajero del tiempo. ¿Qué se siente al cambiar de cuerpo? Me interesan muchísimo esas aventuras extraordinarias. Pero no me gustaría vivirlo en carne propia: si me fuera, tendría que separarme de Ah Shu. Aunque se me dan bien las ciencias, y de mayor quiero ser científico. Me gustaría inventar una máquina que permita a Ah Shu y a mí conversar cara a cara…

Xu Shu parloteaba sin parar. Su tono era alegre, sus ojos brillaban. Cambiaba de tema con rapidez, casi sin orden ni concierto. Mostraba toda la verborrea propia de su “edad”. Ante un “Xu Shu” tan ingenuo, Lu Jingxian se relajó y se echó a reír.

—… Así que aquel día, después del experimento, estuve emocionadísimo toda la noche sin pegar ojo. A Shu estuvo a punto de llegar tarde, ¡jaja! —Xu Shu, emocionado, comenzó a respirar con más dificultad y sus mejillas se enrojecieron. Lu Jingxian, solícito, cogió el vaso de agua de la mesita y se lo tendió—. Descansa un poco.

Xu Shu bebió medio vaso de un trago, se limpió la comisura de los labios y de repente exclamó:

—¡Creo que he estado hablando yo solo todo el rato! Hermano Jingxian, ¿no te molesto?

—No.

—¿De verdad? —Xu Shu se acercó de nuevo y abrazó el brazo de Lu Jingxian. No sabía si era por naturaleza o por falta de seguridad, pero le encantaba el contacto físico con los demás. Era cariñoso y no tenía ninguna defensa. Si se hubiera topado con alguien con malas intenciones, habría sido presa fácil.

Sin saber por qué, Lu Jingxian sintió un escalofrío. Se apartó un poco.

—Habla. Te escucho.

Xu Shu esbozó una sonrisa, mostrando una hilera de dientes pequeños.

—¡Qué alegría! Es la primera vez que alguien, al verme, no me pregunta por cosas de A Shu.

—¿Mucha gente te pregunta por él?

—Los compañeros de A Shu, sus profesores, y también el psicólogo—. Xu Shu se encogió, con las rodillas pegadas al pecho—. Cada vez que me sacan, me hacen muchas preguntas sobre A Shu. Yo les cuento todas las historias, pequeñas y grandes, pero no quiero contarlas. Son mis cosas. Y ellos, cuando terminan, me dejan marchar. No quieren escucharme.

Bajó la cabeza. Sus blancos dedos de los pies no paraban de moverse. Su estado de ánimo era evidentemente bajo. En apenas una hora de conversación, Lu Jingxian pudo percibir que Xu Shu era un niño vivaz, obediente y sensible. Le gustaba sentirse el centro de atención y anhelaba el cariño de los demás. Cuando todos centraban su atención en Xu Shu, él se sentía decepcionado y solo.

Pero al mismo tiempo, Xu Shu era muy sensato. Conocía bien su papel y no traspasaba los límites. No pretendía controlar el cuerpo. Como mucho, se atrevía a salir a escondidas aprovechando que Xu Shu estaba borracho, para actuar en su lugar.

Quizás por ser también una “subpersonalidad”, Lu Jingxian podía entender sus sentimientos hasta cierto punto. Alzó la mano y le revolvió el pelo.

—Este es tu momento. Puedes decir lo que quieras. Te escucharé con atención.

Los ojos de Xu Shu brillaban como estrellas cayendo en un claro estanque.

—Hermano Jingxian, eres muy bueno. No me extraña que A Shu piense que eres especial.

—¿Especial?

—Sí. A Shu se fija mucho en ti. Últimamente, todo lo que piensa tiene que ver contigo. Creo que le gustas—. Xu Shu escondió medio rostro en su hombro, dejando ver solo unos ojos que parpadeaban—. ¿Y a ti? ¿Te gusta A Shu?

—… —Lu Jingxian evitó responder. Decir la verdad, temía que Xu Shu se enterara. Mentir, no quería engañar a Xu Shu.

—A Shu es muy bueno. Cuando lo conozcas mejor, te gustará—. Xu Shu se levantó y se desperezó—. Me voy. A Shu tiene que trabajar mañana.

Lu Jingxian lo vio alejarse hacia el dormitorio. Xu Shu se volvió, sonrió y agitó la mano.

—¡Hermano Jingxian, hasta la próxima!

A las siete y media de la mañana, las largas pestañas de Xu Shu revolotearon. Su reloj biológico lo despertó a la fuerza.

¿Ya es de día?

Se incorporó lentamente. Vio que llevaba una camisa y un pantalón de dormir. Esa extraña combinación no era habitual en él. ¿Cómo volví anoche? ¿Cuándo me dormí?

En su mente aparecieron algunos fragmentos. Xu Shu se apoyó la cabeza en la mano y recordó. Fue Lu Jingxian quien me trajo. Cuando llegué a casa, vomité todo el contenido del estómago. Por eso no me duele la cabeza esta mañana.

Ese tal Jin Zizhao es un desgraciado. En cuanto tenga ocasión, lo mato.

Xu Shu se levantó de la cama. Vio la chaqueta y los pantalones del día anterior, perfectamente doblados en una silla. Estaba tan borracho que no recordaba ni cómo se había subido a la cama. Eso solo podía haberlo hecho Lu Jingxian.

Tiene buena capacidad de autogestión. Cuando se mude, podrá encargarse de las tareas domésticas.

Salió del dormitorio. Fue a la cocina a preparar el desayuno. Una voz sonó a sus espaldas.

—¿Qué vas a hacer? Ya he comprado el desayuno.

Se volvió. Lu Jingxian estaba detrás de él, con leche de soja y palitos de masa fritos en la mano. Le tendió otra bolsa igual.

—¿Qué haces tú aquí?

—… —Lu Jingxian se quedó desconcertado—. ¿No me pediste que me quedara?

Xu Shu frunció el ceño. Parecía que no lo recordaba muy bien. Lu Jingxian suspiró y, sin más, reprodujo la escena: le agarró la muñeca e imitó su tono de entonces.

—”No te vayas”, “quédate”. ¿Te acuerdas ahora?

—… Sí—. Xu Shu se soltó con suavidad—. ¿Fuiste tú quien me cambió de ropa?

—Ah, sí.

—Ya decía yo. Mal gusto—. Xu Shu se fijó en sus heridas—. ¿También te pegué yo?

—No—. Lu Jingxian lo negó rápidamente. Xu Shu no tenía la habilidad para dejarle la cara hecha un Cristo.

Ya que no había sido él, Xu Shu no se molestó en preguntar. Aunque no tenía mucha tolerancia al alcohol, por lo menos se comportaba bien. Nunca había tenido problemas.

Fueron al salón a desayunar. Xu Shu metió la pajita en la leche de soja y dio un sorbo. Frunció el ceño.

—¿Es de la tienda de gachas de los Chen, en la entrada de la urbanización?

—Sí.

—Su leche de soja es muy sosa. La próxima vez no vayas allí—. Xu Shu señaló la cocina—. En casa hay una máquina de leche de soja.

—… —Lu Jingxian no respondió. Está poniéndome la zancadilla. Si sigo hablando, tendré que hacerle la leche de soja cada día.

Y efectivamente, el otro fue tan directo como un toro. Como el buey no quería beber agua, le metió la cabeza en el cubo.

—A mí me gusta la leche de soja casera. A partir de ahora, la harás tú.

Ya decía yo, pensó Lu Jingxian. No hay quien pueda con él.

Durante el desayuno, Xu Shu tenía el móvil sobre la mesa. Deslizaba la pantalla con el dedo índice. Mientras comía, iba concretando la agenda. Esa semana tenía previsto un viaje de negocios a Wencheng. Saldría el jueves y volvería el viernes. Lu Jingxian se aventuró a preguntar:

—¿Te ayudo a reservar el billete de tren y el hotel?

—¿Tú qué crees? —Xu Shu le lanzó una mirada de reojo—. No hace falta que reserves dos habitaciones. Una doble servirá.

Lu Jingxian se quedó atónito.

—¿No vas solo?

—Llevas una semana trabajando y parece que aún no tienes clara tu función como asistente.

—Oye, yo tengo que ir a fichar al departamento de supervisión todos los días.

—Wencheng también tiene una Administración, y también un departamento de supervisión. —Xu Shu se apoyó la barbilla en la mano—. El artículo 19 de la página 43 del Manual del Viajero del Alma dice: “Los viajeros del alma en período de supervisión pueden solicitar dos veces al mes fichar a distancia, con una estancia máxima de cinco días cada vez”. ¿No te has leído el manual que te di?

Aunque lo hubiera visto, Lu Jingxian habría fingido no saberlo, aferrándose a la vida. Pronto encontró otra excusa: no tener carné de identidad para reservar el billete.

—Ni siquiera te has molestado en mirar el procedimiento. Parece que te apetece ir a Wencheng en coche—. Xu Shu esbozó una sonrisa indiferente.

Wencheng era la capital de la provincia vecina. En coche se tardaba al menos seis horas. Lu Jingxian cogió el móvil y lo miró enseguida. Que no me complique la vida.

Sobre las 8:40, antes de salir, Xu Shu se fijó en la pequeña caja de botiquín de color rosa que había junto al sofá.

—Vámonos, director Xu—. Lu Jingxian, siguiendo su mirada, agarró instintivamente el picaporte metálico.

Maldición. Se me olvidó recogerlo.

—¿Fui yo quien te pidió el botiquín anoche? —preguntó Xu Shu.

—Eh, sí.

—Imposible. —Xu Shu lo miró con frialdad—. Yo no soy tan buena persona.

—… —Efectivamente. Eres un tirano de corazón de piedra.

Lu Jingxian respondió con calma.

—Te lo pedí yo, ¿no? Solo fue una tirita prestada. ¿Tengo que devolvértela?

Xu Shu lo miraba fijamente, tratando de descubrir algo en sus ojos. Pero Lu Jingxian había mejorado mucho su capacidad de actuación y había aprendido a esquivar sin dejar rastro. Cambió de tema con naturalidad.

—¿Vamos o no? Vamos a llegar tarde.

Xu Shu salió sin decir nada. Ya en el coche, cuando Lu Jingxian se estaba abrochando el cinturón, de repente le agarró el hombro.

—¿Viste a Xu Shu anoche?

—¿Eh? ¿Qué?

—Lu Jingxian, te lo pregunto otra vez. —Xu Shu se acercó hasta casi tocarle la frente con la suya—. ¿Viste a Xu Shu anoche?

Se miraron a los ojos. Lu Jingxian estaba algo nervioso. Contuvo la respiración, que se había acelerado ligeramente, y fingió no entender.

—¿Puedes repetir lo que acabas de decir?

Sus pupilas se dilataron ligeramente. Parpadeó tres veces más de lo normal. Arqueó una sola ceja izquierda. Apretó los labios, con las comisuras ligeramente hacia abajo.

Xu Shu no era tan fácil de engañar. Le agarró la muñeca y sintió el pulso, fuerte y vivo, golpeándole la yema de los dedos.

—¿Qué hizo Xu Shu? ¿Qué te dijo? Dímelo todo.

—No sé de qué me hablas—. Lu Jingxian frunció el ceño—. Preguntas qué hice yo, qué dije yo. Anoche, después de vomitar, te caíste en la cama y te dormiste. ¿Qué podrías hacer o decir?

—Si no me entendieras, tus párpados estarían caídos, las cejas enarcadas y el labio inferior ligeramente hacia delante, esperando para preguntarme. Pero ahora mismo estás claramente nervioso, intranquilo y bajo presión—. Los ojos de Xu Shu lanzaban destellos agudos—. Lu Jingxian, ya te he dicho que no me mientas. Una sola mirada basta para que te delates.

Después de varios forcejeos con Xu Shu, la capacidad de Lu Jingxian para salir del paso había mejorado notablemente. Siguió fingiendo hasta el final.

—¿Qué es lo que quieres decir? Dame una pista, ¿vale?

Viendo que el otro se negaba en redondo a admitirlo, Xu Shu se arrepintió un poco de no haber instalado una cámara en casa. Si la hubiera tenido, habría visto claramente lo ocurrido la noche anterior y no tendría que estar allí, interrogándolo tan trabajosamente.

No, antes la había tenido. Pero luego la quitó. Porque Xu Shu llevaba mucho tiempo sin aparecer. Tanto, que casi había olvidado que tenía otra personalidad.

Lu Jingxian era de los que se ablandaban con miel y se endurecían con hiel. Seguir preguntando no serviría de nada. Xu Shu tomó una decisión y volvió a sentarse en el asiento del copiloto.

—Conduce. ¿Quieres llegar tarde y que te descuenten?

—… —Lu Jingxian no tuvo ganas de quejarse. Con ese carácter, Xu Shu merece estar soltero. ¿Quién va a aguantar a un tío así?

Con la excusa del curso de integración, Lu Jingxian creyó que podría quitarse algo de trabajo. Para ello, se apuntó expresamente a un curso un martes por la tarde a las 3. Pero pronto empezó a cosechar los frutos amargos.

—Lu Jingxhan, llevas media hora de clase y ya has contestado cinco llamadas. ¿Estás tan ocupado? —preguntó la profesora.

—Lo siento, lo siento—. Lu Jingxian levantó la mano y salió por la puerta de atrás por sexta vez.

Xu Shu era como un bollo caliente. Todas las llamadas eran para él, invitando al director Xu a un seminario o a una mesa redonda. Lu Jingxian aún no tenía capacidad para organizar la agenda con un mes de antelación. Respondía a todos: “De acuerdo, lo anoto. En un par de días le confirmo”.

En cada clase de integración, el profesor ponía una nota de la A a la F. Por debajo de la D, había que repetir el curso. Desgraciadamente, Lu Jingxian obtuvo una “D”. Una pérdida de 90 minutos, y un montón de llamadas y mensajes que contestar.

Suspirando, regresó a la oficina. Xu Shu le lanzó una mirada de reojo. La sonrisa en sus labios no presagiaba nada bueno.

—¿Qué tal la clase?

—… —No me seas imbécil.

Lu Jingxian sacó su pequeña libreta negra, la abrió y la deslizó hacia él.

—Elige. Las que puedas, las organizo.

Xu Shu no miró la libreta. Lo miró a él.

—¿Con esa cara me estás diciendo que decida yo? —Lu Jingxian estaba desconcertado. Conocía el oficio solo a medias. Hasta los nombres de las reuniones le mareaban. Cerró la libreta de un manotazo—. Vale, no le molesto más. Ya organizaré yo.

Organizaré como me dé la gana. Cuando llegue el momento, Xu Shu quiera o no tendrá que ir. A ver quién es más cabrón.

—Siéntate —dijo Xu Shu.

Lu Jingxian acercó una silla y se sentó a su lado. Xu Shu sacó unas cuantas hojas de la carpeta y fue marcando con un bolígrafo negro.

—Cuando recibes una invitación a una reunión, lo primero es averiguar de qué tipo es, qué institución la organiza y qué invitados hay de la misma escuela. Solo entonces te planteas la hora y el lugar.

—Lo primero lo entiendo. ¿Qué es eso de la “misma escuela”?

—De qué profesor se ha graduado cada uno. Esto implica conflictos entre escuelas. Es normal que no lo entiendas.

Xu Shu abrió un documento y le pasó una lista.

—Si entre los invitados hay alguien de la primera página, recházala. Si hay alguien de la segunda, negocia con los organizadores: que si quieren que asista, que los cambien. Si hay alguien de la tercera, intenta sacar tiempo para asistir.

Lu Jingxian deslizó la lista con el dedo. Era larguísima.

—¿Los de la tercera página son tus amigos y compañeros de la misma escuela?

—Enemigos.

—¿Y aún así quieres sacar tiempo para ir?

Xu Shu sonrió con sorna.

—Claro. Es raro que nos reunamos. No sería plan si no nos enfrentáramos como es debido.

… ¿Así de mal andan las cosas en el mundo académico? Lu Jingxian recordó algunas historias que había oído.

—¿A ti también te han cambiado el discurso?

Xu Shu le lanzó una mirada de reojo. Esas artimañas eran de andar por casa. No valían la pena. Los que de verdad valían, eran buenos formando bandos, atrayendo a gente, dividiendo las diferentes escuelas en categorías, creando conflictos para eliminar a los disidentes. Esa gente había olvidado por completo el propósito original de la ciencia. Se habían convertido en unos arribistas, llenando el mundo académico de humo y espejos.

—No creas que los académicos son unos ratones de biblioteca. Cuando los intelectuales se vuelven malvados, sus mañas te dejarán boquiabierto—. Xu Shu dijo con indiferencia—. En los libros hay casas de oro. En los libros también hay espadas de doble filo.

Xu Shu abrió la puerta blindada del 1001. La casa estaba a oscuras, en silencio, fría como la muerte.

Encendió la luz del techo. La claridad ahuyentó la oscuridad, pero no pudo disipar aquella frialdad. No sabía si era por el estilo de decoración, en tonos fríos, o porque en la casa no había vida, pero la temperatura parecía varios grados más baja que en la calle.

Xu Shu se quitó los zapatos, entró, colgó el bolso y la chaqueta. Se quedó un momento en la entrada, observando. Luego se arremangó.

Nada en el comedor se había movido. La jarra de agua fría estaba en la mesa de centro, junto con una copa de cristal. La caja de botiquín, junto al sofá. Los pañuelos de papel, en el segundo estante. La chaqueta no estaba colgada. Los pantalones estaban doblados en forma de cruz. El pantalón de dormir era el de rayas grises claras. La intensidad de la lámpara de mesa estaba en el segundo nivel.

Xu Shu tomó nota de todos esos cambios. Usó una aplicación para consultar el tiempo de uso de la lámpara de mesa. La luz se encendía con sensor de movimiento. Bastaba con que alguien se acercara para que se encendiera. Las horas de encendido durante la noche fueron: 02:13, 02:32, 03:21. Si solo se hubiera levantado para ir al baño o a la cocina, no habría necesitado tanto tiempo. Así que durante esa hora y media, seguro que estuvo en contacto con Lu Jingxian.

Combinando sus preferencias a la hora de vestir y algunos hábitos de vida, Xu Shu casi podía afirmar que, después de siete años de silencio, Xu Shu había vuelto a aparecer.

Por su formación profesional y por haber sido también un paciente, su conocimiento del TID era mucho más profundo que el de Lu Jingxian. Tener otra conciencia dentro del cuerpo no era algo divertido. Cambiar de personalidad no era algo digno de envidia. La sensación de tiempo perdido, de no poder controlar el propio cuerpo, asusta, da miedo, pone nervioso. Con el tiempo, todo eso se convierte en reacciones de somatización anómalas.

Xu Shu entró en el baño. Con las manos apoyadas en el lavabo, se miró en el espejo.

Xu Shu y él tenían una expresión, un carácter y una forma de hablar completamente diferentes. Lu Jingxian podría distinguirlos sin duda. Si había decidido ocultarlo, seguro que había llegado a algún tipo de acuerdo con Xu Shu, haciendo que mintiera a su propia personalidad.

—¿Por qué has salido? ¿Por qué le has pedido que te guardara el secreto? —murmuró Xu Shu.

Pero no pudo oír la respuesta de Xu Shu. Después del tratamiento sistemático de hace siete años, las alucinaciones auditivas y visuales habían desaparecido por completo. La ansiedad y la depresión habían remitido. Aunque la integración de las personalidades no había tenido éxito, Xu Shu había dejado de aparecer y él había vuelto a su vida normal.

Por aquel entonces, coincidió con el aumento del número de viajeros del alma. La profesión de perfilador acababa de nacer. Por recomendación de su profesor, entró en la Administración de Sustitución Legal. Su carrera despegó sin problemas. Era el centro de todas las miradas. Había dejado atrás aquel pasado de luchar desesperadamente en la sombra.

La recurrencia del TID estaba relacionada con el ritmo de vida, el estrés ambiental y los factores desencadenantes traumáticos. Xu Shu repasó su rutina de los últimos seis meses. Era monótona y siempre igual. No había ningún factor desencadenante. Aunque últimamente se había preocupado bastante por lo de Lu Jingxian, el estrés que le había causado no era suficiente para desencadenar una enfermedad psicológica. Y mucho menos el TID, una enfermedad mental que podía durar años. Su recurrencia se medía en años o meses.

Eso solo podía significar que Xu Shu nunca se había ido. No es que hubiera dejado de aparecer. Es que lo hacía en momentos en que Xu Shu no podía darse cuenta.

Xu Shu era muy inteligente y perspicaz. Antes, cuando controlaba el cuerpo, intentaba imitar los hábitos de vida de Xu Shu para que nadie lo notara. Esta vez, probablemente al ver a un desconocido en casa por primera vez, se emocionó tanto que se olvidó de ocultar las huellas, delatando que había estado allí.

Je, je. Xu Shu sonrió.

Debería darle las gracias a Lu Jingxian. Si no fuera por aquel imprevisto, quizás nunca se habría dado cuenta de que nunca se había curado del todo.

—Tuut, tuut, tuut…

La llamada sonó cinco veces hasta que la contestaron. Xu Shu se pellizcó el entrecejo.

—Doctor Lu, voy a tener que molestarle otra vez.

El martes por la mañana, Bai Yunyun se había arreglado con esmero. Lu Jingxian se sintió halagado.

—Mamá, vamos a hacer el reconocimiento ético, no a un baile de gala.

—Ay, es la primera vez que salgo con Jingxian. Como madre, tengo que ir guapa—. Bai Yunyun gritó hacia el segundo piso—. ¡Viejo Xu, baja!

Lu Jingxian le dijo que no se preocupara, que aún era temprano. Primero tenía que ir a buscar a su jefe, luego limpiar la oficina, fichar en el departamento de supervisión, hacer unos recados… y cuando terminara todo, podría hacer el reconocimiento ético.

Bai Yunyun dijo que no pasaba nada, que aprovecharía para dar un paseo con el viejo Xu. Hacía mucho que no paseaban por la calle los dos solos. En cuanto a Xu Juncai, él y Cui Yu saldrían de la empresa. Toda la familia quedaría alrededor de las 11 en la Administración.

Lu Jingxian añadió de pasada:

—¿Cuánto tiempo lleva Cui Yu con… el hermano mayor?

—Casi un año. Él también es un viajero del alma, creo. En aquel entonces, Juncai despidió de repente al jefe del grupo Chen y contrató a un desconocido para dirigir el departamento de secretaría. Todos en la empresa estaban descontentos. Menos mal que Xiao Cui tiene talento, y consiguió callarles.

En cuanto a las habilidades de lucha, Cui Yu era, sin duda, de primera. Pero que alguien de TEGOLA se conformara con ser secretario, por muy bien que lo hiciera, seguía siendo extraño. Esos belicistas, aunque perdieran su antigua organización, encontrarían otra nueva para unirse. Habían nacido para estar en el campo de batalla. Eran como peces en el agua en medio del humo de la pólvora y las llamas de la guerra.

—A los familiares que te presenté el otro día, ya les he avisado. Si tienen tiempo, vendrán seguro—. Bai Yunyun arqueó las cejas y los ojos, mientras le arreglaba el cuello de la camisa a Lu Jingxian—. Nuestro Jingxian es un buen chico. No hay familia a la que no le guste. Su madre está muy contenta.

Lu Jingxian se apresuró a mostrarse humilde. No era para tanto. Seguro que la gente solo estaba siendo educada, por no decir que no. A mí, tener un familiar más o uno menos, me da igual. Los que no puedan venir, ya podrán hacer el reconocimiento otro día. Mientras no haya división de bienes de por medio, el trámite es muy sencillo.

A las 8:50, Lu Jingxian recogió a Xu Shu en el cruce. Xu Shu tenía el rostro pálido. Se le notaba visiblemente apagado y decaído. Su estado de ánimo era malo. Lu Jingxian le preguntó de pasada:

—¿Qué te pasa?

—Me quedé despierto.

—¿Por trabajo o porque no podías dormir?

—No podía dormir—. Xu Shu miró fijamente el paisaje que se movía tras la ventanilla. La aparición de Xu Shu le había afectado mucho. Un evaluador con doble personalidad no sería aceptado por la profesión. Su carrera podría verse truncada.

El tratamiento de aquel entonces solo lo sabían su profesor y el doctor Lu. No había quedado constancia en ningún hospital. Por eso, en su expediente no figuraba ningún antecedente de enfermedad mental. Ya había quedado con el doctor Lu para hacerse un chequeo a fondo. Esperaba que, antes de eso, nadie más notara la existencia de Xu Shu.

Lu Jingxian se sorprendió. ¿Xu Shu no podía dormir? Él, que cuando tiene un problema, monta un número y se desahoga. Con lo que suelta cuando se enfada, ya libera toda la tensión. No es de esos que se quedan enganchados. No le tocaba.

¿Sería por algo sentimental? Al pensar que Xu Shu se quedaba despierto por alguien, sin comer ni beber, a Lu Jingxian le entró un escalofrío. Imposible. Él antes mataría a alguien que hacerse daño a sí mismo.

—No me insultes —dijo Xu Shu con tono frío.

Lu Jingxian se giró. Apoyó el brazo izquierdo en el volante.

—Solo tengo curiosidad. ¿Quién es el que te quita el sueño?

—¿Quieres saberlo? —Xu Shu sonrió. Sus ojos se iluminaron de repente—. Pues cuéntame lo de Xu Shu y lo cambio.

Lu Jingxian se hizo la víctima. Dijo que no entendía de qué hablaba. Xu Shu se cansó de verlo actuar. ¿No quieres decirme? No importa. Ya encontraré la manera de que hables.

En cuanto al reconocimiento ético, Xu Shu le dio el permiso sin problema. Incluso llamó para que le dieran prioridad. Le encargó:

—Ve y vuelve pronto. Después, pásate por el departamento de archivos. Lo que tienes que buscar te lo he enviado por WeChat.

—Sí, ya sé—. Lu Jingxian ordenó su mesa. Vio una sombra furtiva en la puerta. La agarró. Era su “primo”, al que veía a menudo pero nunca se dirigían la palabra: Bai Mingyan.

—Hermano Lu, he venido a buscarte—. Bai Mingyan miró a Xu Shu con miedo—. He oído que hoy haces el reconocimiento ético. Bajo contigo.

—Vale, pues vamos juntos—. Lu Jingxian lo vio encogerse hacia la pared—. ¿A qué le tienes miedo?

—No, no es nada.

Mientras Bai Mingyan se empequeñecía para pasar desapercibido, Xu Shu lo llamó con desgana, arrancándole el alma.

—Bai Mingyan.

—¡Presente! —Bai Mingyan se puso firme, sin atreverse a respirar.

Xu Shu hojeó la tabla de asistencia de junio.

—¿Te han castigado este mes a quedarte en la oficina?

Al recordarlo, Bai Mingyan sintió una profunda tristeza y estuvo a punto de echarse a llorar.

—… No es solo este mes. Hasta que ascienda. Su Majestad, ¡hable con el jefe Xiao para que se apiade de mí! Yo puedo aguantar el trabajo duro, pero mis dos pequeños en casa no pueden pasar hambre…

—Llevas dos años en la Administración y todavía estás en el nivel básico. Es merecido—. Xu Shu cerró la tabla—. Te doy un mes. Si no apruebas, solicita el traslado o lárgate. En mi departamento de identificación no tengo holgazanes.

—Sí…

Cuando salió de la oficina, Bai Mingyan estaba cabizbajo y desanimado. Lu Jingxian le dio una palmada en la espalda.

—Espabila este mes. Esfuérzate un poco. ¿No está todo solucionado si apruebas?

—No es tan fácil… —Bai Mingyan se revolvió el pelo hasta dejarlo hecho un estropicio—. ¿Sabes cuántos libros hay que leer, cuántos casos hay que memorizar, cuántos exámenes hay que hacer? Además, hay que diseñar nuevas preguntas específicas, entregar veinte mil palabras de exposición teórica y resultados de investigación, y calar las preferencias de los profesores que califican. ¡El cielo me castiga!

Lu Jingxian se rascó la mejilla. ¿Tan complicado era? Por lo tranquilo y satisfecho que se veía Xu Shu, parecía que bastaba con asistir a unas cuantas clases y aprobar un examen.

—Su Majestad y el juez de la Corte Suprema son unos empollones. Uno adelantó cursos, el otro fue admitido sin examen. Se hicieron especiales antes de los treinta. Son una leyenda en el gremio. ¡No nos dejan vivir a los demás! —Bai Mingyan aulló mirando al cielo—. ¿Por qué en nuestro gremio aún no han establecido la norma de los años de antigüedad? ¡Dejad que los zoquetes como yo vivamos un poco más, por favor!

Lu Jingxian se cansó del ruido. Cuando llegó el ascensor, metió a Bai Mingyan dentro.

—Primero haz lo que tienes que hacer. Luego te vuelves loco.

El vestíbulo de la primera planta estaba abarrotado. Bai Mingyan preguntó:

—¿Dónde están mi tío y mi tía?

Lu Jingxian señaló dos siluetas llamativas junto al mostrador de información.

—… Ahí.

En la sala de trámites, toda la gente iba vestida de forma muy normal. Solo ellos dos destacaban por su aire distinguido. Y estaban justo en el mostrador de información. Era imposible no verlos.

Bai Yunyun charlaba con el guardia de seguridad. Cuando este oyó que su hijo era Lu Jingxian, levantó el pulgar y se deshizo en elogios.

—¡El pequeño Lu es estupendo! Tiene unas habilidades maravillosas. ¡Redujo al pirómano en un santiamén! Y además es muy competente. Si no, ¿cómo iba a elegirlo el director Xu como asistente?

—Entonces, ¿Jingxian tiene buena fama en la oficina?

—Claro. Siempre que nos vemos, me ofrece un cigarrillo y me saluda amablemente. ¡Es un chico encantador!

Bai Yunyun sonrió de oreja a oreja. El guardia le había alegrado el día.

Lu Jingxian se agarró el poco pelo que tenía, avergonzado por tantos elogios. Bai Mingyan exclamó:

—Hermano Lu, la tía se ríe mucho. Parece que está muy contenta contigo.

Bai Yunyun se dio cuenta de que no solo su futuro hijo había venido, sino también su sobrino. Intercambiaron unas palabras y se fueron juntos al centro de reconocimiento ético. Bai Mingyan miró a su alrededor.

—¿Y el hermano Juncai?

—No lo sé —respondió Lu Jingxian.

—¿Es que es difícil llevarse bien con él? —Bai Mingyan le dio un codazo en las costillas y bajó la voz—. El hermano Juncai siempre ha sido un orgulloso. Parece que todo el que no sea él es una basura. Pero es muy bueno, ya estamos acostumbrados.

Bah. Yo no voy a acostumbrarme a nadie. Pensó Lu Jingxian para sus adentros.

Al rato, llegaron algunos parientes más. Mientras la familia se reunía para charlar, Xu Juncai llegó tarde. Cuando confirmaron que todos los familiares que querían venir estaban presentes, Lu Jingxian fue directamente a ver al encargado del centro de reconocimiento.

—Hola, soy Lu Jingxian. El director Xu ha llamado.

Al oír el nombre de Xu Shu, el encargado los acompañó inmediatamente a la oficina del fondo. Bai Yunyun preguntó en voz baja:

—Jingxian, ese “director Xu” es tu jefe, ¿verdad?

—Sí.

—Parece una persona muy amable. Incluso te ha ayudado a pedir cita.

—Je, je. Sí, bastante.

Lu Jingxian se tragó todas sus quejas para que Bai Yunyun no se preocupara.

El proceso del reconocimiento ético no era complicado. Consistía en que los familiares y el viajero del alma confirmaran si querían continuar con la relación de parentesco. En el acto había fedatarios, y se dejaba constancia en vídeo y en documentos. Era la base para futuras disputas familiares.

Pero esta era la parte más conflictiva. La continuidad de la relación de parentesco afectaba directamente al derecho a la herencia. Cuando aparecía un viajero del alma en una familia, siempre había parientes a favor y en contra. Era difícil contentar a todos. Si no se ponían de acuerdo, no era raro que acabaran en los tribunales.

Pero esto no le pasaría a Lu Jingxian, porque su condición para continuar con la relación de parentesco era: “Renuncio al derecho a la herencia. Solo conservo el vínculo familiar”. Xu Juncai, con las piernas cruzadas, dijo:

—En ese caso, también anulemos las obligaciones de manutención, asistencia y protección de los hijos.

El fedatario se ajustó las gafas.

—Sin derecho a la herencia ni obligaciones legales, equivaldría a que el señor Lu negara la relación de parentesco con el señor y la señora Xu.

—¡¿Cómo es posible?! —Bai Yunyun se levantó y tomó la mano de Lu Jingxian—. Jingxian, entiendo cómo te sientes, sé que eres honesto y que no quieres dar que hablar. Pero, ¿acaso no somos familia? ¿Por qué tenemos que preocuparnos por estas cosas materiales y separarnos tan claramente?

Se volvió hacia Xu Juncai.

—Juncai, tú eres el hermano mayor. ¿Qué opinas?

—No tengo inconveniente —sonrió Xu Juncai—. Al principio pensaba que también era un inútil, pero ahora empiezo a cambiar de opinión.

—… —Parecía que había recibido cierto reconocimiento, pero ¿por qué no estaba contento?

La intención de Lu Jingxian era resolver todos los problemas potenciales de una vez. No esperaba no poder resolver ninguno. El fedatario, que había visto mucho mundo, propuso una sugerencia muy sensata.

—Pueden hacer primero el reconocimiento ético. Una vez confirmada la continuación del parentesco, pueden hacer la escritura de renuncia a la herencia. Siempre que se haga antes de que se tramite la herencia.

—¡Ay, sí, sí, sí! —Bai Yunyun asintió repetidamente—. Jingxian, hagamos eso. No pongamos al señor en un aprieto.

El resto del proceso de reconocimiento fue bastante rápido. Las dos partes solo tenían que leer el documento, declarar su deseo de continuar con el parentesco, cumplir con las obligaciones y responsabilidades correspondientes, y luego firmar y poner la huella dactilar. Una vez impreso el certificado, fueron a la ventanilla a solicitar el registro de residencia. El viajero del alma tenía por fin un “hogar” oficial en este mundo.

Bai Yunyun había sido muy previsora. Siempre llevaba el libro de familia consigo. Con el certificado en la mano, fue a la ventanilla a hacer el registro sonriendo. A las familias que completaban el reconocimiento ético, si era para cambiar la página del libro de familia, los empleados también les dedicaban una felicitación:

—Esperamos que su familia sea feliz y próspera.

—Gracias, gracias. Así será.

Ya era tarde. Lu Jingxian despidió a sus nuevos “papás” y a sus familiares en la puerta. Bai Yunyun señaló el centro comercial de enfrente.

—Jingxian, ¿vamos a comer juntos?

Lu Jingxian se excusó. No podía. Al mediodía se quedaba a comer en el comedor de la Administración. Todavía no había terminado lo que le había encargado su jefe.

Sin querer, miró hacia el otro lado de la calle y vio a su jefe también allí, delante de un Porsche Panamera. La puerta del coche se abrió. Una chica, moderna y guapa, bajó. Su sonrisa rebosaba alegría juvenil. Le cogió del brazo a Xu Shu.

Y la mirada de Xu Shu era tan tierna, como si mirara una joya muy apreciada. Entraron juntos en el centro comercial.

¿Novia? ¿Acaso tiene pareja?

Lu Jingxian se quedó atónito. La esbelta figura de la chica irradiaba energía a sus ojos. Quien puede manejar a Xu Shu es una valiente.

✦ Conversación del capítulo

◌ Comentarios en el texto